DE2205704A1 - Underwater at the bottom of the building component and method and device for the foundation of the component - Google Patents

Underwater at the bottom of the building component and method and device for the foundation of the component

Info

Publication number
DE2205704A1
DE2205704A1 DE19722205704 DE2205704A DE2205704A1 DE 2205704 A1 DE2205704 A1 DE 2205704A1 DE 19722205704 DE19722205704 DE 19722205704 DE 2205704 A DE2205704 A DE 2205704A DE 2205704 A1 DE2205704 A1 DE 2205704A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
vehicle
component
pontoon
devices
buoyancy
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19722205704
Other languages
German (de)
Inventor
Frode Johan Kingswood Surrey Hansen (Großbritannien). C02b 1-20
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Redpath Dorman Long Ltd
Original Assignee
Redpath Dorman Long Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Redpath Dorman Long Ltd filed Critical Redpath Dorman Long Ltd
Publication of DE2205704A1 publication Critical patent/DE2205704A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/88Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements acting by a sucking or forcing effect, e.g. suction dredgers
    • E02F3/8858Submerged units
    • E02F3/8866Submerged units self propelled
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B17/00Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B17/00Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor
    • E02B17/02Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor placed by lowering the supporting construction to the bottom, e.g. with subsequent fixing thereto
    • E02B17/027Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor placed by lowering the supporting construction to the bottom, e.g. with subsequent fixing thereto steel structures
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/88Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements acting by a sucking or forcing effect, e.g. suction dredgers
    • E02F3/8808Stationary installations, e.g. installations using spuds or other stationary supports
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/88Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements acting by a sucking or forcing effect, e.g. suction dredgers
    • E02F3/90Component parts, e.g. arrangement or adaptation of pumps
    • E02F3/92Digging elements, e.g. suction heads
    • E02F3/9206Digging devices using blowing effect only, like jets or propellers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/88Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements acting by a sucking or forcing effect, e.g. suction dredgers
    • E02F3/90Component parts, e.g. arrangement or adaptation of pumps
    • E02F3/92Digging elements, e.g. suction heads
    • E02F3/9212Mechanical digging means, e.g. suction wheels, i.e. wheel with a suction inlet attached behind the wheel
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/88Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements acting by a sucking or forcing effect, e.g. suction dredgers
    • E02F3/90Component parts, e.g. arrangement or adaptation of pumps
    • E02F3/92Digging elements, e.g. suction heads
    • E02F3/9243Passive suction heads with no mechanical cutting means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/06Floating substructures as supports
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B17/00Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor
    • E02B2017/0039Methods for placing the offshore structure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B17/00Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor
    • E02B2017/0056Platforms with supporting legs
    • E02B2017/0073Details of sea bottom engaging footing
    • E02B2017/0086Large footings connecting several legs or serving as a reservoir for the storage of oil or gas

Description

D:pl.-!ng.D: pl .-! Ng.

D-8023 München - Pullach WieeefSf r.2, T.Mdin. 7 93 35 70,7 931782 D-8023 Munich - Pullach WieeefSf r.2, T.Mdin. 7 93 35 70.7 931782

DB/Mü-P/7182 8023 Pullach, den 7. Februar 1972DB / Mü-P / 7182 8023 Pullach, February 7, 1972

REDPATH DORMAN LONG LIMITED, Elliott House, Hillside Crescent, Edinburgh, SchottlandREDPATH DORMAN LONG LIMITED, Elliott House, Hillside Crescent, Edinburgh, Scotland

Unterwasser auf dem Grund fundierbarer Bauteil und Verfahren und Vorrichtung zum Fundieren des BauteilesUnderwater at the bottom of the building component and method and device for the foundation of the component

Die Erfindung betrifft einen Bauteil, der auf dem Unterwasser liegenden Grund fundamentartig verankerbar ist. Gleichfalls betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Verankern eines versenkbaren Bauteiles auf einem Unterwasser liegenden Grund und ein Gefährt zum Ausheben des Unterwasser liegenden Grundes unterhalb eines derartigen Bauteiles.The invention relates to a component that is on the underwater lying ground can be anchored like a foundation. The invention also relates to a method for anchoring a retractable Component on an underwater ground and a vehicle for excavating the underwater ground below such a component.

Nach einem Gesichtspunkt, auf den die Erfindung nicht ganz allgemein beschränkt ist, ist ein Gefährt zum Ausheben des Materials unter einem auf einem Unterwasser liegenden Grund angeordneten Bauteil geschaffen, wobei das Gefährt derart ausgebildet ist, daß es einen positiven Auftrieb aufweist und Einrichtungen zeigt, mittels derer das Gefährt in Berührung mit einer unteren Oberfläche des Bauteiles kommen kann und sich an dieser Oberfläche langbewegen kann und Mittel zum Tragen von Aushubgeräten.From one point of view to which the invention is not entirely general is limited, a vehicle is arranged for excavating the material under a lying on an underwater ground Component created, wherein the vehicle is designed such that it has a positive buoyancy and shows facilities, by means of which the vehicle can come into contact with a lower surface of the component and be on this surface Can move long and means of carrying excavation equipment.

; Das Gefährt kann mit kraftgetriebenen Rädern oder Walzen ausge-•\' bildet sein, um es zu ermöglichen, daß es mit besagter unten liegenden Oberfläche in Berührung kommt und sich auf dieser Fläche bewegt«, ; The vehicle can be constructed with power-driven wheels or rollers in order to enable it to come into contact with the said underlying surface and to move on this surface «,

209835/0813209835/0813

Die Räder oder Walzen können derart angeordnet sein, daß sie es erlauben, daß sich das Gefäß in jeder Richtung auf dieser unten liegenden Fläche bewegt und daß es um seinen Mittelpunkt drehen kann.The wheels or rollers can be arranged in such a way that they allow the vessel to move in either direction thereon lower surface moves and that it can rotate around its center.

Das Gefährt ist mit Aushubeinrichtungen ausgestattet, die aus einem Schneid- oder Brechkopf, und/oder Einrichtungen zur Erzeugung eines Hochdruckwasserstrahles und/oder einem Saugrohr bestehen, wobei das Saugrohr vorzugsweise gleichfalls dazu dient, Material zum Füllen in den ausgehobenen Raum zu fördern.The vehicle is equipped with excavation devices consisting of a cutting or breaking head and / or production facilities consist of a high pressure water jet and / or a suction pipe, the suction pipe preferably also to this serves to convey material for filling into the excavated space.

Das Gefährt weist vorzugsweise eine Auftriebkammer und Einrichtungen zum Einlassen und Heraustreiben von Wasser aus der Kammer auf, um den Auftrieb des Fahrzeuges zu steuern.The vehicle preferably has a buoyancy chamber and facilities for admitting and expelling water from the chamber to control the buoyancy of the vehicle.

Das Gefährt kann zur Aufnahme einer Manrßchaft ausgebildet sein oder es kann alternativ mit Fernsteuereinrichtungen ausgestattet sein, so daß keine BedienungsmanBchaft erforderlich ist.The vehicle can be designed to accommodate a crew or alternatively it can be equipped with remote control devices so that no operator staff is required.

Nach einem anderen Gesichtpunkt, auf den die Erfindung im allgemeinen nicht beschränkt ist, ist durch die Erfindung eine Anlage geschaffen, die ein Gefährt von der oben beschriebenen Art in Verbindung mit einer Vorrichtung zum Bewegen des Gefährtes in eine Lage aufweist, aus der sich dieses in Berührung mit besagter unten liegender Fläche des Bauteiles bewegen kann.According to another aspect on which the invention relates in general is not limited, a system is created by the invention that a vehicle of the above-described Kind in connection with a device for moving the vehicle into a position from which it comes into contact with said lower surface of the component can move.

Es können Einrichtungen zum Messen der Lage und der Ausrichtung des Gefährtes bezüglich der Vorrichtung vorgesehen sein.Devices for measuring the position and orientation of the vehicle with respect to the device can be provided.

Die Einrichtungen zum Messen können geeignet sein,um die radiale Entfernung des Gefährtes von der Vorrichtung und die Peilung der Vorrichtung bezüglich des Gefährtes zu messen.The devices for measuring can be suitable for the radial To measure the distance of the vehicle from the device and the bearing of the device with respect to the vehicle.

Die Vorrichtung kann aus einem Ponton bestehen, der geeignet ist, um oberhalb und in Berührung mit dem Gefährt angeordnetThe device can consist of a pontoon which is suitable to be placed above and in contact with the vehicle

209835/0813209835/0813

zu werden, wodurch das Gefährt und der Ponton gemeinsam versenkbar und im untergetauchten Zustand vertikal bewegbar sind.to become, whereby the vehicle and the pontoon can be lowered together and are vertically movable in the submerged state.

Es können Einrichtungen vorgesehen sein, um den Auftrieb des Ponton zu ändern.Means can be provided to change the buoyancy of the pontoon.

Der Ponton und das Gefährt können derart ausgebildet sein,daß sie in einem senkrechten Schacht in dem Bauteil angeordnet werden können, wobei der Ponton mit Einrichtungen versehen ist,um den Raum zwischen seinem Aussenumfang und der Wandung des Schachtes abzudichten.The pontoon and the vehicle can be designed such that they can be arranged in a vertical shaft in the component, the pontoon being provided with means to to seal the space between its outer circumference and the wall of the shaft.

Der Ponton kann mit Einrichtungen zum Eingriff mit der Wandung des Schachtes ausgebildet sein, durch die in senkrechter Richtung der Ponton bezüglich des Schachtes festgelegt werden kann.The pontoon can be designed with means for engaging the wall of the shaft through which in the vertical direction the pontoon can be fixed in relation to the shaft.

Das Gefährt und die Vorrichtung können je eine Druckkammer aufweisen, wobei dann Einrichtungen vorgesehen sind, um es zu ermöglichen, daß Pereonen zwischen den Druckkammern wechseln können, während beide Kammern untergetaucht sind.The vehicle and the device can each have a pressure chamber, devices are then provided to enable pereons to switch between the pressure chambers, while both chambers are submerged.

Nach einem weiteren Gesichtspunkt auf den die Erfindung im allgemeinen nicht beschränkt ist, ist durch die Erfindung ein versenkbarer Bauteil geschaffen, der geeignet ist, auf einem Unterwasser liegenden Grund verankert zu werden und der eine unten liegende Fläche aufweist, die in Berührung mit dem Grund gebracht werden kann, wobei der Bauteil in Verbindung mit einer Vorrichtung zum Bewegen eines Gefährtes der oben beschriebenen Art in eine Lage versehen ist, in der sich das Gefährt in Berührung mit der unten liegenden Fläche bewegen und den Unterwassergrund unterhalb des Bauteiles abtragen und ausheben kann.In another aspect, the invention relates in general is not limited, the invention provides a submersible component that is suitable for underwater use to be anchored lying ground and which has an underlying surface that is brought into contact with the ground can be, wherein the component in connection with a device for moving a vehicle of the above-described Kind is provided in a position in which the vehicle moves in contact with the surface below and the underwater bed can remove and excavate underneath the component.

Die letzterwähnte Vorrichtung zum Bewegen kann von der oben beschriebenen Art sein«,The last-mentioned device for moving may be different from that described above Be kind «,

209835/0813209835/0813

Die Vorrichtung kann einen "beweglichen Abschnitt des Teiles des Bauteiles darstellen, welcher die unten liegende Oberfläche bildet. The device may have a "movable portion of the part of the Represent the component that forms the surface below.

Der Bauteil kann einen sich von der Unterfläche nach oben erstreckenden Schacht aufweisen, in dem das Gefährt und die Vorrichtung bewegbar angeordnet werden können.The component can extend upward from the lower surface Have shaft in which the vehicle and the device can be arranged movably.

Es können Einrichtungen (beispielsweise die vorerwähnten Dichteinrichtungen) zum Abdichten des Schachtes vorgesehen sein, so daß das Wasser aus dem ausgehobenen Grund unterhalb der Unterfläche herausgepumpt werde#kann.Devices (for example the aforementioned sealing devices) be provided for sealing the shaft, so that the water from the excavated ground below the lower surface can be pumped out.

Zur Herstellung der Verbindung zwischen der Druckkammer der Vorrichtung und einem Teil des Bauteiles der oberhalb der Wasseroberfläche liegt, wenn der Bauteil auf den Unterwassergrund ab- > gesenkt wurde, kann eine Taucherglocke vorgesehen sein.To establish the connection between the pressure chamber of the device and a part of the component that lies above the water surface when the component hits the underwater bed-> has been lowered, a diving bell can be provided.

Der Bauteil kann aus zwei getrennten Teilen bestehen, nämlich einem die Unterfläche definierenden Fundamentsteil mit einem Unterbau der über die Oberfläche des Wassers vorsteht, wenn der Bauteil versenkt wurde und einem Aufbauteil, der oberhalb der Wasseroberfläche durch den Unterbau getragen wird.The component can consist of two separate parts, namely a foundation part defining the lower surface with a Substructure that protrudes above the surface of the water when the component has been sunk and a superstructure part that protrudes above the Water surface is carried by the substructure.

Nach einemweiteren Gesichtspunkt, auf den die Erfindung im allgemeinen nicht beschränkt ist, wird durch die Erfindung ein Verfahren zum Verankern eines Bauteiles in einem Unterwassergrund geschaffen, bei dem der Bauteil auf dem Grund angeordnet und der Grund unterhalb des Bauteiles ausgehoben und abgetragen wird, wobei der Aushub mittels eines einen positiven Auftrieb aufweisenden Gefährtes durchgeführt wird, welches sich auf einer Unterfläche des Bauteiles bewegt und welches mit Aushubeinrichtungen ausgestattet ist.In another aspect to which the invention relates in general is not restricted, the invention provides a method for anchoring a component in an underwater bed created, in which the component is arranged on the ground and the ground is excavated and removed below the component, wherein the excavation is carried out by means of a vehicle having a positive buoyancy, which is located on a lower surface of the component moved and which is equipped with excavation devices.

Bei dem Verfahren kann unter dem Bauteil derart ausgehoben wer-During the process, it is possible to excavate under the component in this way

209835/0813209835/0813

den, daß er auf einer Anzahl von im Abstand "befindlichen Bereichen (beispielsweise an vier Ecken) abgestützt ist und daß dann die wirksame Last auf diesen Bereichen derart vergrößert wird, daß der Bauteil in den Grund einsinkt.that it is on a number of spaced apart areas (for example at four corners) is supported and that the effective load on these areas is then increased in such a way that that the component sinks into the ground.

Wenn der Bauteil eine Ausnehmung (beispielsweise einen Schacht) aufweist, die sich von der Unterfläche nach oben erstreckt, zieht sich das Gefährt vorzugsweise in die Ausnehmung zurück, während der Bauteil eingesenkt wird.If the component has a recess (e.g. a shaft) that extends upwards from the lower surface, The vehicle preferably withdraws into the recess while the component is sunk.

Die wirksame Last kann dadurch vergrößert werden, daß der unter der Unterfläche ausgehobene Raum abgedichtet und das Wasser aus diesem Raum herausgepumpt wird.The effective load can be increased by the fact that the under the excavated space is sealed and the water is pumped out of this space.

Der ausgehobene Raum kann mit Peststoffmaterial gefüllt werden nachdem der Bauteil in den Grund in einem gewünschten Maße eingesenkt wurde.The excavated space can be filled with pesticide material after the component has sunk into the ground to the desired extent became.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer in den Zeichnungen beispielhaft veranschaulichten Ausführungsform näher erläutert.In the following the invention with reference to one in the drawings exemplified embodiment explained in more detail.

Es zeigt:It shows:

Pig. 1 einen erfindungsgemäßen, versenkbaren Bauteil im schwimmenden Zustand;Pig. 1 shows a submersible component according to the invention in the floating state;

fig. 2 den Bauteil nach figur 1 nach dem Versenken;fig. 2 shows the component according to FIG. 1 after being countersunk;

Fig. 3 einen senkrechten Schnitt durch Figur 2 mit einigen zusätzlichen Einzelteilen;3 shows a vertical section through FIG. 2 with some additional individual parts;

Fig. 4 und 5 senkrechte Schnitte durch einen Teil des Fundamentflosses von Figur 3, welche das Aushubgefährt in zwei verschiedenen Lagen veranschaulichen; 4 and 5 vertical sections through part of the foundation float from FIG. 3 showing the excavation vehicle illustrate in two different positions;

Fig. 6 einen Schnitt längs der Linie VI - VI von Figur 4;FIG. 6 shows a section along the line VI - VI of FIG. 4;

209835/0813209835/0813

Fig. 7a und 7b Ober- bzw. Unteransichten des Aushubgefährtes; 7a and 7b are top and bottom views of the excavation vehicle;

Fig. 8 einen senkrechten Schnitt durch das Fundament-Floß nach Figur 2, welcher das Fortschreiten des Aushubes veranschaulicht;Fig. 8 is a vertical section through the foundation raft according to Figure 2, which illustrates the progress of the excavation;

Fig. 9 die Hälfte eines Schnittes längs der Linie IX-IX von Figur 8;FIG. 9 half of a section along the line IX-IX of FIG. 8;

Fig. 10,11 und 12 aufeinanderfolgende Stufen bei der Verankerung des Fundament-Flosses, wobei diese Figuren senkrechte Schnitte wie Figur 8 darstellen; 10, 11 and 12 successive stages in the Anchoring of the foundation raft, these figures showing vertical sections like Figure 8;

Fig. 13 einen Schnitt ähnlich Figur 5, welcher eine andere Ausftihrungsform der Erfindung veranschaulicht; 13 is a section similar to FIG. 5 illustrating another embodiment of the invention;

Fig. 14 den verankerten versenkbaren Bauteil mit seinem peramenten Aufbau in einer Lage vor dem endgültigen Einpassen und Figur 15 den permanenten Aufbau in der endgültigen Lage nach Anbau an den versenkbaren Bauteil.14 shows the anchored retractable component with its perennial structure in a position in front of the final fitting and Figure 15 the permanent structure in the final position after attachment to the retractable component.

Bei der Herstellung eines Bauteiles, der nach Vollendung in einem Unterwasser liegenden Grund, wie beispielsweise einem Meeresgrund oder den Grund eines Sees verankert werden soll, ist es bevorzugt, an Land diesen Bauteil soviel als möglich vorzufabrizieren und eine minimale Arbeitsmenge auf See vorzunehmen. Hinzu kommt, daß die Arbeit auf See von kurzer Dauer und von einfacher Natur sein sollte und nicht von den Wetterbedingungen abhängen oder eine teure Schwimmausrüstung bedingen sollte.When manufacturing a component, which after completion in a Underwater lying ground, such as an ocean floor or the bottom of a lake, for example, is to be anchored, it is preferred prefabricate this component as much as possible on land and carry out a minimal amount of work at sea. In addition it comes that work at sea should be short-lived and simple in nature and not dependent on weather conditions or require expensive swimming equipment.

Die veranschaulichten Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung sollen diesen Anforderungen genügen. In den Figuren 2 und ist ein vor den Meeresküsten zum Einsatz kommendes Bohrgerüst mit einem Fundament-Floß 20, einem Unterbau 22 und einem AufbauThe illustrated embodiments of the present invention should meet these requirements. In the figures 2 and is a drilling rig that is used off the coast of the sea with a foundation raft 20, a substructure 22 and a superstructure

209835/0813209835/0813

24 (Figur 2) oder 26 (Figur 15) veranschaulicht.24 (Figure 2) or 26 (Figure 15) illustrated.

In Figur 2 ist das Fundament-Floß auf dem Meeresgrund 27 ruhend veranschaulicht und in Figur 15 ist es im eingegrabenen oder verankerten Zustand gezeigt.In Figure 2, the foundation raft is illustrated resting on the sea floor 27 and in Figure 15 it is buried or anchored Condition shown.

Der Aufbau 24, 26 ist in einer sicheren Höhe oberhalb des Wasserspiegels abgestützt und seine genaue Bauweise hängt von dem jje-VH-Iigen Verwendungszweck ab. Somit ist in Figur 15 der. Aufbau mit einem Bohrturm 28 ausgestattet. In Figur 2 ist der Aufbau lediglich zeitweilig gedacht und dient dazu, bei der Verankerung des Fundamentfloßes 20 in dem Meeresgrund verwendet zu werden.The structure 24, 26 is at a safe height above the water level supported and its exact construction depends on the jje-VH-Iigen Intended use. Thus in FIG. 15 the. construction equipped with a derrick 28. In Figure 2, the structure is only intended temporarily and is used for anchoring of the foundation raft 20 to be used in the sea bed.

Der Unterbau 22 trägt den Oberbau oberhalb des Fundament-Floßes 20 und besteht aus zwei Reihen kreisförmiger senkrechter "Stahlsäulen 32, die oben frei sind und gegeneinander in ihren unteren Bereichen zweckmässig gegeneinander abgestützt sind, wobei diese unteren Bereiche in der Einbaulage unter Wasser befindlich sind»The substructure 22 supports the superstructure above the foundation raft 20 and consists of two rows of circular vertical "steel columns 32, which are free at the top and are expediently supported against one another in their lower areas, wherein these lower areas are under water in the installation position »

Der Oberteil des Unterbaues weist einen minimalen Flächenbereich auf, der der Wellenwirkung ausgesetzt ist, um die durch die Wellen hervorgerufenen Kräfte auf einMinimum zu verringern.The upper part of the substructure has a minimal surface area that is exposed to the effect of waves, around the area caused by the waves to reduce evoked forces to a minimum.

Der untere Teil des Unterbaues ist den durch Wellen hervorgerufenen Kräften weniger ausgesetzt und ist folglich auch nicht mit der Maßgabe einer möglichst geringen Oberflächenerstreckung gebaut. Anstelle dessen ist seine Bauweise derart, daß er einen genügend großen Auftrieb aufweist,um zu gewährleisten, daß die Kombination aus Unterbau und Fundamentfloß eine ausreichende . Stabilität hat, um zum Bauplatz geschleppt zu werden.The lower part of the substructure is the one caused by waves It is less exposed to forces and is consequently not built with the stipulation of the smallest possible surface extension. Instead, its construction is such that it has sufficient buoyancy to ensure that the The combination of substructure and foundation raft is sufficient. Has stability to be towed to the construction site.

Das Fundamentfloß 20 besteht aus einem Stahlgehäuse 34 (vergleiche Figur 3), dessen Boden mit Beton 36 verstärkt ist, um zu verhindern, daß das Gehäuse durchbrochen wird, sollte es inThe foundation raft 20 consists of a steel housing 34 (cf. Figure 3), the bottom of which is reinforced with concrete 36 to prevent the housing from being breached should it be in

209835/0813209835/0813

einen unregelmassigen Grund einsinken und gleichzeitig um einen tief liegenden Schwerpunkt zu schaffen, so daß das Fundamentfloß und der Unterbau beim Schwimmen und beim Sinken stabil sind. Das Gehäuse34 ist in einer Anzahl von wasserdichten Kammern 38 unterteilt, die vollständig oder teilweise flutbar sind, um das Sinken des Bauteiles zu steuern. Wenn die Kammern 38 nicht vollständig geflutet sind, weist das Fundament und der Unterbau einen ausreichenden Auftrieb auf und sind stabil genug, um zum Bauplatz geschleppt zu werden, ohne daß zusätzliche Schwimmhilfen erforderlich sind.sink into an irregular bottom and sink around one at the same time To create a low center of gravity, so that the foundation raft and the substructure are stable when swimming and sinking. That Housing 34 is divided into a number of waterproof chambers 38, which are completely or partially floodable in order to control the sinking of the component. If the chambers 38 are not completely are flooded, the foundation and substructure have sufficient buoyancy and are stable enough to be able to Building site to be towed without the need for additional swimming aids.

Das Fundamentfloß 20 ist mit einer flachen Unterfläche 40 ausgebildet und ein mit Beton verstärkter Schacht 32 erstreckt sichThe foundation raft 20 is formed with a flat lower surface 40 and a concrete reinforced manhole 32 extends

nach oben von der Unterfläche 4O0 Diese Einzelheiten sind während des Verankerns des Floßes 20 in dem Meeresgrund von Bedeutung und werden später noch eingehend erläutert.up from the lower surface 40 0 These details are important during the anchoring of the raft 20 in the sea bed and will be explained in more detail later.

Das Fundament-Floß 20, der Unterbau 22 und der zeitweilige Aufbau 24 werden an Land in ihren Endzustand zusammengebaut. Der Unterbau weist oben an den Säulen 32 Hebezeug (Flaschenzüge) 44 auf und der zeitweilige Aufbau 24 ist mit Winden 46 ausgestattet, Kabel oder Ketten 48 verlaufen um die Flaschenzüge oder Blöcke 44 und die Winden 46.The foundation raft 20, substructure 22 and temporary structure 24 are assembled on land to their final state. Of the The substructure has hoists (pulley blocks) 44 at the top of the columns 32 and the temporary structure 24 is equipped with winches 46, Cables or chains 48 run around the pulleys or blocks 44 and winches 46.

Wenn der Bauteil vom Bauplatz geschleppt werden soll, wp4r eingebaut werden soll, ist der Aufbau wie in Figur 1 veranschaulicht zeitweilig auf den oberen Teilen 49 der Querversteifungsstruktur zwischen den Säulen 32 abgestützt. Der Bauteil wird dann in jeder zweckdienlichen Weise schwimmend wie in Figur 1 geschleppt.If the component is to be dragged from the construction site, wp4r installed is to be, the structure as illustrated in Figure 1 is temporarily on the upper parts 49 of the transverse stiffening structure supported between the columns 32. The component then becomes floating in any convenient manner as in Figure 1 towed.

Wenn der Bauteil an der Baustelle ankommt, zieht sich der zeitweilige Aufbau selbst nach oben indem die Ketten oder Kabel 48 auf den Winden aufgewickelt werden, bis er in der in Figur 2 veranschaulichten Lage anlangt. Es ist zu sehen, daß dieses An-When the component arrives at the construction site, the temporary one takes off Set up itself upwards by winding the chains or cables 48 on the winches until it is in the position shown in FIG illustrated situation. It can be seen that this

209838/0813209838/0813

heben ein kontinuierlicher anstelle eines diskontinuierlichen Klettervorganges ist» Hinzu kommt, daß die Hubrullen 44 und die Kabel 48 keine Biegemomente wegen der Wellenwirkung von den Säulen auf den Aufbau 24 übertragen. .lifting is a continuous instead of a discontinuous climbing process »In addition, the Hubrullen 44 and the Cable 48 does not have any bending moments because of the wave action from the pillars transferred to the structure 24. .

Das Fundament-Floß 20 wird dann teilweise geflutet, so daß es in gesteuerter Weise auf den Meeresgrund 27 sinkt, wie dies in Figur 2 veranschaulicht ist. Das Verfahren zum Verankern des Flosses 20 in dem Meeresgrund wird dann mittels Vorrichtungen durchgeführt, die im folgenden beschrieben werden. Diese Vorrichtungen oder Ausstattung ermöglicht es, daß das·Fundament-Floß 20 in den Meeresboden eingesenkt wird, ohne daß die normalen Druckluftverfahren verwendet werden, die die möglichen Wasser- und Fundamentstiefen beschränken würden.The foundation raft 20 is then partially flooded so that it sinks in a controlled manner to the sea floor 27, as shown in FIG Figure 2 is illustrated. The method of anchoring the raft 20 in the sea bed is then carried out by means of devices carried out, which are described below. These devices or equipment enable the foundation raft 20 is sunk into the seabed without the use of the normal compressed air methods that reduce the potential for water and limit foundation depths.

Die Ausrüstung besteht aus einem mit Maroschaft besetzen Gefährt 50, welches einen positiven Auftrieb haben kann und welches während des Sinkens des Floßes in dem Schacht 42 unterhalb eines Schwimmkörpers oder Pontons 52 angeordnet ist. Der Schwimmkörper 52 weist einen steuerbaren positiven und negativen Auftrieb auf.The equipment consists of a vehicle manned by a march 50, which can have a positive boost and which during the sinking of the raft is arranged in the shaft 42 below a floating body or pontoon 52. The float 52 has controllable positive and negative buoyancy.

In den Figuren 4, 5 und 6 weist der Schwimmkörper eine zur Aufnahme einer Mamschaft geeignete Druckkammer 54 auf, die über eine Leitung 56 belüftet ist. Die Kammer 54 kann zur Verwendung als Dekompressionskammer gleichfalls mit Druck beaufschlagt sein, sollte die Dekompression für die Marrechaft des Gefährtes 50 erforderlich sein. Die Kammer 54 umgebend ist eine Auftriebkammer 58 vorgesehen, die in einem gesteuerten Maße geflutet werden kann, um den Auftrieb des Pontons zu steuern. Eine aufblasbare Dichtung 60 ist zum Abdichten des Raumes zwischen dem Schacht 42 und dem Ponton vorgesehen, die Zwecken dient, die weiter unten beschrieben werden.In FIGS. 4, 5 and 6, the float has a receptacle a pressure chamber 54 suitable for a Mamschaft, which is ventilated via a line 56. The chamber 54 can be used as a decompression chamber should also be pressurized, should decompression be necessary for the march shaft of the vehicle 50 be. Surrounding the chamber 54 is a buoyancy chamber 58 which is flooded to a controlled extent can to control the buoyancy of the pontoon. An inflatable seal 60 is used to seal the space between the manhole 42 and the pontoon, which serves purposes which will be described below.

Eine Tauchglocke 62 ist an einem Flaschenzugsystern 64 angeord-A diving bell 62 is arranged on a pulley system 64

209835/0813209835/0813

- ίο -- ίο -

net, um den Transport der Maraschaftsmitglieder von der Kammer 54 zu der Oberfläche zu ermöglichen. Eine Luftschleuse 66 ermöglicht es, daß sich die Mainschaf tsmitglieder zwischen der Kammer 54 und der Tauchglocke 62 bewegen können.net to the transportation of the marahaft members from the chamber 54 to allow the surface. An airlock 66 allows Mainschaf members to move between the chamber 54 and the diving bell 62 can move.

Als Alternative zur Tauchglocke 62 und der Luftschleuse 66 kann ein zeitweiliger Zugangsschacht zwischen der Kammer 54 und dem Aufbau 24 vorgesehen sein. Ein derartiger Schacht jedoch würde durch Wellengang hervorgerufenen Kräften ausgesetzt sein, und die Tauchglocke wird als einfachere und sicherere Lösung angesehen. As an alternative to diving bell 62 and airlock 66, a temporary access shaft between chamber 54 and the Structure 24 may be provided. Such a shaft, however, would be exposed to forces caused by waves, and the diving bell is seen as a simpler and safer solution.

Der Ponton 52 ist mit drei hydraulisch betätigten Stiften 68 (Figur 6) versehen, die ausgefahren werden können, um in Eingriff mit Ausnehmungen 70 in der Wandung des Schachtes 42 zu gelangen, um somit den Ponton in dem Schacht 42 festzulegen. Die Ausnehmungen 70 sind lange Schlitze, die es ermöglichen, daß der Ponton in jeder Lage zwischen der in Figur 4 veranschaulichten und der in Figur 5 veranschaulichten Lage festgehalten werden kann, was später noch genauer beschrieben wird.The pontoon 52 is provided with three hydraulically operated pins 68 (Figure 6) that can be extended to engage with recesses 70 in the wall of the shaft 42 in order to thus fix the pontoon in the shaft 42. The recesses 70 are long slots which allow the pontoon to be positioned in any position between that illustrated in FIG and the position illustrated in FIG. 5 can be retained, which will be described in more detail later.

Das Gefährt 50 weist ein MamBchaftabteil auf, das aus einer Druckkammer 72 besteht, welche dem äusseren Wasserdruck widersteht, wenn sie Luft bei atmosphärischem Druck enthält, die durch eine Verlängerung 74 (Figur 5) der Leitung 56 zugeführt wird. Der Ponton 52 weist eine Luftschleuse 75 auf, die es ermöglicht, daß Männer aus der Kammer 54 in die Kammer 72 durch Luken 76, 77 in den Kammern 54 bzw. 72 umsteigen, wenn beide untergetaucht sind.The vehicle 50 has a mother's compartment that consists of a Pressure chamber 72 is, which withstands the external water pressure when it contains air at atmospheric pressure, the is fed to the line 56 through an extension 74 (FIG. 5). The pontoon 52 has an airlock 75 that it allows men to transfer from chamber 54 to chamber 72 through hatches 76, 77 in chambers 54 and 72, respectively, if both are submerged.

Die Kammer 72 umgebend ist eine Auftriebskammer 78 vorgesehen, welche im Betrieb innen und aussen dem Wasserdruck ausgesetzt ist. Diese Kammer kann im notwendigen Maße geflutet werden,um den Auftrieb des Gefährtes 50 zu steuern. Wenn im Betrieb dieSurrounding the chamber 72, a buoyancy chamber 78 is provided which, during operation, is exposed inside and outside to the water pressure is. This chamber can be flooded to the extent necessary to control the buoyancy of the vehicle 50. If the

209835/0813209835/0813

Kammer 78 nicht geflutet ist, so weist das Gefährt 50 einen positiven Auftrieb von mehreren Tonnen auf.Chamber 78 is not flooded, the vehicle 50 has a positive buoyancy of several tons.

In seinem oberen Teil ist das Gefährt 50 mit Rädern oder Rollen versehen, mittels derer es sich auf der Unterfläche(vergleiche Figur 7a) des Fundament-Floßes 20 bewegen kann. Bei dieser Ausführungsform (vergleiche Figur 7a) ist ein Paar gegenüberliegend angeordneter, kraftgetriebener Räder 80 und zwei kugelförmige freilaufende Räder 82 vorgesehen. Die Räder sind um einen gemeinsamen Mittelpunkt verteilt angeordnet, der mit der Achse des Gefährtes 50 zusammenfällt, so daß das Gefährt um seine eigene Achse drehen und sich in jeder Richtung bewegen kann. Die Räder 80 sind mittels druckhydraulischen Motoren getrieben, die skizzenhaft bei 84 veranschaulicht sind. Die Druckmedienquelle für diese Motoren ist an dem Aufbau 24 vorgesehen, und wird über Leitungen (nicht dargestellt) zu dem Gefährt 50 geleitete Alternativ kann die Druckflüssigkeit durch eine elektrisch betriebene Pumpe in der Kammer 78-erzeugt werden. Die Steuerung des Motors wird vom Inneren der Kammer 72 aus vorgenommen. Anstelle von Rädern 80, 82 kann das Fahrzeug Fahrketten aufweisen, die um Umlenkräder und Antriebsräder verlaufen.In its upper part, the vehicle 50 is provided with wheels or rollers, by means of which it is on the lower surface (cf. Figure 7a) of the foundation raft 20 can move. In this embodiment (compare FIG. 7a), a pair is opposite one another arranged, power-driven wheels 80 and two spherical free-wheeling wheels 82 are provided. The wheels are up arranged distributed a common center, which coincides with the axis of the vehicle 50, so that the vehicle around his can rotate its own axis and move in any direction. The wheels 80 are driven by hydraulic pressure motors, illustrated sketchily at 84. The source of print media for these motors is provided on assembly 24, and is conducted to the vehicle 50 via lines (not shown) Alternatively, the pressure fluid can be generated in the chamber 78 by an electrically operated pump. the Control of the motor is performed from inside the chamber 72. Instead of wheels 80, 82, the vehicle can have travel chains have, which run around deflection wheels and drive wheels.

Das Gefährt 50 ist mit einem verschwenkbar montierten Werkzeughalter 86 versehen, an dem eine Vielzahl von Schneid- oder Brechwerkzeugen entweder drehend oder schlagend angebracht werden kann» Ein drehendes Werkzeug ist bei 88 angepasst veranschaulichte Aus Figur 7b ist ersichtlich, daß der Werkzeughalter in einer vertikalen, diametralen Ebene des Gefährtes 50 verschwenkbar ist. Hydraulische Arbeitsflüssigkeit für das Werkzeug (erzeugt von dem Aufbau 24 aus) wird durch das Innere des Werkzeughalters zugeleitet.The vehicle 50 is equipped with a pivotably mounted tool holder 86, on which a plurality of cutting or breaking tools are attached either rotating or hitting can »A rotating tool is illustrated at 88 adapted. From Figure 7b it can be seen that the tool holder is pivotable in a vertical, diametrical plane of the vehicle 50. Hydraulic working fluid for the tool (generated from the assembly 24) is fed through the interior of the tool holder.

Ein weiterer ähnli-ch schwenkbar montierter Werkzeughalter 90 kann ein austauschbares Mundstück 92 tragen,um einen Hochdruckwasserstrahl zum Aufbrechen des Bodens zu erzeugen. Ein nach un-Another similarly pivotably mounted tool holder 90 may carry an interchangeable mouthpiece 92 to handle a high pressure water jet to break up the soil. One after

209835/0813209835/0813

ten herabhängendes Saugmundstück 94 ist gleichfalls vorgesehen, um gelösten Boden zu entfernen. Der Sog wird über eine Leitung 96 von einer Pumpe auf dem Aufbau 24 erzeugt. Die Pumpe ist umkehrbar, so daß die Leitung 96 und das Mundstück 96 suspendiertes festes Material zum später noch beschriebenen Pullen zuleiten können.th hanging suction mouthpiece 94 is also provided, to remove loosened soil. The suction is generated on the structure 24 by a pump via a line 96. The pump is reversible, so that line 96 and mouthpiece 96 were suspended can supply solid material for pulling, which will be described later.

Das Gefährt weist Zugangsluken 98, 100 zwischen der Druckkammer 72 und der Auftriebskammer 78 und zwischen der Auftriebskammer 78 und dem Äusseren des Gefährtes 50 auf„The vehicle has access hatches 98, 100 between the pressure chamber 72 and the buoyancy chamber 78 and between the buoyancy chamber 78 and the exterior of the vehicle 50 on "

Diese Luken ermöglichen es,,daß die Manschaft das Werkzeug 88, das Mundstück 92 und das Saugmundstück 94 warten oder auswechseln können, indem die Kammer 72 unter Druck gesetzt wird und sie dann in die Auftriebskammer 78 heraustreten. Alternativ kann das Saugmundstück 94, welches flexibel ist, in die Kammer 78 zur Wartung hereingezogen werden (beispielsweise wenn es verstopft ist) Die Notwendigkeit einer Wartung ist durch Beobachtung des Ausatosses von der Leitung 96 ersichtlich.These hatches enable the crew to use the tool 88, the mouthpiece 92 and the suction mouthpiece 94 service or replace can by pressurizing chamber 72 and then exiting into buoyancy chamber 78. Alternatively For example, the suction nozzle 94, which is flexible, can be drawn into the chamber 78 for maintenance (e.g. if it becomes clogged) is) The need for maintenance can be seen by observing the output from the line 96.

Wenn das Fundament-Floß 20 abgesenkt wird, befinden sichrer Ponton 52 und das Gefährt 50 im Inneren des Schachtes 42, wie dies in Figur 3 veranschaulicht ist. Um den Verankerungsvorgang zu beginnen, wird das Wasser aus der Luftschleuse 75 in die Kammer 54 herausgepumpt. Dies zwingt die Oberseite des Gefährtes 50 in dichtende Berührung mit dem Boden der Luftschleuse 75 und ermöglicht es, daß zwei Männer durch die Luken 76, 77 aus der Kammer 54 in die Kammer 72 gelangen. Der Wasserdruck in der Luftschleuse 75 wird dann wieder zugelassen.When the foundation raft 20 is lowered, there are Pontoon 52 and the vehicle 50 in the interior of the shaft 42, as is illustrated in FIG. To the anchoring process To begin with, the water is pumped out of the airlock 75 into the chamber 54. This forces the top of the vehicle 50 in sealing contact with the bottom of the airlock 75 and allows two men to exit through the hatches 76,77 the chamber 54 enter the chamber 72. The water pressure in the airlock 75 is then permitted again.

Der Auftrieb des Pontons wird von der Ponton-Druckkammer 54dadurch eingestellt, daß ein Teil der Luft aus der Auftriebskammer 58 herausgelassen wird, wodurch automatisch Wasser eingelassen wird und an irgendeinem Punkt wird der Ponton 52 und das Gefährt 50 sinken. In der Ruhelage auf dem Meeresgrund gräbtThe pontoon's buoyancy is provided by the pontoon pressure chamber 54 thereby set so that some of the air is let out of the buoyancy chamber 58, thereby automatically admitting water and at some point the pontoon 52 and vehicle 50 will sink. Digs at rest on the seabed

209835/0813209835/0813

sich das Gefährt 50 selbst in den Grund ein, wie dies in Figur 4 veranschaulicht ist, bis der Ponton 52 so tief gesunken ist, daß seine Unterseite in einer Ebene mit der Unterfläche 40 des Flosses 20 liegt, wie dies in Figur 5 veranschaulicht ist. An diesem Punkt werden die Stife 68 in Eingriff mit den Ausnehmungen 70 in der Wandung des Schachtes gebracht und der Ponton 52 kann nicht tiefer sinken. Das Gefährt 50 fährt fort sich nach unten einzugraben, bis ein freier Raum unterhalb Vorhandendst, der der Reichweite der Aushubeinrichtungen 86, 90 und der Saugleitung 94 entspricht« Bei Erreichen dieses Zustandes wird den Rädern 80 Antriebskraft zugeführt und das Fahrzeug 50 bewegt sich von dem Ponton auf der flachen Unterfläche 40 des Flosses 20 seitlich weg , wie dies in Figur 5 veranschaulicht ist, und beginnt zu graben, während es sich unter dem Floß 20 um den Ponton 52 in größeren und größeren Kreisen bewegt, bis schließlich das Floß auf vier im Abstand angeordneten dreieckigen Eckenbereichen 101 ruht, wie dies in Figur 8 und 9 veranschaulicht ist.the vehicle 50 digs itself into the ground, as illustrated in Figure 4, until the pontoon 52 has sunk so deep, that its underside lies in one plane with the lower surface 40 of the raft 20, as is illustrated in FIG. At At this point, the pins 68 are brought into engagement with the recesses 70 in the wall of the shaft and the pontoon 52 can't sink any deeper. The vehicle 50 continues to dig its way down until there is a free space below which corresponds to the range of the excavation devices 86, 90 and the suction line 94. When this state is reached, the Wheels 80 are supplied with propulsion power and the vehicle 50 moves from the pontoon on the flat lower surface 40 of the raft 20 sideways, as illustrated in Figure 5, and begins digging while under the raft 20 around the Pontoon 52 moved in larger and larger circles until finally the raft on four triangular corner areas arranged at a distance 101 is at rest, as illustrated in FIGS. 8 and 9.

Das Graben wird durch Aufbrechen des weichen Grundes mit der Hochdruckwasserdüse 92 und des härteren Materiales mittels des Werkzeuges 88 durchgeführt«, Das aufgebrochene Material wird über die Saugleitung 94 entfernt. Felsbarrieren können mittels eines schweren Fallmeissels (in den Zeichnungen nicht dargestellt, jedoch als solcher allgemein bekannt) aufgebrochen. Begrenzte Bereiche aus Felsen können mittels eines Felsbrechers (nicht dargestellt) der von der Seite des Gefährtes 50 vorsteht, entfernt werdene The digging is carried out by breaking up the soft ground with the high pressure water nozzle 92 and the harder material by means of the tool 88. The broken up material is removed via the suction line 94. Rock barriers can be broken open with a heavy chisel (not shown in the drawings, but generally known as such). Limited areas of rock can be removed by means of a rock breaker (not shown) protruding from the side of the vehicle 50 e

Das wirksamste Verfahren des Grabens besteht darin, daß nach unten gerichtete Kräfte auf das zu entfernende Material aufgebracht werden. Dann bietet die Unterfläche 40 des Flosses 20 eine feste Abstützung für das Gefährt und ermöglicht es, daß die Reaktionskräfte an dem Gefährt 50 ohne eine aufwärts gsrichtete Bewegung des Gefährtes absorbiert worden, welches dieThe most effective method of digging is to have downward forces applied to the material being removed will. Then the lower surface 40 of the raft 20 provides firm support for the vehicle and enables that the reaction forces on the vehicle 50 without an upward directional Movement of the fellow has been absorbed which the

209835/0813209835/0813

Wirksamkeit des Grabvorganges verringern würde.Would reduce the effectiveness of the digging process.

Palis das Gefährt gegen senkrecht stehende Flächen auszuheben hat, wird der untere Teil der Fläche mit nach unten gerichteten Kräften angegangen, um örtlich begrenzte Erdrutsche zu erzeugen. Das lose Material fällt unter das Gefährt und wird über die Saugleitung entfernt. Es besteht keine Gefahr für das Gefährt 50, da der Erdrutsch die Neigung zeigt, es von der Fläche wegzuschieben. Palis to lift the vehicle against vertical surfaces has, the lower part of the surface is attacked with downward forces to create localized landslides. The loose material falls under the vehicle and is removed via the suction line. There is no danger to the vehicle 50, there the landslide shows a tendency to push it away from the surface.

Während des Aushubes können sich Felsbrocken, die zu groß sind, um durch die Saugleitung entfernt zu werden, auf den Boden der Grube sammeln. Es kann sein, daß diese durch den Fallmeißel verkleinert werden müssen, falls sie die Bewegung des Fahrzeuges behindern.During the excavation, boulders that are too large to be removed by the suction line can settle on the bottom of the Collect pit. It may be that these have to be reduced in size by the drop chisel if they interfere with the movement of the vehicle hinder.

Beim Fortschreiten des Aushubes sinkt das Fundamentfloß 20 ein und das Ausmaß dieses Einsinkens wird kontinuierlich überprüft, indem der freie Raum zwischen dem Gefährt 50 und dem Boden der Grube erfasst wird. Eine ähnliche Überprüfung wird von der Kammer 54 des Pontons 52 aus durchgeführt.As the excavation progresses, the foundation raft 20 sinks and the extent of this sinking is continuously checked, by detecting the free space between the vehicle 50 and the bottom of the pit. A similar review is being carried out by the Chamber 54 of the pontoon 52 carried out.

Ein vorzugsweises Verfahren des kombinierten Aushubes und Einsinkens besteht darin, daß das Gefährt periodisch zu dem Schacht 42 zurückkehrt und daß das. Gewicht des Floßes 20 vergrößert wird, indem Meerwasser in die Kammern 38 gelassen wird. Das Floß senkt sich dann ein, während das Gefährt 50 sicher in dem Schacht 42 befindlich ist, wobei der Ponton 52 sich selbst in die Lage gemäfl Figur 4 angehoben hat, so daß das Gefährt aufgenommen werden kann.A preferred method of combined excavation and sinking is that the vehicle periodically returns to the shaft 42 and that the weight of the raft 20 is increased, by admitting sea water into the chambers 38. The raft then descends while the vehicle 50 is safely in the shaft 42 is located, the pontoon 52 itself in the position gemäfl Figure 4 has raised so that the vehicle can be picked up.

Beim Fortschreiten des Grabens wird schließlich ein Zustand erreicht, in dem das Floß 20 in dem Niveau des Meeresbodens liegt und so tief eingesunken ist, daß der ausgehobene Raum gegen äusseres Wasser um den Umfang des Floßes 20 abgedichtet ist. DasAs the trench progresses, a state is finally reached in which the raft 20 lies at the level of the sea floor and has sunk so deep that the excavated space against the outside Water around the perimeter of the raft 20 is sealed. That

209838/0813209838/0813

Gefährt 50 bewegt sich dann auf die Unterfläche des Pontons 52 und der Ponton und das Gefährt zusammen bewegen sich in die in Figur 4 veranschaulichte Lage.Vehicle 50 then moves onto the lower surface of pontoon 52 and the pontoon and the vehicle move together into the position illustrated in FIG.

Danach werden die Kammern 38 des Fundamentfloßes 20 vollständig geflutet, um das Eindringen in den Meeresgrund zu vergrößeren. Die Dichtung 60 wird aufgeblasen und die Saugleitung 94f 96 wird verwendet, um das Wasser aus dem ausgehobenen Raum 102 (Figur 10) schneller herauszupumpen, als es in den Raum 102 durch die umgebenden Bodenschichten eindringen kann. Der Druck in dem Raum 102 wird somit verringert und die nach unten gerichtete, durch das Floß 20 auf die EckabStützungen 102 ausgeübte Kraft wird erheblich vergrößert (möglicherweise bis um das 4-fache) und das Floß sinkt tiefer in den Meeresgrund ein, wenn die Eckabstützungen 101 dieser vergrößerten, nach unten gerichteten Kraft nicht widerstehen können.Thereafter, the chambers 38 of the foundation raft 20 are completely flooded in order to increase the penetration into the sea bed. The seal 60 is inflated and the suction line 94 f 96 is used to pump the water out of the excavated space 102 (FIG. 10) faster than it can penetrate into the space 102 through the surrounding soil layers. The pressure in the space 102 is thus reduced and the downward force exerted by the raft 20 on the corner supports 102 is considerably increased (possibly up to 4 times) and the raft sinks deeper into the sea floor when the corner supports 101 cannot withstand this increased downward force.

Dieser Vorgang kann, falls notwendig, wiederholt werden, indem die Dichtung 60 entlastet wird, der Druck in dem Raum 102 auf den äusseren Wasserdruck ausgeglichen wird und das Gefährt 50 verwendet wird, um mehr Material unterhalb des Floßes auszuheben, Ein Teil des Wassers kann aus der Kammer 38 herausgepumpt werden, um die Last zu verkleinern.This process can be repeated, if necessary, in that the seal 60 is relieved of pressure in the space 102 the external water pressure is equalized and the vehicle 50 is used to dig more material below the raft, Some of the water can be pumped out of the chamber 38 to reduce the load.

Schließlich bewirkt der verringerte Wasserdruck in dem Raum und die entsprechende zeitweilige Vergrößerung der Last auf den Abstützungen 101 kein weiteres Setzes des Bauteiles, woraus dann folgt, daß die vierBskabstützungen 101 und die Reibung an den Seitenwandungen des Floßes 20 den Bauteil mit einem sehr großen Sicherheitsfaktor tragen können, da die zeitweilig vergrößerte Last auf den Abstützungen das Gewicht des Bauteiles erheblich übersteigt«.Ultimately, the decreased water pressure in the room and the corresponding temporary increase in the load on the room causes Supports 101 no further settling of the component, from which then it follows that the fourBskabstützungen 101 and the friction on the Side walls of the raft 20 can carry the component with a very large safety factor, since the temporarily increased Load on the supports considerably exceeds the weight of the component «.

Folglich muß dann das Floß 20 nicht tiefer eingegraben werdenConsequently, the raft 20 then does not have to be buried deeper

209835/0813209835/0813

und das Gefährt 50 kann nun die Arbeit "beenden, indem der Raum 102 unterhalb des Floßes mit Sand und Kies 104 (Figur 11) wieder gefüllt wird, wodurch der Sicherheitsfaktor des Fundamentes nochmals vergrößert wird. Der Sand und Kies werden irgendwo anders dem Meeresgrund entnommen und über die Saugleitung 94, 96 eingeführt. Die äussersten Enden des Raumes werden dadurch gefüllt, daß der Sand und Kies mittels der Hochdruckdüse 92 dorthin gerichtet wird. Falls notwendig, kann sich das Gefährt 50 heraus auf die Unterfläche des Floßes 20 bewegen,um den Füllvorgang durchzuführen.and the vehicle 50 can now "finish work" by the room 102 below the raft with sand and gravel 104 (Figure 11) is filled again, whereby the safety factor of the foundation is enlarged again. The sand and gravel are taken from the sea bed somewhere else and via the suction line 94, 96 introduced. The outermost ends of the room are filled in that the sand and gravel are brought there by means of the high pressure nozzle 92 is judged. If necessary, the vehicle 50 can move out onto the undersurface of the raft 20 to complete the filling process perform.

Wenn die Füllarbeit vollendet ist und der Schacht 42 soweit als möglich gefüllt wurde (Figur 12) werden die Stifte 68 des Pontons aus ihren Schlitzen 70 in der Sehächtwandung zurückgezogen. Der Auftrieb des Pontons 52 und des Gefährtes 50 wird auf geringfügig positiv eingestellt und der Ponton un-d das Gefährt steigen zur Oberfläche auf. Ihre Arbeit ist beendet. Alternativ dazu kann der Auftrieb geringfügig negativ eingestellt werden, worauf das Gefährt und der Ponton dann an die Oberfläche durch eine Winde an dem Aufbau 24 nach oben gezogen werden.When the filling work is completed and the chute 42 has been filled as much as possible (Figure 12), the pins 68 of the pontoon become withdrawn from their slots 70 in the Sehächtwandung. The buoyancy of the pontoon 52 and the vehicle 50 becomes insignificant set positive and the pontoon and the vehicle rise to the surface. Your job is finished. Alternatively to do this, the buoyancy can be set slightly negative, whereupon the vehicle and the pontoon then through to the surface a winch can be pulled up on the structure 24.

Das Gefährt 50 kann auch an dem zeitweiligen Aufbau 24 aus fernsteuerbar hergestellt werden, so daß das Gefährt nicht bemannt werden muß. Bei Fernsteuerung ist das Gefährt mit closedcircuit-Fernsehkameras und einer ausreichenden äusseren Beleutung ausgestattet, so daß eine Bedienungsperon auf dem Aufbau 24 die Aushubarbeit steuern kann. Die Ausstattung zum Siaiern der Bewegungen des Gefährtes und der Betätigung seiner verschiedenen Aushubeinrichtungen 86, 90, 94 kann für jedes besondere Gefährt entsprechend der üblichen Praxis auf dem Gebiete der hydraulischen Steuerungen ausgebildet sein.The vehicle 50 can also be made remotely controllable on the temporary structure 24 so that the vehicle is not manned must become. With remote control, the vehicle is equipped with closed-circuit television cameras and a sufficient external lighting, so that an operator on the superstructure 24 can control the excavation work. The equipment for sailing the movements of the companion and the activity of its various Excavation equipment 86, 90, 94 can be used for any particular vehicle in accordance with common practice in the art be designed hydraulic controls.

Da,das Gefährt nicht bemannt ist, muß die Druckkammer 72 nicht vorgesehen sein. Die Druckkammer 54 in dem Ponton 52, die Tauchglocke 62 und die dazugehörigen Luftschleusen 75, 66 könnenSince the vehicle is not manned, the pressure chamber 72 does not have to be be provided. The pressure chamber 54 in the pontoon 52, the diving bell 62 and the associated air locks 75, 66 can

209835/0813209835/0813

gleichfalls entfallen. Der Ponton kann lediglich aus einer Betonplatte bestehen, die tatsächlich einen beweglichen Teil des Bodens des fundamentflüßes 20 darstellt. In einem derartigen Falle kann die aufblasbare DichtungöO in einem Rahmen angeordnet sein, der an der Betonplatte befestigt ist.also omitted. The pontoon can only be made from a concrete slab exist, which actually represents a movable part of the bottom of the foundation river 20. In one of those The case, the inflatable seal ÖO can be arranged in a frame which is attached to the concrete slab.

Bei .fernsteuerung des fahrzeuges ist es somit lediglich in notfällen oder falls die Aushubeinrichtungen 86, 90, 94 gewartet werdeninüssen notwendig, daß Menschen unter Wasser arbeiten.With .remote control of the vehicle it is only necessary in emergencies or if the excavation facilities 86, 90, 94 are to be serviced, people must work underwater.

Ein ferngesteuertes Gefährt ist in figur 13 bei 150 veranschaulicht. Teile dieser Zeichnung, die unter Bezugnahme auf die anderen figuren der Zeichnung bereits beschrieben wurden, tragen die selben Bezugszeichen, wie in den übrigen figuren der Zeichnung. ■A remote-controlled vehicle is illustrated in FIG. 13 at 150. Parts of this drawing that have already been described with reference to the other figures of the drawing carry the same reference numerals as in the other figures of the drawing. ■

Das Gefährt 150 arbeitet in Verbindung mit einer Betonplatte 52 mit flachen Boden, die als Ponton dient. Die Platte 152 kann durch Kabel 156 angehoben und abgesenkt werden. Die Abwärtsbewegung 152 ist durch einen Vorsprung 157 begrenzt, der derart angeordnet ist, daß, wenn sich die Platte in ihrer am weitesten unten liegenden Lage befindet, ihre Unterfläche plan mit der Unterfläche 40 des floßes 20 liegt«The vehicle 150 works in conjunction with a flat-bottomed concrete slab 52 that serves as a pontoon. The plate 152 can raised and lowered by cable 156. The downward movement 152 is limited by a projection 157 of such it is arranged that when the plate is in its lowest position, its lower surface is flush with the lower surface 40 of the raft 20 lies "

Druckluft wird über eine Leitung 58 in das Innere des Gefährtes 50 geleitet. Der Druckluft wird durch ein Rückschlagventil 159gesteuert, welches in einer zum äusseren Wasserdruck offenen Steigleitung arbeitet, so daß die Drücke im Inneren und äusserhalb des Fahrzeuges 150 ungefähr gleich sind.Compressed air is fed into the interior of the vehicle 50 via a line 58. The compressed air is controlled by a check valve 159, which in a riser pipe that is open to the external water pressure works so that the pressures inside and outside of vehicle 150 are approximately the same.

Das Gefährt 150 weist eine fernsehkamera 162 auf. Um ea zu ermöglichen, daß die Bedienungsperson auf dem Aufbau 24 die Position des Gefährtes kennt, zeigt ein Kreiselkompaß 164 die winklige Ausrichtung oder Orientierung des Gefährtes und ein Entfernungsmesser 166 die radiale Entfernung des Gefährtes vom Mittel-The vehicle 150 has a television camera 162. To enable ea A gyrocompass 164 shows the angled position so that the operator on the structure 24 knows the position of the vehicle Alignment or orientation of the vehicle and a range finder 166 the radial distance of the vehicle from the central

209838/0813209838/0813

punkt der Pontonplatte 152 an.point of the pontoon plate 152.

Der Entfernungsmesser besteht aus einem mit dem Mittelpunkt der Pontonplatte 152 bei 170 verbundenen Draht, der sich durch eine Führungshülse 172 über eine Spannrolle 174- "bis zu einer Trommel 176 erstreckte Die Führungshülse oder das Führungsrohr ist um eine vertikale Achse verschwenkbar in dem Dach des Gefährtes 150 befestigt. Die von der !Trommel 176 abgewickelte Kabellänge zeigt die Entfernung des Gefährtes von dem Punkt 170 an und die winklige Lage des Führungsrohres 172 zeigt die Peilung des Punktes 170 bezüglich des Gefährtes 150 an. Diese beiden Variablen zusammen mit der Ausgangsgröße des Kreiselkompasses definieren die Lage und die Peilung des Gefährtes 150 vollständig»The range finder consists of a wire connected to the center of the pontoon plate 152 at 170 and passed through a Guide sleeve 172 over a tensioning roller 174- "to a drum The guide sleeve or the guide tube is pivotable about a vertical axis in the roof of the vehicle 150 attached. The length of cable unwound from the drum 176 indicates the distance of the vehicle from the point 170 and the The angular position of the guide tube 172 indicates the bearing of the point 170 with respect to the vehicle 150. These two variables together with the output variable of the gyro compass completely define the position and bearing of the vehicle 150 »

Ähnliche Lage- und Peil - Aufepüreinrichtungen können bei dem bemannten Gefährt 50,falls erforderlich,vorgesehen sein.Similar location and Peil - Aufepüereinrichtungen can with the manned vehicle 50, if necessary, may be provided.

Ein teleskopischer hydraulischer Heber 178 ist vorgesehen,um Proben zu entnehmen, um auszugleichen oder um Druckstockprüfungen des Meeresbodens vorzunehmen.A telescopic hydraulic jack 178 is provided to Take samples in order to level or to carry out pressure block tests of the seabed.

Es ist offensichtlich, daß bei dem bemannten und auch dem unbemannten ferngesteuerten Ausführungsbeispiel des Gefährtes es möglich ist, die genaue Lage und Orientierung des Gefährtes festzustellen und das Fortschreiten der Aushubarbeit unter dem Floß 20 zu übersehen.It is obvious that both the manned and the unmanned remote-controlled embodiment of the vehicle it is possible to determine the exact location and orientation of the vehicle and overlook the progress of the excavation work under the raft 20.

Wenn das Fundament-FDcß 20 in den Meeresboden in der erforderlichen Höhe eingegraben ist, und die Kammer 38 vollständig geflutet ist, ist der Bauteil sicher gegen jegliche wahrscheinliche Wetterbedingungen. Wenn der zeitweilige Aufbau 24 entfernt ist, sind die Oberenden der Säulen 32 mit den Blöcken 44 darauf die einzigen feile des Bauteiles, die dem Wetter ausgesetzt sind; alle Quervereteifungen liegen nun unter der Oberfläche, da das Fundament-Floß 20 in den Meeresboden eingesenkt ist«When the foundation FDcß 20 in the seabed in the required Height is buried, and the chamber 38 is completely flooded, the component is safe against any probable Weather conditions. When the temporary structure 24 is removed, the tops of the pillars 32 with the blocks 44 thereon are the single files of the component that are exposed to the weather; all cross reinforcements are now below the surface, because the Foundation raft 20 is sunk into the seabed "

209835/0813209835/0813

Der ständige Aufbau 26 verlässt die Fabrikationsstätte als vollständig geschlossene schwimmfähige seefeste Einheit, die die gesamte erforderliche Ausstattung und Möglichkeiten eingebaut und betriebsbereit enthält.The permanent structure 26 leaves the factory as complete closed buoyant seaworthy unit that has all the necessary equipment and options installed and ready for use.

Dieser Aufbau wird zum Bauplatz geschleppt und wenn die Flut-und Wetterbedingungen geeignet sind, wird er in die in figur 13 veranschaulichte Lage zwischen den Säulen 32 gebracht.This construction is towed to the construction site and when the flood and Weather conditions are suitable, it is brought into the position illustrated in FIG. 13 between the columns 32.

Schwere Winden 1D8 an dem Aufbau 26 werden in Verbindui^g mit den leichten Hebeblöcken 44 verwendet, um schwere Hebeblöcke auf die Oberenden der Säulen 32 zu befördern, wobei die schweren Hebeblöcke in Figur 14 bei 110 eingebaut veranschaulicht sind.Heavy winches 1D8 on structure 26 are used in conjunction with the light lifting blocks 44 are used to move heavy lifting blocks onto the tops of the columns 32, with the heavy lifting blocks Lift blocks are illustrated in Figure 14 installed at 110.

Schwere Ketten und Kabel 112 werden um die Hebeblöde 110 zu den Winden 108 geführt, und mittels dieser hebt sich der Aufbau 26 selbst aus dem Wasser. Wenn er das erforderliche Niveau erreicht, werden permanente Montageeinrichtungen für den Aufbau 26 anstelle der Hebeblöcke 110 eingebaut. Diese permanenten Montageeinrichtungen bestehen im wesentlichen aus Trägern 114 (Figur 15), die mit den Oberenden der Säulen 32 über Hollen 116 in Berührung stehen, so daß Siegemonente aufgrund der Wellenwirkung nicht von den Säulen auf den Aufbau übertragen werden können.Heavy chains and cables 112 are attached to the lifting platform 110 Winches 108 guided, and by means of this, the structure 26 lifts itself out of the water. When he reaches the required level, permanent assembly fixtures for body 26 are installed in place of lifting blocks 110. These permanent assembly facilities consist essentially of beams 114 (Figure 15) which contact the tops of pillars 32 via lobes 116 stand so that victory components cannot be transferred from the pillars to the structure due to the effect of the waves.

Es ist offensichtlich, daß die volle Tragkapazität der Tragsäulen hergestellt ist, ehe irgendeine ständige Last des Aufbaues aufgebracht wird und das das Anheben sofort beginnt, wenn die Säulen belastet werden·It is evident that the full load-bearing capacity of the support columns is established before any permanent load on the structure is applied and that lifting starts immediately when the columns are loaded

Der Anhebevorgang ist eine kontinuierliche Huboperation und nicht ein diskontinuierliches Heraufklettern an den Tragsäulen, wie dies bei bekannten hebbaren Plattformen der Fall ist·The lifting process is a continuous lifting operation and not a discontinuous climbing up the support columns, like this is the case with known liftable platforms

Hebeoperation ist vollständig unabhängig von jeglicher Wellenoder ^egangswirkung, sobald der Aufbau aus dem Wasser heraus istLifting operation is completely independent of any wave or wave action as soon as the structure is out of the water

209835/0813209835/0813

und w-eder während des Anhebens noch in seiner endgültigen Lage ist der Aufbau zusätzlichen Biegebeanspruchmngen ausgesetzt,die sich aus der Wellenwirkung auf den Unterbau ergeben.and not in its final position while it is being lifted the structure is exposed to additional bending stresses result from the wave effect on the substructure.

Sämtliche der in der Beschreibung erwähnten und in den Zeichnungen erkennbaren technischen Einzelheiten sind für die Erfindung von Bedeutung.All of those mentioned in the description and in the drawings recognizable technical details are important for the invention.

209835/0813209835/0813

Claims (1)

- 21 Patentansprüche - 21 claims 1 ./Gefährt zum Aushub unter einem auf einem Unterwassergrund angeordneten Bauteil, dadurch gekennzeichnet, daß das Gefährt (50, 150) einen einstellbar positiven Auftrieb und Einrichtungen (80, 82) aufweist mittels derer das Gefährt (50,150) mit einer Unterfläche (40) des Bauteiles (20) in Berührung gebracht und auf dieser bewegt werden kann und daß Vorrichtungen (86) zur Aufnahme von Aushubwerkzeugen (88,90,94) vorgesehen sind.1 ./Driven to the excavation under a arranged on an underwater bed Component, characterized in that the vehicle (50, 150) has an adjustable positive buoyancy and devices (80, 82) by means of which the vehicle (50, 150) has a lower surface (40) of the component (20) can be brought into contact and moved on this and that devices (86) for receiving of excavation tools (88,90,94) are provided. 2. Gefährt nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch kraftgetriebene Räder oder Sollen (80) zur Herstellung der Berührung und zur Bewegung auf der Unterfläche (40).2. Vehicle according to claim 1, characterized by power-driven wheels or shoulders (80) for making contact and for movement on the lower surface (40). 3ο Gefährt nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Räder oder Rollen (80,82) derart angeordnet sind, daß das Gefährt (50,150) in sämtlichen Richtungen auf der Unterfläche (40)bewegbar und um seinen eigenen Mittelpunkt drehbar ist.3ο vehicle according to claim 2, characterized in that the wheels or rollers (80, 82) are arranged in such a way that the vehicle (50, 150) can be moved in all directions on the lower surface (40) and is rotatable about its own center. 4o Gefährt nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es mit Aushubwerkzeugen (80,90,94) ausgestattet ist, welches aus einem Schneid- oder Brechkopf (88) und/oder Einrichtungen (90,92) zum Erzeugen eines Hochdruckwasseisbrahles und/oder einem Saugrohr (94) bestehen.4o vehicle according to one or more of the preceding claims, characterized in that it is equipped with excavation tools (80, 90, 94), which consists of a cutting or breaking head (88) and / or devices (90,92) for generating a high-pressure water ice shower and / or a suction pipe (94). 5ο Gefährt nach einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Auftriebskammer (78) und Einrichtungen zum Einlassen und Heraustreiben von Wasser in der Kammer (78) zum Steuern des Auftriebes des Gefährtes (50,150)5ο vehicle according to one of the preceding claims, characterized through a buoyancy chamber (78) and means for admitting and expelling water in the chamber (78) for controlling the Buoyancy of the Companion (50,150) 6 ο Anlage gekennzeichnet durch ein Gefährt (50, 150) nach einem der vorstehenden Ansprüche in Kombination mit einer Vorrichtung (52, 152) zum Bewegen des Gefährtes (50,150) in eine lage aus der sich dieses in Berührung mit der Unterfläche (40) eines Bau-6 ο system characterized by a vehicle (50, 150) after a of the preceding claims in combination with a device (52, 152) for moving the vehicle (50, 150) into a position which this is in contact with the lower surface (40) of a building 209835/0813209835/0813 teiles (20) bewegen kann.part (20) can move. 7 ο Anlage nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch Vorrichtungen (164, 166) zum Messen der Lage und der Ausrichtung des Gefährtea (50,150) bezüglich der Vorrichtung (52, 152),7 o System according to claim 6, characterized by devices (164, 166) for measuring the position and orientation of the vehicle (50, 150) with respect to the device (52, 152), 8e Anlage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen (164, 166) zum Messen derart ausgebildet sind, daß sie die radiale Entfernung des Gefährtes (50,150) von der Vorrichtung (52, 152) und die Peilung der Vorrichtung (50, 152) bezüglich des Gefährtes (50, 150) messen.8 e system according to claim 7, characterized in that the devices (164, 166) for measuring are designed in such a way that they determine the radial distance of the vehicle (50, 150) from the device (52, 152) and the bearing of the device (50, 152) with respect to the vehicle (50, 150). 9o Anlage nach Anspruch 6, 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (52, 152) aus einem Ponton (52, 152) besteht, der in Berührung mit dem Gefährt (50, 150) oberhalb desselben angeordnet ist, wobei das Gefährt (50, 150) und der Ponton (52, 152) gemeinsam untertauchbar und untergetaucht senkrecht bewegbar sind«,9o system according to claim 6, 7 or 8, characterized in that the device (52, 152) consists of a pontoon (52, 152), the one in contact with the vehicle (50, 150) above the same is arranged, the vehicle (50, 150) and the pontoon (52, 152) together submersible and submerged vertically are movable «, 10. Anlage nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch Einrichtungen (58) zur Änderung des Auftriebes des Pontons (52).10. Plant according to claim 9, characterized by means (58) for changing the buoyancy of the pontoon (52). 11 ο Anlage nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Ponton (52, 152) und das Gefährt (50, 150) in einem senkrechten Schacht (42) in dem Bauteil (20) unterbringbar sind, und daß der Pontons (52, 152) mit Einrichtungen (60) zum Abdichten des Raumes zwischen seinem Umfang und der Wandung des Schachtes (42) versehen ist.11 ο system according to claim 9 or 10, characterized in that the pontoon (52, 152) and the vehicle (50, 150) can be accommodated in a vertical shaft (42) in the component (20), and that the pontoons (52, 152) with means (60) for sealing of the space between its circumference and the wall of the shaft (42) is provided. 12. Anlage nach Anspruch 9, 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Ponton (52) mit Einrichtungen (68)zum Eingriff mit der Wandung des Schachtes (42) versehen ist, um in senkrechter Richtung den Ponton (52) bezüglich des Schachtes (42) festzulegen.12. Plant according to claim 9, 10 or 11, characterized in that the pontoon (52) with means (68) for engagement with the Wall of the shaft (42) is provided in order to fix the pontoon (52) with respect to the shaft (42) in the vertical direction. 13· Anlage nach einem der vorstehenden Ansprüche 6 bis 12, da-13 system according to one of the preceding claims 6 to 12, 209835/0813209835/0813 durch gekennzeichnet, daß das Gefährt (50) und die Vorrichtung (52) je eine Druckkammer (72 "bzw. 54) aufweisen und daß Einrichtungen (75,76,77) zum Durchlassen von Personen zwischen den Druckkammern (72,54) während teide Kammern (72,54) untergetaucht sind, vorgesehen sindc characterized in that the vehicle (50) and the device (52) each have a pressure chamber (72 "or 54) and that devices (75,76,77) for letting people through between the pressure chambers (72,54) during teide Chambers (72,54) are submerged, c 14. Versenkbarer zum Verankern auf einem Unterwassergrund geeigneter Bauteil, der eine für die Berührung mit dem Unterwassergrund geeignete Unterfläche aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Bauteil (20) in der Kombination mit einer Vorrichtung (52, 152) zum Bewegen eines Gefährtes (50,150) nach Anspruch 1 in eine Lage vorgesehen ist, in der sich dieses in Berührung mit der Unterfläche (40) bewegen&nd den Unterwassergrund (27) unterhalb des Bauteiles (20) ausheben kann.14. Retractable suitable for anchoring on an underwater bed Component which has a sub-surface suitable for contact with the underwater bed, characterized in that, that the component (20) in combination with a device (52, 152) for moving a vehicle (50, 150) according to claim 1 is provided in a position in which it moves in contact with the lower surface (40) - nd the underwater bed (27) can excavate below the component (20). 15o Bauteil nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (52) aus einem Ponton (52) mit variablem Auftrieb besteht.15o component according to claim 14, characterized in that the Device (52) consists of a pontoon (52) with variable buoyancy. 16. Bauteil nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (152) ein beweglicher Teil (152) des Teiles des Bauteiles (20) ist, der die Unterfläche (40) bildet.16. Component according to claim 14, characterized in that the device (152) has a movable part (152) of the part of the Component (20) which forms the lower surface (40). 17. Bauteil nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Bauteil (20) einen sich nach oberjvon der Unterfläche (40) erstreckenden Schacht (42) aufweist, der geeignet ist, um das Gefährt (50,150) und die Vorrichtung (52, 152) darin bewegbar aufzunehmen.17. Component according to claim 14, characterized in that the component (20) extends to the top of the lower surface (40) Has shaft (42) which is suitable to the vehicle (50,150) and the device (52, 152) movable therein to record. 18. Bauteil nach Anspruh 17, gekennzeichnet durch Einrichtungen (60) zur Abdichtung des Schachtes (42), so daß Wasser aus dem axiBgehobenen Grund <2?) unterhalb der Unterflache (40) herausgepumpt werdeg&ann.18. Component according to Claim 17, characterized by devices (60) for sealing the shaft (42), so that water from the axiB raised ground <2?) Is pumped out below the lower surface (40). 19o Verfahren zum Verankern eines Bauteiles in einem ünterwas-19o method for anchoring a component in a submerged 209835/0813209835/0813 sergrund, bei dem der Bautei}/auf dem Grund angeordnet und der
Grund unterhalb des Bauteiles ausgehoben wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Aushub mittels eines einen positiven Auftrieb aufweisenden Gefährtes durchgeführt wird, welches sich auf einer Unterfläche des Bauteiles bewegt und welches mit Aushubeinrichtungen ausgestattet ist.
sergrund, in which the component is arranged on the ground and the
The ground below the component is excavated, characterized in that the excavation is carried out by means of a vehicle having a positive buoyancy, which moves on a lower surface of the component and which is equipped with excavation devices.
2O0 Verfahren nach Anspruch 19» dadurch gekennzeichnet, daß unter dem Bauteil derart ausgehoben wird, daß dieser auf einer Anzahl von im Abstand zueinander befindlichen Bereichen ruht und daß anschliessend die auf diesen Bereichen wirksame Last derart vergrößert wird, daß der Bauteil iijflen Grund einsinkt.2O 0 Method according to claim 19 »characterized in that excavation is carried out under the component in such a way that it rests on a number of spaced apart areas and that the load acting on these areas is then increased in such a way that the component sinks into the bottom. 21. Verfahren nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Gefährt in einer Ausnehmung in dem Bauteil zurückgefahren wird, die sich nach oben von der Unterfläche erstreckt, während der
Bauteil einsinkt.
21. The method according to claim 20, characterized in that the vehicle is retracted in a recess in the component which extends upwards from the lower surface, during the
Component sinks.
22o Verfahren nach Anspruch 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, daß die wirksame Last dadurch vergrößert wird, daß der ausgehobene Raum unter der Unterfläche abgedichtet und daa in diesem
Raum befindliche Wasser herausgepumpt wird,,
Method according to claim 20 or 21, characterized in that the effective load is increased in that the excavated space is sealed under the lower surface and there is in this
The water in the room is pumped out,
23ο Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche 19 bis 22,
dadurch gekennzeichnet, daß der ausgehobene Raum mit festem Material gefüllt wird, nachdem der Bauteil im gewünschten Maße in den Grund eingesenkt wurdeβ
23ο method according to one of the preceding claims 19 to 22,
characterized in that the excavated space is filled with solid material after the component has been sunk into the ground to the desired extent β
209835/0813209835/0813
DE19722205704 1971-02-08 1972-02-07 Underwater at the bottom of the building component and method and device for the foundation of the component Pending DE2205704A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB419171A GB1380586A (en) 1971-02-08 1971-02-08 Structure and a method and apparatus for founding a structure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2205704A1 true DE2205704A1 (en) 1972-08-24

Family

ID=9772432

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722205704 Pending DE2205704A1 (en) 1971-02-08 1972-02-07 Underwater at the bottom of the building component and method and device for the foundation of the component

Country Status (8)

Country Link
US (1) US3783626A (en)
BE (1) BE779064A (en)
DE (1) DE2205704A1 (en)
FR (2) FR2126778A5 (en)
GB (1) GB1380586A (en)
NL (2) NL7201657A (en)
NO (1) NO136683C (en)
ZA (1) ZA72597B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10233019A1 (en) * 2002-07-20 2004-02-12 Hochtief Ag Soil mining method and apparatus for carrying out the method

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2310769C2 (en) * 1973-03-03 1983-05-19 Toshinobu Kitakyushu Fukuoka Araoka Device for excavating soil in bodies of water and for making boreholes
GB1477461A (en) * 1973-06-01 1977-06-22 King Wilkinson Ltd Off-shore structures
JPS5220640A (en) * 1975-08-07 1977-02-16 Nippon Kouwan Konsarutanto Kk Marine structure of wide bed with truss
US4252468A (en) 1978-04-03 1981-02-24 Brown & Root, Inc. Method and apparatus for installing deck structures entailing composite shock absorbing and alignment aspects
NL8006679A (en) * 1980-12-09 1982-07-01 Rsv Gusto Eng Bv ARTIFICIAL ISLAND.
US4558744A (en) * 1982-09-14 1985-12-17 Canocean Resources Ltd. Subsea caisson and method of installing same
US4510705A (en) * 1983-12-21 1985-04-16 Kabushiki Kaisha Komatsu Seisakusho Water-bottom rubbles leveling apparatus
US4830541A (en) * 1986-05-30 1989-05-16 Shell Offshore Inc. Suction-type ocean-floor wellhead
US5960570A (en) * 1997-04-01 1999-10-05 Caterpillar Inc. Apparatus and method for removing silt from under a body of water
US6343559B1 (en) 1998-07-28 2002-02-05 Kress Corporation Transportation system for dredged material and method of levy building
US6497535B1 (en) 1998-07-28 2002-12-24 Kress Corporation Material distribution vessel and method for distributing material recovered in a dredging operation
US7025553B1 (en) 1998-07-28 2006-04-11 Michael D. Platt Dredging vessel and method for recovering, transporting and off loading material
US20050204588A1 (en) * 2000-02-24 2005-09-22 Platt Michael D Combined conveyor and operating boom apparatus and method
US7326020B2 (en) * 2000-02-24 2008-02-05 Mudhen, Llc Multi-purpose vessel and method for recovering, storing and/or offloading material in a dredging operation
US10988907B1 (en) * 2020-08-26 2021-04-27 Ician Engineering Contractors Co., Ltd. Sinking apparatus for sinking concrete shaft
CN114164861A (en) * 2021-10-21 2022-03-11 王树生 Construction method for underground building composed of wall-sinking foundation
CN114164860A (en) * 2021-10-21 2022-03-11 王树生 Sinking frame foundation, ground prefabrication equipment thereof and sinking device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US538073A (en) * 1895-04-23 Robert l
US3218739A (en) * 1963-05-13 1965-11-23 Ellicott Machine Corp Dredge
GB1218904A (en) * 1968-12-23 1971-01-13 Japan Dev & Construction Method and apparatus for levelling underwater ground
NL6906817A (en) * 1969-05-05 1970-11-09
US3683632A (en) * 1970-07-28 1972-08-15 Combinatie Weslerschelde V O F Method of laying a foundation for a structural element under water

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10233019A1 (en) * 2002-07-20 2004-02-12 Hochtief Ag Soil mining method and apparatus for carrying out the method
DE10233019B4 (en) * 2002-07-20 2004-09-16 Hochtief Ag Soil mining method and apparatus for carrying out the method

Also Published As

Publication number Publication date
GB1380586A (en) 1975-01-15
NL7201657A (en) 1972-08-10
BE779064A (en) 1972-05-30
NO136683B (en) 1977-07-11
US3783626A (en) 1974-01-08
ZA72597B (en) 1972-10-25
NL7201658A (en) 1972-08-10
FR2126777A5 (en) 1972-10-06
FR2126778A5 (en) 1972-10-06
NO136683C (en) 1977-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2205704A1 (en) Underwater at the bottom of the building component and method and device for the foundation of the component
DE2359540A1 (en) UNDERWATER FUNDABLE EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR ESTABLISHING IT ON THE SEA FLOOR
DE60034695T2 (en) METHOD AND EQUIPMENT FOR THE TRANSPORT AND CONSTRUCTION OF A WIND POWER PLANT ON LAKE
EP1288122B1 (en) Floating support for a construction extending above the water surface
DE2345274A1 (en) LIFTING SEA PLATFORM
DE2452560C2 (en) Method for transferring a working platform from the floating position to a position raised out of the water and working platform for carrying out the method
DE102009023466A1 (en) Method and device for creating an underwater foundation of a building
EP3653795B1 (en) Construction trench enclosures
DE1583833B1 (en) Arrangement for underwater work
DE2460789A1 (en) DEVICE FOR ANCHORING SWIMMING POOLS
DE2656959A1 (en) ANCHORABLE SWIMMING PLATFORM
DE2457536C3 (en) Procedure for transporting and setting down an offshore platform on the sea bed and offshore platform
DE10239278B4 (en) Foundation for hydraulic structures
DE3707985A1 (en) METHOD FOR CONSTRUCTING A SUBMERSE BORED HOLE OF LARGE DIAMETER AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD
DE2452161A1 (en) ARTIFICIAL ISLAND
US3897639A (en) Vehicle for underwater excavation beneath a structure
US3195313A (en) Offshore drilling platform
US2935854A (en) Offshore drilling platform
US2946198A (en) Method of compacting soil for conducting offshore operations
DE19525590C2 (en) Construction of an excavation pit with anchoring below the water table
EP1033446A1 (en) Method of erection of a foundation structure in a water flooded excavation
DE2627658C3 (en) Prefabricated foundation body for underwater foundations
DE2901957C2 (en) Method of making an artificial island
DE1963852A1 (en) Method of erecting a structure that is at least partially submerged in a body of water
DE2024850C3 (en)