DE2205403C2

DE2205403C2 - Device for reshaping a hose section from axially running threads embedded in rubber into a thin-layer reinforcement insert for a rubber body in the form of an annular disk

Info

Publication number: DE2205403C2
Application number: DE19722205403D
Authority: DE
Inventors: Hermann 4330 Muelheim Nuehlen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-02-04
Filing date: 1972-02-04
Publication date: 1974-01-10
Also published as: DE2205403B1

Description

5050

Die Erfindung bezieht sich auf Vorrichtungen gemäß dem Gattungsbegriff des vorstehenden Patentanspruch 1. Die dünnschichtigen Verstärkungseinlagcn finden beispielsweise in elastischen ringschcibenförmigcn Gummikörpern von Wellenkupplungen Verwendung und bestehen aus sich zwischen deren Innen- und Außenumfang erstreckenden Fäden aus Kunststoff oder aus Metall. Es leuchtet ein, daß für eine gleichmäßige, vorausbestimmbare Reaktion solcher Gummikörpcr auf axial, radial sowie in Umfangsrichtiing wirkende Kräfte die gleichmäßige Verteilung und Ausrichtung der Verstärkungsfäden von erheblicher Bedeutung sind.The invention relates to devices according to the preamble of the preceding claim 1. The thin-layer reinforcement inserts are, for example, in elastic annular disk-shaped shapes Rubber bodies of shaft couplings use and consist of themselves between them Inner and outer circumference extending threads made of plastic or metal. It stands to reason that for a uniform, predictable reaction of such rubber bodies to axial, radial and circumferential directions Forces acting the uniform distribution and alignment of the reinforcing threads of are of considerable importance.

Die Herstellung solcher Einlagen, die später zwischen zwei vorgeformte ringscheibenförmige Kautschukkörper eingelegt und mit diesen unter Anwendung von Druck und Wärme fest verbunden werden, geschieht bisher im wesentlichen von Hand unter Zuhilfenahme einer der Gestall der Verstärkungseinlage entsprechenden riiiüscheibenformigen Formscheibe, indem über deren die Gestalt der Einlage- beslimnvnd.' Oberfläche eine Schicht von in eine kauischukmasse eingebetteten Fäden ausgebreitet und sieben diese angedrückt wird. Infolge der Hafteigenschaften sowie" der Dehn- und Sireckbarkeil der Kautschukmasse bchahen danach die Fäden die ihnen ueuetcne Lage bei. so daß die durch Auflegen von je einem Drahtring auf der. inneren und den äußeren Rand der Formscheibe und Umlegen der innen und außen überstehenden Einlagenteile über die Drahtringe vervollständigte Einlage von der Formscheibe abgehoben werden kann.The production of such inserts, which later are placed between two preformed rubber bodies in the form of annular disks inserted and firmly connected to these using pressure and heat, has hitherto been done essentially by hand with the aid of one of the reinforcement insert's frame corresponding riiiüscheibeformigen shaped washer, by beslimnvnd over which the shape of the deposit. ' Surface a layer of in a kauischuk mass embedded threads spread and seven these is pressed. As a result of the adhesive properties as well as "the extensible and sireckbar wedge of the Rubber compound then adds the threads to their new position. so that by hanging up of one wire ring each on the. inner and outer Edge of the shaped disk and folding over the insert parts protruding inside and outside over the Wire rings completed insert can be lifted from the shaped disk.

Dabei ist es gelungen, eine wenigstens annähernd eenaue radiale Ausrichtung der Einiagefäden dadurch zu erreichen, daß man von einem Schlaueiiabschnitt ausgeht, der aus in mehreren Lagen ncbeneinanderlieeenden und durch die Kautschukmasse zusammengehaltenen achsparallelen Fäden besieht, dessen Durchmesser im wesentlichen dem Innendurchmesser der Formscheibe entspricht und diesen dadurch zur Einlage umformt, daß nach Festlegen des einen Schlauchendes am Innenumfang der Formscheibe, das freie linde des Schlauchabschnitts von mehreren um die Formscheibe verteilten Arbeitskräften gefaßt und nach außen über die Formscheibe gezogen unu schließlich die Fäden gegen diese angedrückt werden. Dabei bedient man sich zum Andrükkcn der Fäden gegen die Formscheibe zuweilen auch einer Rolle, die um die Formscheibenachse derart bewegt wird, daß sie allmählich nach außen bis zum Außenrand der Formscheibe wandert.We succeeded, at least approximately Exact radial alignment of the insert threads thereby to achieve that one of a cunning section originates from the juxtaposed in several layers and axially parallel threads held together by the rubber compound, the diameter of which is essentially the inner diameter corresponds to the shaped disk and thereby reshapes it to an insert that after fixing one end of the hose on the inner circumference of the shaped disc, the free linden of the hose section by several workers distributed around the shaped disk taken and drawn outwards over the shaped disk and finally pressed the threads against it will. Sometimes one also makes use of this to press the threads against the shaped disk a roller, which is moved around the mold disc axis in such a way that it gradually moves outwards to the Outer edge of the shaped disk migrates.

Diese Arbeitsweise ist ersichtlich ebenso umständlich wie zeitraubend, und erfordert einen beträchtlichen Aulwand an menschlicher Arbeitskraft.Obviously, this procedure is both cumbersome and time consuming, and requires a considerable amount of effort Wall of human labor.

Außerdem führt dieser Arbeitsaufwand keineswegs immer zu befriedigenden und niemals zu untereinander gleichen Ergebnissen, da es nicht gelingt, die Fäden der Einlage auch nur einigermaßen gleichmäßig über die Formflächc zu verteilen und exakt radial zwischen dem innen- und dem Außenrand der Form auszurichten; zudem ist bei Anwendung einer spiralig bewegten Rolle ein nach außen zunehmendes einseitiges Verschieben der zuvor wenigstens annähernd radial ausgerichteten Fäden nicht zu vermeiden.In addition, this workload by no means always leads to satisfactory and never to one another same results, since it does not succeed in making the threads of the interlining even reasonably even to be distributed over the mold surface and exactly radially between the inner and outer edge of the mold align; moreover, when using a spirally moving roller, it is one-sided that increases outwards Moving the threads, which were previously at least approximately radially aligned, cannot be avoided.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Vorrichtung, die die Herstellung von dünnschichtigen Vcrstärkungseinlagen für ringsehcibenförmige Gummikörpcr mit exakt radial zwischen deren Innen- und Außenumfang ausgerichteten in eine Rohgummimasse eingebetteten Fäden in relativ kurzer Zeit mit einem minimalen Aufwand an menschlicher Arbeitskraft erlaubt.The object of the invention is to create a device that enables the production of thin-film Reinforcement inserts for washer-shaped Rubber bodies with exactly radially aligned between their inner and outer circumference in a raw rubber mass embedded threads in a relatively short time with a minimum of human effort Worker allowed.

Die Erfindung geht dazu aus von einer Vorrichtung zum Umformen eines Schlauchabschnitts aus axial verlaufenden, in Kautschuk eingebetteten Fäden in eine dünnschichtige Verstärkungseinlage für einen ringscheibenförmigen Gummikörper mit zwischen dessen Innen- und Außenumfang radial gerichteten Fäden, mit einer der Gestalt der Verstärkungseinlage entsprechenden Formscheibe, einer Einspannvorrichtung für das an deren Innenrand festzulegende eine Ende des Schlauchabschnitts und Mittel zum Andrücken des mit seinem anderen Ende bis über den Außenrand der Formscheibe aufgeweiteten Schlauchabschnitts an die Formscheibe.To this end, the invention is based on a device for reshaping a hose section axially running threads embedded in rubber in a thin-layer reinforcement insert for an annular disc-shaped rubber body with radially directed between its inner and outer circumference Threads, with a shaped disk corresponding to the shape of the reinforcement insert, a clamping device for the one end of the hose section to be fixed at its inner edge and means to press the widened with its other end to over the outer edge of the molded disk Hose section to the shaped disc.

Die genannte Aufgabe wird erfindungsgemäß da-According to the invention, the stated object is there-

205 403205 403

durch gelösl, daß die Formscheibe den Buden eines ■lil der Aulknluft in Verbindung stehenden, sonst allseitig geschlossenen hohlen Ringraunis bildet, der innen durch eine ein starres, mii einem linde gegen den Innennand der Formscheibe andrückbares Stützfuhr umgebende und mit diesem einen an seinen Hnden \erschlossenen, an eine .viuckmiUelleitung anschließbaren Ringspalt bildende dehnbare Gummilaut mit klebstoffabwdsender Außenseiie, und außen durch eine sich zwischen dem Außenrand der m Formvjheibe und dem dieser abgewaiidten linde de-> S'ützrohrs erstreckende starre kegeliue Wand begrenzt ist.by gelösl that the shaped disk is one of the booths ■ lil the outside air connected, otherwise Hollow ringraunis closed on all sides, which inside by a rigid, with a linden tree against support guide that can be pressed against the inner edge of the molded disk surrounding and with this one accessible at his hands, can be connected to a .viuckmiUelleleitung Extensible rubber sheet forming an annular gap with an adhesive-repellent outer layer, and on the outside by a de-> between the outer edge of the m Formvjheibe and this deviated linden tree S'ützrohrs extending rigid conical wall limited is.

Dabei bezieht sieh die Erfindung nicht aiii die aul-Hähbare Gunmihaut als solche weil solche Gummiliäute als Mittel zum Aufweiten von rohrförmigen Hohlkörpern seit langem bekannt sind, sondern nur auf deren Anwendung in Verbindung mit den übrigen Merkmalen der Patentansprüche.The invention does not only relate to the outside Gunmith skin as such, because such rubber rings as a means for expanding tubular hollow bodies have long been known, but only to their use in conjunction with the other features of the claims.

Mit Hilfe der beschriebenen Vorrichtung könne!) Verstärkungseinlage!! mit gleichmäßig verteilten und exakt radial gerichteten Fäden in kürzester Zeit von einer einzigen Arbeitskraft mit geringstem Kraftaufwand hergestellt werden. Da die durch die kegelige Umfangswand geführte Gummihaut unter der Hinwirkung des ihr zugeführten Druckmittels sowohl das Aufweiten des Schlauchabschnitts wie das Andrücken der Einlucefäden gegen die Formscheibe besorgt, ist die Handarbeit darauf beschränkt, jeweils einen Schlauchabschnitt auf das formseitige Ende des von der Gummihaut umgebenen Stützrohrs aufzuschieben, das formseitige Schlauchende nach innen um den Stützrohrrand umzulegen, die Andrückvorrichtung für Formscheibc und Stützrohr sowie die Klemmvorrichtung für das umgelegte Schlauchende zu betätigen und Druckmittel in den Spalt zwischen dem Stützrohr und der Gummihaut einzulassen, worauf nach Ablassen des Druckmittels und Trennen der Formscheibe von den übrigen Vorrichtungsteilen Versteifungsringe auf den Innen- und den Außenrand der auf der Formscheibe haftenden Einlage aufgelegt und die beiden überstehenden Einlageränder über die Versteifungsringe nach innen umgelegt und angedrückt sowie schließlich die fertige Einlage von der Formscheibe abgehoben werden können.With the help of the device described you can!) Reinforcement insert !! with evenly distributed and precisely radially directed threads in a very short time of can be produced by a single worker with minimal effort. Since the through the conical Circumferential wall guided rubber skin under the effect of the pressure medium supplied to it, both the Widening the hose section as well as pressing the inlet threads against the shaped disc, the manual labor is limited to each one hose section on the mold-side end of the of the support tube surrounded by the rubber skin, the tube end on the mold side inwards to fold the support tube edge, the pressing device for Formscheibc and support tube as well as the To operate the clamping device for the folded end of the hose and pressure medium in the gap between let in the support tube and the rubber skin, whereupon after releasing the pressure medium and separating the Shaped disk of the other device parts stiffening rings on the inner and outer edge the insert adhering to the shaped disk and the two protruding insert edges folded inwards over the stiffening rings and pressed on, and finally the finished insert from the shaped disk can be lifted off.

Die wesentlichen Teile eines Ausführungsbeispiels für einer Vorrichtung zum Umformen sind in der Zeichnung dargestellt.The essential parts of an embodiment of a device for forming are in the Drawing shown.

Wie der gezeichnete Längsschnitt durch eine mit einem Schlauchabschnitt bestückte betriebsbereite Vorrichtung erkennen läßt, bildet eine Formscheibe 1 den Boden eines hohlen Ringraums 2, der innen durch eine ein starres Stützrohr3 umgebende .schlauchförmigc Gummihaut 4 und außen von einer starren kegeligen Wand 5 begrenzt ist, die sich zwisehen dem Außenraad der Fomischeibe 1 und dem tier Formscheibe 1 abgekehrten Ende des Stiiurohrs3 und der Gummihaul4 erstreckt und mit ihrem unteren zylindrischen Rund die Formscheibe i umschließ!.As the drawn longitudinal section through a ready-to-operate device equipped with a hose section shows, a shaped disk 1 forms the bottom of a hollow annular space 2 which is delimited on the inside by a tubular rubber skin 4 surrounding a rigid support tube 3 and on the outside by a rigid conical wall 5 which extends between the outer wheel of the shaped disk 1 and the end of the tail tube 3 facing away from the shaped disk 1 and the rubber hood 4 and encloses the shaped disk i with its lower cylindrical round.

Die Gumniihaul4 bildet mit dem Stützrohr 3 eine;, an dessen Enden abgeschlossenen Ringspalt. der ;.im eine Druckmittel- z. B. Drucklufujuelle anschließb.i.The Gumniihaul4 forms with the support tube 3 a ;, at its ends closed annular gap. the; .im a pressure medium z. B. Pressurized air supply b.i.

Die Formsdieibe L ruht auf einem Hubstempel 13 mit dessen Hilfe sie in den zylindrischen Rand de: Wand 5 eingeschoben und mit ihrem Innenrand gegen das Stützrohr 3 abgedrückt sowie aus der gezeichneten Laue abgesenkt werden kann. Es ist unwichtig, welche der relativ gegeneinander bewegba ren Teile feststehen und welche bewegbar sind Wichtig ist nur. daß die Fomischeibe 1 von den übrigen Vorrichiungsteilen so weit getrennt werden kanu daß ihre Furmseite frei zuganglieh ist und sie im Bedarfsfall gegen eine andere, z. B. eine solche mil einem abweichenden Formprofil ausgewechselt werden kann.The Formsdieibe L rests on a lifting ram 13 with the help of which it is in the cylindrical edge de: Wall 5 pushed in and pressed with its inner edge against the support tube 3 and from the drawn Laue can be lowered. It is not important, which of the relatively mutually movable parts are fixed and which are movable The only thing that matters is. that the Fomischibe 1 from the rest Vorrichiungstteile so far can be separated that their Furmseite is freely accessible and they can be used if necessary against another, e.g. B. be replaced with a different shape profile can.

Zum Festlegen eines die in eine Kautschukmasse eingebetteten und dur~h diese zusamrnengehaltenLMi Einlagefäden enthaltenden Sehlauchabschnitts 8, de^ von der Formseite her über die Gummihaut 4 auf das Stützrohr 3 aufgeschoben und mit seinem unteren Rand um das formseitige Ende des Stützrohrs 3 nach innen umgelegt ist, dient ein schließend von oben in das Stüizrohr 3 eingeschobenes Rohr 6, dessen forniseiliges Ende kegelig aufgeweitet ist und mit diesem F.rule den umgeschlagenen Rand des Schlauchabschnittes 8 hintergreift, sowie ein von unten her in das aufgeweitete Ende des Rohrs 6 einschiebbares kegelstumpfförmiges Klemmstück 7.To fix one that is embedded in a rubber compound and held together by it Sehlauchabschnitts 8 containing insert threads, de ^ from the mold side over the rubber skin 4 onto the Support tube 3 pushed on and with its lower edge around the end of the support tube 3 on the mold side is folded inside, serves a closing from above in the Stüizrohr 3 inserted tube 6, whose forniseiliges The end is widened conically and with this F.rule the folded edge of the hose section 8 engages behind, as well as one which can be pushed into the widened end of the tube 6 from below frustoconical clamping piece 7.

Das Rohr6 ist relativ dickwandig und enthält an seinem der Formscheibe 1 abgekehrten F.nde einen Anschluß für eine Druckmittelleitung9 sowie einen sieb daran anschließenden Kanal 11 der gegenüber dem Slützrohr3 ausmündet. Das Stützrohr 3 ist seinerseits mit Durchlaßöffnungen 12 für das Druckmittel versehen. Das Stützrohr 3 dient hier also lediglich zum Abstützen der Gummihaut 4, während der Druck des zum Aufblähen der Gummihaut 4 eingeführten Druckmittels vom Rohr 6 aufgenommen wird.The pipe 6 is relatively thick-walled and contains Its F. end facing away from the molded disk 1 has a connection for a pressure medium line 9 and a sie adjoining channel 11 which opens opposite the Slützrohr3. The support tube 3 is in turn provided with passage openings 12 for the pressure medium. The support tube 3 is only used here to support the rubber skin 4, while the pressure of the inflated rubber skin 4 is introduced Pressure medium is taken up by the pipe 6.

Ein im Rohr 6 geführter Auswerfer 10 dient zur Unterstützung der Abwärtsbewegung des Klcmmstücks7 und des Hubstempels 13 mit der Formscheibe 1 und der daraufliegenden Einlage mit ihrem umgebogenen Ende 8 a. An ejector 10 guided in the tube 6 serves to support the downward movement of the clamping piece 7 and the lifting ram 13 with the shaped disk 1 and the insert lying on it with its bent end 8 a.

Die Gestalt, die die aufgeblähte Gummihaut 4 am Ende eines Umformungsvorgangs aufweist, ist in der Zeichnung strichpunktiert angedeutet und mit 4« bezeichnet. The shape which the inflated rubber skin 4 has at the end of a deformation process is shown in FIG Drawing indicated by dash-dotted lines and labeled 4 ".

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

I. Device for reshaping a hose section made of axially running threads embedded in rubber in a thin-layer reinforcement insert for an annular disc-shaped rubber body with between its inner and Outer circumference of radially directed threads, m'.i one of the shape of the reinforcement insert corresponding annular shaped disk, a clamping device for the to be fixed on the inner edge one end of the hose section and means for pressing the one with the other Hand hose sections widened beyond the outer edge of the shaped disk onto the shaped disk. characterized in that the shaped disk (1) the bottom of a room that is in contact with the outside air, otherwise on all sides closed hollow annular space (2), the inside by one, a rigid with one end surrounding support tube (3) which can be pressed against the inner edge of the molded disk (1) and with this an annular gap that is closed at its ends and can be connected to a pressure medium line (·>) forming elastic rubber skin (4) with adhesive-repellent cr Outside, and outside by unite. · Between the outer edge of the molded disc (1) and the end of the support tube (3) facing away from it, extending rigid conical Wall (5) is limited.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the clamping device for one end (80) bent over inwardly around the support tube end on the mold side over the rubber skin (4) pushed tube section (8) from a pushed into the support tube (3) Tube (6) with a conically widened end and a frustoconical end that can be pressed into it Clamping piece (7) consists.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the tight against with its ends the support tube (3) adjacent tube (6) can be connected to the pressure medium line (9). opposite to the one with passage openings (12) Contains support tube (3) emptying channel (II).