DE2205245A1 - SWIVEL ROD LOCK, IN PARTICULAR FOR SWINGING DOORS OF MOTOR VEHICLE BODIES - Google Patents

SWIVEL ROD LOCK, IN PARTICULAR FOR SWINGING DOORS OF MOTOR VEHICLE BODIES

Info

Publication number
DE2205245A1
DE2205245A1 DE2205245A DE2205245A DE2205245A1 DE 2205245 A1 DE2205245 A1 DE 2205245A1 DE 2205245 A DE2205245 A DE 2205245A DE 2205245 A DE2205245 A DE 2205245A DE 2205245 A1 DE2205245 A1 DE 2205245A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
locking plate
locking
lock according
pawl
espagnolette lock
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2205245A
Other languages
German (de)
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FUHR C FA
Original Assignee
FUHR C FA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FUHR C FA filed Critical FUHR C FA
Priority to DE2205245A priority Critical patent/DE2205245A1/en
Publication of DE2205245A1 publication Critical patent/DE2205245A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B13/00Devices preventing the key or the handle or both from being used
    • E05B13/10Devices preventing the key or the handle or both from being used formed by a lock arranged in the handle
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/0042For refrigerators or cold rooms
    • E05B65/0053For refrigerators or cold rooms with safety release from inside
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/02Locks for railway freight-cars, freight containers or the like; Locks for the cargo compartments of commercial lorries, trucks or vans
    • E05B83/08Locks for railway freight-cars, freight containers or the like; Locks for the cargo compartments of commercial lorries, trucks or vans with elongated bars for actuating the fastening means
    • E05B83/10Rotary bars

Description

Drehstangenverschluß, insbesondere für Schwenktüren von Kraftfahrzeugaufbauten. Espagnolette lock, in particular for swing doors of motor vehicle superstructures.

Die Erfindung betrifft einen Drehstangenverschluß, insbesondere für Schwenktüren von Kraftfahrzeugaufbauten, mit durch Schlüsselbetätigung absperrbarem Schwenkriegel, der in Verschlußstellung mittels einer Klinke gesichert ist, deren Öffnungsbewegung durch die Schlüsselbetätigung sperrbar ist.The invention relates to a rotating rod lock, in particular for Swing doors of motor vehicle superstructures, with lockable by key operation Swivel bolt, which is secured in the closed position by means of a pawl, whose Opening movement can be locked by operating the key.

Es ist bei einigen anderen Bauformen von Drehstangenschlössern, insbesondere für Türen des Aufbaues von Kühlfahrzeugen, bekannt, sogenannte, vom Aufbaulnneren her zu betätigende Not auslöser vorzusehen.It is with some other espagnolette lock designs, in particular for doors of the body of refrigerated vehicles, known, so-called, from the body interior to provide emergency triggers to be operated.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, einen gattungsgemäßen Drehstangenverschluß bei einfachem Aufbau ohne wesentliche Zusatzteile zu schaffen, der eine vom Aufbauinneren her leicht herbeiführbare Not auslösung gestattet.The object on which the invention is based is to provide a generic Espagnolette lock with a simple structure without essential additional parts, which allows an emergency release that can easily be brought about from the inside of the body.

Gelöst ist diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung.This object is achieved by the invention specified in claim 1.

Die Unteransprüche stellen vorteilhafte Ausgestaltungen dieser erfinderischen Lösung dar.The subclaims provide advantageous refinements of these inventive Solution.

Zufolge derartiger Ausgestatlung ist ein gattungsgemäßer Verschluß unter Beibehaltung seiner vorteilhaften Bauform geschaffen, der neben seiner an sich bekannten günstigen Außenbetätigung noch eine leichte Innenauslösung für einen etwaig im Kraftfahrzeugaufbau Eingeschlossenen ermöglicht.As a result of such an arrangement is a generic closure created while maintaining its advantageous design, in addition to his known cheap External actuation still a slight internal release for anyone trapped in the vehicle body.

In einer solchen Situation kann der Eingeschlossene mittels der in das Fahrzeuginnere reichenden öffnungshandhabe die Sperrplatte so verdrehen, daß diese nicht nur die Klinke freigibt, sondern dieselbe noch in eine dem Schwenkriegel das öffnen gestattende Stellung steuert. Letzteres geschieht lediglich über eine an der Sperrplatte vorgesehene Steuerkurve, so daß eine zusätzliche, die Klinke betätigende Auslösevorrichtung entfällt. Nach der Auslösung der Klinke kann dann die Türe durch Drehen der Drehstange im Sinne ihrer öffnungsbetätigung durch ein günstig angeordnetes Bedienungselement oder bei entsprechender Ausbildung der Verriegelungshaken durch Aufdrücken geöffnet werden. Abgesehen von der leichten Innenöffnungsmöglichkeit, ist eine solche Anordnung der Steuerkurve gewählt, daß sich daraus konstruktive Vorteile ergeben, insbesondere im Hinblick auf das Zusammenwirken der Sperrplatte mit dem Riegel des am Schwenkriegel untergebrachten Schlosses wie auch mit der Klinke.In such a situation, the trapped person can use the in the opening handle reaching inside the vehicle turn the locking plate so that this not only releases the pawl, but the same into one of the swivel bolts the opening permitting position controls. The latter only happens via a on the locking plate provided control cam, so that an additional, the pawl actuating release device is not required. After releasing the latch can then the door by turning the rotating rod in the sense of its opening actuation through conveniently arranged operating element or with a corresponding design of the locking hook can be opened by pressing. Apart from the easy internal opening option, such an arrangement of the control cam is chosen that it results in constructive Advantages result, in particular with regard to the interaction of the locking plate with the bolt of the lock housed on the swivel bolt as well as with the latch.

Sodann trägt noch zu einer funktionsgerechten Ausgestaltung der Sperrplatte die fallenartig abgeschrägte Form der Fläche der Sperrplatten-Riegelnase bei, indem diese Abschrägung, falls der Schwenkriegel nebst Sperrplatte in Verschlußstellung gebracht worden sind und das Sperrende der Klinke auf der fallenartigen Vorderfläche der Sperrplatten-Riegelnase aufliegt, eine zwangsläufig gesteuerte Ausweichbewegung der Sperrplatte veranlaßt, um danach mit der Riegelnase vor das Sperrende der Klinke zu treten. Letzteres erlaubt der Schlitz zwischen der Abschrägung und der Sperrplatten-Steuerkurve. Bei verriegelter Türe ist somit stets die Gewähr gegeben, daß sich das Sperrende der Klinke hinter der Sperrplatten-Riegelnase befindet. Die Federbelastung der Sperrplatte ist so, aaß der Riegel des Schlosses die Drehbewegung der Sperrplatte begrenzt. In der Verschlußstellung des Flegels liegt eine solche anschlagbegrenzte Stellung vor, in welcher das Sperrende hinter der Riegelnase liegt. Eine Verdrehung der Sperrplatte von innen her kann in verschiedener Weise erfolgen.This also contributes to a functional design of the locking plate the trap-like beveled shape of the surface of the locking plate latch nose by this bevel if the swivel bolt together with the locking plate is in the locked position have been brought and the locking end of the latch on the trap-like front surface the locking plate locking nose rests, an inevitably controlled evasive movement the locking plate causes to then with the locking nose in front of the locking end of the pawl to kick. The latter is made possible by the slot between the bevel and the locking plate control cam. When the door is locked, there is always a guarantee that the locking end the latch is behind the locking plate locking lug. The spring loading of the locking plate is so, aass the bolt of the lock limits the rotation of the locking plate. Such a stop-limited position is in the closed position of the flake in front of which the locking end is behind the locking lug. A twisting of the locking plate from within can be done in various ways.

Bei gewissen Aufbauten läßt sich die Innenöffnungs-Handhabe als in einem Bogenschlitz verlagerbarer, nach innen reichender Schwenkstift ausbilden, welcher Bogenschlitz zugleich den Schwenkweg der Sperrplatte begrenzen kann. Handelt es sich um Aufbauten von Kühlfahrzeugen mit relativ dicken Türen, kann über eine mit einem Exzenter bestückte, drehbare Innenöffnungs-Handhabe die Verlagerung der Sperrplatte erfolgen, um das Problem der Dichtigkeit auszuschließen.The inside opening handle can be used with certain structures as form inwardly displaceable pivot pin in an arc slot, which arc slot can also limit the pivoting path of the locking plate. Acts The bodies of refrigerated vehicles with relatively thick doors can have a with an eccentric, rotatable inside opening handle, the relocation of the Locking plate done in order to exclude the problem of tightness.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 die Ansicht gegen die mit dem erfindungsgemäßen Drehstangenverschluß versehene Rückwand eines Kraftfahrzeugaufbaues, Fig. 2 eine Ansicht gegen den Schwenkhebelverschluß unter Fortlassung der Rückwandtüre, Fig. 3 den Schnitt nach der Linie III-III bei in Offenstellung befindlicher Sperrplatte, Fig. 4 einen der Fig. 3 entsprechenden Schnitt, jedoch bei in Offenstellung gebrachtem Schwenkriegel, Fig. 5 den Schnitt nach der Linie V-V der Fig. 2, Fig. 6 in perspektivischer Einzeldarstellung die Sperrplatte, Fig. 7 die Ansicht gegen das Verschlußeingerichte gemäß der Offenstellung der Sperrplatte, Fig. 8 den Schnitt hierzu nach der Linie VIII-VIII der Fig. 7, Fig. 9 das Verschlußeingerichte während der Schließstellung, Fig.10 den entsprechenden Schnitt nach der Linie X-X der Fig. 9, Fig. 11 das Verschlußeingerichte bei von der Innenöffnungs-Handhabe teilweise verdrehter Sperrplatte und Fig. 12 den Schnitt hierzu nach der Linie XII-XII der Fig. 11.The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary manner Embodiment shown. They show: FIG. 1 the view against that with the one according to the invention Rear wall of a motor vehicle body provided with espagnolette lock, FIG. 2 a View against the swivel lever lock omitting the rear wall door, Fig. 3 the section along the line III-III with the locking plate in the open position, Fig. 4 shows a section corresponding to FIG. 3, but when it is brought into the open position Swivel lock, Fig. 5 shows the section along the line V-V of Fig. 2, Fig. 6 in perspective Individual representation of the locking plate, FIG. 7 the view against the locking device according to the open position of the locking plate, FIG. 8 shows the section on this according to the line VIII-VIII of Fig. 7, Fig. 9 the locking device during the closed position, FIG. 10 shows the corresponding section along the line X-X in FIG. 9, FIG. 11 shows the closure device with the locking plate partially rotated by the inside opening handle and FIG. 12 the section for this along the line XII-XII in FIG. 11.

Der Aufbau 1 des dargestellten Lastkraftfahrzeuges besitzt die flügelartigen, im Bereich der Seitenwände angelenkten Rückwandtüren 2, 3, nach deren öffnen der Fahrzeugaufbau-Innenraum 4 zugänglich ist.The structure 1 of the truck shown has the wing-like, hinged rear wall doors 2, 3 in the area of the side walls, after which the Vehicle body interior 4 is accessible.

Die Rückwandtüre 3 besitzt den Schwenkhebelverschluß 5.The rear wall door 3 has the swivel lever lock 5.

Das Gehäuse 6 des letzteren ist wannenförmig vertieft ausgebildet, derart, daß die wannenförmige Vertiefung die äußere Wand der Rückwandtüre 3 durchsetzt. Der umlaufende Gehäuserand 7 dient zur Befestigung des Gehäuses 6 an der Rückwandtüre 3.The housing 6 of the latter is recessed in the shape of a trough, in such a way that the trough-shaped depression penetrates the outer wall of the rear door 3. The circumferential edge of the housing 7 is used to fasten the housing 6 to the rear wall door 3.

Im benachbarten Bereich der Fuge F der aneinanderstoßenden Rückwandtüren wird das Gehäuse 6 von einer vertikal ausgerichteten Drehstange 8 durchsetzt. Die Durchtrittsstellen des Gehäuses 6 sind durch an diesem befestigte Lagerringe 9 verstärkt.In the adjacent area of the joint F of the butting rear wall doors the housing 6 is penetrated by a vertically aligned rotating rod 8. the Passage points of the housing 6 are reinforced by bearing rings 9 attached to it.

Endseite G trägt die Drehstange 8 Verriegelungshaken 10, die in Verschlußstellung hinter entsprechende, am Aufbau 1 angeordnete Haltevorsprünge 11 treten.End side G carries the rotating rod 8 locking hook 10, which is in the locked position Step behind corresponding retaining projections 11 arranged on the structure 1.

Zwischen den Lagerringen 9 trägt die Drehstange 8 einen sich fast über die ganze Länge des Gehäuses 6 erstreckenden Schwenkriegel 10. Die undrehbare Verbindung zwischen Schwenkriegel 12 und Drehstange 8 ist durch Querstifte 13 erzielt.Between the bearing rings 9, the rotating rod 8 almost carries itself over the entire length of the housing 6 extending swivel bolt 10. The non-rotatable The connection between the swivel bolt 12 and the rotating rod 8 is achieved by means of transverse pins 13.

Der Schwenkriegel 12 weist über einen größeren Bereich, im Querschnitt gesehen, U-Form auf, derart, daß die U-Schenkel von der Drehstange 8 durchsetzt werden. Eine auf der Drehstange 8 angeordnete, sich zwischen diesen U-Schenkeln erstreckende Drehfeder 14, die sich mit einem Schenkel 14' am Gehäuseboden 6' und mit dem anderen Schenkel 14 " am Schwenkriegel 12 abstützt, beaufschlagt den Schwenkriegel 12 in Schließrichtung.The swivel bolt 12 has a larger area in cross section seen, U-shape, in such a way that the U-legs of the rotating rod 8 passes through will. One arranged on the rotating rod 8 is located between these U-legs extending torsion spring 14, which with a leg 14 'on the housing bottom 6' and with the other leg 14 ″ supported on the swivel bolt 12, acts on the swivel bolt 12 in the closing direction.

Das der Anlenkstelle des Schwenkriegels gegenüberliegende Ende ist als Griff 15 ausgebildet. Der dem Griff 15 benachbarte Bereich des Gehäuses 6 geht in eine Griffmulde 16 über.The end opposite the pivot point of the swivel bolt is designed as a handle 15. The area of the housing 6 adjacent to the handle 15 goes into a recessed grip 16 over.

Zwischen Griff 15 und Anlenkstelle des Schwenkriegels 12 ist innenseitig auf dem U-Steg des letzteren ein Schloß 17 angebracht, dessen dem Griff 15 zugekehrter, aus dem Schloß austretender Riegel 18 durch Schlüsselbetätigung in vertikaler Richtung verlagerbar ist. Zwecks Einführen des Schlüssels in das Schloß ist in dem U-Steg des Schwenkriegels 12 ein Schlüsselloch 19 vorgesehen.Between the handle 15 and the pivot point of the swivel bolt 12 is on the inside on the U-footbridge of the latter a lock 17 attached, its the Handle 15 facing, emerging from the lock bolt 18 by key actuation is displaceable in the vertical direction. To insert the key into the lock a keyhole 19 is provided in the U-web of the swivel bolt 12.

Der Riegel 18 des Schlosses 17 wirkt mit einer Sperrplatte 20 zusammen. Diese lagert um einen ortsfesten Zapfen 21 des Gehäusebodens 6'. Die Sperrplatte 20 besitzt, von oben gesehen, etwa die Form eines Zweidrittel-Kreises, derart, daß in den Ausschnitt A der Riegel 18 tritt. Die durch den Ausschnitt A gebildeten Kanten sind mit 22, 29 bezeichnet.The bolt 18 of the lock 17 interacts with a locking plate 20. This is mounted around a stationary pin 21 of the housing bottom 6 '. The lock plate 20 has, seen from above, approximately the shape of a two-thirds circle, such that in the section A of the bolt 18 occurs. The edges formed by cutout A. are designated by 22, 29.

Belastet ist die Sperrplatte 20 von einer nicht dargstellten Rückdrehfeder, die die Sperrplatte 20 in öffnungsdrehrichtung x beaufschlagt. Der gegen die Kante 22 der Sperrplatte 20 tretende Riegel 18 begrenzt die Drehbewegung der Sperrplatte 20 in öffnungsrichtung, siehe Fig. 7.The locking plate 20 is loaded by a return spring, not shown, which acts on the locking plate 20 in the opening direction of rotation x. The one against the edge 22 of the locking plate 20 stepping bolt 18 limits the rotational movement of the locking plate 20 in the opening direction, see FIG. 7.

Der der Kante 23 benachbarte Bogenabschnitt B1 ist mit einer Durchtrittsöffnung 24 für das Sperrende 25 einer Klinke 26 ausgestattet. An diese Durchtrittsöffnung 24 schließt sich die Sperrplatten-Riegelnase 27 an, deren Vorderfläche fallenartig abgeschrägt ist. Die hierdurch gebildete Abschrägung 28 läuft in einen Schlitz 29 zwischen Sperrplatten-Riegelnase 27 und einer Steuerkurve 30 ein. Letztere erstreckt sich auf dem dem Schlitz 29 nachgeordneten Bogenabschnitt B2. Der ansteigende Verlauf dieser Steuerkurve 30 beginnt in einer rückwärtig der Sperrfläche 27' der Riegelnase 27 erstreckenden Ebene, und zwar ausgehend von derjenigen Ebene y-y, in welcher das Sperrende 25 der Klinke 26 an einem Befestigungsschenkel 31 eines die Klinke 26 mittels eines Bolzens 33 lagernden Böckchens 32 aufliegt.The curved section B1 adjacent to the edge 23 is provided with a passage opening 24 for the locking end 25 of a pawl 26 equipped. At this passage opening 24 is followed by the locking plate locking lug 27, the front surface of which is like a fall is beveled. The bevel 28 formed in this way runs into a slot 29 between locking plate locking lug 27 and a control cam 30. The latter extends on the arc section B2 downstream of the slot 29. The rising course this control curve 30 begins in a rearward of the locking surface 27 'of the locking nose 27 extending plane, starting from that plane y-y in which the locking end 25 of the pawl 26 on a fastening leg 31 of the pawl 26 rests on lugs 32 supported by a bolt 33.

Das dem Sperrende 25 der Klinke 26 gegenüberliegende Ende besitzt U-förmigen Querschnitt und durchsetzt eine Öffnung 34 des Schwenkriegels 12. Die öffnung 34 ist in einem eingezogenen Abschnitt 35 des Schwenkriegels 12 vorgesehen.The end opposite the locking end 25 of the pawl 26 has U-shaped cross section and penetrates an opening 34 of the swivel bolt 12. The Opening 34 is provided in a retracted section 35 of swivel lock 12.

Bei eingeschwenktem Schwenkriegel, siehe Fig. 2 und 3, übergreift der endseitig gewölbt verlaufende U-Steg 36 der Klinke 26 mit seiner der Wölbung 37 anschließenden Randkante 38 den Schwenkriegel 12 in der der öffnung 34 benachbarten Zone 39, die ein öffnen des Schwenkriegels 12 verhindert.When the swivel bolt is swiveled in, see FIGS. 2 and 3, overlaps the arched end U-web 36 of the pawl 26 with its curvature 37 adjoining edge 38 the swivel bolt 12 in the one adjacent to the opening 34 Zone 39, which prevents the swivel lock 12 from opening.

Die Klinke 26 wird von einer Druckfeder 40 belastet, die die Klinke 26 in die in Fig. 3 und 4 dargestellte, durch das Sperrende 25 anschlagbegrenzte Stellung bringt.The pawl 26 is loaded by a compression spring 40 that the pawl 26 into the one shown in FIGS. 3 and 4, limited by the stop 25 by the locking end Position.

An der Sperrplatte 20 greift eine Innenöffnungs-Handhabe 41 an, die als ein nach innen reichender, einen Bogenschlitz 42 vom Gehäuseboden 6' und Rückwandtüre 3 durchsetzender Schwenkstift ausgebildet ist. Eine Betätitung der Sperrplatte 20 von innen her könnte jedoch auch über andere Mittel erfolgen, wie z. B. mit Exzentern ausgerüstete Drehzapen oder Bowdenzug.At the locking plate 20 engages an inside opening handle 41, the as an inwardly reaching, an arched slot 42 from the housing base 6 'and rear wall door 3 penetrating pivot pin is formed. An actuation of the locking plate 20 from the inside, however, could also be done by other means, such as. B. with eccentrics equipped pivot pins or Bowden cable.

Es ergibt sich folgende Wirkungsweise: Soll der Drehstangenverschluß, ausgehend aus seiner Verriegelungsstellung gemäß Fig. 9 und 10, in welcher die Riegelnase 27 mr dem Sperrende 25 der Klinke 26 liegt, in die Offenstellung gemäß Fig. 4 gebracht werden, so wird durch Schlüsselbetätigung der Riegel 18 vertikal in die Stellung nach Fig. 7 aufwärts bewegt. Zufolge der Rückdrehfeder gelangt die Sperrplatte 20 mit ihrer Durchtrittsöffnung 24 vor das Sperrende 25 der Klinke 26. Letztere kann beispielsweise mittels Daumendruck in Richtung z von außen her in die strichpunktierte Stellung gemäß Fig. 3 geschwenkt werden. Die Randkante 38 der Klinke 26 gibt die Zone 39 und damit den Schwenkriegel 12 frei, der um seine Achse in öffnungsrichtung u verlagerbar ist. Dabei wird die Drehstange 8 gedreht; die Rückwandtüre ist öffenbar.The result is the following mode of action: If the espagnolette lock, starting from its locking position according to FIGS. 9 and 10, in which the locking lug 27 mr the locking end 25 of the pawl 26 is brought into the open position according to FIG are, the key 18 is vertically into the position by the key 7 moved upwards according to FIG. The locking plate 20 arrives as a result of the return spring with its passage opening 24 in front of the locking end 25 of the pawl 26. The latter can for example by pressing your thumb in direction z from the outside into the dash-dotted line Position according to FIG. 3 can be pivoted. The marginal edge 38 of the pawl 26 is the Zone 39 and thus the swivel bolt 12 free, which is about its axis in the opening direction u is relocatable. The rotating rod 8 is rotated; the rear wall door can be opened.

Beim Verriegeln der Rückwandtüre trifft der Schwenkriegel 12 mit seiner Zone 38 gegen die Wölbung 37 der Klinke 26 und erzwingt eine Ausweichbewegung derselben, derart, daß diese nach eingeschwenktem Schwenkriegel 12 letzteren wieder blockiert. Durch Schlüsselbetätigung kann dann die Sperrplatte 20 in ihre Blockierungsstellung gebracht werden. Hat sich die Klinke 26 bei diesem Ablauf mit ihrem Sperrende 25 nicht hinter die Sperrfläche 27 der Riegelnase 27 bewegt, sondern liegt auf der Abschrägung 28 derselben auf, bewirkt die Druckfeder 40 über das auf die Abschrägung 28 wirkende Sperrende 25 eine Ausweichbewegung der Sperrplatte 20 entgegen ihrer Offnungsdrehrichtung x und tritt dabei durch den Schlitz 29 der Sperrplatte 20 hinter die Riegelnase der selbsttätig zurückdrehenden Sperrplatte 20.When locking the rear door, the swivel bolt 12 hits with his Zone 38 against the bulge 37 of the pawl 26 and forces an evasive movement of the same, such that this after swiveled swivel bolt 12 the latter blocked again. By operating the key, the locking plate 20 can then be in its Blocking position are brought. Has the pawl 26 with this process its locking end 25 is not moved behind the locking surface 27 of the locking lug 27, but rests on the bevel 28 of the same, causes the compression spring 40 on the the bevel 28 acting locking end 25 an evasive movement of the locking plate 20 contrary to its opening direction of rotation x and thereby passes through the slot 29 of the locking plate 20 behind the locking lug of the locking plate 20, which automatically rotates back.

Um eine Zerstörungsgefahr der Sperrplatte 20 auszuschließen, falls der Schwenkriegel 12 bei vorgeschlossenem Riegel 18 in die Einschwenkstellung gebracht wird, ist der Kante 22 der Sperrplatte 20 eine schräg zulaufende Schulter 43 vorgeordnet, die dann eine Ausweichbewegung der Sperrplatte 20 veranlaßt.In order to exclude the risk of destruction of the locking plate 20, if the swivel bolt 12 is brought into the pivoted position when the bolt 18 is pre-closed is, the edge 22 of the locking plate 20 is arranged in front of an inclined shoulder 43, which then causes an evasive movement of the locking plate 20.

Ein evtl. im Fahrzeugaufbauinneren Eingeschlossener kann sich derart aus diesem befreien, indem er die Innenöffnungs-Handhabe 41 in dem Bogenschlitz 42 verlagert.Anyone trapped inside the vehicle body can feel like this free from this by inserting the inner opening handle 41 in the arc slot 42 relocated.

Die Sperrplatte 20 wird dabei mitgenommen; Fig. 11 und 12 verdeutlichen eine Zwischenstellung. Die Sperrplatten-Riegelnase 27 gibt das Sperrende 25 der Klinke 26 frei.The locking plate 20 is taken along; FIGS. 11 and 12 clarify an intermediate position. The locking plate locking nose 27 is the locking end 25 of the Pawl 26 free.

Der Schlitz 29 zwischen Riegelnase 27 und Steuerkurve 30 ermöglicht es, daß das Sperrende 25 auf die Steuerkurve 30 an ihrem niedrigsten Punkt auflaufen kann. Die der Steuerkurve 30 angepaßte Auflauffläche 44 des Sperrendes 25 gestattet dabei einen störungsfreien übergang. Das Auflaufen des Sperrendes 25 bewirkt dann eine Schwenkung der Klinke 26, welch letztere den Schwenkriegel 12 freigibt.The slot 29 between locking lug 27 and control cam 30 enables it that the locking end 25 run onto the cam 30 at its lowest point can. The ramp surface 44 of the locking end 25, which is adapted to the control cam 30 thereby a smooth transition. The closing of the locking end 25 then causes a pivoting of the pawl 26, which the latter releases the swivel bolt 12.

Mittels eines innenseitigen Betätigungshebels 45, der über eine Verbindungslasche 46 an der Drehstange 8 angreift und welcher in eine Lage gemäß strichpunktierter Darstellung in Fig. 5 ausschwenkbar ist, läßt sich die Drehstange 8 in die Offenstellung gemäß Pfeilrichtung v bewegen.By means of an inside operating lever 45, which via a connecting strap 46 engages the rotating rod 8 and which is in a position according to the dash-dotted line Representation in Fig. 5 can be swiveled out, the rotating rod 8th Move to the open position in the direction of arrow v.

Bei Fehlen eines solchen Betätigungshebels kann das Öffnen beispielsweise auch durch Aufdrücken der Türe bei entsprechender Ausgestaltung der Verriegelungshaken geschehen.In the absence of such an operating lever, the opening can, for example also by pressing the door with a corresponding design of the locking hook happen.

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Drehstangenverschluß, insbesondere für Schwenktüren von Kraftfahrzeugaufbauten, mit durch Schlüsselbetätigung absperrbarem Schwenkriegel, der in Verschlußstellung mittels einer Klinke gesichert ist, deren Öffnungsbewegung durch die Schlüsselbetatibung sperrbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die durch Schlüsselbetätigung verlagerbare Sperrplatte (20) zusätzlich mittels einer Innenöffnungs-Handhabe (41) verlagerbar ist und eine Kurve (30) zur Steuerung der Klinke (25) in Freigabestellung aufweist.1. Espagnolette lock, especially for swing doors of motor vehicle bodies, with a swivel bolt that can be locked by operating the key and which is in the locked position is secured by means of a pawl, the opening movement of which is actuated by the key is lockable, characterized in that the shiftable by key actuation Locking plate (20) can also be displaced by means of an inside opening handle (41) and has a curve (30) for controlling the pawl (25) in the release position. 2. Drehstangenverschlun nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Steuerkurve (30) an dem der Sperrplatten-Rieelnsse (27) in Schließdrehrichtung anschließenden Bogenabschnitt (B2) erstreckt. 2. Rotary bar lock according to claim 1, characterized in that that the control cam (30) on that of the locking plate Rieelnsse (27) in the closing direction of rotation subsequent arc section (B2) extends. 3. Drehstangenverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorderfläche der Sperrplatten-Rieglnase (27) fallenartig abgeschrägt ist, derart, daß die Abschrägung (28) in einen Schlitz (29) zwischen Sperrplatten-Riegelnase (27) und Sperrplatten-Steuerkurve (30) einläuft.3. espagnolette lock according to claim 1, characterized in that the front surface of the locking plate locking tab (27) is beveled in a trap-like manner, that the bevel (28) in a slot (29) between locking plate locking nose (27) and locking plate control cam (30) runs in. 4. Drehstangenverschluß nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen innenseitigen Drehst an gen -Betäti gungshebel (45).4. espagnolette lock according to claim 1, characterized by a turning lever on the inside (45). 5. Drehstangenverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrplatte (20) von einer in öffnungsrichtung wirkenden Rückdrehfeder beaufschlagt ist.5. espagnolette lock according to claim 1, characterized in that the locking plate (20) is acted upon by a return spring acting in the opening direction is. 6. Drehstangenverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenöffnungs-Handhabe (41) als seitlich der Sperrplattenachse sitzender, durch einen Bogenschlitz (42) nach innen reichender Schwenkstift ausgebildet ist.6. espagnolette lock according to claim 1, characterized in that the inside opening handle (41) as seated to the side of the locking plate axis an arcuate slot (42) is formed inwardly extending pivot pin.
DE2205245A 1972-02-04 1972-02-04 SWIVEL ROD LOCK, IN PARTICULAR FOR SWINGING DOORS OF MOTOR VEHICLE BODIES Pending DE2205245A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2205245A DE2205245A1 (en) 1972-02-04 1972-02-04 SWIVEL ROD LOCK, IN PARTICULAR FOR SWINGING DOORS OF MOTOR VEHICLE BODIES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2205245A DE2205245A1 (en) 1972-02-04 1972-02-04 SWIVEL ROD LOCK, IN PARTICULAR FOR SWINGING DOORS OF MOTOR VEHICLE BODIES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2205245A1 true DE2205245A1 (en) 1973-08-09

Family

ID=5835005

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2205245A Pending DE2205245A1 (en) 1972-02-04 1972-02-04 SWIVEL ROD LOCK, IN PARTICULAR FOR SWINGING DOORS OF MOTOR VEHICLE BODIES

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2205245A1 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2933099A1 (en) * 1978-08-28 1980-03-13 Abex Corp RECESSED ARRANGED AND RETURNING RETURNING DOOR OPERATOR
EP0025131A1 (en) * 1979-09-10 1981-03-18 F. HESTERBERG & SÖHNE GmbH & Co. KG Actuating device for a rotary bar fastening mechanism
FR2584764A1 (en) * 1985-07-09 1987-01-16 Pommier & Cie Lock with automatic locking for swing doors and its use on vehicles
DE3901936A1 (en) * 1988-01-28 1989-08-10 Southco Remote control of locking mechanism
EP0539300A1 (en) * 1991-10-25 1993-04-28 Philippe Thiriet Door closure device for insulated containers
EP0878598A2 (en) * 1997-05-14 1998-11-18 Sitex Security Products Limited Security door and frame assembly
EP0893558A2 (en) * 1997-07-22 1999-01-27 Pastore & Lombardi S.r.l. Lever retainer for flat levers for doors of trucks, trailers or the like
EP0957222A1 (en) * 1998-05-13 1999-11-17 Idealstrutture Security Systems di Renato Paparazzo & C. S.n.c. An emergency opening device
EP1460210A1 (en) * 2003-03-17 2004-09-22 Pastore & Lombardi S.r.l. Lever-type fastening device, particularly for doors of trucks, trailers and the like
FR2898929A1 (en) * 2006-03-23 2007-09-28 Pommier Furgocar Srl Lever handle locking device for e.g. container, has assembling unit assembling blocking element so that element slides between locking and unlocking positions and including part with opening receiving seal when element is locking position
EP1889991A2 (en) * 2006-08-19 2008-02-20 F. HESTERBERG & SÖHNE GmbH & Co. KG Rotating bar for a door lock
EP3064682A1 (en) * 2015-03-06 2016-09-07 Pastore & Lombardi S.p.A. Assembly for controlled unlocking of doors of vehicles
EP3112566A1 (en) 2015-07-03 2017-01-04 Pastore & Lombardi S.p.A. Fastener for the bodies of commercial vehicles and method for mounting parts of it

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2933099A1 (en) * 1978-08-28 1980-03-13 Abex Corp RECESSED ARRANGED AND RETURNING RETURNING DOOR OPERATOR
EP0025131A1 (en) * 1979-09-10 1981-03-18 F. HESTERBERG & SÖHNE GmbH & Co. KG Actuating device for a rotary bar fastening mechanism
DE2936529C2 (en) * 1979-09-10 1981-05-07 F. Hesterberg & Söhne GmbH & Co KG, 5828 Ennepetal Actuating device for an espagnolette lock
FR2584764A1 (en) * 1985-07-09 1987-01-16 Pommier & Cie Lock with automatic locking for swing doors and its use on vehicles
DE3901936A1 (en) * 1988-01-28 1989-08-10 Southco Remote control of locking mechanism
EP0539300A1 (en) * 1991-10-25 1993-04-28 Philippe Thiriet Door closure device for insulated containers
FR2682984A1 (en) * 1991-10-25 1993-04-30 Thiriet Philippe DEVICE FOR CLOSING THE DOORS OF INSULATED SPEAKERS.
EP0878598A3 (en) * 1997-05-14 2000-09-20 Sitex Security Products Limited Security door and frame assembly
EP0878598A2 (en) * 1997-05-14 1998-11-18 Sitex Security Products Limited Security door and frame assembly
EP0893558A2 (en) * 1997-07-22 1999-01-27 Pastore & Lombardi S.r.l. Lever retainer for flat levers for doors of trucks, trailers or the like
EP0893558A3 (en) * 1997-07-22 1999-09-29 Pastore & Lombardi S.r.l. Lever retainer for flat levers for doors of trucks, trailers or the like
EP0957222A1 (en) * 1998-05-13 1999-11-17 Idealstrutture Security Systems di Renato Paparazzo & C. S.n.c. An emergency opening device
EP1460210A1 (en) * 2003-03-17 2004-09-22 Pastore & Lombardi S.r.l. Lever-type fastening device, particularly for doors of trucks, trailers and the like
FR2898929A1 (en) * 2006-03-23 2007-09-28 Pommier Furgocar Srl Lever handle locking device for e.g. container, has assembling unit assembling blocking element so that element slides between locking and unlocking positions and including part with opening receiving seal when element is locking position
EP1889991A2 (en) * 2006-08-19 2008-02-20 F. HESTERBERG & SÖHNE GmbH & Co. KG Rotating bar for a door lock
DE102006039088A1 (en) * 2006-08-19 2008-02-21 F. Hesterberg & Söhne GmbH & Co KG Rotary bar lock for a door lock
EP1889991A3 (en) * 2006-08-19 2009-11-04 F. HESTERBERG & SÖHNE GmbH & Co. KG Rotating bar for a door lock
EP3064682A1 (en) * 2015-03-06 2016-09-07 Pastore & Lombardi S.p.A. Assembly for controlled unlocking of doors of vehicles
EP3112566A1 (en) 2015-07-03 2017-01-04 Pastore & Lombardi S.p.A. Fastener for the bodies of commercial vehicles and method for mounting parts of it

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0374453B1 (en) Steering wheel lock
DE69908037T2 (en) Improved electric lock for a motor vehicle wing
DE3626798C2 (en)
DE2205399A1 (en) Recessed lockable lock
DE2417322A1 (en) DOOR LOCK
DE2205245A1 (en) SWIVEL ROD LOCK, IN PARTICULAR FOR SWINGING DOORS OF MOTOR VEHICLE BODIES
DE2331369A1 (en) LATCH FOR RUNNING SHOES, IN PARTICULAR SUCH FOR SLIDING GLASS DOORS ON SHOP WINDOW CASES
DE1678121C3 (en) Lock housing with rotary latch and a locking pawl of a motor vehicle door lock that acts on this
DE19823188C2 (en) Motor vehicle door lock
DE2152613A1 (en) LOCK FOR DOORS OR THE LOCK, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE DOORS
DE1289762B (en) Lock for swing doors, secured against opening and jumping open, a door with the door frame frictionally connecting
DE3606347C1 (en) Exterior grip for motor-vehicle doors
DE3148031A1 (en) Gearwheel drive in an espagnolette lock actuable by lock cylinder and having a push bolt
DE60018324T2 (en) Locking device for a side door of a motor vehicle and motor vehicle with such a device
DE3207718C2 (en) Closure for a hinged hood or the like of a motor vehicle, in particular for the luggage compartment lid of a passenger car
DE2035282A1 (en) Steering lock equipped with a locking cylinder
EP1344882B1 (en) Closure for cold rooms
DE2600396A1 (en) DOOR FLAP LOCK
DE3839464C2 (en)
DE340299C (en) Locking device on doors combined with a door lock
DE2213790C3 (en) Espagnolette lock with swivel lever and internal emergency release
DE3037623A1 (en) Hermetic door locking mechanism - has outside handle connected to inside handle provided with locking release-fitted closure tightening element
DE240598C (en)
DE802226C (en) Latch lock, especially for the doors of refrigerators u. like
DE2213790A1 (en) SWIVEL ROD LOCK, IN PARTICULAR FOR SWINGING DOORS OF MOTOR VEHICLE BODIES