DE2204879C3

DE2204879C3 -

Info

Publication number: DE2204879C3
Application number: DE2204879A
Authority: DE
Original assignee: H Vissers Bv Nieuw-Vennep (niederlande)
Current assignee: H Vissers Bv Nieuw-Vennep (niederlande)
Priority date: 1971-02-11
Filing date: 1972-02-02
Publication date: 1978-04-13
Also published as: DE2204879A1; CA946675A; IE36049L; IE36049B1; ZA72660B; BR7200744D0; FR2125367A1; CS161654B2; SE377030B; CH549933A; BE779021A; NL7101800A; AT309125B; IT949410B; AU461255B2; GB1346382A; DE2204879B2; AU3870172A; FR2125367B1; YU32072A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Antrieb für landwirtschaftliche Geräte, z. B. StreutLilen von Kunstdüngerstreuern oder Eggenbalken von Rütteleggen, der auf einem mit dem Antriebsfahrzeug verbindbaren Gestell angeordnet ist und zwischen Antriebswelle und Werkzeug ein gabelartiges Verbindungsglied aufweist, wobei der Stiel der Gabel außerhalb der Rotationsachse der Antriebswelle in einem von der Antriebswelle getragenen und mit einer radialen Aussparung versehenen Antriebselement drehbar gelagert ist und die Enden der Gabelarme schwenkbar mittels eines horizontalen Bolzens gelagert sind, der seinerseits um eine vertikale Achse im Gestell schwenkbar angeordnet ist.The invention relates to a drive for agricultural implements, e.g. B. StreutLilen from artificial fertilizer spreaders or harrow bars from vibrating harrows that can be connected to the drive vehicle The frame is arranged and has a fork-like connecting member between the drive shaft and the tool, the stem of the fork being out of the axis of rotation of the drive shaft in one of the drive shaft supported and provided with a radial recess drive element is rotatably mounted and the ends the fork arms are pivotably mounted by means of a horizontal bolt, which in turn rotates around a vertical Axis is pivotably arranged in the frame.

Ein solcher Antrieb ist beispielsweise aus der DE-PS 8 59 075 bekanntgeworden, wobei in F i g. 5 dieser Schrift im Antriebselement bereits eine radiale Aussparung außerhalb der Lagerstelle des Verbindungsgliedes am Antriebselement ersichtlich ist, die dort jedoch als Eingriffsöffnung für ein Schaltstück dient. Das nicht näher erläuterte Lager des Stieles im Antriebselement ist als ausbaubar anzusehen, da es nach der genannten Abbildung mit einem erfahrungsgemäß entfernbaren Sprengring gehalten wird. Die Möglichkeit eines einfachen Ausbaues des Lagers ohne Entfernung des Verbindungsgliedes ist ersichtlich nicht vorgesehen, da dafür der erforderliche Raum im umgebenden Gehäuse des Antriebes nicht vorhanden ist.Such a drive is for example from DE-PS 8 59 075 has become known, with FIG. 5 of this document already has a radial recess in the drive element can be seen outside the bearing point of the connecting member on the drive element, but there as Engagement opening for a contact piece is used. The not explained in detail bearing of the handle in the drive element is to be regarded as expandable, since experience shows that it can be removed with a Snap ring is held. The possibility of a simple expansion of the warehouse without removing the The connecting link is obviously not provided, as the space required for this in the surrounding housing of the drive is not available.

Aus der DE-PS 5 00 027 ist es allgemein bei einem Getriebe bekannt, zum Ausbau einer Welle diese nach Lösen eines Lagerdeckels zu verschwenken.From DE-PS 5 00 027 it is generally known in a transmission to remove a shaft after this To pivot loosening a bearing cover.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Antrieb für landwirtschaftliche Geräte der eingangs genannten Art die Verbindung zwischen Antriebswelle und Werkzeug so auszubilden, daß eine getrennte, kurze Baueinheit geschaffen wird, zu deren Montage bzw. Demontage keines der anschließenden Bauteile gelöst zu werden braucht.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Lager für den Stiel der Gabel im Antriebselement lösbar angeordnet ist und die Aussparung im Antriebselement ein Wegschwenken des Stieles nach außen zuläßt. Dadurch wird erreicht, daß das gabelartige Verbindungsglied leicht montiert und demontiertThe invention is based on the object of forming the connection between the drive shaft and the tool in a drive for agricultural implements of the type mentioned in such a way that a separate, short structural unit is created, none of the subsequent components needing to be removed for assembly or disassembly.
This object is achieved according to the invention in that the bearing for the handle of the fork is detachably arranged in the drive element and the recess in the drive element allows the handle to be pivoted outward. It is thereby achieved that the fork-like connecting member is easily assembled and disassembled

ίο werden kann, während die Antriebselemente und das Werkzeug unverrückt an ihrem Platz bleiben. Es ergibt sich der weitere Vorteil, daß der Abstand zwischen dem Antriebselement und dem Werkzeug verkürzt werden kann. Der kompakte Bau erfordert einen geringenίο can be while the drive elements and the Tools stay in place. There is the further advantage that the distance between the Drive element and the tool can be shortened. The compact structure requires a small one

rs Materialaufwand und ist daher leichter und billiger.rs material costs and is therefore lighter and cheaper.

!n zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung ist die Aussparung im Antriebselement durch einen eingelassenen Deckel abdeckbar. Dieser schützt die Lagerstelle des Stieles des Verbindungsgliedes vor Verschmutzung.In an expedient embodiment of the invention, the recess in the drive element is a recessed one Cover can be covered. This protects the bearing point of the stem of the connecting link from contamination.

In weiterer zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung erfolgt die Befestigung des Lagers durch zwei in Tangentialrichtung abstehende Flansche, die an dem Antriebselement verschraubbar sind.In a further advantageous embodiment of the invention the bearing is fastened by two flanges protruding in the tangential direction, which are attached to the Drive element can be screwed.

Beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung werden im folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigtExemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawings explained. It shows

Fig. 1 eine teilweise herausgebrochene Seitenansicht einer, an einem Ackerschlepper aufgehängten Streuvorrichtung; Fig. 1 is a partially broken away side view a spreading device suspended from an agricultural tractor;

jo F i g. 2 eine teilweise herausgebrochene Seitenansicht der Einzelheiten II in F i g. I; jo F i g. FIG. 2 shows a partially broken away side view of the details II in FIG. I;

Fig. 3 eine Draufsicht nach Linie IfI-III der F i g. 2; F i g. 4 einen Längsschnitt einer Ausführungsform der Lagerung des Stiels des Verbindungsgliedes im Antriebselement; FIG. 3 is a plan view along line IfI-III of FIG. 2; F i g. 4 shows a longitudinal section of an embodiment of the mounting of the stem of the connecting link in the drive element;

Fig. 5 eine Ansicht entsprechend dem Pfeil V der F ig. 4;Fig. 5 is a view corresponding to the arrow V in F ig. 4;

Fig.6 eine Draufsicht einer Egge mit erfindungsgemäßem Antrieo und6 shows a plan view of a harrow with the invention Antrieo and

41.1 Fig. 7 einen Schnitt nach der Li:. is VII-VII der Fig. 6.41.1 Fig. 7 a section along the Li :. is VII-VII the Fig. 6.

Die Streuvorrichtung 1 nach F i g. 1 umfaßt ein mittels Aufhängestangen 2 und einer oberen Stange 3 an einem Ackerschlepper 5 aufgehängtes Gestell 4 und einen Vorratsbehälter 6 zur Aufnahme des zu streuenden Streugutes, z. B. Kunstdünger. Der Vorratsbehälter 6 ist starr am Gestell 4 befestigt. Unterhalb des Vorratsbehälters 6 ist ein Streumechanismus 9 mit einem Zapfen 37 schwenkbar um eine vertikale Achsenlinie 10 im Gestell 4 gelagert. Der Streumechanismus 9 umfaßt eine über einen Dosiermechanismus 12 mit dem Vorratsbehälter 6 kommunizierende Schale 11, eine sich an dieselbe anschließende Streutülle 13 und eine an der Schale angreifende, um horizontale Stifle 14 und damit um eine Drchachsenlinie 8 schwenkbares gabelartiges Verbindungsglied 15, dessen Stiel in einem als Schwungrad ausgebildeten Antriebselement 16 drehbar gelagert ist. Das Antriebselement 16 ist mit einer im Gestell 4 um die Rotationsachseniinie 7 gelagerten Antriebswelle 19 starr verbunden, die mittels einer Kardanwelle 20 von der Zapfwelle des Ackerschleppers 5 aus angetrieben wird. Die Schale 11 besitzt an beiden Seiten einen Vorsprung 17 in dem je einer der Stifte 14 befestigt ist. Ein Kugellager 18 ist um jeden Stift 14 in einer Buchse 21 angeordnet, welche Buchse in ein Auge 22 (F i g. 3) des Verbindungsgliedes 15 eingeschraubt ist.The spreading device 1 according to FIG. 1 comprises a frame 4 suspended from a tractor 5 by means of suspension rods 2 and an upper rod 3 and a storage container 6 for receiving the grit to be spread, e.g. B. artificial fertilizers. The storage container 6 is rigidly attached to the frame 4. Below the storage container 6, a spreading mechanism 9 with a pin 37 is mounted pivotably about a vertical axis line 10 in the frame 4. The spreading mechanism 9 comprises a bowl 11 communicating with the storage container 6 via a metering mechanism 12, a spreading spout 13 adjoining the same and a fork-like connecting member 15 that engages the bowl and is pivotable about horizontal pin 14 and thus about a axis line 8, the stem of which is in one designed as a flywheel drive element 16 is rotatably mounted. The drive element 16 is rigidly connected to a drive shaft 19 which is mounted in the frame 4 around the axis of rotation 7 and which is driven by the PTO shaft of the tractor 5 by means of a cardan shaft 20. The shell 11 has a projection 17 on both sides in which one of the pins 14 is attached. A ball bearing 18 is arranged around each pin 14 in a bushing 21, which bushing is screwed into an eye 22 (FIG. 3) of the connecting link 15.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, ist im Stiel 23 desAs can be seen from Fig. 2, is in the stem 23 of the

Verbindungsgliedes 15 ein Stift 24 befestigt, auf den einLink 15 attached to a pin 24 on the one

Gummifüllring 25, ein Stahlfüllring 26, ein eine Lagerbuchse 30 abdichtender Abdichtungsring 27 und ein in der Lagerbuchse 30 montiertes selbsteinstellendes Rollenlager 28 aufgeschoben und mittels eines Sicherungsringes 29 eingeschlossen sind. Die Lagerbuchse 30 besitzt einen runden Flansch 31 und einen Deckel 33, die gemeinsam mittels Bolzen 32 am Antriebselement 16 befestigt sind. Der Deckel 33 besitzt einen Schmiernippel 34. Radial außerhalb des Stiftes 24 besitzt das schwungradförmige Antriebselement 16 eine Aussparung 36. Um die Außenoberfläche des Antriebselements 16 trotz der Aussparung 36 doch glatt zu halten, ist am Ort der Aussparung 36 ein eingelassener Deckel 38 mit eingelassenen Schrauben 39 am Antriebselement 16 befestigt.Rubber filler ring 25, a steel filler ring 26, a sealing ring 27 sealing a bearing bushing 30 and a self-adjusting roller bearing 28 mounted in the bearing bush 30 is pushed on and by means of a locking ring 29 are included. The bearing bush 30 has a round flange 31 and a cover 33 which are jointly fastened to the drive element 16 by means of bolts 32. The cover 33 has a lubricating nipple 34. The flywheel-shaped drive element 16 has a recess radially outside the pin 24 36. In order to keep the outer surface of the drive element 16 smooth despite the recess 36, is on The location of the recess 36 is a recessed cover 38 with recessed screws 39 on the drive element 16 attached.

Der Stiel 23 de- Verbindungsgliedes 15 ist um die Drehachsenlinien 8 und 10 aus der in Fig.3 durch ununterbrochene Linien dargestellten Stellung 15 bis in die durch gestrichelte Linien dargestellte Stellung 15' schwenkbar, wenn während einer Demontage die Lagerbuchse 30 mit dem Lager 28 und ihrem Deckel 33 von dem Stift 24 abgeschoben und der Decke! 38 entfernt ist.The stem 23 of the link 15 is around the Rotation axis lines 8 and 10 from the position 15 shown in Figure 3 by uninterrupted lines to in the position shown by dashed lines 15 'pivotable when the during disassembly Bearing bush 30 with the bearing 28 and its cover 33 pushed off the pin 24 and the ceiling! 38 away.

Wenn die Kugellager 18 mitsamt den Buchsen 21 aus den Augen 22 entfernt sind, kann day Verbindungsglied 15 er.tfernt und gegebenenfalls durch ein anderes ersetzt werden. Zu welchem Zweck das Glied 15 so auf den Führungsbolzen 17 verschoben wird, daß anschließend ein Auge 22 vom zugehörigen Stift frei kommt. Anschließend kann das andere Auge von seinem Stift abgehoben werden. Auf diese Weise kann Demontage und/oder Montage erfolgen, während der Streumechanismus 9 und das Antriebseiement 16 an ihrer Stelle bleiben.When the ball bearings 18 together with the bushings 21 are removed from the eyes 22, the connecting link can be used 15 and, if necessary, replaced by another. For what purpose the link 15 so on the guide pin 17 is moved so that an eye 22 is then released from the associated pin. The other eye can then be lifted off its pen. This allows dismantling and / or assembly takes place while the spreading mechanism 9 and the drive element 16 in their place stay.

Die weitere Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Streuvorrichtung, von der lediglich die in F i g. 4 und 5 dargestellte Einzelheit von der Streuvorrichtung der F i g. 1 —3 abweicht, besitzt ein etwas anders gestaltetes Antriebselement 56 und insbesondere eine andere an demselben befestigte Lagerbuchse 70, die in Tangentialrichtung zwei Hansche 71 besitzt, die mittels Bolzen an der Schwungscheibe 56 befestigt sind. Diese Lagerbuchse 70 beansprucht weniger Platz in der Schwungscheibe 56 und kann unterhalb des Außenrandes 79 der Schwungscheibe 56 angeordnet werden. Es ist lediglich eine durch einen eingelassenen Deckel 78 abzudeckende Aussparung 76 im Außenrand 79 zum Durchlassen des Stiftes 64 des Stiels 63 des gabelförmigen Verbindungsgliedes 55 nötig. Ein selbsteir.stellendes Lager 68 ist in der Lagerbuchse 70 mittels eines Deckels 73 eingeschlossen. Die Lagerbuchse 70 ist ferner mittels eines Abdichtungsringes 67 abgedichtet.
Das Gestell der Egge 100 der Fig.6 und 7 umfaßt einen Querträger 101, einen Querträger 102, zwei Längsträger 103, eine horizontale, sich in Längsrichtung erstreckende Lagerbuchse 104, zwei geneigte Stützen 105, die die Lagerbuchse 104 mit den Längsträgern 103The further embodiment of the spreading device according to the invention, of which only the one shown in FIG. 4 and 5 of the spreading device of FIG. 1-3, has a somewhat differently designed drive element 56 and in particular another bearing bush 70 fastened to the same, which has two handles 71 in the tangential direction, which are fastened to the flywheel 56 by means of bolts. This bearing bushing 70 takes up less space in the flywheel 56 and can be arranged below the outer edge 79 of the flywheel 56. All that is required is a recess 76 in the outer edge 79 to be covered by an embedded cover 78 to allow the pin 64 of the stem 63 of the fork-shaped connecting member 55 to pass through. A self-adjusting bearing 68 is enclosed in the bearing bush 70 by means of a cover 73. The bearing bush 70 is also sealed by means of a sealing ring 67.
The frame of the harrow 100 of FIGS. 6 and 7 comprises a cross member 101, a cross member 102, two longitudinal members 103, a horizontal, longitudinally extending bearing bush 104, two inclined supports 105 which connect the bearing bush 104 to the longitudinal members 103

ίο verbinden, und zwei sich schräg nach oben von den Längsträgern 103 aus erstreckende Tragplatten 106, die je mit einem Flansch 107 versehen sind. An den Enden des Querträgers 101 sind Flansche 108 zum schwenkbar Befestigen von Hebeln 109 vorgesehen. Die Enden 110ίο connect, and two diagonally upwards from the Longitudinal beams 103 made of extending support plates 106, which are each provided with a flange 107. At the ends of the cross member 101, flanges 108 are provided for pivotably attaching levers 109. The ends 110

ι S der Hebel 109 sind schwenkbar mit Eggebalken 111, die Zähne 112 besitzen, verbunden. Die Eggebalken 111 sind also seitlich hin- und herbeweglich am Gestell befestigtι S the lever 109 are pivotable with harrow bars 111, the Teeth 112 have connected. The harrow bars 111 can therefore be moved to and fro laterally on the frame attached

Der Antrieb der oszillierend hin- und herbewegtenThe drive of the oscillating back and forth

-° Eggebalken 111 erfolgt von der Kupplungswelle 113 eines Schleppers aus, der durch eine 'Urdankupplung 114 mit einer Antriebsweile 115 verbunden ist. Die Antriebswelle 115 ist in der Buchse 104 gelagert und endet in einen Flansch 116, an dem ein Schwungrad 117 befestigt ist, das ein um eine Rotationsachsenlinie 98 rotierendes Antriebselement bildet. Im Schwungrad 117 ist eine Lagerbuchse 119 mit ihren Flanschen 171 befestigt. Diese Lagerbuchse 119 ist identisch mit der Lagerbuchse 70 der F i g. 4 und 5. In der Lagerbuchse 119 ist das freie Stielende 121 eines gabelförmigen Verbindungsgliedes 122 drehbar gelagert. Das Verbindungsglied 122 greift mittels Kugellagern 123 an zwei koaxialen Querarmen 124 einer Kurbel 125 an. Bei Rotation der Antriebswelle 115 führt die Kurbel 125 eine oszillierende Bewegung aus. Die Kurbel 125 besitzt an ihrem unteren Ende zwei Arme 126, die um 90° gegenüber den Querarmen 124 versetzt angeordnet sind. An den Enden der Kiirbelarme 126 sind Lagerbuchsen 127 für vertikale Zapfen 128 gebildet die an der oberen Seite der Eggebalken 111 angeordnet sind. Die Egge 100 ist mit Stangen 129 und 130 an Ohren 118 !zw. 107 am nicht dargestellten Schlepper aufgehängt. Das Stielende 121 ist bei entfernter Lagerbuchse 119 und entferntem Deckel 133 von dem Schwungrad 117 aus bis in die durch gestrichelte Linien dargestellte Stellung 12Γ schwenkbar, und das Verbindungsglied 122 ist ohne den Ausbau von benachbarten Teilen zum Austausch der Lager ausbaubar.- ° Harrow bar 111 is carried out from the coupling shaft 113 of a tug, which is connected to a drive shaft 115 by a 'Urdankupplung 114'. the Drive shaft 115 is mounted in bush 104 and ends in a flange 116 on which a flywheel 117 is attached, which forms a rotating about a rotational axis line 98 drive element. In flywheel 117 a bearing bush 119 is fastened with its flanges 171. This bearing bush 119 is identical to that Bearing bush 70 of FIG. 4 and 5. In the bearing bush 119, the free end of the handle 121 is a fork-shaped Link 122 rotatably mounted. The link 122 engages two by means of ball bearings 123 coaxial cross arms 124 of a crank 125. When the drive shaft 115 rotates, the crank 125 guides an oscillating movement. The crank 125 has two arms 126 at its lower end, which by 90 ° are arranged offset with respect to the transverse arms 124. At the ends of the rocker arms 126 are Bearing bushes 127 for vertical journals 128 formed the are arranged on the upper side of the harrow beam 111. The harrow 100 is with rods 129 and 130 on ears 118! Betw. 107 suspended from the tractor, not shown. The stem end 121 is at a distant Bearing bush 119 and cover 133 removed from flywheel 117 down to the dashed line position 12Γ shown pivoted, and the connecting member 122 is without the removal of adjacent Parts can be removed to replace the bearings.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Drive for agricultural equipment, e.g. B. spouts from artificial fertilizer spreaders or harrow bars from vibrating harrows, which is arranged on a frame that can be connected to the drive vehicle and has a fork-like connecting member between the drive shaft and the tool, the handle of the fork outside the axis of rotation of the drive shaft in one carried by the drive shaft and with a radial one The drive element provided with a recess is rotatably mounted and the ends of the fork arms are pivotably mounted by means of a horizontal bolt which in turn is pivotably arranged about a vertical axis in the frame, characterized in that the bearing (30; 70; 119) for the handle (23; 63; 121) of the fork in the drive element (16; 56; 117) is detachably arranged and the recess (36; 76) in the drive element allows the handle to be pivoted away.

2. Drive according to claim!, Characterized in that the recess in the drive element can be covered by a recessed cover (38, 78, 133).

3. Drive according to claim 1, characterized in that the attachment of the position-s (76) by two flanges (71) which protrude in the tangential direction and which can be screwed to the drive element (56).