DE2204818A1

DE2204818A1 - APPLICATION DEVICE FOR TOW CHAINS ON CHAIN GUIDE ROLLERS, IN PARTICULAR FOR CHEWING

Info

Publication number: DE2204818A1
Application number: DE19722204818
Authority: DE
Inventors: Erich Borbe
Original assignee: Ruhrkohle AG
Current assignee: RAG AG
Priority date: 1972-02-02
Filing date: 1972-02-02
Publication date: 1973-08-09

Description

Auflegevorrichtung für Zugketten auf Kettenführungsrollen, insbesondere für Waschkauen Die Erfindung betrifft eine Auflegevorrichtung für das Auflegen von Zugketten auf die Kettenführungsrollen. insbesondere von Kleiderhaken in Waschkauen Das Auflegen neuer Zugketten von Kleiderhaken in Waschkauen auf die in geeigneter Höhe angebrachten Kettenführungsrollen erfolgt bisher bekanntlich von Hand und ist sehr zeitraubend und anstrengend. Insbesondere das Herrichten von Bühnen und Gerüsten, die wegen der Aufhängung in großer Höhe notwendig sind, errordert einen hohen Zeitaufwand0 Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, das Auflegen der Zugketten zu erleichtern, zu beschleunigen und sicherer zu gestalten und für diese Verrichtung eine geeignete Vorrichtung zu entwickeln.Placement device for pull chains on chain guide rollers, in particular for laundry chewing The invention relates to a placement device for placing Pull chains on the chain guide rollers. in particular of clothes hooks in laundry rooms The laying of new pull chains from clothes hooks in laundry rooms to those in suitable ones Height attached chain guide rollers is known so far by hand and is very time consuming and exhausting. In particular the preparation of platforms and scaffolding, which are necessary because of the suspension at great heights, requires a lot of time0 The invention has the task of making it easier to put on the pull chains, to accelerate and make it safer and a suitable one for this task Develop device.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mittels einer Auflegevorrichtung gelöst, die sich kennzeichnet durch ein am oberen Ende gebogenes Kettenführungsrohr mit dort angeordnetem Führungsschlitz für eine RücklauSsperre und einen Transporthaken, der an einer auf dem Kettenführungsrohr verschieblichen, einem Federelement aufruhenden Führungshülse befestigt ist, ein Zugelement zum Vorspannen des Federelementes, einen im Abstand vom oberen Ende des Kettenführungsrohres an diesem angeordneten Galgen mit einem Ketteneinlauf und einer über ein Zugelement betatigbaren Kettenarretierungsvorrichtung. Mit Hilfe einer solchen Auflegevorrichtung gelingt es nämlich, die neuen Zugketten leicht, schnell und sicher vom Boden aus auf die Kettenführungsrollen aufzulegen, also ohne daß die Errichtung von Bühnen erforderlich ist.According to the invention, this object is achieved by means of a lay-up device solved, which is characterized by a chain guide tube bent at the upper end with a guide slot arranged there for a backflow lock and a transport hook, which is slidable on a chain guide tube, a Spring element resting guide sleeve is attached, a tension element for pretensioning of the spring element, one at a distance from the upper end of the chain guide tube this arranged gallows with a chain inlet and one via a tension element operable chain locking device. With the help of such a lay-up device the new pull chains can be installed easily, quickly and safely from the ground to lay on the chain guide rollers, so without the erection of stages is required.

Vorzugsweise wird das Kettenführungsrohr so ausgebildet, daß an sein gebogenes Ende ein schnabelartiger Rohrbogen anschlie¢t, um diesen zusammen mit dem freien Zugkettenende besser in der Zwischenraum oberhalb der Kettenführungsrollen einschieben zu können.Preferably, the chain guide tube is designed to be on bent end a beak-like pipe bend connects to this together with the free end of the pull chain better in the space above the chain guide rollers to be able to insert.

Zur Erleichterung der Einführung des herabsinkenden freien Kettenendes in die Durchlaßöffnung am Galgen ist dieser zweckmäßig ein Einlauftrichter vorzuschalten.To facilitate the introduction of the descending free chain end In the passage opening on the boom, this is expediently to be connected upstream of an inlet funnel.

Parallel zum Kettenführungsrohr kann an diesem ein Seilführungsrohr für das Zugseil zum Auslösen der Kettenarretierungsvorrichtung angebracht sein.A cable guide tube can be attached to it parallel to the chain guide tube be attached for the pull rope to trigger the chain locking device.

Um das Vorspannen des Federelementes zu erleichtern, kann es sich empfehlen, am Seilführungsrohr einen Spannhebel und daran eine Spannkette als Zugelement zum Vorspannen des Federelementes zu befestigen.In order to facilitate the pretensioning of the spring element, it can be recommend using a tensioning lever on the cable guide tube and a tensioning chain on it as a tension element to fasten to pretension the spring element.

Die Kettenarretierungsvorrichtung zum Festhalten des durchgeschobenen, herabhängenden Zugkettenendes kann aus einem in einem Kanal des Galgens geführten Arretierungshaken bestehen, der gegen ein Federelement vorspannbar ist und durch eine Halterung in Ruhestellung gehalten wird, die über das Zugseil auslösbar ist.The chain locking device to hold the pushed through, The hanging end of the pull chain can be guided from one in a channel of the gallows Locking hooks exist, which can be biased against a spring element is and is held in the rest position by a bracket that is over the pull rope can be triggered.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung beispielhaft näher erläutert.The invention is explained in greater detail below with reference to the drawing explained.

Die Fig. 1 und 2 zeigen Ansichten der erfindungsgemäßen Auflegevorrichtung in zwei verschiedenen Betriebsstellungen.1 and 2 show views of the placement device according to the invention in two different operating positions.

In den Figuren ist ein schnabelartiger Rohrbogen 1 dargestellt, der einen Schlitz 10 am Außenbogen aufweist, in dem eine über eine Lasche 11 mit dem Rohrbogen 1 verbundene Rücklaufsperre 12 geführt ist. An den Rohrbogen 1 schließt ein Kettenführungsrohr 2 mit einem abgeknickten Endstück 20 an, das ebenfalls einen Führungsschlitz 21 am oberen Ende aufweist, in dem ein Transporthaken 3 geführt ist. Der Transporthaken 3 ist über eine Haltelasche 31 mit einer Führungshülse 30, die über das Kettenführungsrohr 2 geschoben ist, verbunden. Das freie Ende des Transporthakens 7 stützt sich über eine Druckfeder 32 gegen die Führungshülse 30 ab. Die Fuhrungshülsc 30 ruht einer ebenfalls über das Kettenführungsrohr 2 geschobenen Transportfeder 4 auf, die sich gegen eine Mutter 23 als Widerlager abstützt.In the figures, a beak-like pipe bend 1 is shown, the has a slot 10 on the outer bow, in which a tab 11 with the Pipe bend 1 connected backstop 12 is performed. Closes to the pipe bend 1 a chain guide tube 2 with a kinked end piece 20, which also has a Has guide slot 21 at the upper end, in which a transport hook 3 is guided is. The transport hook 3 is via a retaining tab 31 with a guide sleeve 30, which is pushed over the chain guide tube 2 connected. The free end of the transport hook 7 is supported against the guide sleeve 30 via a compression spring 32. The Fuhrungshülsc 30, a transport spring also pushed over the chain guide tube 2 rests 4, which is supported against a nut 23 as an abutment.

Am unteren Ende des Kettenführungsrohres 2 ist auf einem Gewindeteil 22 eine Gewindehülse 40 befestigt, an der ein Seilführungsrohr 5, das parallel zum Kettenführungsrohr 2 angeordnet ist, befestigt ist. Das Seilführungsrohr 5 trägt ein Gewindeteil 50 an seinem unteren Ende, um ggfs, Verlängerungen anschließen zu können, und mittig ist eine Halte schelle 51 angeschlagen. Im Seilführungsrohr 5 ist ein Zugseil 52 untergebracht.At the lower end of the chain guide tube 2 is on a threaded part 22 a threaded sleeve 40 attached to which a cable guide tube 5, which is parallel to Chain guide tube 2 is arranged, is attached. The cable guide tube 5 carries a threaded part 50 at its lower end, in order to connect extensions if necessary can, and in the middle a holding clamp 51 is posted. In the cable guide tube 5 a pull rope 52 is housed.

An der Führungshülse 30 ist eine Öse 70 befestigt, durch die das eine Ende einer Spannkette 7 hindurchgeführt ist, deren anderes Ende im Beispiel an einem Spannhebel 71 befestigt ist, der sich gegen die Halteschelle 51 abstützt. Die Spannkette 7 dient zum Vorspannen der Transportfeder 4.An eyelet 70 is attached to the guide sleeve 30, through which the one End of a tension chain 7 is passed, the other end of the example on a Clamping lever 71 is attached, which is supported against the retaining clip 51. The tension chain 7 is used to pretension the transport spring 4.

Am Kettenführungsrohr 2 ist im Abstand vom oberen Ende 20 ein Galgen 80 angeordnet und im Beispiel durch Anziehen der Mutter 23 und der Hülse 40 festlegbar. In dem Galgen 80 ist ein in Längsrichtung angeordneter Kanal 81 ausgespart, in dem der längere Schenkel eines Arretierungshakens 82 geführt ist. Durch den anderen, kürzeren Schenkel des Arretierungshakens 82 ist ein Bolzen 84 hindurchgeführt, der an einer Winkellasche 83 befestigt ist, die sich gegen das Kettenführungsrohr 2 abstützt. Auf dem Bolzen 84 ist eine Druckfeder 85 geführt.On the chain guide tube 2 is a gallows at a distance from the upper end 20 80 and can be fixed in the example by tightening the nut 23 and the sleeve 40. In the gallows 80, a longitudinally arranged channel 81 is cut out, in which the longer leg of a locking hook 82 is guided. Through the other, A bolt 84 is passed through the shorter leg of the locking hook 82, which is attached to an angle bracket 83, which is against the chain guide tube 2 supports. A compression spring 85 is guided on the bolt 84.

Im gespannten Zustand der Feder 85 wird der Arretierungsha ken 82 von einer Halterung 86 gehalten. Die Halterung 86 kann durch Ziehen am Zugseil 52 gelöst werden.In the tensioned state of the spring 85, the locking hook 82 held by a bracket 86. The holder 86 can be opened by pulling on the pull cord 52 be solved.

Am freien Ende des Galgens 80 ist eine Durchlaßöffnung 87 ausgespart, durch die das freie Ende einer Zugkette 6 hindurchführbar ist. Zum besseren Einführen der Zugkette 6 in die Durchlaßöffnung 87 ist dieser ein Einlauftrichter 8 vorgeschaltet.At the free end of the boom 80 a passage opening 87 is cut out, through which the free end of a pull chain 6 can be passed. For better introduction the pull chain 6 into the passage opening 87 is preceded by an inlet funnel 8.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Die neu aufzulegende Zugkette 6 wird von unten in das Kettenführungsrohr 2 eingcführt, bis sie im Bereich der Rücklaufsperre 12 angelangt ist. Die Auflegevorrichtung kann nun emporgehoben werden und der schnabelartige Rohrbogen 1 über die in der Abbildung nicht dargestellte Kettenführungsrolle gelegt werden. Durch Auf- und Abbewegen des Spannhebels 71 wird die Zugkette 6 mit Hilfe des Transporthakens 3 und der Zugfeder 4 emporgedrückt, bis das freie Ende der Zugkette 6 durch den Einlauftrichter 8 hindurch die Durclllaßöffnung 87 des Galgens 80 passiert hat. Durch Ziehen am Zugseil 52 wird die Zugkette 6 durch Vorschieben des Arretierungshakens 82 arretiert, und zwar mit Hilfe der Feder 85. Anschließend kann die Auflegevorrichtung von der Kettenführungsrolle abgenommen und mit der Zugkette 6 nach unten gezogen werden, bis das arretierbeKettenende unten angelangt ist.The mode of operation of the device is as follows: The new one to be launched Pull chain 6 is inserted into the chain guide tube 2 from below until it is in the area the backstop 12 has arrived. The lay-up device can now be lifted up and the beak-like pipe bend 1 via the one not shown in the figure Chain guide roller are placed. By moving the clamping lever 71 up and down the pull chain 6 is pushed up with the help of the transport hook 3 and the tension spring 4, until the free end of the pull chain 6 through the inlet funnel 8 through the passage opening 87 des Gallows 80 happened. By pulling on the pull cord 52 the pull chain 6 is locked by advancing the locking hook 82, namely with With the help of the spring 85. The laying device can then be removed from the chain guide roller removed and pulled down with the pull chain 6 until the chain end can be locked has reached the bottom.

Eine neue Zugkette 6 läßt sich auf diese Weise von nur einem Mann in vergleichsweise kurzer Zeit leicht und schnell auflegen.A new pull chain 6 can be carried out in this way by just one man hang up quickly and easily in a comparatively short time.

Patentansprtiche: Patent claims:

Claims

Claims 1. Placement device for pull chains on chain guide rollers, especially of clothes hooks in washrooms, marked with a on the top End (1, 20) of curved chain guide tube (2) with guide slot arranged there (10, 21) for a return lock (12) and a transport hook (3) that is attached to a a spring element (4) which can be moved on the chain guide tube (2) Guide sleeve (30) is attached, a tension element (7) zui biasing the spring element (4), one at a distance from the upper end (1, 20) of the chain guide tube (2) on this arranged gallows (80) with a chain inlet (8, 87) and one over a tension element (52) actuatable chain locking device (81, 82; 85, 86).

2. Laying device according to claim 1, characterized in that a beak-like pipe bend at the bent end (20) of the chain guide tube (2) (1) connects.

30 placing device according to claim 1, characterized in that the passage opening (87) is preceded by an inlet funnel (8).

4. Laying device according to claim 1, characterized in that on the chain guide tube (2) parallel to this a cable guide tube (5) for the pull rope (52) is attached to trigger the chain locking device (82, 85, 86).

5. Laying device according to claims 1 and 4, characterized in that that on the cable guide tube (5) a tensioning lever (71) and thereon a clamping chain (7) as Tension element for biasing the spring element (4) is attached.

6. Laying device according to Claims 1 and 4, characterized in that that the chain locking device consists of one in a channel (81) of the gallows (80) guided locking hook (82) which can be pretensioned against a spring element (85) is and is held in the rest position by a holder (86) which is connected to the pull rope (52) can be triggered