DE2203161C2

DE2203161C2 - Extraction device for electric furnace

Info

Publication number: DE2203161C2
Application number: DE2203161A
Authority: DE
Inventors: Erwin Pieper; Klaus Dipl.Ing. Vay
Original assignee: CEAG DOMINIT AG 4600 DORTMUND
Current assignee: CEAG DOMINIT AG 4600 DORTMUND
Priority date: 1972-01-24
Filing date: 1972-01-24
Publication date: 1973-09-20
Also published as: DE2203161A1; DE2203161B1

Description

3535

Gegenstand der Erfindung ist eine Absaugvorrichtung für Elektroöfen, welche mit einem abnehmbaren Deckel und einer Abzugshaube versehen sind, durch die die Elektroden durchgeführt sind.The invention is a suction device for electric furnaces, which with a removable Lid and a hood are provided through which the electrodes are passed.

Bei der Ofengasentstaubung an Elektroöfen wird nicht nur das Gas aus einem besonderen vierten Durchbruch im Ofendeckel abgesaugt, sondern es ist darüber hinaus notwendig, auch die aus den Elektrodenspalten, den drei anderen Durchbrüchen für das Heben und Senken di;r drei Elektroden, entweichenden Gasanteile mit abzusaugen. Während die Kühlung des Absaugstutzens, der aus dem vierten Deckeldurchbruch herausragt, und mit dessen Hilfe grundsätzlich die Druckverhältnisse über dem Bad gesteuert werden, durch die unterbrechungslose Herausführung der Ofengase klar umrissen ist, ist zur Kühlung und Erfassung der aus den Elektrodenspalten entweichenden Ofengase mit Hiife von Absaughauben bisher keine zufriedenstellende Einrichtung vorhanden. Gerade an diesen Spalten entweichen bei bestimmten Ofengängen sehr heiße Gase in großen Mengen, wie z. B. besonders beim Frischen mit Sauerstoff. Wenn überhaupt Vorsorge für die Absaugung dieser zusätzlichen Gasmengen getroffen wird, dann ist die wesentlich komplizierte Formgebung dieser notwendigen Absaughauben Ursache dafür, daß die Hitzeeinwirkung auf das verwendete Material nicht beherrscht werden kann.With furnace gas dedusting on electric furnaces, not only is the gas from a special fourth Breakthrough in the furnace lid is sucked out, but it is also necessary to remove the one from the electrode gaps, the three other breakthroughs for raising and lowering the three electrodes, escaping Gas portions to be sucked off with. During the cooling of the suction nozzle from the fourth opening in the cover protrudes, and with the help of which basically controls the pressure conditions over the bath are clearly outlined by the uninterrupted discharge of the furnace gases, is for cooling and detection of the furnace gases escaping from the electrode gaps with the aid of suction hoods no satisfactory facility available so far. It is precisely at these gaps that escape very hot gases in large quantities in certain oven aisles, e.g. B. especially when freshening with oxygen. If at all provision is made for the extraction of these additional quantities of gas, then is the significantly complicated shape of these necessary suction hoods cause that the The effects of heat on the material used cannot be controlled.

Aus der deutschen Auslegeschrift 1 069 839 ist eine Absaugvorrichtung für Elektroöfen bekannt, wobei um jede der Elektroden eine Abgassammeimanschette ^gebracht ist Die Manschette wird von einem Ring Sagen, welcher seinerseits um die Elcktrodenöffnung auf dem Deckel des Ofens aufsitzt Der Ring ist mit einer Kühlwasserquelle verbunden und die im RÜig kreisende Kühlflüssigkeit kühlt ^e aus der Ofenöffnung entweichenden Abgase und die Manschette derart, daß für die Abgasauffangnnge und Leitungen Metall verwendet werden kann Der Kuh mittelrine um die direkt auf dem Ofendeckel auf-"Se HaX dient daher lediglich der Kühlung bei dieser Art des Aufeinandersetzen einer MetaJlkonstruktion auf den an dieser Stelle besonders heißen Ofendeckel. Bei dieser Konstruktion ware eine Blechhaube nicht geeignet da sie in kürzester Ze,t verbrennen würde. Weiterhin besteht hier nicht d.e Möglichkeit Hallenluft mit ansaugen zu können, so daß Nachverdampfungsexplosionen bei Undichtwerden des Kühlsystems und durch sofortiges Einfließen von Wasser auf das Stahlbad auftreten könnenFrom the German Auslegeschrift 1 069 839 a suction device for electric furnaces is known, wherein An exhaust gas collecting cuff is placed around each of the electrodes. The cuff is held by a ring Tell, which in turn around the electrode opening sits on the lid of the furnace The ring is connected to a source of cooling water and the im RÜig circulating coolant cools ^ e from the Exhaust gases escaping from the furnace opening and the cuff in such a way that for the exhaust gas catchments and Wires metal can be used The cow central terrine around the directly on the furnace lid- "Se HaX is therefore only used for cooling this kind of stacking a metal construction on the oven lid, which is particularly hot at this point. With this construction there would be a Sheet metal hood not suitable as it would burn up in no time. Furthermore there is no d.e Possibility to suck in hall air, like that that post-evaporation explosions in the event of a leak in the cooling system and through immediate flow of water on the steel bath can occur

Aufgabe der Erfindung ist es, eine einfache Vorrichtung zu schaffen, die eine einwandfreie Absaugung und Kühlung der durch die Elektroden^*, ic austretende Gase ermöglicht. Insbesondere soll eine gleichmäßige Absaugleistung gewährleistet sein, da m Betrieben mit Elektroöfen auch m den Hallen oft starke Luftströmungen auftreten.The object of the invention is to create a simple device which enables perfect suction and cooling of the gases escaping through the electrodes ^ *, ic. In particular, a uniform extraction rate should be guaranteed, since strong air currents often occur in operations with electric ovens and in the halls.

Diese Aufgabe wird erfindr.ngsgemäß dadurch gelöst daß zusätzlich eine Absaughaube vorgesehen ist, welche aus zwei Einzelhauben aus gewendelt^ Wasserrohrleitungen besteht welche in Form ein; s Schachtes die Elektrodenspalte umschließen und daß die Einzelhauben an Absaugstutzen befestigt sind.This object is achieved according to the invention in that a suction hood is also provided, which consists of two individual hoods made of coiled ^ water pipes which in the form of a; s Shaft enclose the electrode column and that the individual hoods are attached to suction nozzles.

Die gewendelten Wasserrohrleitungen sind insrxsondere nebeneinanderliegende Doppelleitungen.The coiled water pipes are special double lines lying next to each other.

Gemäß der Erfindung führt die Absaugvorrichtung in gleicher Richtung wie die Hauptabsaugleitung an den Stutzen im vierten Durchbruch heran und bildet beidseitig eine Absaughaube, welche um die beiden in der Nähe befindlichen Elektrodenspalten herum greift und bis an die mittig liegende dritte Elektrodenspalte heranreicht.According to the invention, the suction device leads in the same direction as the main suction line the nozzle in the fourth opening and forms a suction hood on both sides, which around the two around the electrode columns located in the vicinity and up to the third electrode column in the middle reaches.

Jede der Einzelhauben verläuft mit ihren Rohischlangen-Seitenwänden zu beiden Seiten einer Elektrode senkrecht, wobei die in der Mitte zwischen zwei Elektroden verlaufenden senkrechten Wände eine gemeinsame Doppel-Zwischenwand bilden, die nur wenig Raum einnimmt. Die zur Gefäßaußenseite hin liegenden senkrechten Wände verlaufen raumgreifend weiter entfernt von den Elektroden und bilden oben und unten nach der Mitte des Gefäßes zu Böden und Decken und umschließen die herausragenden Elektroden. Diese aus Rohrschlangenpaaren gebildeten vorn und hinten offenen und auch oben und unten nicht ganz abgeschlossenen Räume greifen bis hin zur dritten Elektrode. Rückwärts schließen in einem Bereich, der wieder weniger der heißen Zone ausgesetzt ist jeweils die Absaugstutzen an, die beidseitig vom Hauptabsaugstutzen in gleicher Querschnittsebene abschließen, damit sie beim Kippen des Ofengefäßes zum Abgießen aus der weiteren Rohrleitungsführung herausschwenken können und freigegeben werden. Es ergibt sich somit eine gabelförmige 3-teilige Absaughaube bzw. ein Hauptabsaugstutzen mit rechts und links vorbeigreifenden Absaugfingern bis zu den Elektrodendurchbrüchen hin.Each of the individual hoods runs with its raw snake side walls perpendicular to either side of an electrode, with the one in the middle between two Electrodes running perpendicular walls form a common double partition, which only takes up little space. The vertical walls facing the outside of the vessel extend across the space further away from the electrodes and form the top and bottom towards the middle of the vessel to form bottoms and Cover and enclose the protruding electrodes. These formed from pairs of pipe coils Rooms that are open at the front and back and also not completely closed at the top and bottom reach as far as to the third electrode. Backwards close in an area that is again less exposed to the hot zone the suction nozzles are on, which terminate on both sides of the main suction nozzle in the same cross-sectional plane, so that they can be opened when the furnace vessel is tilted Can swivel out of the further pipeline for pouring and released will. This results in a fork-shaped 3-part suction hood or a main suction nozzle suction fingers passing right and left to the electrode openings.

Im folgenden ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand der F i g. 1 und 2 näher erläutert.An exemplary embodiment of the invention is shown below with reference to FIGS. 1 and 2 explained in more detail.

F i g. 1 stellt den Ofen mit Absaugvorrichtung dar, F i g. 2 zeigt einen Teil der Absaugvorrichtung. Fig. 1 zeigt das ElektroofengefäS 1 mit Ofendeckel 2 und den vier Durchbrüchen 3, 4 und 5 für die Elektroden und 6 für den Hauptabsaugstutzen 15. Der Ofendeckel 2 ist gewölbt, so daß der hinterste Spalt 5 nicht sichtbar ist. Am Ofengefäß ist weiterhin die Gießschnauze 13 angeordnet. Das Kippen des Ofengefäßes geschieht über in bestimmter Form abrollende Kufen unterhalb des Gefäßbodens Die beiden Absaugstutzen 11 und 12 sind wie der Hauptabsaugstutzen 15 vom offen zum Anschluß der weiteren fest in der Halle installierten Ofengas-Abführung. Diese Übergangsabsaugstutzen erweitern sich hinter dem Hauptabsaugstutzen 15, der seinerseits ebenfalls abnehmbar bzw. in den vierun Durchbruch 6 im Ofendeckel 2 einsteckbar ist. Hinter diesen Erweiterungen der Absaugstutzen 11 und 12 schließen sich die erfindungsgemäßen wassergekühlten Absaughauben an, deren senkrechte Seiten mit 7,8 sowie 9,10 bezeichnet sind. Diese Absaughaoben sind beispielsweise mit den Absaugstutzen 11 und 12 verschraubt. Beide Absaughauben besitzen gemeinsame Wasserzuführungs- 21 und 22 und -abführutigs-23 und 24 Doppelleitungen, die nur in der linken wassergekühlten Absaughaube 7, 8 dargestellt sind. Die Doppelleitungen können miteinander verschweißt sein. Es kann auch vorgesehen werden, daß jede Einzelleitung getrennt absperrbar istF i g. 1 shows the furnace with a suction device, FIG. 2 shows part of the suction device. Fig. 1 shows the electric furnace vessel 1 with furnace cover 2 and the four openings 3, 4 and 5 for the electrodes and 6 for the main suction pipe 15. The furnace lid 2 is curved so that the rearmost Gap 5 is not visible. The pouring spout 13 is also arranged on the furnace vessel. The tilting of the furnace vessel takes place via runners that roll in a certain shape underneath the bottom of the vessel Both suction nozzles 11 and 12 are like the main suction nozzle 15 from the open to the connection of the other furnace gas exhaust system permanently installed in the hall. These transition suction nozzles expand behind the main suction nozzle 15, which in turn is also removable or in the four openings 6 can be inserted in the furnace lid 2. Behind these extensions the suction nozzles 11 and 12 adjoin the water-cooled suction hoods according to the invention, their vertical sides with 7.8 and 9.10 are designated. These suction hoods are screwed to the suction nozzle 11 and 12, for example. Both extraction hoods have one thing in common Water supply 21 and 22 and -abführutigs-23 and 24 double lines, which are only shown in the left water-cooled suction hood 7, 8. The double lines can be welded together. It can also be provided that each individual line can be shut off separately

Eine wassergekühlte Absaughaube 7, 8 ist mit weiteren Einzelheiten in Fig. 2 vergrößert, perspektivisch dargestellt. Sie besteht aus einem äußeren Teil 7 und aus einer inneren, als Abschirmung zur anderen Elektrode dienenden Trennwand 8. Beide Teile 7 und 8 bestehen aus gewendelten Doppelrohrleitungen mit Kühlwasserzu- bzw. -abführungen 21 bis 24, die flexibel an das Werksrohrnetz angeschlossen sind. Diese Doppelwendeln führen von der Trennstelle zwischen Absaughaube und Übergangsstutzen bzw. Absaugstutzen 11 und 12 aus zu den Elektroden-Durchbrüchen im Ofendeckel hin und wieder zurück, so daß die für den Wärmetausch gegenläufige Rohrführung gewährleistet ist.A water-cooled suction hood 7, 8 is enlarged with further details in FIG. 2, in perspective shown. It consists of an outer part 7 and an inner part, as a shield to the other Electrode serving partition 8. Both parts 7 and 8 consist of coiled double pipes with cooling water inlets and outlets 21 to 24, which are flexibly connected to the works pipe network. These double coils lead from the point of separation between the suction hood and the transition nozzle or Extraction nozzles 11 and 12 out to the electrode openings in the furnace lid and back again, so that the pipe routing in opposite directions for the heat exchange is guaranteed.

Die Kühlwasserleitung geht also von den beiden Zuführungen 21 und 22 als Doppelwendel zuerst waagerecht nach außen zur Seite 7, dort herunter wieder in die Waagerechte 20 zurück zur Mitte dieser Haube; von dort läuft die Doppelwendel 25 wieder zur Seite 7 zurück, ist heraufgeführt in die Waagerechte bis zurück zur Mitte, jedoch nicht bis zur Einführung zurück, damit eine Aussparung für die Elektrode bleibt. Am Schluß 26 dieser Doppelwendel ίο führt die Doppelleitung wieder herunter zur Mitte zu und von dorr schließlich an den bereits verlegten Leitungen entlang zurück nach vorn, um dann in einer Linie 29 mit dem Vorderrand 25 auf die gegenüberliegende Seite heraufgeführt zu werden alsTrennwand 8 mit oben und unten liegenden Doppelwendeln 27 bis ans Ende 28. Hier führt die Doppelleitung oben zurück entlang den Doppelwendeln 27 bis zur Kühlwasserabführung 23 und 24 neben der Kühlwasserzuführung 21 und 22. Es wird so ein U-förmiger Schacht mit den Wänden 18, 7 und 20 sowie die weitere Wand 8 gebildet. Die Doppelrohrleitungsführung der anderen Absaughaube verläuft spiegelverkehrt, so daß die beiden Trennwände 8 und 10 mit dem Rücken aneinanderliegen, so daß gleichzeitig die as Depressionswirkungen beider Anlageteile sich nicht gegenseitig zu stören vermögen. Eine Anpassung der Depressionen an evtl. verschieden qualmenden Elektrodenspalten kann dann in der hinteren Rohrleitungsführung vorgenommen werden, indem dort Drosselklappen in bekannter Weise ähnlich einer Drosselklappe in der Hauptabsaugleitung hinter dem vierten Ofendeckel-Durchbruch 6 gegeneinander verstellt werden.The cooling water line therefore goes first from the two inlets 21 and 22 as a double helix horizontally outwards to page 7, there down again to the horizontal 20 back to the center of this Hood; from there the double helix 25 runs back to the side 7, is brought up in the horizontal back to the middle, but not back to the introduction, so a recess for the Electrode remains. At the end 26 of this double helix ίο the double line leads back down to the center and from dorr back to the front along the lines that have already been laid, to then in a line 29 with the front edge 25 to be brought up on the opposite side as a partition 8 with double helices 27 at the top and bottom to the end 28. Here the double line leads above back along the double coils 27 to the cooling water discharge 23 and 24 next to the cooling water supply 21 and 22. It will be a U-shaped shaft with walls 18, 7 and 20 as well as the other one Wall 8 formed. The double piping of the other suction hood runs mirror-inverted, so that the two partitions 8 and 10 rest against one another with their backs, so that at the same time the As the depression effects of both parts of the system are not mutually exclusive able to disturb each other. An adaptation of the depression to possibly differently smoking electrode gaps can then be carried out in the rear pipeline by adding throttle valves in a known manner similar to a Throttle valve in the main suction line behind the fourth furnace lid opening 6 adjusted against each other will.

Mit dieser Ausführung einer wassergekühlten Absaughaube wird das Problem der Haltbarkeit von sogenannten Schnüffelhauben um die Elektrodenspalte herum in besonders einfacher Weise gelöst. Das Kühlwasser kann entsprechend der Wärmeentwicklung mehr oder weniger schnell umlaufen. Zur Sicherheit kann der Einbau einer Drucküberwachung mit angeschlossenem Schnellschluß, dessen Schwellwerteinstellung sich mit der Regelung entsprechend verändert., vorgesehen werden.With this design of a water-cooled suction hood, the problem of durability of so-called sniffer hoods around the electrode gap solved in a particularly simple manner. The cooling water can circulate more or less quickly depending on the heat development. To the Safety can be achieved by installing a pressure monitoring device with a connected quick-acting circuit and its threshold value setting changes accordingly with the regulation., are provided.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Extraction device for electric ovens, which have a removable cover and a hood through which the electrodes are passed, characterized in that that a suction hood is also provided, which consists of two individual hoods (7, 8, 9, 10) made of coiled water pipes (25, 27), which enclose the electrode gaps (3, 4) in the form of a shaft and that the individual hoods are attached to suction nozzles (11, 12).

2. Suction device according to claim 1, characterized in that the coiled water pipes (25, 27) are double lines lying next to one another.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that for each individual ^a0 hood (7, 8, 9, 10) the coiled water pipe kits (25, 27) from the cooling water lines (21, 22) have a U -shaped shaft (18, 7, 20) from parallel pipes, which are led back to the diagonally opposite side of the U-shaped »5 gene shaft, run back in the same alignment (29) and form a partition (8), which in the runs essentially parallel to the wall (7) in which the lines are wound in one plane and on the upper side of which the pipes (28) are returned as a cooling water outlet (23, 24).