DE2201746A1 - Automatic wiring device with several working heads - Google Patents

Automatic wiring device with several working heads

Info

Publication number
DE2201746A1
DE2201746A1 DE19722201746 DE2201746A DE2201746A1 DE 2201746 A1 DE2201746 A1 DE 2201746A1 DE 19722201746 DE19722201746 DE 19722201746 DE 2201746 A DE2201746 A DE 2201746A DE 2201746 A1 DE2201746 A1 DE 2201746A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wire
head
soldering
relay
probe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19722201746
Other languages
German (de)
Inventor
Holland John Henry
Steranko James Joseph
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HOLLAND JOHN HENRY
Original Assignee
HOLLAND JOHN HENRY
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HOLLAND JOHN HENRY filed Critical HOLLAND JOHN HENRY
Publication of DE2201746A1 publication Critical patent/DE2201746A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing or adjusting assemblages of electric components
    • H05K13/06Wiring by machine

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS DR. O. DlTTMANN K. L. SCHIFF DR. A. ν. FÜNER DIPL. ING. P. STREHLDR. O. DlTTMANN K. L. SCHIFF DR. A. ν. FIVE DIPL. ING. P. STREHL PATENTANWÄLTE β MÜNCHEN' 0β POSTFACH SBOlBOPATENTANWÄLTE β MÜNCHEN '0β POSTFACH SBOlBO JAMES JOSEPH STERANKO UNDJAMES JOSEPH STERANKO AND JOHII HENRY HOLLANDJOHII HENRY HOLLAND Unsere Akte: DA-K835(M-297)Our file: DA-K835 (M-297)

β MÜNCHEN 00 MARIAHILFPLATZ 2 ft 3β MUNICH 00 MARIAHILFPLATZ 2 ft 3

TELEFON) (0811) 48 4Ο4Ο ft 44 82 44 TELEGR.i EUROMARCPAT MÜNCHENTELEPHONE) (0811) 48 4Ο4Ο ft 44 82 44 TELEGR.i EUROMARCPAT MUNICH

14. Januar 1972 KLS/MJanuary 14, 1972 KLS / M

Automatische A utomatic Verrtrahtungsvorric^itunaWiring equipment

mit wehreren ArheitsVöpfen (Priorität: 27. Januar 1971, U.SA, Nr. Ho 170) with military workers (priority: January 27, 1971, U.SA, no.Ho 170)

Die Erfindung bezieht sich auf eine automatische Ver drahtvorrichtung und betrifft insbesondere ein. mlt dlglteler Steuerung arbeitende Maschine ,u mehreren Arbeitskopfen.The invention relates to an automatic wire device and relates in particular to a. Machine working with dlteler control, u several working heads.

me Herstellung vcn eiektrischen SchaUungen auf SchaltunEskarten umfa3t Techniken der gedruckten Sehaltune =owie Vo von Punkt-su-Punkt-Verbindungen. lnfolge dor von Schaltungen sind oftmals gedruckte „haltunEskarten „„ Ein.me preparation vcn eiektrischen visions on Circuits E skarten to fa3t techniques of printed Se h al tune = owie Vo of point-su-point connections. As a result of circuits, printed " hold-up cards " are often a .

•el-, Doppel- und sogar Vieifach-Schicht uneeeienet Iur Verw,ndung. • el, double and even Vieifach layer un e e eei net lur U sing, invention.

Automatische Punkt-zu-Punkt-Verdrahtungsv früher angewendet worden. Beispielsweise ist Denver Company eine Vorrichtung verfügbar, J1 Drahtwickelmaschine bezeichnet wird fi„Automatic point-to-point wiring has previously been used. For example, the Denver Company has an apparatus available called J 1 wire winding machine called fi "

* Λ1η weiterer Γ* Λ1η another Γ

sind schonare already

von der Gardner-from the Gardner

mein als
-nkt-eu-Punkt-
my as
-nkt-eu-point-

ii si Li diii si li di

mc Ve fc st Me Au semc Ve fc st Me Au se

209839/0680209839/0680

ΓΛ-Κ830 _ 2 -ΓΛ-Κ830 _ 2 -

Verdrahtungsvorgang ist in der USA-Patentschrift 3 36 077 boschrieben. Bei diesen Vorgängen worden die Drähte um AnschluK-ntifto herumgewickelt. Die Maschinen arbeiten automatisch unter Ptouerung einer digitalen Steuereinrichtung.Wiring procedure is in U.S. Patent 3,336,077 written. During these operations, the wires were connected to the connection wrapped around. The machines work automatically under the control of a digital control device.

Eine andere Punkt-zu-Punkt-Technik arbeitet mit der Wiedernchmelz-Lötung eines kontinuierlich zugeführten Drahtes an bestimmte Lotflecke der gedruckten Schaltungskarten. In den deutschen Offenlegungsschriften 2 015 594 und 2 028 583 ist ein Verdrahtungsverfahren beschrieben, bei dem Lötverbindungen durch den isolierten Draht hindurch erzeugt werden. Der isolierte Draht verläuft dabei durch eine Öffnung in dem Lötkopf. Der Kopf wird in Berührung mit dem Lotfleck abgesenkt und erhitzt. Dabei sublimiert der Kopf die Isolation und lötet den Draht an dem Lotfleck durch Wiederaufschmelzen an. Die vorliegende Erfindung stellt eine Verbesserung der in den genannten Offenlegungsschriften beschriebenen Vorrichtungen und Verfahren dar.Another point-to-point technique is remelting soldering a continuously fed wire to certain solder pads on the printed circuit boards. In German Offenlegungsschrift 2 015 594 and 2 028 583, a Wiring method described in which soldered connections are produced through the insulated wire. The insulated wire runs through an opening in the soldering head. The head is lowered and heated in contact with the solder pad. Included the head sublimates the insulation and solder the wire to that Solder spot by remelting. The present invention represents an improvement on the laid-open documents mentioned described devices and methods.

Eei derartigen Verdrahtungssystemen ist es vorteilhaft, mehrere Schaltungskarten gleichzeitig zu verdrahten. Bisher sind Verdrahtungsmaschinen mit mehreren Arbeitsköpfen nicht ganz erfolgreich, da es ziemlich schwierig ist, eins Maschine herzustellen, die jedesmal eine gute Verbindung ausführt. Worden Maschinen mit.mehreren Arbeitsköpfon verwendet, so bewirkt das Auftreten nur einer Fehlverbindung ein Anhalten der ganzen Haschine, bis der Fehler korrigiert ist.In such wiring systems it is advantageous to wire several circuit cards at the same time. So far are Wiring machines with multiple working heads not entirely successful, since it is quite difficult to make a machine that will make a good connection every time. Been Machines with several working heads are used, this has the effect If only one faulty connection occurs, the whole machine stops, until the error is corrected.

(ο(ο

DA-K030 - 3 - 2201 7A6DA-K030-3-2201 7A6

Erfindungsgemäß wird nun eine Verdrahtung!;vorrichtung mit mehreren Arbeitsköpfen geschaffen, die unter Steuerung einer digitalen Steuereinrichtung automatisch arbeitet. Jede Verbindung wird dabei nach ihrer Erzeugung elektrisch und mechanisch geprüft, um festzustellen, ob sie ordnungsgemäß hergestellt ist. Dazu wird eine Sonde in Berührung mit der Verbindungsstelle abgesenkt, um elektrischen Durchgang zwischen dem Draht und der Verbindung festzustellen. Ist die Verbindung nicht ordnungsgemäß ausgeführt, so wird mit dem Verbindungskopf ein zweiter Arbeitszyklus ausgeiührt, wobei die schlechte Verbindung gewöhnlich korrigiert wird. Diese Prüfung und erneute Bearbeitung findet unter Steuerung eines für jeden Arbeitskopf vorgesehenen Steuersystems statt. Der Vorgang wird unabhängig von der Tätigkeit der digitalen Steuereinrichtung durchgeführt. Daher wird nichr jedesmal bei Herstellung einer fehlerhaften Verbindung die ganze Maschine mit ihren mehreren Arbeitsköpfen angehalten. Stattdessen läuft die Maschine fast kontinuierlich, da die fehlerhaften Verbindungen in dem wiederholten Zyklus automatisch repariert werden.According to the invention, a wiring device with several working heads created under the control of one digital control device works automatically. Any connection is checked electrically and mechanically after its creation to determine whether it has been manufactured properly. To do this, a probe is lowered into contact with the connection point, to determine electrical continuity between the wire and the joint. The connection is not correct is performed, a second duty cycle is performed on the connection head, with the bad connection usually is corrected. This check and rework takes place under the control of one provided for each work head Tax system instead. The process is carried out independently of the activity of the digital control device. Hence will The whole machine with its multiple working heads is not stopped every time a faulty connection is established. Instead, the machine runs almost continuously because the faulty connections in the repeated cycle automatically to be repaired.

Erfindungsgemäß ist ferner ein Drahtgreifer vorgesehen, der nach Beendigung des Verbindungsvorganges jede Verbindung einer zerstörungsfreien Zugprüfung unterwirft. Erfindungsgemäß wird ferner eine Prüfung auf elektrischen Durchgang ausgeführt, um abisolierte Drahstellen zu ermitteln. Dabei wird untersucht, ob etwa zwischen dem Draht und dem Lötkopf, durch den der Draht verläuft, elektrischer Kurzschluß besteht. Die Prüfung wird vor- According to the invention, a wire gripper is also provided which, after completion of the connection process, subjects each connection to a non-destructive tensile test. According to the invention, a test for electrical continuity is also carried out in order to determine stripped wire locations. It is examined whether there is an electrical short circuit between the wire and the soldering head through which the wire runs. The exam is

209839/0660209839/0660

genommen, wahrend zwischen Tisch und Kopf relative I'r-v p;ng stattfindet, d.h. wenn der Draht van einem Lotfleck 'zu einen anderen gezogen wird. Durch Ermitteln von Stellen, an denen die Isolation entfernt oder beschädigt ist, werden mögliche Kurzschlüsse in dem fertiggestellten Verdrahtungsrnuster vermieden.taken, while between the table and the head relative I'r-v p; ng takes place, i.e. when the wire from a solder spot 'to one another is drawn. By identifying places where the insulation has been removed or damaged, potential short circuits are identified avoided in the completed wiring pattern.

Erfindungsgemäß wird ferner nach Herstellung jeder Verbindung automatisch ein Kühlluftstrom an die Lötstelle geführt. Dies vermindert die Zyklusdauer der Maschine erheblich.According to the invention, after each connection has been established a flow of cooling air is automatically directed to the solder joint. This significantly reduces the cycle time of the machine.

Die c.rfindungsgemäße Vorrichtung weist ferner eine zweistufige Energieversorgung auf, die die Lötspitze auf zwei un-The device according to the invention also has a two-stage Power supply that connects the soldering tip to two un-

! terschiedliche Temperaturen heizt. Auf der ersten Stufe wird! different temperatures heats. At the first stage will be

j eine große Wärmemenge zugeführt, um die Drahisolation zu subli-j a large amount of heat is supplied to sublimate the wire insulation

j mieren. Auf der zweiten Stufe dient eine geringere Wärmemengej mieren. A smaller amount of heat is used in the second stage

zum Wiederschmelz-Löten des Drahtes an den Lotfleck.for remelting the wire to the solder spot.

Die Erfindung wird in der nachstehenden Beschreibung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mieden Zeichnungen beschrieben; darin zeigenThe invention is avoided in connection with a preferred exemplary embodiment in the following description Drawings described; show in it

Fig. 1 eine bildliche Darstellung des erfindungsgemäßen Systems;Fig. 1 is a pictorial representation of the invention Systems;

Fig. 2A und 2B eine Seitenansicht des Verdrahtungskopfes-, Fig. 2C und 2D eine Draufsicht auf den Lötkopf; Fig. 2E bis 2G Einzelheiten eines Draht-Feststellers; Fig. 3 die Betriebsarten-Steuerschalter;2A and 2B are a side view of the wiring head, Figures 2C and 2D show a plan view of the soldering head; Figures 2E to 2G show details of a wire lock; 3 shows the mode control switches;

Fig. 4A bis 4C die Relais für Durchgang, Motorantrieb und Sondenantrieb; 209839/06604A to 4C the relays for passage, motor drive and probe drive; 209839/0660

Fig. 5 die Abschneidschaltung; ;Fig. 5 shows the clipping circuit; ;

Pig. 6A und 6B die Schaltung für Durchgangs- und Isolations-Prüfung; Pig. 6A and 6B show the circuit for continuity and insulation testing;

Fig. 7A und 7B die Verbindungsschaltungen; jFigures 7A and 7B show the connection circuits; j

Fig. 8A die Kühlungs-Steuerschaltung;Fig. 8A shows the cooling control circuit;

Fig. 8B die Heiz-Steuerschaltung; ;Fig. 8B shows the heating control circuit; ;

Fig. 9A bis 90 die Zeitdiagramrae für einen Arbeitsvorgang, bei dem im ersten Zyklus eine gute Verbindung erzielt wird;9A to 90 show the time diagrams for an operation, in which a good connection is achieved in the first cycle;

und · } and · }

Fig. 1OA bis 1OS und 10ΛΑ bis 1OSS Zeitdiagram::.e für einen jFig. 10A to 10S and 10ΛΑ to 10SS timing diagram ::. E for a j

Arbeitsvorgang, bei dem im eraten Zyklus eine schlechte Verbin- |Work process in which a bad connection |

dung und im nachfolgenden Zyklus eine gute Verbindung erzeugt jj wird. ;dung and a good connection in the subsequent cycle creates jj will. ;

In dem in Fig. 1 gezeigten System zur automatischen Ver- jIn the system shown in FIG

drahtung von Schaltungskarten läuft ein von einer Sj :le 12 kon- ;wiring of circuit cards runs from a Sj: le 12 kon-;

tinuierlich zugeführter Draht durch eine Bohrung in Einern Lot- ;·continuously fed wire through a hole in a solder; ·

kopf 11. Eine elektrische Schaltungskarte 13 ist auf einem be- ] head 11. An electrical circuit board 13 is on a loaded ]

wegbaren Tisch 14 befestigt, der Relativbewegungen zwischen dem f. movable table 14 attached, the relative movements between the f.

Lötkopf 11 und den Lotflecken auf der Schaltungskarte 13 bewirkt. \ Solder head 11 and the solder pad on the circuit board 13 causes. \

Durch Bewegung des Tisches unter Steuerung einer digitalen Steuer- | einrichtung 15 wird die Schaltungskarte 13 automatisch unter dem Lö'tkopf 11 positioniert. Bei der Steuereinrichtung 1 kann es sich bei spielsweise um das im Handel erhältliche "Sl -Syn JJ/C ' Positioning System" dor Fa. Superior Electric Company, USA, handeln. Dieser, System steuert die Position des Tischen· Π über einen T.ori.:·. t,r···· i f<_-ri .-ο, liaf.· j·..··.·;.:· i 1 :·. ^in·· bsa t in.r. t ο Stell·. ui ■--By moving the table under the control of a digital control | device 15 is the circuit card 13 automatically under the Solder head 11 positioned. In the case of the control device 1, it can for example, the commercially available "Sl -Syn JJ / C ' Positioning System "from Superior Electric Company, USA. This system controls the position of the table · Π via a T.ori.:·. t, r ···· i f <_- ri.-ο, liaf. · j · .. ··. ·;.: · i 1: ·. ^ in ·· bsa t in.r. t ο Stell ·. ui ■ -

''■ ' ·' "' ti tnni Li sch initer· - in.·! Kr»;.: i ri.^eu t,f· 1 1 '. v.'j ιίΙ . j '' ■ '·'"'ti tnni Li sch initer · - in. ·! Kr»;.: I ri. ^ Eu t, f · 1 1'. V.'j ιίΙ. J

"2 Π :} ρ i ■) / (J ?) tt 'j "2 Π : } ρ i ■) / (J?) Tt 'j

Bei der hier beschriebenen speziellen Ausführungsform werden vier verschiedene Schaltungskarten 13, 16, 17 und 18 gleichzeitig von dem System verdrahtet. An jeder Stelle, an der eine Verbindung ausgeführt worden soll, werden bestimmte Vorgänge mit dem Lötkopf und der zugehörigen Apparatur vorgenommen. Zu diesen Vorgängen oder Punktionen gehört das Absenken des Lötkopfes 11 auf den Lotfleck, das Erhitzen der Lötspitze, die Zuführung von Kühlluft an die Lötstelle, die Prüfung der Verbindung auf Durchgang, die Prüfung der Verbindung auf mechanische Festigkeit, die Prüfung des Drahtes auf Kurzschlüsse beim Verfahren des Kopfes relativ zu der Schaltungskarte und das Abschneiden des Drahtes am Ende des jeweiligen Verdrahtungsnetzes. Diese Funktionen stehen unter Steuerung der Steuersysteme 19 bis 22.In the particular embodiment described here, four different circuit cards 13, 16, 17 and 18 are used wired simultaneously from the system. At each point at which a connection is to be made, certain Operations carried out with the soldering head and the associated equipment. Lowering is one of these procedures or punctures of the soldering head 11 on the solder spot, the heating of the soldering tip, the supply of cooling air to the solder joint, the checking of the connection for continuity, the checking of the connection mechanical strength, testing the wire for short circuits when moving the head relative to the circuit board and cutting the wire at the end of each Wiring network. These functions are under the control of the control systems 19 to 22.

Mechanischer Mechanical Aufbau der VerMnflungskö-pfeStructure of the minds of men

In den Fig. 2A-2B und 2C-2D ist ein zur Verwendung in Verbindung mit einem automatisch betriebenen System geeigneter Verbindungskopf gezeigt. Einige Merkmale dieses Kopfes sind in der der deutschen Offenlegungsnchrift 2 015 b94 zugrundeliegenden Anmeldung beansprucht. Der Verbindungskopf umfaßt eine Lötspitze 201 mit einer Bohrung, durch die ein kontinuierlich zugeführter (nicht gezeigter) Draht verlauft. Die Spitr.e 201 ist an einem Kopf system montiert, dns Sammelschiene η ?O2 und 20'-> zur Zuführung von Strom an iio Lü Lsp i * ?. · /0' ur.fai.it.2A-2B and 2C-2D show a connector head suitable for use in conjunction with an automatically operated system. Some features of this head are claimed in the application on which the German Offenlegungsnchschrift 2 015 b94 is based. The connection head comprises a soldering tip 201 with a bore through which a continuously fed wire (not shown) runs. The Spitr.e 201 is mounted on a head system, dns busbar η? O2 and 20 '-> for supplying power to iio Lü Lsp i *?. · / 0 'ur.fai.it.

209039/0660209039/0660

DA-K830 - 7 -DA-K830 - 7 -

2201 72201 7

Die gesamte Spitzenanordnung ist um eine Welle 204 schwenkbar,' so daß der Kopf aus seiner normalen Ruhestellung in Berührung mit dem Lotfleck auf der Schaltungskarte abgesenkt werden kann. Diese Absenkbewegung erfolgt danns wenn ein Schrittschaltmotor 205 in Vorwärtsrichtung beaufschlagt wird. Der Motor 205 bewirkt über eine rotierende Nockenscheibe 206 und einen Hebelarm 207, daß sich das Kopfsystem nach unten bewegt. Wird der Motor in entgegengesetzter Richtung beaufschlagt, so bewegt er das Kopfsystem zurück in seine Normalstellung.The entire tip assembly is pivotable about shaft 204 so that the head can be lowered from its normal rest position into contact with the solder pad on the circuit board. This downward movement is then s when a stepping motor is applied in the forward direction the 205th The motor 205 causes the head system to move downwards via a rotating cam disk 206 and a lever arm 207. If the motor is acted upon in the opposite direction, it moves the head system back into its normal position.

Drei Schalter 208, 209 und 210 dienen dazu, um drei Stellungen der. Kopf systems abzutasten. Diese Schalter werden einzeln betätigt, wenn das Kopfsystem die Höhe für das Löten, diejenige für die Drahtführung bzw. diej'.r.Sje für Schnellgang einnimmt. Auf der Löthöhe steht die Lötspitze 201 in Eerührung mit dem jeweiligen Lotfleck auf der Schaltungskarte. Auf der Drahtführungshöhe wird der Tisch in aufeinander rechtwinkligen Richtungen bewegt, um den Draht von einem Lotfleck zu einem anderen zu ziehen.Three switches 208, 209 and 210 are used to set the three positions. Head system to be scanned. These switches are one at a time actuated when the head system assumes the height for soldering, that for the wire guide or diej'.r.Sje for overdrive. At the soldering level, the soldering tip 201 is in contact with the respective solder spot on the circuit board. On the Wire guide height moves the table in mutually perpendicular directions to move the wire from one solder pad to another to pull.

Nach Vervollständigung eines Drahtnetzwerkes und Abtrennen des Drahtes wird das Kopfsystera in die höchste Stellung, auf die Höhe für Schnellgang bewegt. In dieser Stellung bewegt sich der Tisch relativ zu dem Kopfsystem in irgendeiner Richtung zu der nächsten Stelle, an der ein Draht angelötet werden soll.After completing a wire network and cutting the wire, the head system is in the highest position, on moves the height for overdrive. In this position, the table moves in any direction relative to the head system the next point where a wire is to be soldered.

209839/0660209839/0660

DA-K830DA-K830

- θ - ^ 22017^6- θ - ^ 22017 ^ 6

Zum Heizen der Lötspitze wird den Sammelschienen 202 und 203 Strom über Leitungen 211.und 212 zugeführt. Dieser Strom stammt aus einer Stromquelle, die von dem den einzelnen Lötköpfen 11 zugeordneten Steuersystem aus gesteuert wird. Es sind auch Vorkehrungen getroffen, um die Lötspitze selektiv zu erden. Auf Befehl des Steuersystems wird über die Satnmelschienen 202 und 203 Erdpotential an die Lötspitze' angelegt. Dies erfolgt, wenn das Steuersystem prüft, ob zwischen der Lötspitze und dem durch die "Spitze verlaufenden isolierten Draht ein Kurzschluß auftritt. Ist die Isolation von dem Draht entfernt worden, so tritt elektrischer Durchgang auf, und es wird ein Alarmzustand gemeldet. Eine Leitung 213 bildet den Kontakt mit dem Draht an der dem freien Ende abgewandten Seite der Drahtspule.To heat the soldering tip, the busbars 202 and 203 are supplied with current via lines 211 and 212. This stream comes from a power source which is controlled by the control system assigned to the individual soldering heads 11. It precautions are also taken to selectively ground the soldering tip. At the command of the control system, the satellite rails 202 and 203 earth potential applied to the soldering tip '. This is done when the control system checks to see if between the soldering tip and the insulated wire passing through the "tip shorts. The insulation is removed from the wire electrical continuity will occur and an alarm condition will be reported. A line 213 forms the contact with the wire on the side of the wire spool facing away from the free end.

Eine weitere elektrische Prüfung wird mittels einer Sonde 214 durchgeführt, die auf Befehl von dem Steuersystem in Berührung mit der Lötstelle gebracht wird, an der die Verbindung ausgeführt wurde. Dabei erregt das Steuersystem eine Sondenmagnetspule 215, die die Sonde 214 selektiv nach unten bewegt. Die Sonde 214 befindet sich normalerweise auf erdfreiem Potential. Während einer Prüfung auf Durchgang wird jedoch Erdpotential über eine Leitung 216 an die Sonde gelegt. Befindet sich die Sonde in ihrer oberen Stellung, so wird ein Schalter 217 betätigt, der eine entsprechende Anzeige über die Sondenstellung an das Steuersystem abgibt.Another electrical test is performed by means of a probe 214 that is in contact on command from the control system is brought to the soldering point where the connection was made. The control system energizes a probe solenoid 215, which selectively moves the probe 214 downward. The probe 214 is normally floating. However, during a test for continuity, ground potential is applied to the probe via line 216. Is located With the probe in its upper position, a switch 217 actuated, which sends a corresponding display of the probe position to the control system.

209839/0660209839/0660

DA-K830 - 9DA-K830 - 9

Lurch die Bohrung in der Lötspitze wird kontinuierlich Bes Stickstoffgas zur Reinigung und Kühlung geleitet. Dieser Stickstoff wird über eine Leitung 218 zugeführt. Ist die Wiederschmelz-Lötverbindung hergestellt, so wird zur Kühlung der Lot- gez stelle eine gesteuerte Luftquelle eingeschaltet. Die Luft wird ;
dabei über ein Luftventil zugeführt, das von einer Magnetspule ·
219 gesteuert wird. Die Luft wird über eine Leitung 220 in eine , v-ii Verzweigung eingeleitet, die in Fig. 2A von der Sammelschiene ί deJ 202 verdeckt ist. , Sti
Lurch in the bore of the soldering tip Bes nitrogen gas is passed for cleaning and cooling continuously. This nitrogen is fed in via a line 218. Once the remelting soldered connection has been made, a controlled air source is switched on to cool the solder joint. The air becomes ;
supplied via an air valve, which is activated by a solenoid
219 is controlled. The air is introduced via a line 220 into a, v-ii junction, which is covered in FIG. 2A by the busbar ί deJ 202. , Sti

tu: ne do: no

Um den Draht am Ende eines Drahtnetzwerks abzuschneiden,
ist ein elektrisch betätigtes Messer 221 vorgesehen. Von dem
Steuersystem aus wird dabei eine Magnetspule 222 für das Messer wi selektiv beaufschlagt. Befindet sich das Messer am oberen Punkc =, t€ seines Hubes, so wird ein Schalter 223 betätigt; befindet sich ■ *C das Messer in der unteren Stellung seines Hubes, so wird ein *
ähnlicher Schalter an der anderen Seite der Magnetspule 222
beaufschlagt.
To cut the wire at the end of a wire network,
an electrically operated knife 221 is provided. Of the
A magnetic coil 222 for the knife wi is selectively applied to the control system. If the knife is at the upper point c =, t € of its stroke, a switch 223 is actuated; if ■ * C the knife is in the lower position of its stroke, a *
similar switch on the other side of solenoid 222
applied.

Ein Draht-Feststellmechanismus dient dazu, den Draht nach
Fertigstellung einer Verbindung zu erfassen und mechanisch zu
spannen. Der Drahtfeststeller 224 und eine zugehörige Magnet- . ε spule 225 sind im einzelnen in Fig. 2E bis 2G dargestellt. Der ! Drahtfeststeller 224 umfaßt zwei Klemmscheiben 226 und 227. '
Wird die Magnetspule 225 erregt, so wird der Draht zwischen (
A wire locking mechanism is used to hold the wire behind
Completion of a connection to capture and mechanically
tighten. The wire lock 224 and an associated magnetic. ε coil 225 are shown in detail in FIGS. 2E to 2G. The ! Wire lock 224 includes two clamp washers 226 and 227. '
When solenoid 225 is energized, the wire between (

den beiden Klemmscheiben erfaßt und gegen die Federvorspannung !
gedrückt, so daß auf die Verbindung eine Spannung ausgeübt wird. A
grasped by the two clamping disks and against the spring preload!
pressed so that tension is applied to the connection. A.

209839/0660209839/0660

DA-K830 - 10 - 2201 DA-K830 - 10-2201

Beschreibung der SteuersystemeDescription of the tax systems

Jedes der Steuersysteme 19 bis 22 weist die <u Fig. 3 bisEach of the control systems 19 to 22 has the <u Fig. 3 to

j gezeigte Schaltung auf.j circuit shown.

Bei der Beschreibung der Schaltungen dieser Steuersysteme wird eine Bezeichnung verwendet, die ein leichteres Auffinden der Schaltungselemente in den Zeichnungen gestattet. Die erste Stelle jeder Bezugszahl gibt die Zeichnung an, auf der das Schal-In describing the circuitry of these control systems, a term will be used to make it easier to find of the circuit elements in the drawings. The first digit of each reference number indicates the drawing on which the

j tungselement dpi-gestellt ist. Beispielsweise erscheint das Relais 301 in Fig. 3. In der vorliegenden Beschreibung sind fer-j control element is set dpi. For example, the relay appears 301 in Fig. 3. In the present description,

\ ner die Relaiskontakte mit den gleichen Bezugszahlen bezeichnet wie das jeweilige Relais, jedoch mit einem angehängten Buchstaben. Beispielsweise hat das Relais 302 die Kontakte 3O2A und 3O2B. Die Relaiskontakte sind nicht immer auf dem gleichen Zeichnungsblatt zu finden wie das Relais. Beispielsweise erscheint das Relais 408 in Fig. 4, während eine Gruppe von Kontakten dieses Relais, nämlich die Kontakte 408C, in Fig. 6 erscheinen. \ nwhich designates the relay contacts with the same reference numbers as the respective relay, but with an appended letter. For example, relay 302 has contacts 3O2A and 3O2B. The relay contacts are not always on the same drawing sheet as the relay. For example, relay 408 appears in FIG. 4, while a group of contacts of that relay, namely contacts 408C, appear in FIG.

Zum leichteren Verständnis der Arbeitsweise der Relais sind sie mit einer Bezeichnung versehen, die ihre Funktion angibt. Beispielsweise ist das Relais 408 mit DUR als Abkürzung für Durchgang bezeichnet. Dies bedeutet, daß das Relais erregt wird oder anzieht, wenn elektrischer Durchgang vorliegt. Alle Relaiskontakte sind in ihrer Ruhelage gezeigt. Bei allen Schaltkreisen wird das Relais in den Arbeitszustand versetzt bzw. beauf-To make it easier to understand how the relays work, they are labeled with a description of their function. For example, relay 408 is labeled DUR, which is an abbreviation for continuity. This means that the relay is energized or picks up if there is electrical continuity. All relay contacts are shown in their rest position. With all circuits the relay is put into the working state or activated

209839/0660209839/0660

«, 22017A6«, 22017A6

DA-K830 _ 11 -DA-K830 _ 11 -

i> ι ^tf.n-tial zum Relais geschlagt, indem der Stromkreis von tr l;.oUrin." schlossen wird.i> ι ^ tf.n-tial struck to the relay, by the circuit of tr l; .oUrin. " is closed.

Die Punktionen, die während eine. Verb;ndunßsvorgangsThe punctures made during a. Connection process

j Hroi Schaltern an der durchgeführt v/erden müssen, werden vm ori · · in Fig. 1 gezeigt, digitalen Steuereinrichtung 15 ger'.euert. (Die oben erwähnte Slo-Syn-Lochstreifansteuerung hat hilfsweir-, Funktions-Steuerorgane. die für diesen Zweck verwendet werden können.) Das Schließen dieser drei Schalter wird decodiert und zeigt dabei eine von sieben möglichen Funktionen an, die mit F1 bis F7 bezeichnet sind.j Hroi switches on the must be carried out vm ori · · shown in Fig. 1, digital control device 15 ger'.euert. (The above-mentioned Slo-Syn perforated strip control has auxiliary, Function control organs. which can be used for this purpose.) Closing these three switches is decoded and indicates one of seven possible functions, which are designated with F1 to F7.

Das Schliei3en der Schalter betätigt drei M-Relais 301-303. Die von diesen Relais selektiv gesteuerten Funktionen lassen sich als Potenzen von zwei betrachten, wobei das M-Relais 301 die höchste Stelle bildet. Beispielsweise kann die Funktion FA dadurch angesteuert werden, daß das H-Relai:·· 501 beaufschlagt und die M-Relais 302 und 303 nicht beaufschlagt werden.Closing the switches actuates three M relays 301-303. The functions selectively controlled by these relays can be viewed as powers of two, with M relay 301 forming the highest position. For example, the function FA can be activated by activating the H relay: ·· 501 and not activating the M relays 302 and 303.

An jeder Lötkopfeinheit ist ein manueller Schalter 304 montiert. Kit diesem kann die Bedienungsperson eine bestimmten Lötkopf ausschalten, ohne die Arbeitsweise der anderen Köpfe an dem gleichen Tisch zu stören. Die Stellung "Überspringen" schaltet sämtliche F-Funktionen aus und beaufschlagt das mit KRE bezeichnet Kreis-Relais 401 in Fig. AC. -A manual switch 304 is mounted on each soldering head assembly. With this kit, the operator can turn off a particular soldering head without interfering with the operation of the other heads on the same table. The "skip" position switches off all F functions and acts on the circuit relay 401 in FIG. AC, denoted by KRE. -

209839/0660209839/0660

T1A-KÖ30 - 12 - ' 22017T1A-KÖ30 - 12 - ' 22017

I)iT Vr-rbimlunr.n vorhangI) iT Vr-rbimlunr.n curtain

Zunächst sei die mit F2 bezeichnete Vorbinvhrngn-i'unktion betrachtet. Durch diese Funktion werden die Verbindung- und Prüfvorgnnpo eingeleitet. Diese Funktion wird durch Benufnchlagung de:; M-Relair> 302 angesteuert. Dadurch wird über den ir.nnuollen Schalter 304, die Relaiskontakte 3O1A, 3O2A und 3O3B Erdpotentiai an die Schaltung angelegt, die das Abwärts-Sign-il T)WN 1 erzeugt. Gemäß Fig. 7 liegt die Funktion F2 über die Konj takte 6O1B des Relais ABI, die Kontakte 6O2C des Relais RECYC } und die Kontakte 4Ο2Λ des Relais ERF und erzeugt das Signal \ DWN 1 von Erdpotential. Dieses Signal liegt über eine Diode 405 i und die Kontakte 603A'de3 Relais für die Verbindungshöhe desFirst of all, consider the pre-binding function identified by F2. This function initiates the connection and test processes. This function is activated by using de :; M-Relair> 302 activated. As a result, the relay contacts 3O1A, 3O2A and 3O3B are applied to the circuit via the minimal switch 304, which generates the downward signal T) WN 1. According to Fig. 7, the function F2 is on the Konj contacts 6O1B of the relay ABI, the contacts 6O2C of the relay RECYC} and the contacts 4Ο2Λ of the relay ERF and generates the signal \ DWN 1 of ground potential. This signal is via a diode 405 i and the contacts 603A'de3 relay for the connection height of the

\ Lötkopfes an dem mit ABW bezeichneten Relais 402. Dadurch, daß \ Erdpotential an der oberen Seite de3 Relais 402 liegt, wird der \ Verbindungskopf auf die Verbindungshöhe abgesenkt. Hat Q«r *< pf diese Höhe erreicht, so wird ein Schalter 604 betätigt. Dadurch ) wird das mit BLS bezeichnete Verbindungshöhe-Relais 603 beaufj schlagt. Dies wiederum entregt das Relais 402, indem die Kon- \ Soldering head to the relay 402 marked ABW. Because \ earth potential is on the upper side of the relay 402, the \ connection head is lowered to the connection height. When Q «r * <pf has reached this level, a switch 604 is actuated. This) is the designated BLS connection height relay 603 beaufj strike. This in turn de-energizes the relay 402 in that the con-

i takte 6O3A des Relais BLS geöffnet werden.i clocks 6O3A of the relay BLS are opened.

i .i.

Ist die Verbindungshöhe erreicht, wie es durch Ansprechen ιIf the connection level is reached, as indicated by addressing ι

des Relais 603 angezeigt wird, so wird Erdpotential an die inof relay 603 is displayed, earth potential is applied to the in

I Fig. 7 gezeigten Verzögerungprelais angelest. Diese Relais sind ! das mit LRF bezeichnete Relais 701 und das mit VERZ bezeichneteI Fig. 7 shown delay relay applied. These relays are ! the relay labeled LRF 701 and the one labeled VERZ

'; Relais 702. Die Zuführung von Erdpotential erfolgt über das auf j Erdpotential liegende Signal der Funktion F2 über die Kontakte'; Relay 702. The ground potential is supplied via the j Signal of function F2 at ground potential via the contacts

209839/0660209839/0660

6O1B, einen Schalter 710, Kontakte 6O2C, Kontakte G03B und d 6O1B, a switch 710, contacts 6O2C, contacts G03B and d

eine Diode 703 an die Verzögerungsrelais 701 und Ί2. Die bei- K den Relais bleiben unbeaufschlagt, bis eine vorgegebene Verzö- \ f a diode 703 to the delay relays 701 and Ί2. The examples K the relays remain unstressed until a predetermined Verzö- \ f

gerungr.zei t abgelaufen ist.err. time has expired.

Die gesamte Heizzeit der Lötspitze wird durch die Verzö- i ,, gerungs-Zeiteinstellung des Relais 701 bestimmt. Tadurch wird , c die Zeitspanne gesteuert, während der das Verbindungs-Relais · 7C1 beaufschlagt ist. Solange dies der Fall ist, : ir-i die Kontakte 7O4A (Fig. 8B) geschlossen. Dadurch befinde ι sich eine ; λ Hei>;stromquelle 805 in dem Zustand, in dem sie de· Lötspitze | eine hohe Energie zuführt. Infolgedessen wird ein· große Wärme- < , menge erzeugt, die die Drahtisolation sublimiert. ·The total heating time of the soldering tip is determined by the Verzö- i ,, Gerungs-time setting of the relay 701. FIG. Is Tadurch, the period c controlled during which the connector relay · 7C1 is loaded. As long as this is the case: ir-i contacts 704A (FIG. 8B) closed. Thereby there is a; λ Hei>; power source 805 in the state in which it de · soldering tip | supplies a high level of energy. As a result, a "large amount of heat" is generated which sublimates the wire insulation. ·

Bei entfernter Isolation besteht zwischen der Drahtspule ; und der Lötspitze ein Stromkreis. Das Schließen dieses Strom- ;, kreises wird von einer Verstärkerschaltung 406 wahrgenommen, >When the insulation is removed, there is between the wire spool; and the soldering tip a circuit. Closing this stream;, circle is perceived by an amplifier circuit 406,>

3 die über eine Diode 407 Erdpotential an ein mit DUR bezeichnetes j Relais 408 legt. (Gleichzeitig wird ein weiteres :.-.it DUR be- j zeichnetes Relais 413 beaufschlagt.) Das Relais 48 zieht an <3 the ground potential via a diode 407 to a j designated by DUR Relay 408 sets. (At the same time, another relay 413, designated by DUR, is applied.) The relay 48 picks up <

und öffnet die Relaiskontakte 408D (Fig. 8B). Dadurch wird die j von der Heizstromquelle 805 zugeführte Energiemenge auf einen \ Wert abgesenkt, der eine Temperatur unterhalb der Sublimations-and opens relay contacts 408D (Fig. 8B). Thereby, the j supplied from the heating current 805 is reduced to a quantity of energy \ value of a temperature below the sublimation

temperatur der Isolation, jedoch über der Schmelztemperatur des Lotes ergibt. Wird zwischen dem Draht auf der Spule und der Lötspitze kein Stromkreis geschlossen, weil beispielsweise der Draht gebrochen ist, so hört die hohe Wärmezufuhr auf, wenntemperature of the insulation, but above the melting temperature of the solder. Used between the wire on the spool and The soldering tip does not complete a circuit, for example because the wire is broken, the high heat supply stops when

209839/0660209839/0660

*<s* <s

dac /erzögerungsrelais 702 abgelaufen ist. Dadurch werden die Kontakte 7O2A (Pig. 8B) geöffnet, und die der Lötspitze zugeführte Energiemenge wird verkleinert.dac / delay relay 702 has expired. This will make the Contacts 7O2A (Pig. 8B) open, and those fed to the soldering tip The amount of energy is reduced.

Dadurch werden mögliche Schaden an der Schaltungskarte vermieden, die auftreten wurden, wenn die hohe Energiemenge während der gesamten Au..neizzeit zugeführt würde.This avoids possible damage to the circuit board that would occur when the high amount of energy is used during would be supplied to the entire awakening period.

Am Ende der Zeitspanne, während der die Lötspitze aufheizt, wird einem mit AUS bezeichneten Verzögerungsrelais 706 ein Erdsignal zugeführt. Dieses Relais bestimmt die Zeit, während der der Lötstelle ein Kühlluftstrom zugeführt wird. Das Erdpotential wird an das Relais 706 über die Kontakte 701B des Relais ERF zugeführt. Dieses Erdpotential liegt über Kontakte 706A des Relais AUS an einem mit LUFT bezeichneten Luftsteuerrelais 707. Die Kontakte 7O7A (Fig. 8A) schließen u.id legen eine Spannung von 110 V an ein Luftventil 808, das der Lötstelle Kühlluft zuführt. Gleichzeitig wird ein Verbindungszähler 809 beaufschlagt. Der Luftstrom wird der Lötstelle während der von dem Verzögerungsrelais 706 bestimmten Zeitspanne zugeführt.At the end of the period during which the soldering tip is heating up, a ground signal is applied to a delay relay 706 labeled OFF. This relay determines the time during which a flow of cooling air is supplied to the solder joint. The earth potential is fed to relay 706 through contacts 701B of relay ERF. This ground potential is across contacts 706A of the relay OFF at an air control relay 707 labeled AIR. The contacts 7O7A (Fig. 8A) close and apply a voltage of 110 V to an air valve 808, which supplies cooling air to the solder joint. At the same time, a connection counter 809 is activated. The airflow is delivered to the solder joint for the period determined by the delay relay 706.

Wird das Verzögerungsrelais 706 nach der Verzögerungszeit beaufschlagt, so wird die Lötspitze angehoben. Dies erfolgt dadurch, daß über die Kontakte 7O6A und 6O5A (Fig. 7) des mit RLS bezeichneten Relais 605 für die Drahtführungshöhe Erdpotential zugeführt wird. Dadurch wird ein auf Erdpotential liegendes Signal AUF1 erzeugt, das einer Diode 409 und über KontakteIf the delay relay 706 is applied after the delay time, the soldering tip is raised. This is done by that via the contacts 7O6A and 6O5A (Fig. 7) of the with RLS designated relay 605 for the wire guide height ground potential is fed. This creates a ground potential Signal AUF1 generated, that of a diode 409 and via contacts

209839/0660209839/0660

DA-K83O -15-/1. LLV DA-K83O -15- / 1. LLV

6O6A (Pig. 4) eines Relais 606 zur Beaufschlagung eines mit AUF bezeichneten Relais 403 zugeführt wird. Das Relais 403 bewirkt, daß die Lötspitze aufwärts bewegt wird, bis das Relais abfällt. χ6O6A (Pig. 4) of a relay 606 for applying an OPEN designated relay 403 is supplied. The relay 403 causes the soldering tip to move upward until the relay drops out. χ

Das Relais bleibt erregt, bis die Lötspitze die Drahtführungs- ' SThe relay remains energized until the soldering tip hits the wire guide 'S

höhe erreicht hat. Dies wird durch Schließen eines Schalters 607 ( g für Drahtführungshöhe festgestellt. Dadurch wird das Relais 605 thas reached altitude. This is determined by closing a switch 607 (g for wire guide height. This turns the relay 605 t

beaufschlagt.applied.

Während des Anhebens des Lötkopfes wird die Lötstelle da- ν durch mechanisch gespannt, daß der Drabtfeststeiler mit vorgegebener Kraft an dem Draht zieht. Der Drahtfectsteller wird betätigt, wenn ein mit FEST bezeichnetes Relais 711 beaufschlagt wird. Dies erfolgt dann, wenn das Verzögerungsrelais 702 beaufschlagt ist. Das Relais 701 bleibt erregt, bis das Relais 401 anzieht und den Kontakt 401D öffnet.During the lifting of the soldering head, the soldering point is mechanically tensioned by the fact that the fixed wire divider with a predetermined Force pulls on the wire. The wire fect plate is actuated, when a relay 711 labeled FEST is applied. This takes place when the delay relay 702 is applied is. The relay 701 remains energized until the relay 401 picks up and the contact 401D opens.

Als nächstes wird die Sonde in Kontakt mit der Lötstelle abgesenkt. Dazu wird ein mit SONDE bezeichnetes Relais 404 über eine Diode 410 mit Erdrotential versorgt. Dieses als TEST 1-Signal bezeichnete Erdpotential wird durch die in Fig.6 gezeigte Schaltung erzeugt. Dabei ist festzustellen, daß Erdpotential an dem Punkt F2B besteht. Dieses Potential wird über Relaiskontakte 608A zur Erzeugung des TEST 1-Signals eingekoppelt.Next, the probe is lowered into contact with the solder joint. For this purpose is supplied r otential via a diode 410 to earth a designated PROBE relay 404th This ground potential, referred to as the TEST 1 signal, is generated by the circuit shown in FIG. It should be noted that there is earth potential at point F2B. This potential is coupled in via relay contacts 608A to generate the TEST 1 signal.

Durch Beaufschlagung des Sondenrelais 404 wird die Sonde abgesenkt, bis sie die Lötstelle erreicht. In diesem Moment wird das mit DUR bezeichnete Relais 408 beaufschlagt, wennWhen the probe relay 404 is applied, the probe is lowered until it reaches the soldering point. At this moment the relay 408 labeled DUR is energized when

- 16 C---J- 16 C --- J

DA-K830 - 16 £-J 2201 7 A6DA-K830 - 16 £ -J 2201 7 A6

I zwischen der (mit der Lötstelle in Eerührung stehenden) SondeI between the probe (in contact with the soldering point)

\ und dem Draht ein Stromkreis .geschlossen ist. Sobald das Re- \ and the wire is in a circuit. As soon as the re-

\ lais 408 anspricht, fällt das Sondenrelais 404 ab, und die \ lais 408 responds, the probe relay 404 drops out, and the

I Sonde kehrt in ihre obere Stellung zurück. Wird kein Duroh-I probe returns to its upper position. Will no Duroh-

I gang festgestellt, bevor die durch ein mit TEST ABG bezeichne-I was determined before the TEST ABG designated by a

I tes Relais 608 vorgegebene Zeit abgelaufen ist, so wird dieI tes relay 608 has expired, the

1 Sonde ausgeschaltet, und ein mit RECYC bezeichnetes Relais1 probe switched off and a relay labeled RECYC

! und ein mit WIED bezeichnetes Relais 609 werden beaufschlagt,! and a relay 609 marked WIED are activated,

um einen zweiten Verbindungszyklus einzuleiten.to initiate a second connection cycle.

/. Stellt die Sonde Durchgang fest, so werden die mit DUR /. If the probe detects passage, the DUR

J bezeichneten Relais 408 und 413 gehalten. Das Relais 408 wirdJ designated relays 408 and 413 are held. The relay 408 becomes

I durch einen Stromkreis gehalten, der über die Kontakte 408BI held by a circuit through contacts 408B

I (Fig. 7) geschlossen ist und dem Relais 408 über eine DiodeI (Fig. 7) is closed and the relay 408 via a diode

i 421 Erdpotential zuführt. i 421 supplies earth potential.

Ist die Sonde in ihre obere Stellung zurückgekehrt, so wirdWhen the probe has returned to its upper position, will

■ ein dieser Stellung entsprechender Schalter 611 betätigt. Da-■ a switch 611 corresponding to this position is actuated. There-

! durch wird ein mit PUS bezeichnetes Relais 612 beaufschlagt. i Die Kontakte 612B (Fig. 7B) schließen einen Stromkreis, der ■3 ein auf Erdpotential liegendes Signal BIND FERTIG erzeugt, das \ besagt, daß die Verbindung fertiggestellt iat. Zu beachten ist, daß die verschiedenen Tests erfüllt sein müssen, bevor dieses Signal erzeugt wird. Die Kontakte 408B müssen umgeschaltet haben, was anzeigt, daß die Prüfung auf Durchgang positiv verlaufen ist. Die Kontakte 6O5A müssen umgeschaltet haben, wa3 anzeigt, daß der Lötkopf auf die DrahtfUhrungshöhe zurückge-! through a relay 612 labeled PUS is acted upon. The contacts i 612B (Fig. 7B) close a circuit, the ■ 3 a lying at ground potential signal DONE BIND generated, the \ indicates that the compound iat completed. Note that the various tests must be met before this signal is generated. Contacts 408B must have toggled, indicating that the test for continuity was positive. The contacts 6O5A must have switched over, wa3 indicates that the soldering head has returned to the wire guide height.

209839/0660209839/0660

2.2.

kehrt ist. Die Kontakte 7O6A müssen umgeschaltet haben, was an- B gibt, daß der Luftstrom abgeschaltet worden ist. Weitere Prü- ; ζ fungen liegen in dieser Kette. Das Signal BIND FERTIG erregt r das mit SUCH bezeichnete Relais 613. Ist dieses Relais 613 beaufschlagt,"so liegt Erdpotential über die Kontakte 613B, 601B , (Fig. 6) und eine Diode 622 an den Sammelschiene]*, die zu den c beiden Seiten der Lötspitze verlaufen. Diese Sammelschienen werden auf Erdpotential gehalten, wenn der Kopf den Draht zwi- ^ s sehen Lotflecken führt. Während dieser Zeit erfolgt eine kon- ; tinuierliche Prüfung, um festzustellen, ob zwischen dem Kopf und dem von der Spule abgezogenen Draht Durchgang besteht.is reversing. Contacts 706A must have switched, which indicates that the air flow has been turned off. Further test; There are exercises in this chain. The BIND READY signal excites the relay 613 labeled SEARCH. If this relay 613 is acted upon, "earth potential is present via the contacts 613B, 601B, (FIG. 6) and a diode 622 on the busbar] *, which is connected to the two . extend sides of the soldering tip These busbars are held at ground potential when the head see the wire be- ^ s solder pads leads During this period takes place a con-;. tinuous check to see if between the head and the withdrawn from the coil wire Passage exists.

Zu beachten ist, daß die Lötspitze auch während eines Ver bindungsvorgangs geerdet ist. Während dieses Vorgangs sind die Kontakte 7O4C (Fig. 6) geschlossen. Dadurch wird über eine Diode 623 Erdpotential an die Sammelschienen auf beiden Seiten des Lötkopfes angelegt. Wird während des Verbindungsvorgangs Durchgang festgestellt, so sprechen die mit DUR bezeichneten Relais 408 und 413 an. Dadurch werden die Kontakte 408D (Fig. umgeschaltet, und die Stromquelle 805 wird von hoher Wärme auf niedrige Wärme geschaltet. Das bedeutet, daß dann, wenn die Isolation vollständig sublimiert ist, die Stromquelle automatisch von dem hohen Wert auf den niedrigen Wert umgeschaltet wird.It should be noted that the soldering tip is also grounded during a connection process. During this process, the Contacts 7O4C (Fig. 6) closed. This will have a Diode 623 earth potential applied to the busbars on both sides of the soldering head. Used during the connection process If continuity is detected, the relays 408 and 413 labeled DUR respond. This will make contacts 408D (Fig. is switched, and the power source 805 is switched from high heat to low heat. That means that if the Isolation is completely sublimated, the power source automatically is switched from the high value to the low value.

Wird das Signal BIND FERTIG erzeugt, so beaufschlagt es über" eine Diode 411 das rait KRE bezeichnete Relais 401. BeiIf the BIND READY signal is generated, it is applied Via "a diode 411 the relay 401 designated rait KRE. At

*> λ η η ι η*> λ η η ι η

ΠΛ-Κ030 - is - <-<J 22017Λ6ΠΛ-Κ030 - is - <- <J 22017Λ6

Beaufschlagung schließt dieses Relais 401 einen ' tromkrcir. zurück zv der digitalen Steuereinrichtung 15, so daß die Steuorung zu dem nächsten Befehl in der Befehlsfolge ü> .rgehen kann.Actuation of this relay 401 closes a 'tromkrcir. back zv the digital control device 15, so that the Steuorung can go to the next command in the command sequence ü> .r.

Zu beachten ist, daß weitere Bedingungen bestehen, unter \ denen dieser Abschluß-Zustar-d eintritt. Die Diode 411 ist eine von mehreren Dioden in einem ODKR-Gatter 412, das an die Loch- \ Streifen-Steuereinrichtung 15 ein Signal abgibt, welches besagt, daß die Punktionen der betreffenden Steuereinheit abgeschlossen sind und der Betrieb fortgesetzt v»erden kann. Jedes der Steuersysteme 19 bis 22 hat Kontakte, die von dem mit KRE bezeichneten Relais 401 in dem jeweiligen Steuersystem betätigt werden. Werden alle diese in Serie liegenden Kontakte betätigt, so wird in der digitalen Steuereinrichtung 15 ein Rückstellbefehl erzeugt. Dies beseitigt das Signal F2, wodurch das M-Relais 302 abfällt. Dadurch wird bewirkt, daß auch die Relais 701, 702, 408, 413, 706 und 401 abfallen.It should be noted that other conditions exist under \ which enters this final-Zustar-d. The diode 411 is one of several diodes in a ODKR gate 412 which outputs a signal to the hole \ strip control means 15, which means that the puncture of the relevant control unit have been completed and the operation can be continued v "ground. Each of the control systems 19 to 22 has contacts which are actuated by the relay 401 labeled KRE in the respective control system. If all these contacts in series are actuated, a reset command is generated in the digital control device 15. This removes the signal F2, causing the M relay 302 to drop out. This causes the relays 701, 702, 408, 413, 706 and 401 to drop out.

Nachdem das Relais 401 abgefallen ist, wird die Lötspitze über das Relais 613 geerdet. Dieses Relais wird über das Signal BIND FERTIG, das über eine Diode 614 zugeführt wird und Erdpotential führt, beaufschlagt. Die Lötspitze wird über einen Stromkreis geerdet, der über die Kontakte 613B und 401B sowie über die Diode 622 zu den Sammelschienen führt, die an beiden Seiten der Lötspitze verlaufen. Tritt während der anschließenden Drahtführungs-Vorgänge zwischen der Lötspitze und dem Draht auf der Spule Durchgang auf, so spricht das mit ΛΒΙ bezeichneteAfter relay 401 has dropped out, the soldering tip is grounded via relay 613. This relay is over the signal BIND DONE, which is fed through a diode 614 and ground potential leads, acted upon. The soldering tip is grounded via a circuit that is made via contacts 613B and 401B as well as leads via the diode 622 to the busbars, which run on both sides of the soldering tip. Occurs during the subsequent Wire routing operations between the soldering tip and the wire there is passage on the coil, then the one marked with ΛΒΙ speaks

•»ftoooQ /HRRQ• »ftoooQ / HRRQ

Relais 601 an. Dieses Relais GO1 bleibt erregt, bis es von der Bedienungsperson ausgeschaltet wird. Eine Anzeige dieses Isolationsfehl er-Zur tanders wird durch eine Lampe (Ab vernittelt. } Die Verbindung am Ende eines Drahtführungs-Vorgangs, bei dem j ein Isolationsfehler-Zustand auftritt, k'mn nicht erfolgen, bevor die Bedienungsperson das Relais 6O< ausgeschaltet hat.Relay 601 on. This relay GO1 remains energized until it is turned off by the operator. An indication of this insulation fault is connected to one another by a lamp (from networked. } The connection at the end of a wire routing process in which an insulation fault condition occurs cannot be made before the operator has switched off the relay 6O < .

Ist eine Verbindung fertiggestellt, so werden die Relais ;When a connection is completed, the relays are;

401, 413 und 613 beaufschlagt. Dadurch wird das Relais 401 ;401, 413 and 613 are applied. As a result, the relay 401;

durch einen in Fig. 4 gezeigten Schaltkreis gehalten, der über < die Kontakte 613C, 401C und 413C sowie die Diode 4?2 verläuft.held by a circuit shown in Fig. 4 which is via < contacts 613C, 401C and 413C and diode 4-2.

Die übrigen Relais fallen ab, während das Relais 401 angezogen bleibt, bis die mit DUR bezeichneten Relais abfallen. Dadurch wird sichergestellt, daß das Relais 401 nicht abgeworfen wird, bevor das Relais 413 abgefallen ist, um ordnungsgemäßen Betrieb der Schaltung zur Wahrnehmung von Isolationsfehlern (Fig. 6) zu gewährleisten. The remaining relays drop out, while relay 401 remains picked up until the relays labeled DUR drop out. This ensures that relay 401 is not dropped before relay 413 has dropped to properly Ensure operation of the circuit for the detection of insulation faults (Fig. 6).

Sehne idvergang Tendon idvergan g

Der Schneidvorgang wird durchgeführt, nachdem ein Netzwerk aus Drähten gelötet worden ist. Am Ende dieser Netzbildung wird der Draht abgeschnitten. Die Funktion wird von der digitalen Steuereinrichtung 15 durch Beaufschlagen des Relais 301 pro grammiert. Über dieses Relais wird Erdpotential an eine Leitung angelegt, die die Funktion F4 erzeugt. Ober die Kontakte 516A The cutting process is carried out after a network of wires has been soldered. At the end of this network formation, the wire is cut off. The function is programmed by the digital control device 15 by applying the relay 301 pro. This relay is used to apply ground potential to a line that generates function F4. Upper contacts 516A

209839/0660209839/0660

dadurch das Signal DWN2, das über eine !Mode 414 dar, ίthereby the signal DWN2, which is represented by a! Mode 414, ί

5 mil ΛΒ'λ' bezeichnete Relais 40?. beaufschlagt, Dadurch v.ird der j
i Kopf in Berührung mit der Schalttafel abgesenkt, um den Draht in der richtigen Stellung für das Messer zu halten.
5 relays 40? Marked with ΛΒ'λ '. acted upon, thereby v. the j
i head lowered in contact with the control panel to keep the wire in the correct position for the knife.

;] Erreicht der Lötkopf die Schaltungstafel, was durch;] If the soldering head reaches the circuit board, what through

' Schließen des Schalters 604 und Beaufschlagen des Relais GO) ΐ'Closing the switch 604 and activating the relay GO) ΐ

{ angezeigt wird, so spricht das mit SCHN bezeichnete Relais 1> an. Dies bewirkt, daß das Messer auf die Schaltungskarte zu bewegt wird und den in seiner Bahn befindlichen Draht schneidet. { is displayed, relay 1>, marked SCHN, responds. This causes the knife to move towards the circuit board and cut the wire in its path.

Erreicht das Messer den untersten Punkt seiner Bahn, so j wird ein Schalter 518 geschlossen. Dadurch wird ein mit SCHN j FEHTlG bezeichnetes Relais 516 beaufschlagt, das die Magnet-) spule des Messers durch Betätigung der Kontakte 516Λ abwirft,When the knife reaches the lowest point of its path, a switch 518 is closed. This creates a SCHN j FEHTlG designated relay 516 is applied, which the magnet) discards the coil of the knife by actuating the contacts 516Λ,

; die das Erdpotential von dem Relais 517 wegnehmen. Dadurch kann das Messer in seine; Ruhelage zurückkehren. Gleichzeitig wird über Kontakte 5O5B Erdpotential zugeführt und ein Signal AUF; which remove the ground potential from the relay 517. This can the knife in his; Return to the rest position. At the same time will Ground potential supplied via contacts 5O5B and a signal OPEN

• erzeugt. Dieses Signal wird dem mit AUF bezeichneten Relais zugeführt, um den Lötkopf auf die Lrahtführungshöhe anzuheben.• generated. This signal is sent to the relay marked OPEN fed to raise the soldering head to the wire guide height.

{ Hat das Relais 516 angesprochen und befinden sich der Lötkopf ä auf seiner Drahtführungs-Höhe und das Messer in seiner oberen ? Lage, was durch Schließen eines mit CTSW bezeichneten Schalters 519 angezeigt wird, so wird ein Signal SCHN ABG erzeugt. Dieses Signal wird über eine Diode 415 dem Relais 401 zugeführt. Dadurch erhält die digitale Steuereinheit ein Signal, { Has the relay 516 responded and is the soldering head ä at its wire guide height and the knife at its upper level? Situation, which is indicated by closing a switch 519 labeled CTSW, a signal SCHN ABG is generated. This signal is fed to the relay 401 via a diode 415. This gives the digital control unit a signal

209839/0660209839/0660

DA-K830 - 21 DA-K830 - 21

2201.7A62201.7A6

*„οführt worden ist; die ex-* “Has been led; the ex-

das besagt, daß die Funktion durchgeführt ,that means that the function performed

Λ „vitalen Steuereinrichtung 15> ^ er. Λ "vital control device 15> ^ er.

ternen Hilfsschalter in der digitalen ,,internal auxiliary switch in the digital,

„,,,,„ pph zum nach- ■■■·■,, in „erden dann zurückgestellt und die Steuerung get ",,,," pph to earth ■■■ · ■ ,, in "then reset and the control get

sten Befehl über. ■ *first command over. ■ *

Sehneidtest-Vorgang | Cutting Test Procedure |

. .-,,.» ή!« Lötspitze wieder Nach Ausführung eines Schnittes wud die. .- ,,. » ή! «Soldering tip again After making a cut, the

Tirtvprk angeordnet, um si- »f ανTirtvprk arranged to si- »f αν

über die letzte Lötstelle in dem better* R |over the last soldering point in the better * R |

, · .wi-chnn dem ')raht auf der I m, · .Wi-chnn dem ') raht on the I m

cherzustellen, daß kein Stromkreis zwischen ι ^to ensure that there is no circuit between ι ^

„„Ηι,Γ(,κ ird ermittelt, % "" Ηι , Γ ( , κ is determined, %

Spule und der Lötstelle mehr existiert. Mdarch J1 Coil and the solder joint exist longer. Mdarch J 1

ob der Schnitt erfolgreich war. jwhether the cut was successful. j

Punktion ist in der diCitalen 5teuereinrichtune durch Einstellen von Hilfsschaltern proßrammiert. die die M-Relais 301 und 302 beaufschlagen. Dadurch wird aas Erdpotentia! führende Signal P6 erzeugt. Bas Signal P6 wird über Kontakte 408C (Fig. 6) und 608B zur Erzeugung des Signals TEST 2 eingekoppelt. Dieses Signal TEST 2 bewirkt über eine Diode 416 eine Beaufschlagung des Relais 404, das die Sonde in Berührung mit der Lötstelle absenkt. Das Bestehen eines Stromkreises zwiechen der Sonde und dem Draht auf der Spule wird über die Verstärker- oder Abtastschaltung 406 ermittelt. Be=-.eht kein der-Puncture is ital in the di C 5teuereinric do h e by setting auxiliary switches proßrammiert. which act on the M relays 301 and 302. Thereby aas earth potential! leading signal P6 generated. The signal P6 is coupled in via contacts 408C (FIG. 6) and 608B to generate the TEST 2 signal. This signal TEST 2 causes a diode 416 to act on the relay 404, which lowers the probe into contact with the soldering point. The existence of a circuit between the probe and the wire on the spool is determined via amplifier or sensing circuit 406. Be = -. Eht none of the-

' artiger Stromkreis, so wird die Probe wieder an· .hoben, wenn das mit TEST ABG bezeichnete Relais 608 abgelai -n ist. Dadurch ' wird das Erdpotential weggenommen und das Signs TEST 2 beendet.'like circuit, the sample is raised again when the relay 608 labeled TEST ABG has been released. Through this 'The earth potential is removed and the TEST 2 sign is ended.

209839/0660209839/0660

DA-K830 - 22 - 22017DA-K830-22-22017

Durch Umschalten der Kontakte 603B wird ein Signal AUF ^erzeugt, das über eine Diode 417 ein Anheben des Lötkopfes in seine oberste Stellung, nämlich auf die Schnellgang-Höhe, bewirkt.By switching over the contacts 603B, a signal UP ^ is generated which, via a diode 417, lifts the soldering head in its uppermost position, namely on the overdrive height, causes.

Hat die Sonde diese oberste Stellung erreicht, was durch Ansprechen des mit PUS bezeichneten Relais 612 angezeigt wird, und befindet sich der Lötkopf auf seiner Schnellgang-Höhe, wasWhen the probe has reached this uppermost position, which is indicated by the response of the relay 612 labeled PUS, and is the soldering head at its overdrive height, what

durch Schließen eines Schalters 620 und Beaufschlagen eines I
< mit SLS bezeichneten Relais 606 angezeigt wird, so wird ein Signal SCHN TEST ABG erzeugt. Dabei ist zu beachten, daß sämtliche Schalterkontakte 608B, 612A und 606B betätigt werden und Erdpotential führen, wodurch dieses Signal erzeugt wird. Das Signal SCHN TEST ABG beaufschlagt über eine Diode 419 das Relais 401, das in der digitalen Steuereinrichtung anzeigt, daß die Funktion bzw. der Vorgang abgeschlossen ist.
by closing a switch 620 and applying an I.
<Relay 606 labeled SLS is displayed, a SCHN TEST ABG signal is generated. It should be noted that all switch contacts 608B, 612A and 606B are actuated and carry ground potential, which generates this signal. The signal SCHN TEST ABG is applied via a diode 419 to the relay 401, which indicates in the digital control device that the function or the process has been completed.

Wird zwischen der Sonde und dem Draht auf der Spule Durchgang festgestellt, bevor das mit TEST ABG bezeichnete Relais 608 abgelaufen ist, so spricht das mit DUR 1 bezeichnete Relais 408 an und hält sich selbst erregt» Diese Haltewirkung kommt dadurch zustande, daß Erdpotential über die betätigten Kontakte 408C (Fig. 6), einen manuellen Druckschalter 621 und eine Diode 420 an dem Relais 408 liegt. Das Relais bleibt so lange erregt, bis der Druckschalter 621 gedruckt wird.If continuity is determined between the probe and the wire on the coil before the relay 608 labeled TEST ABG has expired, the relay 408 labeled DUR 1 responds and keeps itself energized actuated contacts 408C (Fig. 6), a manual push button switch 621 and a diode 420 on the relay 408. The relay remains energized as long is printed until the pressure switch 621st

Wieflprholunftsayklus und nochmaliges.VerbindenReturn to return and reconnect

Kommt keine ordnungsgemäße Verbindung zustande, wenn der jIf the connection cannot be established properly if the j

Lötkopf zum ersten Hai in Berührung mit dem Lotfleck abgesenkt jSolder head lowered to the first shark in contact with the solder spot j

wird, so wird dies durch die Prüfung auf Durchgang festgestellt. ■', this is determined by checking for continuity. ■ ',

Mit dem Lötkopf wird dann ein zweiter Zyklus durchgeführt, um >|A second cycle is then performed with the soldering head to> |

einen weiteren Verbindungsvorgang zu versuchen. Während des ;try another connection. During the;

Verbindungszyklus hat die Betätigung der Kontakte 6O5A (Fig. 7) j;Connection cycle has the actuation of contacts 6O5A (Fig. 7) j;

das Erdpotential führende Signal F2B erzeugt. Dieses Signal j. the ground potential leading signal F2B is generated. This signal j.

ist zur Erzeugung des Signals TEST 1 verwendet worden, das die * Sonde abgesenkt hat. Ist Durchgang hergestellt worden, so ist infolge der Betätigung der Kontakte 408B (Fig. 7) das Signal F2B abgeschaltet worden.has been used to generate the signal TEST 1, which the * Has lowered the probe. If continuity has been established, actuation of contacts 408B (FIG. 7) is the signal F2B has been switched off.

V/ird jedoch kein Durchgang erzielt, so bleibt die Sonde wnhrend einer von dem Relais 603 bestimmten Verzögerungszeit im abgesenkten Zustand auf dem Lotfleck. Der Zeitablauf diese; Relais wird durch Anwendung des Signals F?B über eine Diode 624 eingeleitet. Nach etwa 150 Millisekunden ist das Relais 60S abgelaufen, und die Sonde kehrt in ihre obere Stellung zurück.However, if passage is not achieved, the probe remains for a delay time determined by relay 603 in the lowered state on the solder spot. The passage of time this; Relay is activated by applying the signal F? B through a diode 624 initiated. After about 150 milliseconds the relay is 60S has expired and the probe is returning to its upper position.

Das mit RECYC bezeichnete Relais 602 wird gehalten und das mit WIED bezeichnete Relais 609 beaufschlagt. Da jetzt die beiden Relais erregt sind, unterbrechen die Kontakte 6O2C uni 6O4C den Strompfad des Signals F2 zu den Relais für die Verbindungsfunktionen. Dadurch fallen die ReIa:n 701, 702,The relay 602 labeled RECYC is held and the relay 609 labeled WIED is energized. Since the two relays are now energized, the contacts 6O2C and 6O4C interrupt the current path of the signal F2 to the relays for the connection functions. This means that the ReIa: n 701, 702,

209839/0860209839/0860

706, 600, 406 und 413 ab. Das Abfallen des mit AUS bezeichneten Relais 706 bewirkt, daß der Haltekreis des mit RECYC bezeichneten Relais 602 aufgelöst wird, v/odurch die Punktion F2 über den Kontakt 6O2C wieder auf die Verbindungs-Logik gegeben wird. Die Tatsache, daß es sich dabei um den zweiten Verbindungszyklus handelt, wird in dem mit WIED bezeichneten Relai."2 609 gespeichert. Der Verbindungszyklus wird nicht wiederholt. Wird kein Durchgang während der Prüfung auf Durchgang erzeugt, so wird die Verbindungslampe 610 eingeschaltet. Sie bleibt eingeschaltot, bis die Taste 710 für den nächsten Verbindungsvorgang gedrückt wird. Dadurch wird das Signal F2 weggenommen. 706, 600, 406 and 413. The falling of the marked AUS Relay 706 causes the hold circuit of the labeled RECYC Relay 602 is released, v / o through the puncture F2 via the contact 6O2C again on the connection logic will. The fact that this is the second connection cycle is shown in the relay labeled WIED. "2 609 saved. The connection cycle is not repeated. There will be no continuity during the test on continuity is generated, the connection lamp 610 is turned on. she remains switched on until the button 710 for the next connection process is pressed. This removes the signal F2.

ι Zu beachten ist, daß bei dem zweiten Zyklus des Vyrbin-J dungsvorgangs die Kontakte 609D (Fig. 8B) des mit WlED bezeichneten Relais 609 geöfinet sind, weil dieses Relais ange-It should be noted that in the second cycle of the Vyrbin-J the contacts 609D (FIG. 8B) of the WLED designated Relay 609 are open because this relay is

** zogen hat. Dadurch wird die Heizstromquelle 805 eingeschaltet,** has moved. As a result, the heating current source 805 is switched on,

J die der Lötspitze während des zweiten Verbindung^Vorgangs dieJ that of the soldering tip during the second connection ^ process the

gerinne Wärmemenge zuführt. Somit wird eine mögliche Bewchä-channel heat supply. Thus, a possible guard

digung der Schaltungskurte durch Einwirkung einer zu großenElimination of the circuit curves due to the influence of too great a

J Wärmemenge vermieden.J Avoided amount of heat.

Die Schaltung gestattet ferner eine Pooitionsprüfung.The circuit also allows a position check.

Nach Verdrahtung einer beliebigen Anzahl von Netzwerken wird die digitale Steuereinrichtung so programmiert, daß sie eine solche Positionsprüfung liefert. Dazu wird das Relais 303 beaufschlagt, das ein Signal F1 erzeugt. Der Arbeitskopf wirdAfter wiring any number of networks, the digital controller is programmed to do a such a position check provides. For this purpose, the relay 303 is activated, which generates a signal F1. The working head will

209839/0660209839/0660

DA-K830 - 25 -DA-K830 - 25 -

dadurch auf eine bestimmte RUckkehrposition auf der Schaltungskarte eingestellt, und eine Positionsprüfungs-Lampe wird ein- ? geschaltet. Ist der Kopf auf die richtige Position eingestellt, j so betätigt die Bedienungsperson eine Taste an der Steuerkonsole, "thereby set to a specific return position on the circuit board, and a position verification lamp is turned on? switched. When the head is in the correct position, the operator presses a button on the control panel, "

um ein Signal POSITION O.K. zu erzeugen. 'to get a signal POSITION O.K. to create. '

Die Arbeitsweise des erfindungsgemäßen Systems läßt sich VThe mode of operation of the system according to the invention can be traced back to V

aus einem Vergleich der Fig. 9 und 10 besser verstehen. Fig. 9Λ
bis 90 zeigen Zeitdiagramme für die verschiedenen Funktionen, :; die während der Herstellung einer guten Verbindung im ersten
Arbeitszyklus durchgeführt werden. Fig. 1OA bis 10S und 1OAA
bis 1OSS zeigen Zeitdiagramme, in denen der Arbeitsablauf für
den Fall dargestellt ist, daß während des ersten Zyklus eine
schlechte Verbindung und während des zweiten Zyklus eine gute
Verbindung erzeugt wird.
from a comparison of FIGS. 9 and 10 better understand. Fig. 9Λ
to 90 are time charts for the different functions:; the while making a good connection in the first
Duty cycle to be carried out. Figures 10A to 10S and 10AA
to 1OSS show timing diagrams in which the workflow for
the case is shown that during the first cycle
bad connection and a good one during the second cycle
Connection is created.

209839/0660209839/0660

Claims (1)

DA-KMO -2G- . 220 Π 46DA-KMO -2G-. 220 Π 46 AnsprücheExpectations 1.)Vorrichtung zum automatischen Punkt-zu-Punkt-Verdruhten1. ) Device for automatic point-to-point twisting von Schaltungskarten, gekennzeichnet durch ' mehrere Lötköpfe (11), bei denen die Hitze auf eine mit < einer Öffnung versehene Lötspitze (201) konzentriert i:·.t, einen Vorrat (1?) an isoliertem Draht für jeden der Lotköpfe, wobei der Draht durch die jeweiligen Öffnungen der Lötspitze verläuft, einen Ti.sch (<O, auf dem die Schaltungskarten jeweils unterhalb der einzelnen Lötköpfe bej festigt sind, wobei Tisch und Lötköpfe relativ zueinander j derart bewegbar sinl, daii C: ie Köpfe in Fluchtung mit Lot- ; flecken auf den Schaltungskarten gebracht werden können, I an denen der Draht angelötet werden soll, ferner eine dij gitale Steuereinrichtung (15). die den Tisch derart ein-I stellt, daß die Lötköpfe jeweils nrit einem Lotfleck, an I dem der Draht angelötet werden soll, ausgerichtet sind, I und die unter Steuerung eines gespeicherten Programms ar-■ beitet, sowie ein Steuersystem (19...22) für jeden Löt-of circuit cards, characterized by a plurality of soldering heads (11) in which the heat is concentrated on a soldering tip (201) provided with an opening i: · .t, a supply (1?) of insulated wire for each of the soldering heads, the Wire runs through the respective openings of the soldering tip, a table (<O, on which the circuit cards are fastened below the individual soldering heads, whereby the table and soldering heads can be moved relative to one another in such a way that C: the heads are in alignment with solder -; spots can be placed on the circuit cards to which the wire is to be soldered, furthermore a digital control device (15) which adjusts the table in such a way that the soldering heads each have a solder spot on which the wire to be soldered, are aligned, I and which works under the control of a stored program, as well as a control system (19 ... 22) for each soldering I kopf, das in Abhängigkeit von Signalen der digitale Steuer-I head that, depending on signals from the digital control j einrichtung den jeweiligen Lötkopf automatisch ri^rvrt betätigt, da3 der Kopf in Berührung mit ein - Lotfleck abgesenkt wird, selektiv Hitze zugeführt λ . ei, um Jen Lotfleck an das mit ihm in Berührung steacnle Dr .htctück durch Wiederaufschmelzen anzulöten, und der *\--Λ wieder angehoben wird.j device automatically actuates the respective soldering head so that the head is lowered into contact with a soldering spot, heat is selectively supplied λ. ei, in order to solder Jen Lotfleck to the steacnle Dr .htctück in contact with him by remelting it, and the * \ --Λ is raised again. 209839/0660209839/0660 LA-K330LA-K330 220Ί7Α6220Ί7Α6 ?. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn?. Device according to claim 1, characterized zeichnet, daß jedes Steuersystemdraws that any tax system '-...22) eine'-... 22) a Einrichtung (707) umfaßt, die nach dem A.:, -ten des Drahten an den Lotfleck automatisch einen auf "lie Lötstelle gerichteten Kühlluftntrom einleitet.Device (707) includes, after the A.:, -Ten the wire automatically initiates a flow of cooling air directed towards the soldering point at the soldering spot. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 cder 2, dadur zeichnet, daß eine Sonie (214) ve: jeden Steuersystem (19...22) eine Einric; die Sonde in Berührung mit der Lötiitcile Einrichtung (404, 413) umfaßt, die elckf zwischen dem Draht und der Sonde prüft, ob eine elektrische Verbindung zu^lnr.öeri 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that a sonie (214) ve: each control system (19 ... 22) a Einric; the probe in contact with soldering means (404, 413) which checks between the wire and the probe for an electrical connection to the lnr.öeri g e k e η η -g e k e η η - r,ehor* ist und ..·.£ (404), die ,vegt, und eine -.•heu Durchgang festzustellen, :;.r»t.'n ist. r, ehor * is and .. ·. £ (404), which, vegt, and a -. • heu passage to determine:;. r »t.'n is. 4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch i. ± ■■- i> n ~ zeichnet, daß jedes Steutrsyster; ('.·... 22, ei'ic Einriclitung (602, 609) umfaßt, die oir/r; -..-,-itcren Vsrbindungs >;yklus einleitet, wenn die Prüfünf --uf Durchgang ergeben hat, d"iß zwischen Draht und Sonde kr ine elektrische Verbindung besteht.4. Device according to claim 3, characterized in i. ± ■■ - i> n ~ shows that each tax syste; . ( '* ... 22, r ei'ic Einriclitung (602, 609) which oir /; -..-, - itcren Vsrbindungs>; cle initiates when the Prüfünf found --uf passage d " There is an electrical connection between the wire and the probe. b. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bic 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein Draht.-reifer (224) für jeden Lotkopf (11) vorgesehen ist und daß jedes Steuersystem (19...22) eine Einrichtung (711) erfaßt, die den Drahtgreifer nach Herstellung einer Verbindung derart betätigt, dn2 dieser auf die Lötstelle einen bestimmten me-b. Device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that a wire gripper (224) is provided for each solder head (11) and that each control system (19 ... 22) detects a device (711) which controls the wire gripper after a connection has been made, actuated in such a way that it applies a certain me- . 209839/0660. 209839/0660 μ-«» - 28 - 22017A6μ- «» - 28 - 22017A6 ^i.anischen Zug ausübt, um festzustellen, ob die Lötstelle mechanisch fest ist.^ ianic pull to determine whether the solder joint is mechanically strong. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized jjj gekennzeichnet, daß jedes Steuersystem (19...22)yyy indicated that each control system (19 ... 22) eine Einrichtung (601) umfaßt, die betätigbar ist, wennmeans (601) which is operable when fr Kopf (11) una x'isch (14) relativ zueinander bewegt werden, und die auf elektrischen Durchgang zwischen dem Draht und dem Kopf prüft.are moved relative to each f r head (11) una x'isch (14), and testing for electrical continuity between the wire and the head. 7. Vorrichtung zum automatischen Punkt-zu-Punkt-Verdrahten von Schaltungskarten, gekennzeichnet durch einen Vorrat (12) von kontinuierlich zugekehrtem Draht, einen Verbindungskopf (11) mit einer Öffnung, durch die der Draht verläuft, einen Tisch (14), auf dem die Schaltungskarte befestigbar ist, wobei Tisch und Kopf relativ zueinander derart bewegbar sind, daß der Kopf mit einem =| Punkt an der Schaltungskarte, mit dem der Draht verbunden werden soll, ausgerichtet wird, ferner eine Einrichtung zur Erzeugung einer Relativbewegung zwischen dem Kopf und der Schaltungskarte, um den Kopf mit dem besagten Pun':t auf der Schaltungskarte in Berührung zu bringen, ferner eine Sonde (214), eine Einrichtung (404), die die Sonde in Berührung it.it der Lötstelle bewegt, sowie eine Einrichtung (408, 413) zur Prüfung auf elektrischen Durchgang zwischen dem Draht und der Sonde zur Feststellung, ob elektrische Vorlnndung zustandegekonimon ist.7. Apparatus for automatic point-to-point wiring of circuit cards, characterized by a supply (12) of continuously facing wire, a connection head (11) with an opening through which the wire runs, a table (14) on which the circuit card can be fastened, the table and head being movable relative to one another in such a way that the head is marked with a = | Point on the circuit board to which the wire is to be connected, further means for producing a relative movement between the head and the circuit board in order to bring the head into contact with said point on the circuit board Probe (214), means (404) for moving the probe into contact with the solder joint, and means (408, 413) for checking for electrical continuity between the wire and the probe to determine if electrical pre-ignition is conimony . 20S839/066020S839 / 0660 b.b. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, gekennzeichnet , durch einen Drahtgreifer (224) und eine Einrichtung (711), die den Drahtgreifer nach Herstellung einrr Verbindung derart oeaufschlagt, daß er auf die Lötstelle eine mecha nische Zugspannung ausübt, um festzustellen, ob die Lötstelle mechanisch fest ist. 8. Apparatus according to claim 7, characterized by a wire gripper (224) and a device (711) which oeaufschlagt the wire gripper after making a connection in such a way that it exerts a mechanical tensile stress on the solder joint to determine whether the solder joint is mechanical is firm. 9. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, wobei der Draht iso liert ist, gekennzeichnet durch eine Ein richtung (601), die betätigbar ist, wenn Kopf (11) und Tisch (14) relativ zueinander bewegt worrien, und die elektrischen Durchgang zwischen dem Draht und der Lötspitzt (201) feststellt, sowie eine Anzeigeeinrichtung (615), die betätigbar ist, wenn Durchgang auftritt, :j-.p anzuzeigen, dal die Isolation des Drahtes entfernt Ist. 9. Apparatus according to claim 7 or 8, wherein the wire is insulated, characterized by a device (601) which is actuatable when the head (11) and table (14) moved relative to each other worrien, and the electrical continuity between the Detects wire and soldering tip (201), and an indicator (615) which is actuatable when continuity occurs: j-.p to indicate that the insulation of the wire is removed . 209839/06 6 0209839/06 6 0 LeerseiteBlank page
DE19722201746 1971-01-27 1972-01-14 Automatic wiring device with several working heads Pending DE2201746A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11017071A 1971-01-27 1971-01-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2201746A1 true DE2201746A1 (en) 1972-09-21

Family

ID=22331583

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712165717 Pending DE2165717A1 (en) 1971-01-27 1971-12-30 Automatic wiring device with multiple working heads
DE19722201746 Pending DE2201746A1 (en) 1971-01-27 1972-01-14 Automatic wiring device with several working heads

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712165717 Pending DE2165717A1 (en) 1971-01-27 1971-12-30 Automatic wiring device with multiple working heads

Country Status (9)

Country Link
AU (1) AU467335B2 (en)
CA (1) CA965646A (en)
CH (1) CH539380A (en)
DE (2) DE2165717A1 (en)
FR (1) FR2124647A5 (en)
GB (1) GB1370211A (en)
IT (1) IT948831B (en)
NL (1) NL7117412A (en)
SE (1) SE381418B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112453887A (en) * 2020-10-27 2021-03-09 长沙格力暖通制冷设备有限公司 Automatic production system of air conditioner drive-by-wire ware

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006000852A1 (en) * 2006-01-05 2007-07-19 Mühlbauer Ag Wire installation device for installation of antenna wire on substrate for production of transponder, has measuring and evaluating device measuring Ohm`s resistance of antenna wire before, during or after antenna installation process
CN113510329B (en) * 2021-09-14 2021-11-12 江苏维沛通信科技发展有限公司 Intelligent manufacturing equipment for protective branching unit

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112453887A (en) * 2020-10-27 2021-03-09 长沙格力暖通制冷设备有限公司 Automatic production system of air conditioner drive-by-wire ware

Also Published As

Publication number Publication date
IT948831B (en) 1973-06-11
AU3735471A (en) 1973-06-28
CA965646A (en) 1975-04-08
DE2165717A1 (en) 1972-08-10
NL7117412A (en) 1972-07-31
FR2124647A5 (en) 1972-09-22
CH539380A (en) 1973-07-15
SE381418B (en) 1975-12-08
GB1370211A (en) 1974-10-16
AU467335B2 (en) 1975-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1813074A1 (en) Method and apparatus for making electrical connections in a circuit pack
EP0084620A2 (en) Apparatus for strapping bales
DE2201746A1 (en) Automatic wiring device with several working heads
DE4420582C2 (en) Retractable switching device with a display device for the position of the switching device
DE2816454A1 (en) MACHINE FOR SHAPING THE SHOE OF A SHOE
DE701244C (en) Selector device for telephone systems with a number of identification dialers and designation dialers common identification multiple
DE19848009C2 (en) Method for producing a conductor loop with a connected chip module for use in contactless chip cards and carrier device for use in the method and contactless chip card
DE3313456C2 (en) Impulse soldering process
DE2523887C3 (en) X-ray diagnostic system with several X-ray recording systems
DE2224142B2 (en) AUTOMATIC TUNING DEVICE
DE1516941B2 (en) Automatic testing and sorting device for electrical components
AT203835B (en) Control device for sewing systems
DE2525042C2 (en) Automatic warning device on agricultural machinery
EP0864875A2 (en) Method for testing a safety circuit
EP3024312A2 (en) Method for mounting components on a printed board
AT396260B (en) Method for controlling an embroidering machine and embroidering machine for carrying out the method
DE644150C (en) Device to avoid inadmissible voltage increases when electrical generators are switched off automatically by means of a field weakening resistor
DE2409566C2 (en) Arrangement for monitoring the trip circuits of a trip circuit, in particular a generator protection circuit
DE1762289C (en) Circuit arrangement for telecommunications switching systems, in particular telephone switching systems, with adhesive couplers
DE7622438U1 (en) Terminal, especially for connection boxes of automatic control circuits
DE203411C (en)
DE604007C (en) Electric punch card checking machine
AT335829B (en) EQUIPMENT FOR THE PRODUCTION OF AN ENDLESS PUNCH CARD READY-TO-USE FOR EMBROIDERY MACHINE
DE2221954C3 (en) Selection device for checking received pulse combinations
EP3018253A1 (en) Device and method for manufacturing spiral link fabrics