DE219975C

DE219975C -

Info

Publication number: DE219975C
Application number: DENDAT219975D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung bezieht sich auf Briefumschläge, bei welchen die auf den Briefbogen geschriebene Adresse durch ein durchscheinendes Blatt sichtbar ist, welches eine Seite des Umschlags bildet und unter die Kanten der entgegengesetzten, undurchsichtigen Seite geklebt ist. Es kommt oft vor, daß die oberen Enden dieser Kanten schlecht auf das durchsichtige Blatt geklebt sind und die ÖffnungThe invention relates to envelopes in which the on the letterhead written address is visible through a translucent sheet covering one side of the And glued under the edges of the opposite, opaque side is. It often happens that the upper ends of these edges look bad on the see-through Sheet are glued and the opening

ίο des Umschlages mehr oder weniger schlecht verschließen, so daß beim Einführen des Briefes in denselben der Briefbogen leicht zwischen die halbgeöffneten Kanten und das durchsichtige Blatt gerät, wodurch der Bogen ganz oder teilweise beschädigt werden kann, was zum mindesten aber Zeitverlust verursacht. Um diesen Übelstand zu beseitigen, sind gemäß vorliegender Erfindung an dem oberen Stand des durchscheinenden Blattes Zungen angebracht, die sich unten auf die gummierten Kanten dieses Blattes legen, so daß die Zwischenräume, die zwischen diesen Teilen entstehen können, wieder bedeckt sind.ίο the envelope more or less bad close so that when inserting the letter into the same, the letterhead is easy gets between the half-opened edges and the transparent sheet, causing the sheet can be completely or partially damaged, which at least causes a loss of time. In order to remedy this inconvenience, according to the present invention, are on the upper stand of the translucent sheet Tongues attached, which lie down on the rubberized edges of this sheet, so that the gaps that can arise between these parts are covered again.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform dieses neuen Briefumschlags erläutert.In the drawing is an exemplary embodiment of this new envelope explained.

Fig. ι zeigt den Briefumschlag aufgeklappt undFig. Ι shows the envelope unfolded and

Fig. 2 denselben zur Benutzung bereit.Fig. 2 the same ready for use.

Mit ι ist der undurchsichtige Seitenteil des Umschlags, mit 2 die bewegliche Verschluß klappe, mit 3, 4 und 5 die entsprechenden Faltteile des Seitenteils 1 bezeichnet. 7 ist ein durchscheinendes Blatt, welches den zweiten Seitenteil des Umschlages bildet. Die Kanten 3, 4 und 5 werden (Fig. 2) auf das Blatt 7 geklebt. Die gummierte Klappe 2 dient zum Schließen des Umschlages.With ι the opaque side part of the envelope, with 2 the movable shutter flap, 3, 4 and 5 denote the corresponding folding parts of the side part 1. 7 is a translucent sheet that forms the second side of the envelope. The edges 3, 4 and 5 are glued to the sheet 7 (FIG. 2). The rubberized flap 2 is used for Closing the envelope.

Gemäß der Erfindung befinden sich an den oberen Kanten des Blattes 7 zwei Zungen 8. Diese legt man über die oberen Enden der Faltteile 3 und 5. Wenn diese Enden schlecht mit dem Blatt 7 verklebt sind, so werden die entstandenen Zwischenräume durch das Umlegen der Zungen 8 wieder bedeckt und können das Einführen des Briefbogens nicht mehr beeinträchtigen. According to the invention, there are two tongues 8 on the upper edges of the sheet 7. This is placed over the upper ends of the folding parts 3 and 5. If these ends are bad are glued to the sheet 7, the resulting spaces are due to the folding the tongues 8 covered again and can no longer interfere with the insertion of the letterhead.

Claims

Patent claim:

Window envelope with one translucent and one opaque Side part, the edges of which are glued to the former, characterized in that on the upper edges of the translucent sheet tongues (8) are provided around the upper ends of the side parts (3. 5) of the opaque side part are folded.

1 sheet of drawings.