DE219401C

DE219401C -

Info

Publication number: DE219401C
Application number: DENDAT219401D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Es ist ein Verfahren bekannt geworden, welches eine Verbesserung des Vakuums bei Einspritzkondensationen durch eine Entlüftung des Einspritzwassers zum Ziel hat. Diese Entlüftung geschieht kurz vor der Einspritzung. Zu dem Zweck wird auf dem Einspritzrohr vor dem Einspritzventil ein Windkessel angebracht. In diesem Windkessel scheidet sich die Luft ab. Diese Luft wird nun von einer Vakuumpumpe abgesaugt. A method has become known which improves the vacuum Injection condensation by venting the injection water is aimed. These Venting takes place shortly before the injection. For this purpose, an injection tube is placed in front of the injection valve Air chamber attached. The air separates in this air chamber. This air is now sucked off by a vacuum pump.

Der Zweck nachstehend beschriebener Einrichtung ist nun, diese Einrichtung auch für solche Fälle nutzbar zu machen, bei welchen die Saughöhe sehr gering ist. Wenn z. B. die Saughöhe gleich Null ist, liegt gar keine Veranlassung für die Luft vor, sich in dem Windkessel vom Wasser loszulösen, weil in dem Windkessel alsdann auch atmosphärischer Druck ist. Desgleichen liegt eine solche Veranlassung bei nur geringen Saughöhen nicht vor. Auch kommt häufig der Fall vor, daß das Wasser unter Druck den Kondensationen zufließt, wo erst recht keine Möglichkeit für die Luftabsonderung gegeben ist. Um in solchen Fällen auch eine Luftabsonderung zu erzielen, wird nun eine Abdrosselung des Druckes vorgenommen, welche zweckmäßig selbsttätig durch einen Schwimmer betätigt wird.. In den Windkessel ι ist ein Schwimmer 2 eingesetzt, welcher ein Ventil 3 betätigt. Dieses Ventil 3 folgt auf das eigentliche Absperrventil. Steigt der Wasserspiegel in dem Windkessel, so wird das Ventil 3 abgestellt; fällt der Wasserspiegel, so öffnet sich das Ventil 3. Auf diese Weise wird im Windkessel stets genügend Wasserstandshöhe vorgesehen, um die Einspritzung sicherzustellen. Das obere Ende des Windkessels wird nun mit irgendeiner Evakuierungsvorrichtung in Verbindung gebracht, so daß hier ständig annähernd volles Vakuum unterhalten wird. Die Drosselung des Wassers ergibt sich also durch das Ventil 3 selbsttätig, so daß, wie auch der Anfangsdruck sein möge, der Druck im Windkessel unter allen Umständen auf das Vakuum heruntergesetzt wird. Hierdurch wird eine vollständige Entlüftung des Wassers sichergestellt.The purpose of the device described below is now, this device also for to make use of such cases in which the suction lift is very low. If z. B. the suction lift is equal to zero, there is absolutely no reason for the air to be in the To detach the air chamber from the water, because in the air chamber it is then also more atmospheric Pressure is. There is also such a cause not available with only low suction heights. It is also often the case that the water condenses under pressure flows in, where there is certainly no possibility for air separation. To get in In such cases, to achieve a release of air, a throttling of the Pressure made, which is conveniently operated automatically by a float is .. In the air vessel ι a float 2 is used, which actuates a valve 3. This valve 3 follows the actual shut-off valve. The water level rises in the air chamber, the valve 3 is turned off; if the water level falls, it opens the valve 3. In this way, there is always sufficient water level in the air tank provided to ensure the injection. The top of the air chamber is now fitted with some sort of evacuation device connected, so that here constantly maintain almost full vacuum will. The throttling of the water results automatically from the valve 3, so that whatever the initial pressure may be, the pressure in the air chamber under all circumstances is lowered to the vacuum. This ensures complete venting of the Water ensured.

Um dem Wasser genügend Oberfläche behufs Erzielung von recht energischem Wärmeaustausch mit dem Dampf zu geben, kann nun das Wasser auf die Kaskaden eines Gegenstromkondensators geleitet werden. Auch ist es möglich, das Wasser in das Abdampfrohr einzuspritzen, wo durch die Länge des Abdampfrohrs, bis zur Kondensationspumpe gemessen, genügend Zeit und Gelegenheit für ausgiebige Berührung zwischen Dampf und Wasser gegeben ist. Auch genügt schließlich eine unterschiedliche Druckhöhe von nur ^x/_a m, um das Wasser auch zu verspritzen.In order to give the water enough surface to achieve a very energetic heat exchange with the steam, the water can now be directed to the cascades of a countercurrent condenser. It is also possible to inject the water into the exhaust pipe, where the length of the exhaust pipe, measured up to the condensation pump, gives enough time and opportunity for extensive contact between steam and water. Finally, a different pressure height of only ^x / _a m is sufficient to also spray the water.

Claims

Patent claim:

Device for venting the injection water from injection condensers before entering the condenser, characterized in that the pressure of the injection water is automatically throttled by a valve (3) operated by means of a float (2), whereby the separating Air is sucked off in a known manner through an evacuation device.

1 sheet of drawings.