DE219017C

DE219017C -

Info

Publication number: DE219017C
Application number: DENDAT219017D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Maschine zum Verputzen von Wänden und Decken; sie unterscheidet sich von den bekannten Vorrichtungen durch die handliche und leichte Form und ihre Verwendung ohne besondere Gerüste, ferner durch die teilweise Selbstentleerung beim Verputzen von Wänden und durch eine Vorrichtung, welche den Mörtel durch ein aufwickelbares steifes TuchThe present invention relates to a machine for plastering walls and Cover; it differs from the known devices in that it is handy and light form and its use without special scaffolding, furthermore by the partial Self-emptying when plastering walls and by a device that the Mortar through a rollable stiff cloth

ίο aus dem Mörtelbehälter nach oben heraushebt und dem oberhalb des Behälters befindlichen Streichbrett zuführt. Beim Verputzen von Wänden entleert sich der Behälter von selbst bis auf etwa ein Drittel seines Inhaltes durch einfaches Schräghalten der Maschine. Die Beweglichkeit der Maschine, das Auftragen und Glätten des Mörtels liegt ganz in der Hand des Arbeiters, genau so wie beim gewöhnlichen Streichbrett.ίο lifts up out of the mortar container and feeds it to the moldboard located above the container. When plastering The container empties itself to about a third of its content through walls simply holding the machine at an angle. The mobility of the machine, the application and smoothing the mortar is entirely in the hands of the worker, just like the ordinary Mouldboard.

In beiliegender Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt:In the accompanying drawing, the subject matter of the invention is shown, namely shows:

Fig. ι eine Seitenansicht,
Fig. 2 eine Aufsicht.Fig. Ι a side view,
Fig. 2 is a plan view.

Die Maschine besteht aus einem Behälter a mit einem darin liegenden aufwickelbaren steifen Tuche b aus beliebigem Stoffe, das durch Holz- oder Eisenstäbe b¹ versteift sein kann und sich möglichst dicht an die Seitenwände des Behälters α anschließt. Dieses Tuch b ist sowohl an dem Streichbrett c als auch an der auf der Achse e zwischen den Armlagern f drehbaren Welle d befestigt. Mit der Achse e sind außerdem beiderseits Laufräder g und Zahnräder h fest verbunden. Die an den Armen f befestigten hebelartigen Sperrklinken i greifen durch Einwirkung der Federn j so in die Sperräder h ein, daß sich die Achse e und mit ihr die Lauf räder g sowie die Welle d nur in einer Richtung drehen können. Diese Sperrvorrichtung wird dadurch ausgeschaltet, daß man die entgegengesetzten Enden der hebelartigen Sperrklinken unter die am Behälter α angebrachten seitlichen Nasen k schiebt. Zu beiden Seiten des Behälters a befinden sich Handgriffe I. Um ein seitliches Abfallen von Mörtel zu verhindern, erhält das Streichbrett c zu beiden Seiten des Behälters a Ansätze c¹ von Blech o. dgl. Die ovale Holzoder Blechleiste m dient dazu, den Mörtel von dem Tuche b abzustreifen.The machine consists of a container a with a rollable, rigid cloth b made of any material, which can be stiffened by wooden or iron rods b ¹ and adjoins the side walls of the container α as closely as possible. This cloth b is attached both to the moldboard c and to the shaft d rotatable on the axis e between the arm bearings f . With the axis e , running wheels g and gears h are also firmly connected on both sides. The lever-like pawls i attached to the arms f engage by the action of the springs j in the ratchet wheels h so that the axis e and with it the running wheels g and the shaft d can only rotate in one direction. This locking device is switched off in that the opposite ends of the lever-like locking pawls are pushed under the lateral lugs k attached to the container α. On both sides of the container A are handles I. In order to prevent a lateral fall of mortar, the moldboard of the container The oval wood or sheet metal strip, receives c on both sides of a approaches c ¹ of sheet o. The like. M serves the mortar of to strip off the cloth b.

Beim Verputzen von Wänden hält man die Vorrichtung schräg, so daß der Mörtel zunächst von selbst über das Streichbrett gleitet. Sobald die Laufräder mit der Wandfläche in Berührung kommen, werden sie durch die beim Auftragen des Mörtels entstehenden Bewegungen entsprechend gedreht, wobei sich das Tuch b aufwickelt und den Behälter entleert.When plastering walls, the device is held at an angle so that the mortar initially slides over the moldboard by itself. As soon as the running wheels come into contact with the wall surface, they are rotated accordingly by the movements resulting from the application of the mortar, whereby the cloth b winds up and empties the container.

Bei dem Verputzen von Decken wird die Entleerung des Behälters gleich von Anfang an durch auf der Decke nach Bedarf geführte Laufräder g bewirkt.When plastering ceilings, the container is emptied right from the start by running wheels g guided on the ceiling as required.

Der Behälter α kann am Boden einen Schieber erhalten,The container α can have a slider on the bottom,

Claims

Patent-An saying:

Device for plastering walls and ceilings, characterized in that the mortar container (a) is wound around a stiff cloth (b) which is attached to the moldboard (c) and is located in the mortar container, and which is connected to lateral running wheels (g) and is connected by a locking device (h, i) inevitably guided shaft (d) is emptied.

1 sheet of drawings.