DE218242C

DE218242C -

Info

Publication number: DE218242C
Application number: DENDAT218242D
Authority: DE

Description

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVe 218242 -KLASSE 71 c. GRUPPE - JVe 218242 - CLASS 71 c. GROUP

■ (V. St. A.).■ (V. St. A.).

Sohlen - Beschneidmaschine. Patentiert im Deutschen Reiche vom 4. Dezember 1908 ab. Sole trimming machine. Patented in the German Empire on December 4, 1908.

Die Erfindung betrifft Sohlen-Beschneidmaschinen, in denen das Beschneidmesser und eine Schablone einander gegenüber derart bewegbar sind, daß das Messer um die Schablone herumwandert, wobei die Sohle in der erforderlichen Weise beschnitten wird. Das Messer wird mit hoher Geschwindigkeit um die Schablone herumgeführt und wird, damit es die Sohle glatt beschneiden kann, etwas über seine AnfangslageThe invention relates to sole trimming machines, in which the trimming knife and a Stencils can be moved relative to one another in such a way that the knife wanders around the stencil, the sole being trimmed as required. The knife comes with high speed around the template and is so that it trims the sole smoothly can, something about its starting position

ίο hinausbewegt und dann von geeigneten Vorrichtungen in seine Anfangslage zurückgeführt. Bisher hat man, um das Messer in seine eigentliche Anfangs- oder Ruhestellung zurückzuführen, federnde oder pneumatische Vorrichtungen zwischen den treibenden und getriebenen Teilen eingeschaltet, so daß sich die getriebenen Teile noch etwas weiter drehen konnten und dann von den dadurch gespannten Vorrichtungen wieder zurückgedreht wurden. Derartige Vorrichtungen haben jedoch den Nachteil, daß das Messer mit heftigem Ruck in seine Anfangslage zurückgeführt wird. Abgesehen von der hierdurch entstandenen Verletzungsgefahr, mußte auch das Abnehmen der beschnittenen Sohle und das Einlegen einer frischen Sohle eine Verzögerung erleiden. Die bekannten Vorrichtungen haben das Messerίο moved out and then by suitable devices returned to its initial position. So far one has to put the knife in its real Return to the initial or rest position, resilient or pneumatic devices switched between the driving and driven parts, so that the driven Parts could turn a little further and then from the jigs thus clamped were turned back again. However, such devices have the disadvantage that the knife with a violent jerk in its initial position is returned. Apart from the resulting risk of injury, the removal of the trimmed sole and the insertion of a fresh sole also suffered a delay. the known devices have the knife

■ stets um eine bestimmte Strecke zurückgeführt.■ always returned a certain distance.

Da aber'die Entfernung des Messers von seiner Anfangslage von der lebendigen Kraft der getriebenen Teile abhängt und sich demgemäß . verändert, so wurde das Messer nicht immer genau in seine Anfangslage zurückgeführt. Da das Messer häufig als Führungslehre Anwendung findet, um die Sohle der Schablone gegenüber richtig einzustellen, so ist es erklärlich, daß durch das in falscher Lage befindliche Messer die Leistungsfähigkeit der Maschine erheblich beeinträchtigt wurde. Diese Nachteile sollen gemäß. der Erfindung vermieden werden.But there is the distance between the knife and his The initial position depends on the living force of the driven parts and is accordingly . changed, the knife was not always returned exactly to its starting position. There the knife is often used as a guide to face the sole of the template set correctly, it can be explained that by what is in the wrong position Messer, the performance of the machine has been significantly impaired. These disadvantages should according to. of the invention can be avoided.

Ein wichtiges Merkmal der Erfindung besteht nun darin, daß ein genaues Zurückführen des Messers in seine Anfangslage durch Vorrichtungen bewirkt wird, deren Tätigkeit un- abhängig von der Vorwärtsbewegung des Messers ist.An important feature of the invention is that an accurate return of the knife in its initial position is brought about by devices, the activity of which depends on the forward movement of the knife.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in Anwendung mit der in der deutschen Patentschrift 154960 beschriebenen Sohlen-Beschneidmaschine dargestellt.In the drawings, an embodiment of the invention is applied with the in the German patent 154960 described sole trimming machine shown.

Fig. ι ist eine Seitenansicht.Fig. Ι is a side view.

Fig. 2 ist ein Querschnitt.Fig. 2 is a cross section.

Fig. 3 ist eine Einzelansicht.Fig. 3 is a detail view.

Fig. 4 ist ein senkrechter Schnitt.Fig. 4 is a vertical section.

Fig. 5 ist eine Vorderansicht, teilweise im Schnitt.Fig. 5 is a front view, partly in section.

Fig. 6 ist ein wagerechter Shnitt nach der Linie x-x der Fig. 5.FIG. 6 is a horizontal section along the line xx in FIG. 5.

Fig. 7 stellt im Grundriß den Antrieb des drehbaren Tisches dar.Fig. 7 shows the drive of the rotatable table in plan.

Das Maschinengestell besteht aus einem Fuß ι und einem überhängenden Teil 2. Die Schablone 3 ist durch Bolzen 4 an dem oberen Teil eines ortsfesten Blockes 5 befestigt, welch letzterer an dem oberen Ende des zylindrischen Ständers 6 festgeschraubt ist. Der Ständer 6 ist an dem Fuß 1 befestigt. Die Nabe einesThe machine frame consists of a foot and an overhanging part 2. The Template 3 is fastened by bolts 4 to the upper part of a stationary block 5, which the latter is screwed to the upper end of the cylindrical stand 6. The stand 6 is attached to the foot 1. The hub of one

rotierenden Tisches 8 umschließt den oberen Teil des Ständers 6 und ruht auf der Nabe einer ortsfesten, auf dem Ständer 6 sitzenden Kurvenscheibe 9 auf. Das Messer 7 ist an einem Messerträger 10 angebracht, welcher in einer an dem Tisch 8 drehbaren Führung 11 verschiebbar ist, Wenn die Führung 11 um ihren Zapfen geschwungen wird, so bewegt sich der Messerträger während der Drehung des Tisches gegen die Schablone 3 und hinweg von derselben. Diese Bewegung des Messerträgers 10 wird durch ortsfeste Kurvenscheiben 9 und 12 hervorgebracht, wie aus der Patentschrift 154960 ersichtlich ist. . Die Anordnung des Tisches 8 der Schablone 3 gegenüber ist derart, daß das Messer während der Drehung desrotating table 8 encloses the upper part of the stand 6 and rests on the hub a stationary cam 9 seated on the stand 6. The knife 7 is on one Knife carrier 10 attached, which is displaceable in a guide 11 rotatable on the table 8 is when the guide 11 is around its tenon is swung, the knife carrier moves as the table rotates against the template 3 and away from the same. This movement of the knife carrier 10 is brought about by stationary cams 9 and 12, as from the patent 154960 can be seen. . The arrangement of the table 8 of the template 3 opposite is such, that the knife during the rotation of the

. Tisches um die Schablone herumwandert.. Table wanders around the stencil.

Das Werkstück wird während des Beschneidens der Sohle zwischen einer Klemmvorrichtung 13 und der Schablone 3 festgeklemmt. Die Klemmvorrichtung ist an dem unteren Ende eines in dem überhängenden Teil 2 bewegbaren Schiebers 15 angebracht. Ein Hebel 16 ist einerseits mit dem Schieber 15 und andererseits mit einer Stange 17 verbunden, welch letztere derart mit dem Trethebel 18 in Verbindung steht, daß die Klemmvorrichtung 13 durch Herabdrücken des Trethebels gegen die Schablone hin bewegt wird. Eine an dem Hebel 16 und an dem Maschinengestell angehängte Schraubenfeder 19 hebt die Klemmvorrichtung nach dem Freigeben des Trethebels wieder an.The workpiece is held between a clamping device during the trimming of the sole 13 and the template 3 clamped. The clamp is at the lower end a slide 15 movable in the overhanging part 2 is attached. A lever 16 is connected on the one hand to the slide 15 and on the other hand to a rod 17, which the latter is in such a way with the pedal lever 18 in connection that the clamping device 13 through Pressing down the pedal lever is moved towards the template. One on the lever 16 and coil spring 19 attached to the machine frame lifts the clamping device after releasing the pedal again.

Der Tisch 8 wird zwecks Vorbeiführens desThe table 8 is used for the purpose of passing the

Messers 7 an der Schablone 3 von der Hauptwelle 20 aus gedreht. Ein an der Welle 20 befestigtes konisches Zahnrad 21 greift in die an der unteren Fläche des Tisches 8 angebrachte Verzahnung 22 ein. Zwischen den Naben der auf der Hauptwelle 20 sitzenden Riemenscheibe 24 und des Zahnrades 25 befindet sich eine Muffe 23 (Fig. 5), deren Flansch 26 zu einem Kupplungsglied 27 ausgebildet ist, welches mit einem entsprechenden, an der Riemenscheibe 24 ausgebildeten Kupplungsglied 28 zusammenwirkt. Ein seitlicher Flansch 30 der an der Muffe 23 angebrachten Scheibe 29 ist zu einem Kupplungsglied 31 ausgebildet, welches mit einem an dem Zahnrad 25 ausgebildeten Kupplungsglied 32 eine zweite Kupplung bildet. Die Riemenscheibe 24 und das Zahnrad 25 sitzen lose auf der Welle 20, so daß dieselben in der Längsrichtung der Wellen verschoben werden können, wobei die Kupplungen 27, 28 und 31, 32 ein- oder ausgerückt werden. Die Bewegungen der Riemenscheibe 24 in der Längsrichtung der Welle 20 werden dem Zahnrad 25 bzw. diejenigen des Zahnrades 25 der Riemenscheibe 24 durch Stangen 33 übertragen, welche sich in Aussparungen der Muffe 23 verschieben und mit den Naben der Riemenscheiben 24 und des Zahnrades .25 in.Berührung stehen. Die Riemenscheibe 24 wird mit. verhältnismäßig hoher Geschwindigkeit betrieben, während das Zahnrad 25 mit bedeutend geringerer Geschwindigkeit umläuft. Der zum Antreiben des Zahnrades 25 bestimmte Mechanismus besteht aus einem an der Nabe der Riemenscheibe 24 aus- ■ gebildeten Zahnrad 34, dessen Zähne in diejenigen des auf der Muffe 36 sitzenden Zahnrades 35 eingreifen. An dem anderen Ende der lose auf der Schwingwelle 37 sitzenden Muffe 36 ist ein zweites Zahnrad 38 angebracht, welches in den Zahnkranz des Rades 25 eingreift.Knife 7 rotated on the template 3 from the main shaft 20. A conical gear 21 attached to the shaft 20 meshes with the teeth 22 attached to the lower surface of the table 8. Between the hubs of the belt pulley 24 seated on the main shaft 20 and the gear wheel 25 there is a sleeve 23 (FIG. 5), the flange 26 of which is formed into a coupling member 27 which cooperates with a corresponding coupling member 28 formed on the pulley 24. A lateral flange 30 of the disk 29 attached to the sleeve 23 is formed into a coupling member 31 which, with a coupling member 32 formed on the gear 25, forms a second coupling. The pulley 24 and the gear 25 are loosely seated on the shaft 20 so that they can be displaced in the longitudinal direction of the shafts, the clutches 27, 28 and 31, 32 being engaged or disengaged. The movements of the pulley 24 in the longitudinal direction of the shaft 20 are transmitted to the gear 25 or those of the gear 25 of the pulley 24 by rods 33 which slide in recesses in the sleeve 23 and with the hubs of the pulleys 24 and the gear .25 in .Standing touch. The pulley 24 is with. operated relatively high speed, while the gear 25 rotates at a significantly lower speed. The wheel for driving the tooth 25 consists of a certain mechanism exclusively on the hub of the pulley 24 formed ■ gear 34 whose teeth engage in those of the seated on the sleeve 36 gear 35th At the other end of the sleeve 36, which is loosely seated on the oscillating shaft 37, a second gear 38 is attached which engages in the ring gear of the wheel 25.

Die Keilblöcke 39, 40 sind mit einer Schwingwelle 37 verbunden und können gleichzeitig in entgegengesetzter Richtung bewegt werden, wobei die Riemenscheibe 24 und das Zahn rad 25 derart verschoben werden, daß entweder eine der Kupplungen eingerückt und die andere ausgerückt wird, oder aber beide Kupplungen können gleichzeitig ausgerückt werden.The wedge blocks 39, 40 are connected to an oscillating shaft 37 and can be moved simultaneously in opposite directions, the pulley 24 and the gear wheel 25 are shifted so that either one of the clutches is engaged and the other is disengaged, or both clutches can be disengaged at the same time.

Für gewöhnlich wird die Schwingwelle 37 entgegengesetzt der Spannung der Feder 58 gehalten ; in dieser Lage werden die Kupplungen der Riemenscheibe 24 und des Zahnrades 25 ausgerückt gehalten, so daß der Antrieb der Maschine unwirksam ist. Die Schwingwelle 37 wird von einem an derselben angebrachten Arm 73 in ihrer Lage gehalten. Der Arm 73 ist eingerichtet, mit einer an dem Hebel 75 angebrachten Rolle 74 zusammenzutreffen. Der zum Ein- und Ausrücken der Maschine dienende, um den Zapfen 76 drehbare Hebel 75 besitzt einen Handgriff 77, welcher es dem Arbeiter ermöglicht, das Ein- und Ausrücken bequem vorzunehmen.Usually, the oscillating shaft 37 is held against the tension of the spring 58 ; in this position, the clutches of the pulley 24 and the gear 25 held disengaged so that the drive of the machine is ineffective. The oscillating shaft 37 is held in place by an arm 73 attached to it. The arm 73 is arranged to meet a roller 74 attached to the lever 75. Of the Levers 75 which are used to engage and disengage the machine and are rotatable about the pin 76 has a handle 77 which enables the worker to engage and disengage convenient to do.

Die mit dem Arm 73 während der Bewegung der Schwingwelle 37 zusammenwirkende Rolle 74 ist an einem kurzen, abwärts gerichteten, an der Nabe des Hebels 75 ausgebildeten Arm 78 angebracht. Eine Feder 79 hält den Hebel 75 in seiner gewöhnlichen Lage. Eine Stange 80 verbindet die Feder 79 mit dem unteren Ende des Hebels 75. Ein an dem oberen Ende der Stange 80 ausgebildeter hakenförmiger Teil 81 erfaßt eine Rolle 82, die an dem rückwärtigen Ende des an der Nabe des Hebels 75 ausgebildeten Armes 83 angebracht ist.The roller 74 cooperating with the arm 73 during the movement of the oscillating shaft 37 is on a short, downwardly directed arm 78 formed on the hub of the lever 75 appropriate. A spring 79 holds the lever 75 in its usual position. A pole 80 connects the spring 79 to the lower end of the lever 75. One at the upper end of the Bar 80 formed hook-shaped part 81 engages a roller 82, which on the rear End of the arm 83 formed on the hub of the lever 75 is attached.

Soll der Antrieb eingerückt werden, so wird der Handgriff 77 des Hebels 75 herabgeschwungen, bis der Arm 102 (Fig. 2 und 5) so weit herabbewegt wurde, daß er mit der unteren Seite eines Klinkenarmes 103 in Berührung treten kann. Der Klinkenarm 103 ist lose drehbar an dem oberen Ende der Schwingwelle 5 g angebracht und wird von einer Feder 105 gegen einen Anschlag 104 gehalten. Die Feder 105 befindet sich zwischen dem Anschlag 104 und einem an der Nabe des Armes 103 ausgebildeten Arm 106. Der Arm 106 liegt in der Bewegungsbahn eines verstellbar an dem drehbaren Tisch 8 angebrachten Kurvenstückes 107. Wenn derIf the drive is to be engaged, the handle 77 of the lever 75 is swung down, until the arm 102 (Fig. 2 and 5) has been moved down so far that it is with the lower Side of a ratchet arm 103 can come into contact. The pawl arm 103 is loosely rotatable attached to the upper end of the swing shaft 5 g and is by a spring 105 against a stop 104 is held. The spring 105 is located between the stop 104 and one formed on the hub of the arm 103 Arm 106. The arm 106 lies in the path of movement of an adjustable on the rotatable table 8 attached curve piece 107. If the

Arm io6 mit dem Kurvenstück 107 zusammentrifft, so wird er zurückbewegt, wobei der Klinkenarm 103 den Hebel 75 freigibt, so daß der Antrieb der Maschine eingerückt wird. Der Klinkenann 103 kann mittels eines an seiner Nabe angebrachten Handgriffes 108 bewegt werden.Arm io6 meets the curve piece 107, so it is moved back, wherein the latch arm 103 releases the lever 75 so that the Drive of the machine is engaged. The latch 103 can be connected to one of its Hub attached handle 108 are moved.

Das Kurvenstück 107, das den das Messer tragenden Tisch 8 anhält, befindet sich demThe curve piece 107, which stops the table 8 carrying the knife, is located

ίο Tisch 8 gegenüber in solcher Lage, daß das Messer nach dem Ausrücken des Antriebes etwas über seine Anfangslage hinausbewegt wird und, nachdem der Tisch 8 zum Stillstand gekommen ist, in entgegengesetzter Richtung zurückbewegt wird, bis das Messer wieder seine eigentliche Anfangs- oder Ruhelage einnimmt.ίο Table 8 opposite in such a position that the After disengaging the drive, the knife moved slightly beyond its initial position is and, after the table 8 has come to a standstill, in the opposite direction is moved back until the knife resumes its actual initial or rest position.

Die Vorrichtungen, welche das Messer nach jedem Arbeitsgang der Maschine mit Genauig-" keit in seine Anfangslage zurückführen, schließen ein an der Scheibe 29 ausgebildetes Schaltrad 114 ein, in dessen Verzahnung eine Klinke 115 (Fig. 3 und 4) einfallen kann. Die Klinke 115 ist drehbar an dem oberen Ende eines.um den Zapfen 93 (Fig. 4) schwingenden Hebels 116 angeordnet. Das untere Ende des Hebels 116 ist drehbar mit einem Ende einer Stange 117 verbunden, deren anderes Ende einen auf der sich beständig drehenden Muffe 36 ausgebildeten Exzenter 118 umschließt. Die beständig von dem Exzenter 118 aus hin und her bewegte Klinke 115 und das Schaltrad 114 stehen in solchem Verhältnis zueinander, daß die Richtung, in der die Klinke auf das Schaltrad einwirkt, entgegengesetzt zur Richtung ist, in der die Hauptwelle umläuft und in der das Messer um die Schablone herumgeführt wird. Der Punkt, bis zu dem die Klinke 115 das Messer zurückbewegt, wird durch eine verstellbare Schutzscheibe 119 bestimmt, welche an dem an der Scheibe 29 ausgebildeten Lagerstück 120 angebracht ist. Eine Mutter 121 dient zur Sicherung der eingestellten Lage der Scheibe 119. Die Schutzscheibe 119 ist derart ausgebildet, daß der größere Teil ihres Umfanges die Zähne des Schaltrades 114 überragt. Ein Teil des Umfanges der Scheibe 119 ist bei 122 ausgeschnitten, so daß der Klinke 115 eine Anzahl von Schaltzähnen zugänglich sind, wenn der ausgeschnittene Teil der Scheibe 119 gerade unter der Klinke 115 liegt. Die Scheibe 119The devices, which the knife after each work step of the machine with precision " ability to return to its initial position, a ratchet wheel formed on the disk 29 includes 114 a, in whose teeth a pawl 115 (Fig. 3 and 4) can fall. The latch 115 is rotatable at the upper end of a lever 116 swinging about pin 93 (Fig. 4) arranged. The lower end of the lever 116 is rotatable with one end of a rod 117 the other end of which is formed on the continuously rotating sleeve 36 Eccentric 118 encloses. Which constantly moved back and forth from the eccentric 118 The pawl 115 and the ratchet 114 are at a standstill in such a relationship that the direction in which the pawl on the ratchet wheel acts opposite to the direction in which the main shaft rotates and in which the Knife is passed around the template. The point to which the latch 115 the Knife moved back, is determined by an adjustable protective disk 119, which on the bearing piece 120 formed on the disk 29 is attached. A nut 121 serves to secure the set position of the disc 119. The protective disc 119 is designed in such a way that that the greater part of its circumference protrudes beyond the teeth of the ratchet 114. A Part of the periphery of the disc 119 is cut out at 122 so that the pawl 115 a Number of ratchet teeth are accessible when the cut-out portion of the disc 119 is straight is under the pawl 115. The disk 119

• wird so eingestellt, daß die Klinke in die bloßgelegten Schaltzähne einfallen kann, wenn der Antrieb der Maschine ausgerückt ist und wenn die Bremswirkung beginnt.• is set so that the pawl can fall into the exposed gear teeth when the Drive of the machine is disengaged and when the braking effect begins.

Während das Messer um die Schablone herumwandert, hält ein Lenkstück 123 die Klinke 115 dem Schaltrad gegenüber in unwirksamer Lage. Das obere Ende des Lenkstückes 123 besitzt einen Schlitz 124, in den ein seitlicher Stift 125 der Klinke 115 eintritt. Das untere Ende des Lenkstückes 123 ist drehbar mit einem Arm 126 eines Joches 127 verbunden. Das Joch 127 kann in einem an dem rückwärtigen Ende des Armes 57 ausgebildeten Lagerstück 128 Drehbewegungen ausführen. An dem Joch 127 ist ein zweiter Arm 129 angebracht, welcher auf einen mit der schrägen Endfläche 131 des Armes 101 zusammentreffenden Stift 130 einwirkt. . Der Arm 101 ist an der Nabe des Hebels 75 angebracht, welch letzterer mit der Bremsvorrichtung der Maschine in Verbindung steht. Wird der Einrückhebel 75 zwecks Anlassens der Maschine herabbewegt, so schwingt die Fläche 131 des Armes ιοί das Joch 127 um seinen Zapfen und hebt das Lenkstück 123 an, so daß das untere Ende des Schlitzes 124 mit dem Stift 125 zusammentrifft, wobei die Klinke 115 angeboben und in unwirksame Lage gebracht wird. Wenn der freigegebene Hebel 75 in seine normale Lage zurückkehrt, so gibt der Arm 101 das Joch 127 frei, und unmittelbar hierauf fällt die Klinke 115 in den bloßgelegten Teil der Verzahnung des Schaltrades 114 ein, wenn das Joch 127 zu dieser Zeit nicht von noch zu beschreibenden Vorrichtungen von Bewegungen abgehalten wird.While the knife wanders around the template, a steering piece 123 holds the Pawl 115 opposite the ratchet wheel in an inoperative position. The upper end of the steering piece 123 has a slot 124 into which a lateral pin 125 of the pawl 115 enters. The lower end of the steering piece 123 is rotatably connected to an arm 126 of a yoke 127. The yoke 127 may be formed in one at the rear end of the arm 57 Carry out bearing piece 128 rotary movements. A second arm 129 is attached to the yoke 127, which on one with the inclined end surface 131 of the arm 101 meets Pin 130 acts. . The arm 101 is on attached to the hub of the lever 75, the latter with the braking device of the machine communicates. If the engagement lever 75 is moved down to start the engine, so the surface 131 of the arm ιοί swings the yoke 127 around its pin and lifts the steering piece 123 on so that the lower end of the slot 124 meets the pin 125, the pawl 115 being lifted and rendered inoperative. If the released lever 75 returns to its normal position, the arm 101 gives the yoke 127 free, and immediately thereafter the pawl 115 falls into the exposed part of the toothing of the ratchet 114 on when the yoke 127 closes this time is not prevented from moving by devices still to be described.

Damit die Klinke 115 nicht in die Schaltzähne einfallen kann, ehe die Hauptwelle zum Stillstand gebracht wurde, sind Vorkehrungen getroffen, um die Bewegung der Klinke in ihre wirksame Lage nach dem Freigeben des Hebels 75 genügend lange zu verzögern, bis die Antriebscheibe ausgerückt und die Bremswirkung eingetreten ist. Die diese Verzögerung .bewirkende Vorrichtung besteht aus einer Scheibe 132, welche mit einer von dem Arm 129 des Joches 127 getragenen Rolle 133 zusammenwirkt. Die Scheibe 132 ist so gestaltet, daß das Joch 127, solange die Rolle 133 an dem Umfang der Scheibe 132 anliegt, in derjenigen Lage gehalten wird, in die das Joch von dem Hebel 75 beim Ingangsetzen der Maschine gebracht wurde. An der Scheibe 132 ist eine Aussparung 134 angebracht, in die die Rolle . 133 bei normaler Stellung dieser Teile eintritt. Solange dies der Fall ist, kann das Joch 127 in diejenige Lage geschwungen werden, in der die dann freigegebene Klinke 115 in die Schaltzähne des Rades 114 einfallen kann. Eine Feder 135 hält die Seitenflächen no der Scheibe 132 und des Zahnrades 38 in Reibungseingriff. So that the pawl 115 does not get into the shift teeth can occur before the main shaft has stopped, precautions are taken taken to the movement of the pawl into its effective position after releasing the Lever 75 to be delayed long enough until the drive pulley is disengaged and the braking effect has occurred. The device that causes this delay consists of a Disc 132 which cooperates with a roller 133 carried by the arm 129 of the yoke 127. The disc 132 is designed so that the yoke 127, as long as the roller 133 on the circumference of the disc 132 rests, is held in that position in which the yoke was brought by the lever 75 when starting the machine. On the disk 132 a recess 134 is made into which the roller. 133 in the normal position of this Parts occurs. As long as this is the case, the yoke 127 can be swung into that position in which the then released pawl 115 fall into the shift teeth of the wheel 114 can. A spring 135 holds the side surfaces no the disc 132 and the gear 38 in frictional engagement.

Solange die Teile ihre normale Lage einnehmen, hält ein seitlicher, mit einem haken- · förmigen Fortsatz 137 des Armes 129 zusammentreffender Stift 136 die Scheibe 132 von Drehbewegungen ab (Fig. 2). Sobald der Hebel 75 zwecks Ingangsetzens des Messers herabgedrückt wird, so wird das Joch 127 in der beschriebenen Weise abwärts geschwungen, und durch diese Bewegung des Joches 127 wird der Fortsatz 137 aus der Bewegungsbahn desAs long as the parts are in their normal position, a side with a hook shaped extension 137 of the arm 129 coincident Pin 136 from rotating movements of the disk 132 (FIG. 2). As soon as the lever 75 is depressed for the purpose of starting the knife, the yoke 127 is described in FIG Swinging way downwards, and by this movement of the yoke 127 becomes the Extension 137 from the trajectory of the

Stiftes 136 herausbewegt. Die Scheibe 132 beginnt dann, sich zu drehen und setzt ihre Drehung fort, bis der Stift 136 mit einem an dem Arm 78 des Hebels 75 ausgebildeten Anschlag 138 zusammentrifft. Diese Bewegung der Scheibe 132 bewirkt, daß ihre Aussparung 134 von der Rolle 133 hinwegbewegt wird, so daß die Scheibe 132 das Joch stützt und das Einfallen der Klinke in die Schaltzähne desPin 136 moved out. The disk 132 then begins to rotate and continues to rotate until the pin 136 hits one the arm 78 of the lever 75 formed stop 138 meets. This movement the disk 132 causes its recess 134 to be moved away from the roller 133, so that the disc 132 supports the yoke and the falling of the pawl into the ratchet teeth of the

ίο Rades verhindert. Sobald der Hebel 75 freigegeben wird und in seine normale Lage zurückschwingt, bewegt sich der Anschlag 138 aus der Bewegungsbahn des Stiftes 136 heraus, und die Scheibe 132 beginnt sich zu drehen.ίο wheel prevented. Once the lever 75 is released and swings back to its normal position, the stop 138 moves out of the path of the pin 136 and the disk 132 begins to rotate.

Diese Drehung dauert fort, bis die Rolle 133 wieder in die Aussparung 134 eintritt, wobei das sich herabbewegende Joch die Klinke 115 in wirksame Lage bewegt; der Fortsatz 137 kommt dann in diejenige Lage, in der er mit dem Stift 136 zusammentrifft und die Drehung der Scheibe 132 wieder unterbricht.This rotation continues until the roller 133 re-enters the recess 134, wherein the descending yoke moves the pawl 115 into operative position; the appendix 137 then comes into the position in which it meets the pin 136 and the rotation the disk 132 interrupts again.

Wenn die Klinke 115 in den bloßgelegten Teil der Verzahnung des Schaltrades 114 einfällt, so bewirkt sie, daß die Hauptwelle entgegengesetzt zur Antriebsrichtung gedreht wird, so daß der das Messer tragende Tisch zurückbewegt wird, bis das Ende des ausgeschnittenen Teiles 122 der Scheibe 119 unter die Klinke kommt, wodurch die Klinke aus der Verzahnung des Schaltrades wieder ausgehoben wird. Nachdem dies stattgefunden hat, wird die Klinke 115 wirkungslos an der schrägen Fläche der Scheibe 119 vorbeigleiten.When the pawl 115 in the exposed Part of the toothing of the ratchet 114 falls, it causes the main shaft to be opposite is rotated to the drive direction so that the table carrying the knife moves back is until the end of the cut-out portion 122 of the disc 119 under the pawl comes, whereby the pawl is lifted out of the toothing of the ratchet wheel again. After this has taken place, the pawl 115 becomes ineffective on the inclined surface slide past the disk 119.

Es ist zu erkennen, daß das Messer nach jedem Arbeitsgang der Maschine ohne Rücksicht auf Änderungen der Entfernung desselben von seiner Anfangslage während des Stillstandes der Maschine zu einem bestimmten Punkt zurückgeführt wird. Da die Rückbewegung des Messers in seine Anfangslage zwangläufig stattfindet, so entfällt die nachteilige ruckweise Einwirkung der in den älteren Bauarten angewandten federnden oder pneumatischen Vorrichtungen.It can be seen that the knife after each work cycle of the machine without consideration to changes in the distance of the same from its initial position during the standstill the machine is returned to a certain point. Because the return movement of the knife in its initial position inevitably takes place, the disadvantageous one does not apply jerky action of the resilient or pneumatic ones used in the older designs Devices.

Claims

Patent-to sayings:

1. Sole trimming machine, in which the trimming knife around a template wanders around and after finishing the forward movement moves back a little, characterized in that the device (24, 36, 118, 116, 115, 114, 21, 22), which the trimming knife (7) after it has moved forward (24, 28, 27, 21, 22) finished (107, 105, 106, 103, 79, 75) until moved back to a certain point, regardless of the forward movement of the knife works.

2. sole trimming machine according to claim i, characterized in that the Device for moving the knife back inevitably while avoiding springs works.

3. sole trimming machine according to claim i, characterized in that for Return movement of the trimming knife (7) a switching mechanism (115, 114) is used, but that the Switching pawl (115) during the forward movement (24, 28, 27, -21, 22) of the trimming knife is excavated and only after the disengagement (107, 105, 106, 103, 79, 75) of the The drive of the forward movement occurs in the associated ratchet wheel (114) (24, 36, 135, 132, 134, 79, 131, 127, 133, 123).

1 sheet of drawings.