DE2166958C3 - Operating light - Google Patents

Operating light

Info

Publication number
DE2166958C3
DE2166958C3 DE2166958A DE2166958A DE2166958C3 DE 2166958 C3 DE2166958 C3 DE 2166958C3 DE 2166958 A DE2166958 A DE 2166958A DE 2166958 A DE2166958 A DE 2166958A DE 2166958 C3 DE2166958 C3 DE 2166958C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
circular ring
headlights
surgical light
headlight
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE2166958A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2166958B2 (en
DE2166958A1 (en
Inventor
Klaus Dipl.-Ing. Dr. 6451 Rodenbach Junginger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Original Hanau Quarzlampen GmbH
Original Assignee
Original Hanau Quarzlampen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Original Hanau Quarzlampen GmbH filed Critical Original Hanau Quarzlampen GmbH
Priority to DE2166958A priority Critical patent/DE2166958C3/en
Publication of DE2166958A1 publication Critical patent/DE2166958A1/en
Publication of DE2166958B2 publication Critical patent/DE2166958B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2166958C3 publication Critical patent/DE2166958C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/30—Pivoted housings or frames
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/26—Pivoted arms
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/20—Lighting for medical use
    • F21W2131/205—Lighting for medical use for operating theatres
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Operationsleuchte mit mehreren entlang eines Kreisringes an Halterungen angeordneter. Einzelscheinwerfern und mit einem im Zentrum des Kreisringes vorgesehenen Mittelscheinwerfer, wobei jeder Scheinwerfer eine Einheit bildetThe present invention relates to a surgical light with several along a circular ring arranged on brackets. Single headlights and one provided in the center of the circular ring Center headlight, each headlight forming a unit

Eine derartige Operationsleuchte ist bereits aus der US-PS 16 63 656 bekannt. Diese Operationsleuchte besteht aus einem mit Querstangen durchsetzten Kreisring, der im zentralen Verbindungspunkt der Querstangen an der Decke aufgehängt ist. Unterhalb dieses Verbindungspunktes befindet sich der zentrale Mittelscheinwerfer.Such a surgical light is already known from US Pat. No. 1,663,656. This operating light consists of a circular ring interspersed with cross bars, which is in the central connection point of the Cross bars is suspended from the ceiling. Below this connection point is the central one Center headlights.

Diese Leuchte hat jedoch den Nachteil, daß lediglich die Einzelscheinwerfer an ihrer Halterung am Kreisring verschwenkbar sind. Im übrigen bleibt jedoch der Kreisring mit den Querstangen in der an der Decke aufgehängten Lage. Dies bedeutet nachteilig, daß die Einstellmöglichkeiten des Leuchtfeldes insbesondere während einer Operation außerordentlich stark eingeschränkt istHowever, this lamp has the disadvantage that only the individual headlights can be pivoted on their holder on the circular ring. Otherwise, however, remains the Circular ring with the cross bars in the position suspended from the ceiling. This disadvantageously means that the Adjustment options for the light field are extremely limited, especially during an operation is

Gegenüber diesem Stand der Technik besteht daher die Aufgabe der Erfindung darin, eine Operationsleuchte der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß ohne Schwierigkeiten zu jeder Zeit sowohl die Einstellung der Scheinwerfer selbst als auch die Lage der gesamten Operationsleuchte zur jeweiligen Einstellung des Leuchtfeldes auf das Objekt verändert werden kann.Compared to this prior art, the object of the invention is therefore to provide a surgical light of the type mentioned in such a way that both the Adjustment of the headlights themselves as well as the position of the entire operating light for the respective setting of the light field on the object can be changed.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß der Mittelscheinwerfer in einer Halterung einer Querachse vorgesehen ist, welche die Halterungen zweier sich diametral gegenüberliegender Einzelscheinwerfer des Kreisringes verbindet und in einer den Kreisring teilweise umschließenden Gabel gelagert ist, in welcher der Kreisring um die Querachse schwenkbar ist und die an einem an der Decke drehbar befestigten Schwenkarm angelenkt istThe invention solves this problem in that the central headlight is in a holder of a transverse axis is provided, which the brackets of two diametrically opposed individual headlights of the The circular ring connects and is mounted in a fork partially surrounding the circular ring, in which the circular ring is pivotable about the transverse axis and the pivot arm is rotatably attached to the ceiling is hinged

Auf besonders einfache konstruktive Weise wird somit die Möglichkeit geschaffen, nicht nur die Einzelscheinwerfer selbst hinsichtlich ihrer Strahlungsrichtung zu verändern, sondern darüber hinaus dieIn a particularly simple constructive way, the possibility is created, not only To change individual headlights themselves with regard to their direction of radiation, but also the

Scheinwerfer in ihrer Gesamtheit um zwei horizontaleHeadlights in their entirety by two horizontal ones Achsen und mindestens einer vertikalen Achse zuAxes and at least one vertical axis

verändern.change.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand des in derThe invention is described below with reference to the in

Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutertDrawing illustrated embodiment explained in more detail

In der Zeichnung ist eine perspektivische Ansicht einer Operationsleuchte mit mehreren Scheinwerfern dargestelltThe drawing shows a perspective view of an operating light with multiple headlights shown

An der Decke 12 eines Operationssaales ist mit Hilfe einer Halterung 14 ein Zapfen 16 angebracht der über Schwenkarme 18, 24 und einen Haltearm 28 die Gabel einer Operationsleuchte 10 trägt Die Enden des Schwenkarmes 18 sind abgewinkelt und über Drehgelenke 20, 22 mit dem Zapfen 16 bzw. mit demA pin 16 is attached to the ceiling 12 of an operating room with the aid of a bracket 14 Swivel arms 18, 24 and a holding arm 28 carries the fork of a surgical light 10 The ends of the Swivel arms 18 are angled and swivel joints 20, 22 with the pin 16 and with the

Schwenkarm 24 verbunden. Dieser weist gleichfalls einSwivel arm 24 connected. This also instructs

abgewinkeltes Ende auf, während das andere Ende eine gemeinsame Achse 25 mit dem Haltearm 28 umschließt.angled end, while the other end encloses a common axis 25 with the holding arm 28.

Von der Halterung 14 führt eine Stromversorgung 38A power supply 38 leads from the holder 14

in das Innere des Zapfens 16 und in diesem über die Schwenkarme 18, 24 und den Haltearm 28 zu den einzelnen Scheinwerfern 30 der Operationsleuchte in nicht dargestellter Weise. Von der Halterung 14 führen des weiteren Leitungen 40 für ein Kühlmittel zu den Scheinwerfern 30 der Operationsleuchte 10 analog der elektrischen Zufühiung.into the interior of the pin 16 and in this via the pivot arms 18, 24 and the holding arm 28 to the individual headlights 30 of the surgical light in a manner not shown. Lead from bracket 14 further lines 40 for a coolant to the headlights 30 of the surgical light 10 analogous to FIG electrical supply.

Die Scheinwerfer 30 der Operationsleuchte sind längs eines an der dem Haltearm 28 gegenüberliegenden Stelle offenen Kreisrings 34 in Halterungen 36 angebracht und um den Kreisring 34 schwenkbar. Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform sind sechs Scheinwerfer 30 entlang des Kreisrings 34 angeordnet und ein Mittelpunktscheinwerfer vorgesehen, welcher in der Halterung 36 einer Querachse 32 sitzt, die in der Gabel der Operationsleuchte 10 gelagert ist Die Operationsleuchte 10 ist um die Querachse 32 schwenkbar.The headlights 30 of the operating room lamp are along one of the one opposite the holding arm 28 Place open circular ring 34 mounted in brackets 36 and pivotable about circular ring 34. at In the embodiment shown in the drawing, there are six headlights 30 along the circular ring 34 arranged and a center spotlight is provided, which in the holder 36 of a transverse axis 32 seated, which is mounted in the fork of the operating room light 10. The operating room light 10 is about the transverse axis 32 pivotable.

Der Kreisring 34 ist innerhalb des durch die Abmessungen des Zapfens 16, der Schwenkarme 18 und 24 sowie des Haltearms 28 vorgegebenen Verstellbereichs und um die Querachse 32 verschwenkbar. Darüber hinaus ist noch ein Verstellen jedes einzelnen Scheinwerfers 30 um die durch den Kreisring 34 vorgegebene Achse durchführbar. Diese Verstellmöglichkeiten gestatten eine optimale Ausleuchtung des unterhalb der Operationsleuchte 10 liegenden Operationsfeldes. Durch den offenen Kreisring 34 besteht die Möglichkeit für den operierenden Arzt, bei abgesenkter Operationsleuchte 10 einen Standort unmittelbar unterhalb des fehlenden Bogenstücks des Kreisringes 34 einzunehmen, und somit, ohne einen Schatten zu werfen, möglichst nahe am Operationsfeld zu sein.The circular ring 34 is within the by the dimensions of the pin 16, the pivot arms 18 and 24 as well as of the holding arm 28 and can be pivoted about the transverse axis 32. In addition, each individual headlight 30 can be adjusted by the amount provided by the circular ring 34 specified axis feasible. These adjustment options allow optimal illumination of the operating field lying below the operating room light 10. The open circular ring 34 provides the surgeon with the option of being lowered Surgical light 10 a location directly below the missing arcuate section of the circular ring 34 and thus to be as close as possible to the surgical field without casting a shadow.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Operationsleuchte mit mehreren entlang eines Kreisringes an Halterungen angeordneten Einzelscheinwerfern und mit einem im Zentrum des Kreisringes vorgesehenen Mittelscheinwerfer, wobei jeder Scheinwerfer eine Einheit bildet, dadurch gekennzeichnet, daß der Mittelscheinwerfer in einer Halterung (36) einer Querachse (32) vorgesehen ist, welche die Halterungen (36) zweier sich diametral gegenüberliegender Einzelscheinwerfer (30) des Kreisringes (34) verbindet und in einer den Kreisring (34) teilweise umschließenden Gabel gelagert ist, in welcher der Kreisring (34) um die Querachse (32) schwenkbar ist und die an einem an der Decke drehbar befestigten Schwenkarm (18, 24) angelenkt ist1. Surgical light with several individual headlights arranged on brackets along a circular ring and with a central headlight provided in the center of the circular ring, each headlight forming a unit, thereby characterized in that the central headlight in a holder (36) of a transverse axis (32) is provided, which holds the brackets (36) of two diametrically opposed individual headlights (30) of the circular ring (34) connects and partially enclosing the circular ring (34) Fork is mounted, in which the circular ring (34) is pivotable about the transverse axis (32) and which is attached to a pivot arm (18, 24) rotatably attached to the ceiling is articulated 2. Operationsleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kreisring (34) am Umfang einseitig offen ausgebildet ist.2. Surgical light according to claim 1, characterized in that the circular ring (34) on the circumference is designed to be open on one side. 3. Operationsleuchte nach einem der Ansprüche 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelscheinwerfer (30) in Halterungen (36) des Kreisringes (34) angeordnet und um den Kreisring (34) schwenkbar sind.3. Surgical light according to one of claims 1 and / or 2, characterized in that the Individual headlights (30) arranged in holders (36) of the circular ring (34) and around the circular ring (34) are pivotable.
DE2166958A 1971-05-06 1971-05-06 Operating light Expired DE2166958C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2166958A DE2166958C3 (en) 1971-05-06 1971-05-06 Operating light

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2166958A DE2166958C3 (en) 1971-05-06 1971-05-06 Operating light

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2166958A1 DE2166958A1 (en) 1976-12-30
DE2166958B2 DE2166958B2 (en) 1977-12-22
DE2166958C3 true DE2166958C3 (en) 1978-08-31

Family

ID=5830270

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2166958A Expired DE2166958C3 (en) 1971-05-06 1971-05-06 Operating light

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2166958C3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DE2166958B2 (en) 1977-12-22
DE2166958A1 (en) 1976-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3038822C2 (en) Dental treatment chair
DE1193897B (en) Operating light with swivel arm
DE2423326C2 (en) Rotary haymaker
DE2141351C3 (en) Operating light
EP0021305A1 (en) Universally adjustable light fixture
DE2503075C2 (en) Vehicle headlights
DE3611311A1 (en) ADJUSTABLE LAMP
DE2166958C3 (en) Operating light
DE2154893A1 (en) X-ray examination machine
DE1466755B2 (en) X-ray examination table
DE2533244C2 (en)
DE60121693T2 (en) Piston lamp with device for short circuit avoidance
DE2141461C3 (en) X-ray machine with a tripod
DE817385C (en) Ball joint
EP0568857A1 (en) Electronic camera
DE2951074C2 (en) Lamp adjustment device on a surgical light
EP0560216B1 (en) Adjustment of a luminous source at the focal point in a lamp housing
DE870666C (en) Toy truck with a body that can be tilted on several sides
DE433678C (en) Adjustment device for light reflectors for medical, especially dental examination purposes
DE2831424A1 (en) Bearing support for large stage lamp projector - has two lead-screw drives for revolving about vertical and horizontal axes
DE1572597A1 (en) Holding device for an optical device
DE2127701C (en) Haymaking machine
DE3214258C2 (en) Device to compensate for the length of the skirt on wide skirts
DE313502C (en)
DE1900875C3 (en) Mobile road construction device, in particular for processing roadsides and cutting out partial areas of the road surface

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee