DE2162593A1 - Medicinal compositions containing 3 alpha-hydroxy-5-alpha-pregnane-11,20-dione - Google Patents

Medicinal compositions containing 3 alpha-hydroxy-5-alpha-pregnane-11,20-dione

Info

Publication number
DE2162593A1
DE2162593A1 DE19712162593 DE2162593A DE2162593A1 DE 2162593 A1 DE2162593 A1 DE 2162593A1 DE 19712162593 DE19712162593 DE 19712162593 DE 2162593 A DE2162593 A DE 2162593A DE 2162593 A1 DE2162593 A1 DE 2162593A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
composition according
hydroxy
dione
pregnane
oil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712162593
Other languages
German (de)
Inventor
Benjamin Chalfont St. Peter Buckinghamshire; Pearce Derek Roger Bracknell Berkshire; Connor Paul Chalfont St. Gilles Buckinghamshire Davis (Großbritannien)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Glaxo Laboratories Ltd
Original Assignee
Glaxo Laboratories Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Glaxo Laboratories Ltd filed Critical Glaxo Laboratories Ltd
Publication of DE2162593A1 publication Critical patent/DE2162593A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0019Injectable compositions; Intramuscular, intravenous, arterial, subcutaneous administration; Compositions to be administered through the skin in an invasive manner
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/56Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
    • A61K31/57Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids substituted in position 17 beta by a chain of two carbon atoms, e.g. pregnane or progesterone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/08Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing oxygen, e.g. ethers, acetals, ketones, quinones, aldehydes, peroxides
    • A61K47/14Esters of carboxylic acids, e.g. fatty acid monoglycerides, medium-chain triglycerides, parabens or PEG fatty acid esters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/16Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing nitrogen, e.g. nitro-, nitroso-, azo-compounds, nitriles, cyanates
    • A61K47/18Amines; Amides; Ureas; Quaternary ammonium compounds; Amino acids; Oligopeptides having up to five amino acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/22Heterocyclic compounds, e.g. ascorbic acid, tocopherol or pyrrolidones
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/44Oils, fats or waxes according to two or more groups of A61K47/02-A61K47/42; Natural or modified natural oils, fats or waxes, e.g. castor oil, polyethoxylated castor oil, montan wax, lignite, shellac, rosin, beeswax or lanolin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/10Dispersions; Emulsions
    • A61K9/107Emulsions ; Emulsion preconcentrates; Micelles
    • A61K9/1075Microemulsions or submicron emulsions; Preconcentrates or solids thereof; Micelles, e.g. made of phospholipids or block copolymers

Description

Dr. F. Zumstein sen. - Dr. E. Assmann Dr. R. Koenii;sborc|er - Dipl. Phys. R. Holzbauer Dr. F. Zumstein Sr. - Dr. E. Assmann Dr. R. Koenii; sborc | er - Dipl. Phys. R. Holzbauer

LV. F. Hnir.-ioin j'sn..LV. F. Hnir.-ioin j'sn ..

PatentanwältePatent attorneys

8 München 2, Bräuhausstraße 4/III8 Munich 2, Bräuhausstraße 4 / III

14/af
"Anaesthetics 10"
14 / af
"Anesthetics 10"

GLAXO LABORATORIES LTD., a British Company ofGLAXO LABORATORIES LTD., A British Company of

Greenford, Middlesex, EnglandGreenford, Middlesex, England

Medizinische Zusammensetzungen, enthaltend 2a-Hydroxy-5a-pregnan-11,20-dionMedicinal compositions containing 2a-hydroxy-5a-pregnane-11,20-dione

Die vorliegende Erfindung betrifft pharmazeutische Zusammensetzungen mit anästhetischer Wirksamkeit.The present invention relates to pharmaceutical compositions with anesthetic effectiveness.

Es ist bereits seit langem bekannt, dass viele Steroide eine wirksame Depression des zentralen Nervensystems ergeben und pharmakodynamisch als Anästhetika oder Schlafmittel wirken. Derartige Verbindungen wurden in vielfältiger Weise untersucht, um Anästhetika aufzufinden, mit denen man Substanzen wie Thiopenton-Natrium ersetzen kann, die normalerweise verwendet werden, jedoch in gewissem Ausmass bei ihrer Verwen-It has long been known that many steroids are one effective central nervous system depression and act pharmacodynamically as anesthetics or sleep aids. Such compounds have been studied in a variety of ways in order to find anesthetics with which one substances how to replace thiopentone sodium, which are normally used, but to some extent in their use

209828/1 105209828/1 105

dung -von Schwierigkeiten und Nachteilen begleitet sind. Aus der Literatur ist ersichtlich, dass sehr viele Steroidverbindungen in dieser Hinsicht untersucht wurden. Zusammenfassungen und Diskussionen der durchgeführten Arbeiten sind zum Beispiel in ■".,·-. "Methods in Hormone Research" (herausgegeben von Ralph I. Dorfman, Band III, Teil A, Academic Press, London und New York 1964, Seiten 415-475)i H. Witzel, "Z. Vitamin Hormon-Fermentr forscht' 1959, JO, Seiten 46-74; H. Selye, "Endocrinology" 1942, 30, Seiten 437-453» S-K. Figdor et al., "J. Pharmacol. Exptl. Therap." 1957, JJL9, Seite 299-309 und Atkinson et al., "J. Med. * Chem." 1965, 8, Seite 426-432 angegeben.dung are accompanied by difficulties and disadvantages. From the It can be seen from the literature that a great many steroid compounds have been studied in this regard. Summaries and Discussions of the work carried out are for example in ■ "., · -. "Methods in Hormone Research" (edited by Ralph I. Dorfman, Volume III, Part A, Academic Press, London and New York 1964, pages 415-475) i H. Witzel, "Z. Vitamin Hormon-Fermentr forscht '1959, JO, pages 46-74; H. Selye, "Endocrinology" 1942, 30, pages 437-453 »S-K. Figdor et al., "J. Pharmacol. Exptl. Therap. "1957, JJL9, pp. 299-309 and Atkinson et al.," J. Med. * Chem. "1965, 8, pages 426-432.

Eine Durchsicht der Literatur weist daraufhin, dass anästhetisch wirksame Steroide im allgemeinen eine geringe Wirksamkeit und/ oder lange Induktionszeiten besitzen. Mit derartigen Verbindungen wurde eine Vielzahl von unerwünschten Nebeneffekten wie Parästhesie und Venenschädigungen festgestellt.A review of the literature indicates that it is anesthetic effective steroids generally have poor potency and / or long induction times. With such connections A large number of undesirable side effects such as paresthesia and venous damage were found.

Viele Steroidverbindungen mit anästhetischer Wirksamkeit besitzen gleichzeitig geringe Löslichkeit, und es wurde deshalb bisher viel Forschungsarbeit auf die Einführung von löslichkeitsvermittelnden Gruppen in solche Steroide z.B. durch BiI-dung von partiellen Estern mit di- oder polybasischen Säuren gerichtet. Eine derartige Arbelt hat bisher jedoch nicht zu der Entdeckung einer zufriedenstellenden anästhetischen Steroidverbindung geführt. Anästhetische Steroide sind im allgemeinen relativ einfache Pregnanderivate, die oft in der 3-Stellung hydroxyliert sind, was zur Folge hatte, dass im allgemeinen im letzteren Fall 3ß-Hydroxyverbindungen, bevorzugt gegenüber 3<x-Hydroxyverbindungen, untersucht wurden.Many steroid compounds having anesthetic activity have low solubility at the same time, and so it has been So far a lot of research has been done on the introduction of solubilizing agents Groups in such steroids e.g. through the formation of partial esters with di- or polybasic acids directed. However, such a work has so far not been the case Discovery of a satisfactory anesthetic steroid compound guided. Anesthetic steroids are generally relatively simple pregnane derivatives, often in the 3-position are hydroxylated, with the result that in the latter case, 3ß-hydroxy compounds are generally preferred over 3 <x -hydroxy compounds, were examined.

In der deutschen Patentschrift (deutsche Patentanmeldung P 20 30 4Ö2.3 der gleichen Anmelderin) wurden' anästhetisch« In the German patent specification (German patent application P 20 30 4Ö2.3 by the same applicant), 'anesthetic'

209828/1105209828/1105

Zusammensetzungen beschrieben, die als wesentliche anästhetisehe Komponente 3<x-Hydroxy-5a-pregnan-11,20-dion enthalten. Wie in der obenerwähnten Patentschrift festgestellt wurde, hat diese Substanz in der Human- und Veterinärmedizin sehr wertvolle Eigenschaften als Anästhetikum und induziert so die Anästhesie und besitzt kurze Induktionsperioden, wobei die anästhetische Wirkung bei geeigneten Dosen tatsächlich augenblicklich ist. Die Lösungen sind somit ausgezeichnete Anästhetika für die Induktion von Anästhesie, die z.B. durch Inhalation eines Anästhetikums wie Ä'ther, Halothan, Lachgas und Trichloräthylen aufrechterhalten werden soll. Die Lösungen sind Jedoch auch in der Lage, die Anästhesie und die Analgesie _ in einem ausreichenden Mass aufrechtzuerhalten, so dass verschiedene chirurgische Operationen ohne Hilfe eines zu inhalierenden Betäubungsmittels durchgeführt werden können und wobei der erforderliche Anästhesiegrad erforderlichenfalls durch wiederholte Verabreichung (oder auch durch kontinuierliche Verabreichung) beibehalten werden kann. Die Rückkehr aus der Anästhesie (wenn diese lediglich durch Lösungen der oben genannten älteren Patentschrift induziert wurde) ist ausgezeichnet, wobei der Patient ein Gefühl des Wohlseins im Gegensatz zu dem eines Unwohlseins gemäss den Wirkungen, die im allgemeinen mit herkömmlichen Anästhetika verbunden sind, zeigt. Überdies rufen die vorgenannten anästhetischen Lösungen im allgemeinen keine unerwünschten Nebenwirkungen hervor, die, früher bei Steroidanästhetika auftraten. Die Zusammensetzungen der oben genannten Patentschrift sind wässrige Lösungen, die 3a-Hydroxy-5a-pregnan-11,20-dion enthalten.Compositions described which contain as essential anesthetic component 3 <x-hydroxy-5a-pregnane-11,20-dione. As in the above-mentioned patent, this substance has very valuable properties in human and veterinary medicine as an anesthetic and thus induces the anesthesia and has short induction periods, the anesthetic Effect is actually instantaneous at appropriate doses. The solutions are thus excellent anesthetics for the induction of anesthesia, e.g. by inhalation of an anesthetic like ether, halothane, nitrous oxide and trichlorethylene shall be. However, the solutions are also able to treat anesthesia and analgesia in a sufficient amount Maintain mass, allowing various surgical operations to be inhaled without the aid of an anesthetic can be performed and with the required level of anesthesia by repeated administration if necessary (or by continuous administration) can be maintained. The return from anesthesia (if this was induced only by solutions of the above-mentioned earlier patent) is excellent, whereby the patient feels a sense of well-being as opposed to that of malaise according to the effects generally associated with conventional Anesthetics are associated shows. In addition, the aforementioned anesthetic solutions generally do not cause undesirable Side effects that used to be apparent with steroid anesthetics occurred. The compositions of the above patent are aqueous solutions containing 3a-hydroxy-5a-pregnane-11,20-dione contain.

Gemäss der vorliegenden Erfindung wurde gefunden, dass 3a-Hydroxy-5a-pregnan-11,20-dion eine gute Löslichkeit in einer Vielzahl organischer Flüssigkeiten besitzt. Diese Entdeckung machte es möglich, Zusammensetzungen auf der Grundlage von bzw. abgeleitet von Lösungen des genannten Steroids in organischen FlüssigkeitenAccording to the present invention, it was found that 3a-hydroxy-5a-pregnane-11,20-dione has good solubility in a wide variety of organic liquids. This discovery made it possible Compositions based on or derived from solutions of said steroid in organic liquids

2098 28/11052098 28/1105

zu formulieren. Es wurde weiterhin gefunden, dass die Löslichkeit des genannten Steroids (3cc-Hydroxy-5a-pregnan-11,20-dion, auf das nachfolgend unter der Bezeichnung "Steroid i" Bezug genommen wird) in organischen Flüssigkeiten und insbesondere in ölen und Flüssigkeiten öliger Natur sehr wesentlich durch die Anwesenheit von Steroiden der allgemeinen Formelto formulate. It was also found that the solubility of the said steroid (3cc-hydroxy-5a-pregnan-11,20-dione, referred to below under the name "steroid i" becomes) in organic liquids and especially in oils and liquids of an oily nature very significantly by the Presence of steroids of the general formula

IIII

HO'HO '

CH2OR C=OCH 2 OR C = O

vergrössert wird [worin R eine Alkanoylgruppe mit einer geraden oder verzweigten Kette (mit beispielsweise 2-4 Kohlenstoffatomen, die gewünschtenfalls z.B. durch eine Carboxylgruppe substituiert sein kann) oder eine unsubstituierte oder substituierte Aroyl- oder Aralkanoylgruppe ist].is increased [where R is an alkanoyl group with a straight or branched chain (with e.g. 2-4 carbon atoms, which if desired substituted e.g. by a carboxyl group may be) or an unsubstituted or substituted aroyl or aralkanoyl group].

Im folgenden wird in der Beschreibung auf ein Steroid der allgemeinen Formel II der Einfachheit halber unter der Bezeichnung "Steroid II" 3ezug genommen. Steroide II, die eine bemerkenswerte loslichkeitssteigernde Wirkung in Bezug auf Steroid I in organischen Lösungsmitteln und insbesondere in ölen und Flüssigkeiten öliger Natur zeigen, umfassen insbesondere Verbindungen der obigen allgemeinen Formel II, in der die Gruppe R eine Acetyl-, Propionyl-, iso-3utyryl-, Hemisuccinyl- oder Benzoylgruppe ist. Die 21-Acetoxyverbindung (R = Acetyl) ist als er-In the following, for the sake of simplicity, reference is made to a steroid of the general formula II under the designation “steroid II” in the description. Steroids II, which show a remarkable solubility-increasing effect with respect to steroid I in organic solvents and in particular in oils and liquids of an oily nature, include in particular compounds of the above general formula II in which the group R is acetyl, propionyl, iso- 3-butyryl -, hemisuccinyl or benzoyl group. The 21-acetoxy compound (R = acetyl) is

209828/1105209828/1105

_ 5 —_ 5 -

findungsgemässer Löslichkeitsförderer besonders geeignet.solubility promoters according to the invention are particularly suitable.

Gemäss der vorliegenden Erfindung ist eine Zusammensetzung vorgesehen, die für die medizinische Verwendung durch Injektion in Form eines Anästhetikums, das 3oc-Hydroxy-5cc~pregnan-11,20-dion in Lösung in einem inerten organischen flüssigen Injektionsmedium enthält, geeignet ist. According to the present invention, a composition is provided, those for medical use by injection in the form of an anesthetic, the 3oc-hydroxy-5cc ~ pregnan-11,20-dione contains in solution in an inert organic liquid injection medium, is suitable.

Der hierbei verwendete Ausdruck "inertes organisches flüssiges Injektionsmedium" bedeutet eine organische Flüssigkeit, die ein Lösungsmittel für die erfindungsgemäss verwendeten Steroidsubstanzen ist, welches für die parenterale Injektion in der Medizin geeignet ist, das gegenüber den genannten Steroidsubstanzen inert ist und das im wesentlichen als flüssiger Injektionsträger für das Steroid wirkt, wobei es die überwiegende Komponente darstellt. Die erfindungsgemässe organische Lösung kann zusätzlich Wasser enthalten, wobei jedoch selbstverständlich in diesen Fällen die organische Flüssigkeit den überwiegenden Teil (d.h. mehr als 50$) des gesamten Injektionsträgers ausmachen wird.The term "inert organic liquid injection medium" as used herein means an organic liquid containing a Solvent for the steroid substances used according to the invention is, which is suitable for parenteral injection in medicine, the opposite of the mentioned steroid substances is inert and which acts essentially as a liquid injection vehicle for the steroid, being the predominant Component represents. The organic solution according to the invention can additionally contain water, however Of course, in these cases the organic liquid will make up the vast majority (i.e. more than $ 50) of the total Injection vehicle will make up.

Selbstverständlich wird das inerte organische flüssige Injektionsmedium vorzugsweise nicht-flüchtig sein und so für praktische Zwecke einen Siedepunkt höher als 80°C besitzen.It goes without saying that the inert organic liquid injection medium becomes preferably be non-volatile and thus have a boiling point higher than 80 ° C for practical purposes.

Die erfindungsgemässe Zusammensetzung fällt unter vier Kategorien, die breit als wässrig organische Lösungen und nichtwässrig organische Lösungen zusammen mit Emulsionen und Mikroemulsionen beschrieben werden können. In den letzteren zwei Fällen enthält die Zusammensetzung die oben genannte organische Lösung zusammen mit zusätzlichem Wasser.The composition according to the invention falls under four categories, which broadly as aqueous organic solutions and non-aqueous organic solutions along with emulsions and microemulsions can be described. In the latter two cases, the composition contains the above-mentioned organic Solution along with additional water.

Wässrig organische LösungenAqueous organic solutions

Das Steroid I kann in bestimmten parenteral geeigneten wässrigenThe steroid I can be used in certain parenterally suitable aqueous

209828/ 1105209828/1105

Lösungen eines interten organischen flüssigen Mediums gelöst werden z.B. in wässrigen Lösungen niedriger di- und mehrwertiger Alkohole z.B. mit zwei oder drei Hydroxygruppen und 1-6 Kohlenstoffatomen, wie Propylenglykol und Glycerin (die in Form ihrer Formale vorliegen können), wasserlöslicher Ester wie Ester einer a-Hydroxycarbonsäure und eines Alkohols mit 1-6 Kohlenstoffatomen wie Ä'thyl-lactat und wasserlöslicher Amide z.B. Amide von aromatischen Carbonsäuren mit einem Ring-Stickstoffatom oder N-(ß-Hydroxyäthyl)-lactamid. In solchen Lösungen vergrössert die zusätzliche Anwesenheit von Steroid II wesentlich P die lösbare Menge an Steroid I.Solutions of an inert organic liquid medium are dissolved e.g. in aqueous solutions with lower di- and polyvalent values Alcohols e.g. with two or three hydroxyl groups and 1-6 carbon atoms, such as propylene glycol and glycerine (which are in the form their formals may be present), water-soluble esters such as esters of an α-hydroxycarboxylic acid and an alcohol with 1-6 carbon atoms such as ethyl lactate and water-soluble amides e.g. amides of aromatic carboxylic acids with a ring nitrogen atom or N- (ß-hydroxyethyl) lactamide. Enlarged in such solutions the additional presence of steroid II significantly P the soluble amount of steroid I.

Die Konzentration von Steroid I in den wässrigen organischen Lösungen liegt vorzugsweise innerhalb des Bereiches von 0,1-4 Gew.-% und, wenn Steroid II anwesend ist, von 0,5-10 Gew.-% Steroid I, wobei die bevorzugten Gewichtsverhältnisse von Steroid II to Steroid I innerhalb des Bereiches von 1:20 bis 1:1 in Bezug auf das Gewicht liegen.The concentration of steroid I in the aqueous organic solutions is preferably within the range of 0.1-4 wt -.%, And, when the steroid is present II, of 0.5-10 wt -.% Steroid I, wherein the preferred weight ratios from Steroid II to Steroid I are within the range of 1:20 to 1: 1 in terms of weight.

Die wässrig organischen Lösungen können durch Lösen des Steroids (der Steroide) in einer wässrigen'Lösung des inerten organischen flüssigen Mediums hergestellt werden. Um eine schnellere Lösung zu erreichen, kann das Steroid (die Steroide) vorzugsweise in Ψ The aqueous organic solutions can be prepared by dissolving the steroid (s) in an aqueous solution of the inert organic liquid medium. For a quicker resolution, the steroid (s) can preferably be stored in Ψ

einem flüchtigen organischen Lösungsmittel, vorzugsweise mit einem Siedepunkt von weniger als ungefähr 8o°C, welches mit Wasser mischbar ist, gelöst werden,und das ausgewählte Inerte organische flüssige Medium kann ein flüchtiges niederes aliphatisches Keton z.B. mit 1-6 Kohlenstoffatomen wie Aceton oder Methyläthylketon sein oder flüchtige halogenierte Kohlenwasserstoffe wie Chloroform oder Methylenchlorid. Das organische Medium wird dann zugegeben. Das flüchtige Lösungsmittel kann dann durch Verdampfung entfernt werden, z.B. indem man einen Strom eines inerten Gases durch die Lösung leitet, z.B. Stickstoff, und danach Wasser hinzufügt.a volatile organic solvent, preferably with a boiling point of less than about 80 ° C, which with Water is miscible, can be dissolved, and the inert organic liquid medium selected can be a volatile lower aliphatic Ketone e.g. with 1-6 carbon atoms such as acetone or methyl ethyl ketone or volatile halogenated hydrocarbons such as chloroform or methylene chloride. The organic medium is then added. The volatile solvent can then removed by evaporation, e.g. by passing a stream of an inert gas through the solution, e.g. nitrogen, and then add water.

* oder einer a-Hydroxycarbonsäure, wie Nicotinsäureamid * or an α-hydroxycarboxylic acid, such as nicotinic acid amide

209828/1105209828/1105

Lösungsmittel wie niedere aliphatische Ketone und flüchtige halogenierte Kohlenwasserstoffe wie Chloroform und Methylenchlorid sind natürlich ungeeignet für die parenterale Injektion und sind somit zu unterscheiden von Flüssigkeiten, die als inertes organisches Injektionsmedium für die erfindungsgemässen Zwecke verwendet werden.Solvents such as lower aliphatic ketones and volatile halogenated hydrocarbons such as chloroform and methylene chloride are of course unsuitable for parenteral injection and are therefore to be distinguished from liquids that can be used as an inert organic injection medium for the purposes of the invention.

Nicht-wässrige organische LösungenNon-aqueous organic solutions

Inerte organische flüssige Medien, die sich als besonders geeignete Träger zur Herstellung von Lösungen des Steroids I herausgestellt hauen, umfassen lipophile Lösungsmittel wie öle (dieser Ausdruck wird zur Beschreibung von Flüssigkeiten verwendet, die die physikalischen Charakteristika von ölen, ungeachtet ihrer chemischen Konstitution, aufweisen) z.B. höhere aliphatische Alkohole mit beispielsweise 10-15 Kohlenstoffatomen und Alkanoyl-(C1-10) ester derselben; Ester, insbesondere Mono-, Di- und Triglyceridester, und Alkyl-(z.B. ^^~ ester höherer Fettsäuren mit beispielsweise 12-18 Kohlenstoffatomen und Kohlenwasserstoffölen wie flüssiges Paraffin oder Squalen (squalane). Besondere Beispiele von erf indungsgemäss in Betracht kommenden ölen schliessen insbesondere pflanzliche öle ein, beispielsweise Kokosnussöl, Rizinusöl, Maisöl, Erdnussöl, Sojabohnenöl und Baumwollsamenöl, Ester wie Ä'thyl- oder n-Octyloleat, Isopropyl- oder Tridecylmyristat und Isopropylpalmitatj rt-Dodecan und n-Hexadecan.Inert organic liquid media that have been found to be particularly suitable carriers for preparing solutions of the steroid I include lipophilic solvents such as oils (this term is used to describe liquids that have the physical characteristics of oils, regardless of their chemical constitution) for example higher aliphatic alcohols having, for example, 10-15 carbon atoms and alkanoyl (C 1-10 ) esters thereof; Esters, in particular mono-, di- and triglyceride esters, and alkyl (eg ^^ ~ esters of higher fatty acids with, for example, 12-18 carbon atoms and hydrocarbon oils such as liquid paraffin or squalene (squalane). Particular examples of oils which can be considered according to the invention include in particular vegetable oils, for example coconut oil, castor oil, corn oil, peanut oil, soybean oil and cottonseed oil, esters such as ethyl or n-octyl oleate, isopropyl or tridecyl myristate and isopropyl palmitate / rt-dodecane and n-hexadecane.

Lösungen in ölen können mit 0,1 bis 5 Gew.-fo Steroid I hergestellt werden und, wenn Steroid II anwesend ist, von 0,3 bis 25 Gew.-# Steroid I. Die bevorzugten Gewichtsverhältnisse von Steroid II zu Steroid I sind beispielsweise innerhalb des Bereiches von 1:20 bis 1:1.Solutions in oils can be prepared with 0.1 to 5 wt. % Steroid I and, if Steroid II is present, from 0.3 to 25 wt.% Steroid I. The preferred weight ratios of Steroid II to Steroid I are for example within the range from 1:20 to 1: 1.

Es sollte jedoch bemerkt werden, dass gemäss diesem Aspekt der vorliegenden Erfindung auch Lösungen in Abwesenheit von Wasser,It should be noted, however, that according to this aspect, the present invention also solutions in the absence of water,

209828/ 1 105209828/1 105

wässrige Emulsionen und Mikroemulsionen hergestellt werden können. In solchen Emulsionen ist jedoch das wirksame Steroid in Lösungen in der organischen Phase. Für den erfindungsgemässen Zweck sind derartige Emulsionen und Mikroemulsionen als organische Lösungen des Steroids zu betrachten, die mit Wasser emulgiert sind.aqueous emulsions and microemulsions can be produced. However, in such emulsions it is the effective steroid in solutions in the organic phase. For the purpose of the invention, such emulsions and microemulsions are as Consider organic solutions of the steroid that are emulsified with water.

Die erfindungsgemässen ölemulsionen sind nicht allgemein für intravenöse Injektionen anwendbar, aber können intramuskulär injiziert werden.The oil emulsions according to the invention are not general for intravenous injections applicable but can be injected intramuscularly.

Die nicht-wässrigen Lösungen können durch Lösen des wirksamen Steroids (der Steroide) in dem ausgewählten inerten organischen flüssigen Medium hergestellt werden. Jedoch 1st es, um die Lösung zu beschleunigen, bevorzugt, zuerst das Steroid in einem flüchtigen Lösungsmittel, welches mit dem ausgewählten Medium mischbar ist, z.B. einem niedrigen (z.B. mit 1-6 Kohlenstoffatomen) aliphatischen Keton wie Aceton oder Methyläthylketon oder einem halogenierten Kohlenwasserstoff wie Chloroform oder Methylenehlorid, zu lösen. Aceton ist bevorzugt. Die anfängliche Lösung kann dann dem inerten organischen flüssigen Medium beigemischt werden und das flüchtige Lösungsmittel, z.B. durch Verdampfen wie z.B. durch Hindurchleiten eines Stromes eines inerten Gases wie Stickstoff durch die Lösung, entfernt werden.The non-aqueous solutions can be prepared by dissolving the active steroid (s) in the selected inert organic liquid medium. However, in order to speed the resolution, it is preferred to put the steroid in one first volatile solvent which is miscible with the selected medium, e.g. a low one (e.g. with 1-6 carbon atoms) aliphatic ketone such as acetone or methyl ethyl ketone or a halogenated hydrocarbon such as chloroform or methylene chloride. Acetone is preferred. The initial one Solution can then be added to the inert organic liquid medium and the volatile solvent, e.g. Evaporation, such as by bubbling a stream of an inert gas such as nitrogen through the solution.

EmulsionenEmulsions

Erfindungsgemässe Emulsionen können in einer allgemein herkömmlichen V/eise unter Verwendung einer parenteral geeigneten oberflächenaktiven Komponente hergestellt werden. Die oberflächenaktive Komponente muss natürlich eine solche sein, die physiologisch für die zu behandelnde Spezies (Mensch oder Tier) verträglich ist, d.h. sie sollte selbst bei den angewandten Dosierungen keine physiologisch unerwünschten Nebenwirkungen hervorrufen.Emulsions according to the invention can be in a generally conventional Alternatively, they can be prepared using a parenterally suitable surface-active component. The surface-active Component must of course be one that is physiologically appropriate for the species to be treated (humans or animals) is tolerated, i.e. it should not have any physiologically undesirable side effects even at the dosages used cause.

209828/1105209828/1105

Im allgemeinen hat die oberflächenaktive Komponente einen HLB-Wert von mindestens 9, jedoch vorzugsweise unterhalb 15· Die oberflächenaktive Komponente kann eine Mischung von zwei oder mehr individuellen oberflächenaktiven Mitteln sein, wie sie, nachfolgend beschrieben sind. Die oberflächenaktive Komponente hat vorzugsweise einen HLB-Wert von nicht grosser als 30.Generally, the surfactant component will have an HLB of at least 9, but preferably below 15. The surfactant component can be a mixture of two or more individual surfactants as described below. The surface-active component preferably has an HLB value of no greater than 30.

Besonders geeignete oberflächenaktive Mittel sind solche, die eine Polyoxyäthylengruppierung tragen, wie z.B.: Polyoxyäthylierte Derivate von Fett-(C12-C20) glyceridö'len z.B. Rizinusöl, vorzugsweise mit mindestens 35 (z.B. 35 bis 45 oder 60 oder mehr) Oxyäthylengruppen je Mol . fettartiges öl. Polyoxyäthylenäther (mit 10 bis 30 Oxyäthylengruppen) von langkettigen Alkoholen (mit z.B. 12-18 Kohlenstoffatomen).Particularly suitable surface-active agents are those which carry a polyoxyethylene group, such as: polyoxyethylated derivatives of fatty (C 12 -C 20 ) glyceride oils, e.g. castor oil, preferably with at least 35 (e.g. 35 to 45 or 60 or more) oxyethylene groups per mole . fatty oil. Polyoxyethylene ethers (with 10 to 30 oxyethylene groups) of long-chain alcohols (with, for example, 12-18 carbon atoms).

Polyoxyäthylen-Polyoxypropylen-Sther vorzugsweise mit 5 bis (z.B. 15-150) und von jeweils I5 bis 50 Oxyäthylen- und Oxypropylengruppen. Polyoxyäthylen-äther (mit 6 bis 12 Oxyäthylengruppen) von Alkylphenolen, deren Alkylgruppen vorzugsweise 6-10 Kohlenstoffatome enthalten.Polyoxyethylene-polyoxypropylene-ether preferably with 5 to (e.g. 15-150) and from 15 to 50 oxyethylene and oxypropylene groups each. Polyoxyethylene ether (with 6 to 12 oxyethylene groups) of alkylphenols, the alkyl groups of which preferably contain 6-10 carbon atoms.

Polyoxyäthylierte (vorzugsweise mit 15 bis 30 Oxyäthylengruppen) Fettsäure- (z.B. C-io-ir) estern von Zuckeralkohol-anhydriden z.B. Sorbitan oder Mannitan.Polyoxyethylated (preferably with 15 to 30 oxyethylene groups) Fatty acid (e.g. C-io-ir) esters of sugar alcohol anhydrides e.g. sorbitan or mannitan.

Polyäthylenglykolester (vorzugsweise mit 6 bis 40 Ä'thylenoxydeinheiten) von langkettigen Fettsäuren (mit z.B. 12-18 Kohlenstoffatomen) z.B. Polyäthylenglykol-mono-oleat (vorzugsweise mit beispielsweise 8 Äthylenoxydeinheiten).Polyethylene glycol ester (preferably with 6 to 40 ethylene oxide units) of long-chain fatty acids (with e.g. 12-18 carbon atoms) e.g. polyethylene glycol mono-oleate (preferably with, for example, 8 ethylene oxide units).

Langkettige (z.B. C10-1/-) Alkanoylmono- und Dialkanolamide (deren Alkanolteile z.B. 1-5 Kohlenstoffatome enthalten) z.B. Lauroylmono- und BLäthanolamide sind besonders geeignet.Long-chain (for example C 10-1 / -) alkanoyl mono- and dialkanolamides (the alkanol parts of which contain, for example, 1-5 carbon atoms), for example lauroyl mono- and bethanolamides, are particularly suitable.

209828/T105209828 / T105

216?593216-593

Andere geeignete oberflächenaktive Mittel enthalten Phospholipide wie Lecithine, z.B. Eier-oder Sojabohnenlecithine, die sich als besonders geeignet erwiesen haben.Other suitable surfactants include phospholipids such as lecithins, e.g., egg or soybean lecithins, the have proven to be particularly suitable.

Beispiele für nicht-ionische oberflächenaktive Mittel dev vorgenannten Art, welche gemäss der vorliegenden Erfindung bevorzugt sind, sehliessen ein:Examples of non-ionic surfactants dev aforementioned type which the present invention are preferably in accordance with a sehliessen:

Cremophor EL, ein polyoxyäthyliertes Rizinusöl mit etwa 40 Äthylenoxydeinheiten je Triglycerideinheit;Cremophor EL, a polyoxyethylated castor oil with about 40 Ethylene oxide units per triglyceride unit;

Tween 8o, Polyoxyäthylensorbitan-mono-oleat mit etwa 20 Äthylenoxydeinheiten; Tween 8o, polyoxyethylene sorbitan mono-oleate with about 20 ethylene oxide units;

Tween 6o, Polyoxyäthylensorbitan-monostearat mit etwa 20 Äthylenoxydeinheit en;Tween 6o, polyoxyethylene sorbitan monostearate with about 20 ethylene oxide units en;

Tween 40, Polyoxyäthylensorbitan-monopalmitat mit etwa 20 Äthylenoxydeinheiten. Tween 40, polyoxyethylene sorbitan monopalmitate with about 20 ethylene oxide units.

Pluronic P68, ein Block-copolymeres von Äthylenoxyd und Propylenoxyd mit etwa 150 Oxyäthylen- und ungefähr 40 Oxypropyleneinheiten. Pluronic P68, a block copolymer of ethylene oxide and propylene oxide with about 150 oxyethylene and about 40 oxypropylene units.

Pluronic L81, ein Block-copolymeres von Äthylenoxyd und Propylenoxyd mit ungefähr 6 Oxyäthylen- und ungefähr 40 Oxypropyleneinheiten; undPluronic L81, a block copolymer of ethylene oxide and propylene oxide with about 6 oxyethylene and about 40 oxypropylene units; and

Pluronic P77» ein Block-copolymeres von Äthylenoxyd und Propylenoxyd mit etwa 155 Oxyäthylen- und ungefähr 35 Oxypropyleneinheiten. Pluronic P77 »a block copolymer of ethylene oxide and propylene oxide with about 155 oxyethylene and about 35 oxypropylene units.

Zusätzlich zu dem emulgierenden Mittel kann ein emulsions stabilisierendes Mittel anwesend sein, das z.B. ein parenteral geeignetes oberflächenaktives Mittel von vergleichbar niedrigem HLB-Wert z.B. %on einem HLB-Wert innerhalb des Bereiches 3-8, z.B. Glycerylmonostearat, Mannitan- oder Sorbitan-mono-oleat (Arlacel A bzw. 80) sein; oder* ein höherer Alkohol (z.B. mit 12-18 Kohlenstoffatomen) wie er für diesen Zweck üblicherweiseIn addition to the emulsifying agent, an emulsion-stabilizing agent can be used Agent be present, such as a parenterally suitable surfactant of comparably low HLB value e.g.% on an HLB value within the range 3-8, e.g. glyceryl monostearate, mannitan or sorbitan mono-oleate (Arlacel A or 80); or * a higher alcohol (e.g. with 12-18 carbon atoms) as is usually used for this purpose

209828/1105209828/1105

verwendet wird z.B. Cetylalkohol.e.g. cetyl alcohol is used.

Das inerte organische flüssige Medium, das zur Herstellung der erfindungsgemässen Emulsionen verwendet wird, kann im allgemeinen ein mit Wasser nicht-mischbares Glied der Klasse der oben im Zusammenhang mit den nicht-wässrigen organischen Lösungen beschriebenen Art sein.The inert organic liquid medium which is used for the preparation of the emulsions according to the invention can in general a water-immiscible member of the class of those above in connection with the non-aqueous organic solutions described type.

Emulsionen, die aus Steroid I und Steroid II in öl-in-Wasser-Systemem hergestellt werden, in denen das inerte organische flüssige Medium ein Kokosnussö'l, Rizinusöl, Maisöl, Erdnussöl, Sojabohnenöl oder Baumwollsamenöl, oder Flüssigkeiten wie ein flüssiges Paraffin, Squalen und Ester höherer (z.B. mit 12-18 Kohlenstoffatomen) Fettsäuren wie Kthyloleat und Isopropylmyristat oder Palmitat ist, sind insbesondere bevorzugt.Emulsions made from steroid I and steroid II in oil-in-water systems in which the inert organic liquid medium is a coconut oil, castor oil, corn oil, peanut oil, Soybean oil or cottonseed oil, or liquids like one liquid paraffin, squalene and higher esters (e.g. with 12-18 Carbon atoms) fatty acids such as ethyl oleate and isopropyl myristate or palmitate are particularly preferred.

Die Emulsionen können z.B. 5 bis 50 Gew.-$ öl, vorzugsweise 1o-20$ enthalten. Die Menge der anwesenden oberflächenaktiven Komponente kann innerhalb des Bereiches von 0,1 bis 5*0 Gew.-%, vorzugsweise 0,2 bis 3,0 Gew.-^ liegen.The emulsions can contain, for example, 5 to 50% by weight of oil, preferably 10-20%. The amount of the surface-active component present can be within the range from 0.1 to 5 * 0% by weight , preferably from 0.2 to 3.0% by weight.

In den erfindungsgemässen Emulsionen ist die Konzentration von Steroid I vorzugsweise innerhalb des Bereiches von 0,1 - 2,5$ und, wenn Steroid II anwesend ist, ist Steroid I vorzugsweise innerhalb des Bereiches von 0,3-12$. Die relativen Gewichtsverhältnisse von Steroid II zu Steroid I sind vorzugsweise innerhalb des Bereiches von 1:20 bis 1:1.In the emulsions according to the invention, the concentration of steroid I is preferably within the range of 0.1-2.5 $ and, when Steroid II is present, Steroid I is preferably within the range of $ 0.3-12. The relative weight ratios of steroid II to steroid I are preferred within the range from 1:20 to 1: 1.

Die Tröpfchengrösse der Emulsion ist vorzugsweise geringer als (5 X^m)* insbesondere weniger als 1 ^u. , um eine Embolie bei der intravenösen Injektion zu vermeiden und die physikalische Sta bilität der Emulsion zu gewährleisten.The droplet size of the emulsion is preferably less than (5 X ^ m) *, in particular less than 1 ^ u. to avoid embolism during intravenous injection and to ensure the physical stability of the emulsion.

Die Emulsionen können im allgemeinen nach der herkömmlichenThe emulsions can generally be made according to the conventional one

209828/ 1 105209828/1 105

Art verabreicht werden. Gewöhnlich ist es vorteilhaft, eine Lösung des Steroids in dem inerten organischen flüssigen Medium nach der für die nicht-wässrigen organischen Lösungen obenbeschriebenen Methode zu bilden. Diese ölige Flüssigkeit kann dann mit dem oberflächenaktiven Mittel und Wasser z.B. durch Homogenisierung oder Beschallung emulgiert werden.Kind of administered. It is usually beneficial to have a solution of the steroid in the inert organic liquid medium according to that described above for the non-aqueous organic solutions Method to form. This oily liquid can then with the surfactant and water e.g. Homogenization or sonication can be emulsified.

MikroemulsionenMicroemulsions

Der Ausdruck "Mikroemulsionen" wird hierbei verwendet, um optisch . klare Emulsione zu definieren, die Wasser zusammen mit einem öl als inertes organisches flüssiges Medium enthalten, wobei die Flüssigkeit durch ein oberflächenaktives Mittel in Form eines kontinuierlichen wässrigen Dispersionsmediums gehalten wird und wobei das System tatsächlich optisch klar ist, wenn es in durchfallendem Licht betrachtet wird. Solche Mikroemulsionen sind verschieden von Emulsionen oder Suspensionen, die wolkig oder undurchsichtig sind, wenn nicht zusätzliche Komponente! wie Verdickungsmittel hinzugefügt werden, die ihrerseits den Mikroemulsionen Undurchsichtigkeit verleihen.The term "microemulsions" is used herein to mean optical. clear emulsions to define the water along with an oil contained as an inert organic liquid medium, the liquid being contained by a surface-active agent in the form of a continuous aqueous dispersion medium and wherein the system is actually optically clear when in transmitted light is viewed. Such microemulsions are different from emulsions or suspensions that are cloudy or are opaque, if not additional components! how thickeners are added, which in turn are added to the microemulsions Give opacity.

Optisch klare Mikroemulslonen derart, wie sie erfindungsgemäss verwendet werden, schiiessen sämtliche kolloidalen Lösungen ein, in denen Partikel oder Tröpfchen der Dispersionsphase einenOptically clear microemulsions such as those according to the invention are used, include all colloidal solutions in which particles or droplets of the dispersion phase one

Durchmesser von weniger als oOO A besitzen und somit keine beträchtliche Undurchsichtigkeit im sichtbaren Licht mehr verursachen. Die Grosse der Partikel liegt im allgemeinen im Bereich von annähernd 5O-8OO A, im Gegensatz zu normalen oder Makroemulsionen, in denen die durchschnittliche Tröpfchengrösse selten weniger als 5OOO Ä beträgt. Die erforderlichen Bedingungen zur Bildung von Mikroemulsionen sind derart, dass das resultierende System thermodynamisch stabil ist, im Gegensatz zu Makroemulsionen, die notwendigerweise thermodynamisch instabil sind, obgleich sogar die Gleichgewichtsbedingungen für die Phasentrennung wesentlich verschoben sein können (L.I. Osipow, "J. Soc.Have a diameter of less than 000 Å and therefore not a considerable one Cause more opacity in visible light. The size of the particles is generally in the range of approximately 50-800 A, as opposed to normal or macro emulsions, in which the average droplet size is seldom less than 500 Å. The necessary conditions for Formation of microemulsions are such that the resulting system is thermodynamically stable, in contrast to macroemulsions, which are necessarily thermodynamically unstable, although even the equilibrium conditions for the phase separation can be significantly displaced (L.I. Osipow, "J. Soc.

209828/ 1105209828/1105

Cosmetic Chem." 19Ö3, Jj> Seite 277-288; L.M. Prince, 11J. Colloid and Interface Science", 1967, j?3, Seite 165-173).Cosmetic Chem. "1913, Jj> pages 277-288; LM Prince, 11 J. Colloid and Interface Science", 1967, j? 3, pages 165-173).

Die Mikroemulsionen, die im allgemeinen optisch klare Lösungen' sind, sind nicht nur in ihrer Erscheinungsform gefälliger als' Emulsionen oder Suspensionen, sondern haben auch herstellungsmässige Vorteile. Sie sind weitaus leichter zu sterilisieren, und die Präparate sind im allgemeinen gegenüber einer durch den Transport bedingten Erschütterung und gegenüber Temperaturwechsel bei der Lagerung stabiler. Sie können schnell durch einfaches Mischen der Komponenten ohne energetische Homogenisierung hergestellt werden.The microemulsions, which are generally optically clear solutions' are, are not only more pleasing in their appearance than emulsions or suspensions, but also have a manufacturing aspect Advantages. They are far easier to sterilize, and the preparations are generally more than one through the Shocks caused by transport and more stable to temperature changes during storage. You can get through it quickly simple mixing of the components without energetic homogenization getting produced.

Überraschenderweise können beträchtliche Mengen z.B. in der Grössenordnung von J\2% Gew./Vol. oder mehr von Steroid I, insbesondere, wenn Steroid II anwesend ist, in die erfindungsgemässen Mikroemulsionen eingebracht werden.Surprisingly, considerable amounts can be used, for example in the order of magnitude of J \ 2% w / v. or more of steroid I, in particular when steroid II is present, can be incorporated into the microemulsions according to the invention.

Wenn Steroid I ohne Steroid II verwendet wird, ist es schwierig, mehr als 0,1 bis 0,6 Gew.-^ des Steroids einzubringen, aber wenn ein Steroid II eingebracht wird, kann der Anteil von Steroid I wesentlich vergrössert werden, z.B. in dem Bereich von 0,3 - 12$. Vorzugsweise liegt das Verhältnis an Steroid II zu Steroid I innerhalb des Bereiches von 1:20 bis 1:1.When using Steroid I without Steroid II it is difficult to get more than 0.1-0.6 wt .- ^ of the steroid, but when a steroid II is introduced, the proportion of steroid I can be increased substantially, e.g., in that area from $ 0.3 - $ 12. Preferably the ratio is steroid II to steroid I within the range of 1:20 to 1: 1.

Die Menge von Steroid, das in die erfindungsgemässen Mikroemulsionen eingebracht werden kann, wird in jedem Falle von den anwesenden Komponenten abhängen, insbesondere von den oberflächenaktiven Mitteln.The amount of steroid that is in the microemulsions of the invention can be introduced will depend in each case on the components present, in particular on the surface-active ones Means.

Wie es bereits von dem Fachmann erkannt worden ist, ist es notwendig, dass der Träger im Hinblick auf den sehr kleinen Krümmungsradius ein die Oberfläche zerstörendes Mittel (a surface disordering agent) enthalten sollte. Derartige oberflächenzerstö-As has already been recognized by those skilled in the art, it is necessary to that, with regard to the very small radius of curvature, the carrier has a surface disordering agent) should contain. Such surface-destroying

209828/1105209828/1105

rende Mittel sind normalerweise ambivalente (araphiphilic) Substanzen von niedrigerer Kettenlänge als das eigentliche oberflächenaktive Mittel, und man. kann sich hierbei vorstellen, dass diese eine "schmierende" ("lubricating") Wirkung ausüben, indem sie sich zwischen die langen ambivalenten (amphiphilic) Moleküle des eigentlichen oberflächenaktiven Mittels einschieben.remedies are usually ambivalent (araphiphilic) Substances of lower chain length than the actual surfactant, and one. can imagine that these exert a "lubricating" effect by being between the long ambivalent ones (amphiphilic) molecules of the actual surface-active Push in by means.

Es sollte bemerkt werden, dass viele nicht-ionische oberflächenaktive Mittel, die im Handel erhältlich sind, Komponenten mit ™ einer relativ kurzen Kette enthalten wie Alkohole, die befähigt sind, als die Oberfläche zerstörende Mittel zu reagieren ohne Zusatz weiteren Materials, das diese Wirkung besitzt.It should be noted that many are nonionic surfactants Agents that are commercially available contain components with a relatively short chain such as alcohols, which enables are to react as a surface-destroying agent without the addition of any other material that has this effect.

Derartige . ambivalente, die Oberfläche zerstörende Mittel schliessen physiologisch geeignete langkettige Alkohole, vorzugsweise mit mindestens 12 (z.B. 12-i8) Kohlenstoffatomen und Polyäthylenglykole mit einem Molekulargewicht höher als 4000 ein.Such. ambivalent agents that destroy the surface include physiologically suitable long-chain alcohols, preferably with at least 12 (e.g. 12-i8) carbon atoms and polyethylene glycols with a molecular weight higher than 4000 a.

Das Gewichtsverhältnis von zugefügtem, die Oberfläche zerstörendem Mittel zu dem gesamten eigentlichen oberflächenaktiven Mittel, das vorteilhafterweise angewandt wird, um transparente stabile Lösungen zu erhalten, ist sehr stark von dem Temperaturbereich, bei dem Klarheit erforderlich ist, abhängig. Die Menge hängt also von der Natur des inerten organischen flüssigen Mediums und anderen verwendeten oberflächenaktiven Mitteln ab. Pur die erfindungsgemäss bevorzugten Mischungen wurde gefunden, dass der Prozentgehalt des gesamten oberflächenaktiven Mittels, um Klarheit bei Körpertemperatur zu ermöglichen, vorteilhafterweise 5-6O;£,vorzugsweise 10-15$ beträgt. Es kann festgestellt werden, dass die minimale Menge an eigentlichem oberflächenaktivem Mttel, die erforderlich ist, um eine klare Lösung zu erzeugen, oft niedriger sein kann, wenn ein die OberflächeThe weight ratio of added surface destroying Agent to the entire actual surface-active agent, which is advantageously applied to transparent stable Obtaining solutions is very dependent on the temperature range at which clarity is required. The amount depends that is, on the nature of the inert organic liquid medium and other surfactants used. Pure the Mixtures preferred according to the invention have been found that the percentage of total surfactant to allow clarity at body temperature, advantageously 5-6O; £, preferably 10-15 $. It can be noted that the minimum amount of actual surfactant that is required to make a clear solution produce, often lower, if a the surface

209828/110 S209828/110 p

zerstörendes Mittel anwesend ist.destructive agent is present.

Das bei den erfindungsgemässen Emulsionen verwendete inerte organische flüssige Medium kann im allgemeinen ein mit Wasser nicht-mischbares Glied der oben im Zusammenhang mit den nichtwässrigen organischen Lösungen beschriebenen Klasse sein. The inert one used in the emulsions according to the invention Organic liquid medium can generally be a water-immiscible member of the class described above in connection with the non-aqueous organic solutions.

Das inerte organische flüssige Medium kann z.B. ein öl sein, das eine Flüssigkeit bei Körpertemperatur ist. Im allgemeinen ist jedoch die flüssige Komponente vorzugsweise bei 35°C flüssig, bevorzugter bei Raumtemperatur, und darunter, um so die Handhabung von injizierbaren Präparaten zu erleichtern.The inert organic liquid medium can be, for example, an oil which is a liquid at body temperature. In general, however, the liquid component is preferably liquid at 35 ° C, more preferably at room temperature and below so as to facilitate the handling of injectable preparations.

Das flüssige Medium kann so ein lipophiles Material wie ein aliphatischer Kohlenwasserstoff sein, wobei verzweigt-kettige und cycloaliphatische Kohlenwasserstoffe oder Mischungen derselben z.B. ri-Dodecan oder n-Hexadecan eingeschlossen sind. Gereinigtes Paraffinöl und Saualen sind besonders geeignete Beispiele dieser Klasse. Andere lipophile Materialien schliessen synthetische oder natürliche langkettige Ester oder Mischungen derselben wie Isopropylmyristat, Tridecylmyristat, n-Octyloleat oder pflanzliche öle wie Kokosnussöl, Rizinusöl, Erdnussöl, Sojabohnenöl oder Baumwollsamenöl ein.The liquid medium can be a lipophilic material such as an aliphatic hydrocarbon, including branched-chain and cycloaliphatic hydrocarbons or mixtures thereof, for example ri-dodecane or n-hexadecane. Purified paraffin oil and saualen are particularly suitable examples of this class. Other lipophilic materials include synthetic or natural long chain esters or mixtures thereof such as isopropyl myristate, tridecyl myristate, n-octyl oleate, or vegetable oils such as coconut oil, castor oil, peanut oil, soybean oil or cottonseed oil.

Die erfindungsgemässen, zur Herstellung der Mikroemulsionen verwendeten oberflächenaktiven Mittel können im allgemeinen die gleichen sein, wie sie oben für die Verwendung zur Herstellung der erfindunsgemässen Emulsionen beschrieben worden sind.The ones according to the invention used for the preparation of the microemulsions Surfactants can generally be the same as those above for use in manufacture of the emulsions according to the invention have been described.

Wenn das lipophile Material ein Ester oder ein geradkettiger oder verzweigter aliphatischer Kohlenwasserstoff ist wie Paraffinöl oder Squalen, besitzt das oberflächenaktive Mittel vorzugsweise einen HLB (hydrophile-lipophile balance)-Wert von zumindest 9>vorzugsweise geringer als 15, vorzugsweise zwischen 9 und 11. Es soll erneut festgestellt werden, dass, wenn eineWhen the lipophilic material is an ester or a straight or branched chain aliphatic hydrocarbon such as paraffin oil or squalene, the surfactant preferably has an HLB (hydrophile-lipophile balance) value of at least 9> preferably less than 15, preferably between 9 and 11. It should be reiterated that if a

209828/1 105209828/1 105

Mischung von oberflächenaktiven Mitteln verwendet wird, es der resultierende HLB-Wert der Mischung ist (d.h. der "oberflächenaktiven Komponenten"), der innerhalb des obigen Bereiches fallen soll.Mixture of surfactants is used, it is the resulting HLB value of the mixture (i.e. the "surfactant Components "), which should fall within the above range.

Die bevorzugten oberflächenaktiven Mittel fallen unter die folgenden fünf Klassen:The preferred surfactants are as follows five classes:

1. Fettsäure- (z.B. C.~ .q) ester von Zuckeralkohol-anhydriden1. Fatty acid ( e.g. C. ~ .q) esters of sugar alcohol anhydrides

z.B. von Sorbitan oder Mannitan. Pettsäureanteile in solchen Substanzen schließen Oleat-, Stearat-, Lauratreste, etc. ein.e.g. from sorbitan or mannitan. Percentages of fatty acids in such substances include oleate, stearate, laurate residues, etc.

Sorbitan-TOono-oleat und Mannitan-mono-oleat sind insbesondere geeignet und Mannitan-mono-oleat ist in einem "speziell gereinigten" Grad, der bei injizierbaren Präparaten verbreitet verwendet wird, erhältlich. Im Handel erhältliche Produkte dieser Klasse schliessen ein: Arlacel A (Mannitanmono-oleat), Arlacel 80 (Sorbitan-mono-oleat) und Arlacel 20 (Sorbitan-mono-laurat).Are sorbitan mono-oleate and mannitan mono-oleate particularly suitable and mannitan mono-oleate is in a "specially purified" degree, which is the case with injectable preparations widely used. Commercially available products in this class include: Arlacel A (mannitan mono-oleate), Arlacel 80 (sorbitan mono-oleate) and Arlacel 20 (sorbitan mono-laurate).

2. Kthylenoxydkondensate der Produkte der Klasse (1) (mit beispielsweise 15-50 Oxyäthylengruppen). Polyoxyäthylensorbitanmono-oleat und Monolaurat sind insbesondere geeignet. Im Handel erhältliche Produkte dieser Klasse schliessen ein: Tween 80 (Polyoxyäthylen-(20) sorbitan-mono-oleat), Tween 20 (Polyoxyäthylen-(20) sorbitanmonolaurat), Tween 81 (Polyoxyäthylen-(5) sorbitan-mono-oleat) und Tween 85 (Polyoxyäthylen-(20) sorbitantrioleat). Die Zahlenangaben, die in Klammern bei der Nomenklatur der obigen Produkte angegeben sind, beziehen sich auf die annähernde Anzahl der Oxyäthyleneinheiten. Die Produkte sind tatsächlich immer Mischungen, und diese Zahl bedeutet nur die durchschnittliche Kettenlänge.2. Kthylenoxydkondensate the products of class (1) (with for example 15-50 oxyethylene groups). Polyoxyethylene sorbitan mono-oleate and monolaurate are particularly suitable. Commercially available products in this class include: Tween 80 (polyoxyethylene (20) sorbitan mono-oleate), Tween 20 (polyoxyethylene (20) sorbitan monolaurate), Tween 81 (polyoxyethylene (5) sorbitan mono-oleate) and Tween 85 (polyoxyethylene (20) sorbitan trioleate). The figures in brackets at the nomenclature of the above products are given refer to the approximate number of oxyethylene units. the In fact, products are always mixtures, and this number means just the average chain length.

3. Polyoxyäthylenderivate von Alkylphenolen. Die Alkylteile solcher Phenole enthalten vorzugsweise 6 bis 10 Kohlenstoffatome z.B. wie in Octyl- oder Nonylgruppen. Produkte dieses3. Polyoxyethylene derivatives of alkyl phenols. The alkyl parts such phenols preferably contain 6 to 10 carbon atoms, for example as in octyl or nonyl groups. Products this

209828/ 1105209828/1105

Typs mit Polyoxyäthylenketten verschiedener Länge (z.B. 6-12 Oxyäthylengruppen) sind im Handel erhältlich.Types with polyoxyethylene chains of various lengths (e.g. 6-12 oxyethylene groups) are commercially available.

4. Polyoxyäthylenderivate (z.B. mit 10-30 Oxyäthylengruppen) von Fett- (z.B. C12_i8^ Alkoholen z.B. Lauryl-, Stearylalkohol, etc. Wiederum sind Materialien von variierenden Kettenlängen erhältlich.4. polyoxyethylene derivatives (eg with 10-30 oxyethylene) of fat (eg C 12 _i8 ^ alcohols such as lauryl, stearyl, etc. Again, materials available from varying chain lengths.

5. Äthylenoxydkondensate von Glyceridölen z.B. von Rizinusöl wie Cremophor EL, ein polyoxyäthyliertes Rizinusöl mit etwa 4-0 Oxyäthyleneinheiten je Triglycerideinheit. Das Glyceridöl kann z.B. 12-20 Kohlenstoffatome haben und das Kondensat zumindest 35 Oxyäthylengruppen je Mol fettartiges öl. Diese letzte Klasse ist insbesondere bevorzugt.5. Ethylene oxide condensates from glyceride oils, e.g. from castor oil like Cremophor EL, a polyoxyethylated castor oil with about 4-0 oxyethylene units per triglyceride unit. The glyceride oil can e.g. have 12-20 carbon atoms and the condensate at least 35 oxyethylene groups per mole of fatty oil. These the latter class is particularly preferred.

Die Mikroemulsionen können rasch durch Lösen des Steroids in dem inerten organischen flüssigen Medium z.B. nach der oben für die nicht-wässrigen organischen Lösungen beschriebenen Methode hergestellt werden, wobei ein geeignetes oberflächenaktives Mittel in dem Medium gelöst wird und mit injizierbarem Wasser gemischt wird. Aufgrund der thermodynamischen Stabilität der Mikroemulsionen ist sehr geringe Energie für die Dispersion erforderlich.The microemulsions can be quickly removed by dissolving the steroid in the inert organic liquid medium, e.g. according to that described above for the non-aqueous organic solutions Method can be prepared in which a suitable surfactant is dissolved in the medium and injected with Water is mixed. Due to the thermodynamic stability of the microemulsions, there is very little energy for the dispersion necessary.

Im allgemeinen ist das Verhältnis von oberflächenaktivem Mittel zu inertem organischem flüssigem Medium in der Mikroemulsion vorzugsweise zumindest 2:1, wobei die Konzentration des organischen flüssigen Mediums vorzugsweise zumindest 5$ beträgt und vorzugsweise nicht mehr als 30 Gew.-^.Generally the ratio of surfactant to inert organic liquid medium in the microemulsion is preferably at least 2: 1, the concentration of the organic liquid medium preferably being at least 5 $ and preferably no more than 30 wt .- ^.

Pharmazeutische VerabreichungenPharmaceutical administrations

Die verschiedenen Formen der erfindungsgemässen Zusammensetzungen werden vorzugsweise in Form von Dosierungseinheiten verabreicht, d.h. in Behältnissen wie beispielsweise Ampullen oderThe various forms of the compositions according to the invention are preferably administered in the form of dosage units, i.e. in containers such as ampoules or

209828/1106209828/1106

Fläschchen, wobei jedes derartige Behältnis 10 bis 300 mg des oben genannten Anasthetikums Steroid I enthält. Während die Dosis, die dem jeweiligen Patienten verabreicht werden soll, wie es in der Anästhesie bekannt ist, von der körperlichen Konstitution des Patienten und der erforderlichen Tiefe und Dauer derAnästhesie abhängt, werden die Dosierungseinheiten mit einem Gehalt an wirksamen Bestandteil innerhalb des oben genannten Bereiches den Anästhesisten mit einer üblichen Menge an Anästhetikum in der jeweiligen Einheitsform versorgen, der die speziell für einen gegebenen Patienten erforderliche Dosis leicht entnommen werden kann.Vials, each such container 10 to 300 mg des Contains steroid I above anesthetic agent. While the Dose to be administered to the respective patient, as it is known in anesthesia, from the physical one The dosage units depend on the patient's constitution and the required depth and duration of anesthesia with an active ingredient content within the above range the anesthetist with a usual Deliver the unitary amount of anesthetic that is specifically required for a given patient Dose can be easily taken.

Die Zusammensetzungen können weiterhin ein oder mehrere parenteral verträgliche wasserlösliche Substanzen einschliessen, die dazu dienen, die Zusammensetzungen nahezu isotonisch mitThe compositions can also be one or more parenterally Include compatible water-soluble substances that serve to make the compositions nearly isotonic with

Blut zu machen, wobei für diesen Zweck geeignete Substanzen Dextrose, Glycerin und Natriumchlorid sind.To make blood, substances suitable for this purpose are dextrose, glycerin and sodium chloride.

Die folgenden Beispiele erläutern die Erfindung, ohne sie einzuschränken. Die Prozentangaben sind Gewichtsprozente. The following examples illustrate the invention without restricting it. The percentages are percentages by weight.

Beispiel 1example 1

Eine Mischung von 0,45 g j5ct-Hydroxy-5a-pregnan-11,20-dion und 0,15 g SI-Acetoxy-jfa-hydroxy-Sa-pregnan-H,20-dion wurde in 3 ml Aceton gelöst. Hierzu wurden 5 ml Kokosnussöl hinzugefügt. Das Aceton wurde durch Spatien mit Stickstoff entfernt. Die klare Lösung des Steroids in öl wurde zu 45 ml einer 1^-igen Tween 80-Lösung hinzugefügt, während kräftig mit einem Turbinenmischer in Bewegung gehalten wurde. Nach 5 minütigem Bewegen wurde die Partikelgrösse der Emulsion durch wiederholtes Hindurchführen durch eine Laboratoriums-Homogenisiervorrichtung reduziert. Die Emulsion enthielt keine Partikelchen mehr, die hinsichtlich ihres Durchmessers grosser als 5 yM waren, und dieA mixture of 0.45 g of j5ct-hydroxy-5a-pregnan-11,20-dione and 0.15 g of SI-acetoxy-jfa-hydroxy-Sa-pregnan-H, 20-dione was in 3 ml of acetone dissolved. To this 5 ml of coconut oil were added. The acetone was removed by sparging with nitrogen. the clear solution of the steroid in oil became 45 ml of a 1 ^ -igen Tween 80 solution added while vigorously using a turbine mixer was kept moving. After 5 minutes of agitation determined the particle size of the emulsion by repeatedly passing it through a laboratory homogenizer reduced. The emulsion no longer contained any particles which were larger than 5 μm in diameter and which

209828/1 105209828/1 105

überwiegende Anzahl war hinsichtlich ihres Durchmessers kleiner als 1/1/. Die resultierende Emulsion enthielt insgesamt 1,2$ Steroide und 1Oi Kokosnussöl.the majority of them were smaller than 1/1 / in terms of their diameter. The resulting emulsion contained a total of 1.2 % steroids and 10% coconut oil.

Beispiel 2Example 2

Beispiel 1 wurde wiederholt mit der Ausnahme, dass Erdnussöl (20#) anstelle von Kokosnussöl verwendet wurde und das Emulgiermittel Cremophor EL (1$) anstelle von Tween 80 war.Example 1 was repeated except that peanut oil (20 #) was used in place of coconut oil and the emulsifier Cremophor EL ($ 1) instead of Tween 80 was.

Beispiel 3Example 3

Beispiel 1 wurde wiederholt mit der Ausnahme, dass Rizinusöl (10#) anstelle von Kokosnussöl verwendet wurde und das Emulgiermittel eine Mischung von Sojaleclthin (i£) und Pluronic F68 {2%) anstelle von Tween 80 war.Example 1 was repeated except that castor oil (10 #) was used instead of coconut oil and the emulsifier was a mixture of soy leclthin (i £) and Pluronic F68 (2%) instead of Tween 80.

Beispiel 4Example 4

Beispiel 1 wurde wiederholt mit der Ausnahme, dass Rizinusöl (5#) und Cetylalkohol (1#) verwendet wurden, um die Steroide zu lösen und das Emulgiermittel Cremophor EL (1J6) anstelle von Tween 80 war. Example 1 was repeated except that castor oil (5 #) and cetyl alcohol (1 #) were used to dissolve the steroids and the emulsifier was Cremophor EL (1J6) instead of Tween 80 .

Beispiel 5Example 5

Beispiel 1 wurde wiederholt mit der Ausnahme, dass Isopropylmyristat (1Oi) anstelle von Kokosnussöl verwendet wurde und Cremophor EL (1$) als Emulgiermittel anstelle von Tween 80 verwendet wurde.Example 1 was repeated with the exception that isopropyl myristate (1Oi) was used instead of coconut oil and Cremophor EL ($ 1) used as an emulsifier in place of Tween 80 became.

Beispiel 6Example 6

Eine Mischung, die 0,9 g 3a-Hydroxy-5a-pregnan-11,20-dion und 0*3 g 21-Acetoxy-3a-hydroxy-5cc-pregnan-11,20-dion enthielt, wurde in 5 ml Aceton gelöst. Zu dieser wurden 50 ml Propylen-A mixture containing 0.9 g of 3a-hydroxy-5a-pregnane-11,20-dione and Contained 0 * 3 g of 21-acetoxy-3a-hydroxy-5cc-pregnan-11,20-dione, was dissolved in 5 ml of acetone. To this 50 ml of propylene

209828/1 10b209828/1 10b

glykol hinzugefügt. Das Aceton wurde durch Erhitzen in einem Stickstoffstrom entfernt. Die Lösung der Steroide in Propylenglykol wurde auf 100 ml mit sterilem Wasser verdünnt.glycol added. The acetone was heated in a Nitrogen stream removed. The solution of steroids in propylene glycol was diluted to 100 ml with sterile water.

Befiel 7Attacked 7

Beispiel 6 wurde wiederholt mit der Ausnahme, dass Propylenglykol durch 50 ml Glycerinformal ersetzt wurde.Example 6 was repeated with the exception that propylene glycol was replaced by 50 ml of glycerol formal.

Beispiel 8Example 8

0,9 g 3«-Hydroxy-5oc-pregnan-11,20-dion und 0,5 S 21-Acetoxy-3a-hydroxy-5o'-pregnan-11,20-dion wurden in 5 ml Aceton bei 200C gelöst. Die resultierende Lösung wurde zu einer Mischung von 5 g Kokosnussöl und 10 g Cremophor EL gegeben. Das Aceton wurde bei 500C durch einen Stickstoffstrom entfernt. Die Lösung wurde 15 Minuten auf 700C in einem Stickstoffstrom erhitzt und nachfolgend mit sterilem destilliertem Wasser, das 0,25 g Natriumchlorid enthJeLt auf ein endgültiges Volumen von 100 ml verdünnt. Die Lösung wurde bis zur Homogenität leicht gerührt oder geschüttelt.0.9 g of 3 "-hydroxy-5oC-pregnan-11,20-dione and 0.5 S 21-acetoxy-3a-hydroxy-5o'-pregnan-11,20-dione were dissolved in 5 ml acetone at 20 0 C solved. The resulting solution was added to a mixture of 5 g coconut oil and 10 g Cremophor EL. The acetone was removed at 50 ° C. by a stream of nitrogen. The solution was heated for 15 minutes to 70 0 C in a nitrogen stream and subsequently diluted with sterile distilled water containing 0.25 g sodium chloride enthJeLt to a final volume of 100 ml. The solution was gently stirred or shaken until homogeneous.

Beispiel 9Example 9

0,45 g 5or-Hydroxy-5cr-pregnan-11,20-dion und 0,15 g 21-Acetoxy-5oc-hydroxy-5a-pregnan-11,20-dion wurden in einer Mischung von 2,5 g Kokosnussöl und 5 g Cremophor EL gelöst, wobei j50 Minuten in einem Stickstoffstrom auf 700C erhitzt wurde. Bei leichtem Rühren wurde die helsse Lösung auf ein endgültiges Volumen von 50 ml mit sterilem destilliertem Wasser,.das 0,125 g Natriumchlorid enthielt, verdünnt.·0.45 g of 5or-hydroxy-5cr-pregnane-11,20-dione and 0.15 g of 21-acetoxy-5oc-hydroxy-5a-pregnane-11,20-dione were added to a mixture of 2.5 g of coconut oil and 5 g Cremophor EL dissolved to J50 minutes was heated in a nitrogen stream at 70 0 C. While stirring gently, the helsse solution was diluted to a final volume of 50 ml with sterile distilled water containing 0.125 g of sodium chloride.

209828/11Ob209828/11 Ob

Beispiel 10Example 10

Beispiel 8 wurde wiederholt mit der Ausnahme, dass eine Mischung von 5 g Kokosnussöl und 15 g Tween 80 verwendet wurde.Example 8 was repeated with the exception that a mixture of 5 g coconut oil and 15 g Tween 80 was used.

Beispiel 11Example 11

Eine Mischung, die 0,9 g 3a-Hydroxy-5ct-pregnan-11,20-dion und 0,3 g 21-Aeetoxy-3a-hydroxy-5a-pregnan-11,2ö-dion enthielt, wurde in 5 ml Aceton gelöst. Hierzu wurden 20 ml Sojabohnenöl hinzugefügt, das 1 g Arlacel A und 0,5 g Pluronic LSI enthielt. Nach Entfernung des Acetons durch einen Stiekstoffstrom wurde die resultierende klare Lösung zu 80 ml einer wässrigen Lösung, die 1 g Pluronic F68 und 2,5 g Glycerin enthielt, hinzugefügt und die Mischung in einem Hand-Homogenisiergerät emulgiert.A mixture containing 0.9 g of 3a-hydroxy-5ct-pregnan-11,20-dione and 0.3 g of 21-ethoxy-3a-hydroxy-5a-pregnane-11,2ö-dione contained, was dissolved in 5 ml of acetone. To this was added 20 ml of soybean oil added containing 1 g of Arlacel A and 0.5 g of Pluronic LSI. After removing the acetone by a stream of nitrogen, the resulting clear solution was 80 ml of an aqueous solution, containing 1 g of Pluronic F68 and 2.5 g of glycerin was added and the mixture emulsified in a hand-held homogenizer.

Beispiel 12 Example 12

Eine Mischung, die 9 g 3a-Hydroxy-5oc-pregnan-11,20-dion und 3 g 21-Acetoxy-3a-hydroxy-5a-pregnan-11,20-dion enthielt, wurde in 40 ml Aceton gelöst. Zu dieser wurden 200 ml Kokosnussöl, das 2 g Cetylalkohol enthielt, hinzugefügt. Das Aceton wurde entfernt und die Lösung mit 800 ml Wasser, das 3 K Pluronic F68, 12 g Sojalecithin und 25 g Glycerin enthielt, gemischt. Die Mischung wurde nachfolgend in einer Hochdruck-Homogenisier-VörricJ
giert.
A mixture containing 9 g of 3a-hydroxy-5oc-pregnane-11,20-dione and 3 g of 21-acetoxy-3a-hydroxy-5a-pregnane-11,20-dione was dissolved in 40 ml of acetone. 200 ml of coconut oil containing 2 g of cetyl alcohol were added to this. The acetone was removed and the solution mixed with 800 ml of water containing 3K Pluronic F68, 12 g soy lecithin and 25 g glycerin. The mixture was subsequently processed in a high-pressure homogenizer VörricJ
greed.

Vorrichtung 30 Minuten bei 281 kg/cm2 (4000 lb/sq.in) emul-Device for 30 minutes at 281 kg / cm 2 (4000 lb / sq.in) emul-

Beispiel 13 Example 13

0>9 S 3σ-Hydroxy-5a-pregnan-11,20-dion und 0,3 g 21-Acetoxy-3ahydroxy-5a-pregnan-11,20-dion wurden in 5 ml Aceton gelöst und die Lösung mit 20 g Kokosnussöl, das 0,1 g Cetylalkohol enthielt, gemischt. Das Aceton wurde entfernt und die Lösung mit 80 ml destilliertem Wasser, das 2,5 g Glycerin, 1,2 g Sojaleci-0> 9 S 3σ-hydroxy-5a-pregnane-11,20-dione and 0.3 g of 21-acetoxy-3ahydroxy-5a-pregnane-11,20-dione were dissolved in 5 ml of acetone and the solution with 20 g of coconut oil containing 0.1 g of cetyl alcohol, mixed. The acetone was removed and the solution with 80 ml of distilled water, the 2.5 g of glycerine, 1.2 g of soy leci-

20a828/1 10520a828 / 1 105

thin, 0,3 g Pluronic F68 und 0,2 g Pluronic F77 enthielt, gemischt. Die Mischung wurde in einem Hand-Homogenisiergerät emul· giert und nachfolgend durch 20-minütige Autoklavenbehandlungthin containing 0.3 g Pluronic F68 and 0.2 g Pluronic F77. The mixture was emulsified in a hand-held homogenizer and then autoclaved for 20 minutes

bei 1,1 kg/cm (15 lb/sq.in) sterilisiert.sterilized at 1.1 kg / cm (15 lb / sq.in).

203828/1 1OB203828/1 1OB

Claims (34)

PatentansprücheClaims 1. Pharmazeutische, für die Verwendung bei Injektionen geeignete Zusammensetzung, dadurch gekennzeichnet, daß sie als Anästhetikum 3a-Hydroxy-5tx-pregnan-11,20-dion in Lösung in einem inerten organischen flüssigen Medium enthält.1. Pharmaceutical composition suitable for use in injections, characterized in that it is used as an anesthetic 3a-Hydroxy-5tx-pregnane-11,20-dione in solution in an inert organic liquid medium. 2. Zusammensetzung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie in Form einer Lösung, die auch Wasser enthält, vorliegt.2. Composition according to claim 1, characterized in that that it is in the form of a solution which also contains water. 3. Zusammensetzung gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das inerte organische flüssige Medium einen mehrwertigen Alkohol, einen wasserlöslichen Ester oder ein wasserlösliches Amid enthält.3. Composition according to claim 1 or 2, characterized in that that the inert organic liquid medium is a polyhydric alcohol, a water-soluble ester or a water-soluble one Contains amide. 4. Zusammensetzung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das inerte organische flüssige Medium Propylenglycol, Glycerin, Äthyllactat, N-(ß-Hydroxyäthyl)-Iactamid, Glycerinformal oder Kikotinsäureamid enthält.4. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the inert organic liquid medium Propylene glycol, glycerine, ethyl lactate, N- (ß-hydroxyethyl) lactamide, Contains glycerol formal or cicotinic acid amide. 5. Zusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 2 bis 4> dadurch gekennzeichnet, daß 3a-Hydroxy-5oc-pregnan-11,20-dion in einer
Menge von 0,1 bis 4 Gew.-$ vorhanden ist.
5. Composition according to one of claims 2 to 4> characterized in that 3a-hydroxy-5oc-pregnane-11,20-dione in one
Amount from 0.1 to 4 percent by weight is present.
6. Zusammensetzung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie in Form einer nichtwässrigen Lösung vorliegt.6. Composition according to claim 1, characterized in that it is in the form of a non-aqueous solution. 7. Zusammensetzung gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das inerte organische flüssige Medium ein Öl ist.7. Composition according to claim 6, characterized in that the inert organic liquid medium is an oil. . 209828/11OB. 209828 / 11OB 8. Zusammensetzung gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das inerte organische flüssige Medium ein aliphatischen Alkohol mit 10 bis 15 Kohlenstoffatomen oder ein Ester desselben mit einer aliphatischen Carbonsäure mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, ein Ester einer Fettsäure mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen, ein Kohlenwasserstofföl oder ein pflanzliches Öl ist.8. Composition according to claim 7, characterized in that that the inert organic liquid medium is an aliphatic alcohol having 10 to 15 carbon atoms or an ester thereof with an aliphatic carboxylic acid with 1 to 6 carbon atoms, is an ester of a fatty acid having 12 to 18 carbon atoms, a hydrocarbon oil or a vegetable oil. 9. Zusammensetzung gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das inerte organische flüssige Medium Tridecyl- oder Isopropylmyristat, Isopropylpalmitat, Äthyl- oder n-Octyloleat, flüssiger Kohlenwasserstoff, n-Dodekan, n-Hexadekan, Squalen, Kokosnußöl, Rizinusöl, Maisöl, Erdnußöl, Sojabohnenöl oder Baumwollsamenöl ist.9. Composition according to claim 8, characterized in that the inert organic liquid medium tridecyl or isopropyl myristate, Isopropyl palmitate, ethyl or n-octyl oleate, liquid hydrocarbon, n-dodecane, n-hexadecane, squalene, coconut oil, castor oil, corn oil, peanut oil, soybean oil or cottonseed oil is. 10. Zusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß 3a-Hydroxy-5oc-pregnan-11 ,20-dion in einer Menge von 0,1 bis 3 Gew.-fo vorhanden ist.10. Composition according to one of claims 6 to 9, characterized in that 3a-hydroxy-5oc-pregnane-11, 20-dione is present in an amount of 0.1 to 3 % by weight . 11. Zusammensetzung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie in Form einer Emulsion oder Mikroemulsion vorliegt, die eine kontinuierliche Phase, die eine mit Wasser nicht mischbare inerte organische flüssige Lösung, gemäß einem der Ansprüche bis 9 und zusätzlich Wasser enthält, enthält.11. Composition according to claim 1, characterized in that it is in the form of an emulsion or microemulsion, the a continuous phase which is a water-immiscible inert organic liquid solution according to any one of the claims to 9 and additionally contains water. 12. Zusammensetzung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie in Porm einer Emulsion vorliegt, in der die disperse Phase ein mit Wasser nicht mischbares, inertes organisches flüssiges Medium gemäß einem der Ansprüche 7 bis 9 ist und die kontinuierliche Phase Wasser ist.12. The composition according to claim 1, characterized in that it o rm an emulsion in P in which the disperse phase a is a water-immiscible, inert organic liquid medium according to claims 7 to 9 and the continuous phase is water. 13· Zusammensetzung gemäß Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine parenteral geeignete oberflächenaktive Komponente mit einem HLB-Wert von 9 bis 15 enthält.13. Composition according to claim 12, characterized in that that it contains a parenterally suitable surface-active component with an HLB value of 9 to 15. 14. Zusammensetzung gemäß Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die oberflächenaktive Komponente ein polyoxyäthylxertes Derivat eines fettartigen Glyceridöles (mit 12 bis 20 Kohlen-14. Composition according to claim 13, characterized in that that the surface-active component is a polyoxyäthylxertes derivative of a fatty glyceride oil (with 12 to 20 carbons 209828/11Ob209828/11 Ob Stoffatomen) mit 35 Ms 45 Oxyäthylengruppen je Mol fettartiges Öl, einen polyoxyäthylierten Äther eines Alkohols mit 12 Ms 18 Kohlenstoffatomen und mit 10 bis 30 Oxyäthylengruppen, einen Polyoxyäthylen-polyoxypropylen-äther mit 15 Ms 150 Oxyäthylengruppen und 15 Ms 50 Oxypropylengruppen, einen polyoxyäthylierten Fettsäure-(mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen)ester von Sorbitan oder Mannitan mit 15 bis 30 Oxyäthylengruppen, einen Polyäthylenglykolester einer Fettsäure (mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen) mit 6 bis 40 Oxyäthylengruppen oder ein Phospholipid umfasst.Atoms) with 35 Ms 45 oxyethylene groups per mole of fatty Oil, a polyoxyethylated ether of an alcohol with 12 Ms 18 carbon atoms and with 10 to 30 oxyethylene groups, a polyoxyethylene-polyoxypropylene-ether with 15 Ms 150 oxyethylene groups and 15 Ms 50 oxypropylene groups, one polyoxyethylated Fatty acid (with 12 to 18 carbon atoms) esters of sorbitan or mannitan with 15 to 30 oxyethylene groups, a Polyethylene glycol ester of a fatty acid (with 12 to 18 carbon atoms) with 6 to 40 oxyethylene groups or a phospholipid includes. 15. Zusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich eine parenteral geeignete oberflächenaktive Komponente mit einem HLB-Wert von 3 bis 8 als emulsionsstabilisierendes Mittel vorhanden ist.15. Composition according to any one of claims 12 to 14, characterized characterized in that, in addition, a parenterally suitable surface-active component with an HLB value of 3 to 8 as emulsion stabilizing agent is present. 16. Zusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß ein inertes organisches flüssiges Medium in einer Menge von 5 bis 50 Gew.-$ vorhanden ist.16. Composition according to one of claims 12 to 15, characterized characterized in that an inert organic liquid medium is present in an amount of from 5 to 50% by weight. 17· Zusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 12 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die oberflächenaktive Komponente in einer Menge von 0,1 bis 5 Gew.-^ vorhanden ist.17 · Composition according to any one of claims 12 to 16, characterized characterized in that the surfactant component is present in an amount of 0.1 to 5 wt .- ^. 18. Zusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 12 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Tröpfchengröße der Emulsion geringer als 5 JuL ist.18. Composition according to one of claims 12 to 17, characterized in that the droplet size of the emulsion is less than 5 JuL . 19. Zusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 12 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß 3a-Hydroxy-5a-pregnan-11,20-dion in einer Menge von 0,1 bis 2,5 Gew.-^ vorhanden ist.19. Composition according to one of claims 12 to 18, characterized characterized in that 3a-hydroxy-5a-pregnane-11,20-dione in is present in an amount from 0.1 to 2.5% by weight. 20. Zusammensetzung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie in Form einer Mikroemulsion vorliegt, in der die disperse Phase ein mit Wasser nicht mischbares inertes organisches flüssiges Medium gemäß einem der Ansprüche 7 bis 9 und die kontinuierliche Phase Wasser umfaßt.20. Composition according to claim 1, characterized in that it is in the form of a microemulsion in which the disperse phase is an inert organic which is immiscible with water liquid medium according to any one of claims 7 to 9 and the continuous phase comprises water. 209828/11Ob209828/11 Ob 21. Zusammensetzung gemäß Anspruch. 20, dadurch gekennzeichnet, daß eine oberflächenaktive Komponente gemäß Anspruch 13 oder 14 vorhanden ist,21. Composition according to claim. 20, characterized in that a surface-active component according to claim 13 or 14 is available, 22. Zusammensetzung gemäß Anspruch 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, daß ein aliphatischer Alkohol mit zumindest 12 Kohlenet of fat omen oder ein Polyäthylenglykol mit einem Molekulargewicht von mindestens 4000 als ein die Oberfläche zerstörendes Mittel vorhanden ist.22. Composition according to claim 20 or 21, characterized in that that an aliphatic alcohol with at least 12 coals of fat omen or a polyethylene glycol with a molecular weight of at least 4,000 is present as a surface destructive agent. 23· Zusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 20 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehalt an oberflächenaktivem Mittel und dem dip Oberfläche zerstörendem Mittel 5 bis 60 Gew.-beträgt. 23 · Composition according to any one of claims 20 to 22, characterized characterized in that the content of the surface-active agent and the dip surface-destroying agent is 5 to 60% by weight. 24· Zusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 20 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß das inerte organische flüssige Medium in einer Menge von 5 bis 30 Gew.-S^ vorhanden ist.24 · Composition according to one of claims 20 to 23, characterized in that the inert organic liquid medium is present in an amount of 5 to 30% by weight. 25. Zusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 20 bis 24j dadurch gekennzeichnet, daß 3a-Hydroxy-5a-pregnan-11,20-dion in einer Menge von 0,1 bis 0,6 Gew.-# vorhanden ist.25. Composition according to any one of claims 20 to 24j characterized in that 3a-hydroxy-5a-pregnane-11,20-dione in is present in an amount from 0.1 to 0.6 wt. 26. Zusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, 6 bis 9, 11 bis 18 oder 20 bis .24, dadurch gekennzeichnet, daß außerdem ein zweites Steroid der 5a-Pregnanreihen mit einer 3cc-Hydroxygruppe, einer Oxygruppe in den 11-und 20-Stellungen und einer Gruppe der Formel OR in der 21-Stellung, in der R eine substituierte oder unsubstituierte Alkanoylgruppe mit einer geraden oder verzweigten Kette oder einer substituierten oder unsubstituierten Aroyl- oder Aralkanoylgruppe ist, vorhanden ist.26. Composition according to one of claims 1 to 4, 6 to 9, 11 to 18 or 20 to .24, characterized in that in addition a second steroid of the 5a-pregnan series with a 3cc-hydroxy group, an oxy group in the 11- and 20-positions and a group of the formula OR in the 21-position, in which R is a substituted or unsubstituted alkanoyl group with a straight or branched chain or a substituted or unsubstituted aroyl or aralkanoyl group is present is. 27· Zusammensetzung gemäß Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß R eine Acetylgruppe ist.27. Composition according to claim 26, characterized in that that R is an acetyl group. 28. Zusammensetzung gemäß Anspruch 26 oder 27, dadurch gekenn-28. Composition according to claim 26 or 27, characterized 209828/1 105209828/1 105 zeichnet, daß das Gewichtsverhältnis des zweiten Steroids zu dem 3<x-Hydroxy-5a-pregnan-11,20-dion von 1:20 Ms 1:1 beträgt.indicates that the weight ratio of the second steroid increases the 3 <x-hydroxy-5a-pregnane-11,20-dione of 1:20 Ms 1: 1. 29· Zusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 26 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß das 3a-Hydroxy-5oc-pregnan-11,20-dion in einer Menge von 0,5 bis 10 Gew.-^ vorhanden ist.29 · Composition according to any one of claims 26 to 28, characterized characterized in that the 3a-hydroxy-5oc-pregnane-11,20-dione is present in an amount of from 0.5 to 10% by weight. 30. Zusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 26 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß das 3oc-Hydroxy-5a-pregnan-11,20-dion in einer Menge von 0,3 bis 25 Gew.-$ vorhanden ist.30. Composition according to one of claims 26 to 28, characterized in that the 3oc-hydroxy-5a-pregnane-11,20-dione is present in an amount of from 0.3 to 25 percent by weight. 31. Zusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 26 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß das 3a-Hydroxy-5cc-pregnan-11 ,20-dion in einer Menge von 0,3 bis 12 Gew.-$ vorhanden ist.31. Composition according to one of claims 26 to 28, characterized in that the 3a-hydroxy-5cc-pregnane-11, 20-dione is present in an amount of from 0.3 to 12 percent by weight. 32. Zusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 26 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß das 3<x~Hydroxy-5a-pregnan-11 ,20-dion in einer Menge von 0,3 bis 12 Gew.-^ vorhanden ist.32. Composition according to one of claims 26 to 28, characterized in that the 3 <x ~ hydroxy-5a-pregnane-11, 20-dione is present in an amount from 0.3 to 12% by weight. 33. Zusammensetzung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie in 3?orm einer Einheitsdosierung vorliegt, wobei jede Bosierungseinheit 10 bis 300 mg des 3oc-Hydroxy-5ct-pregnan-11,20-dions enthält.33. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that it is in 3? Orm of a unit dosage is present, each bosierungseinheit 10 to 300 mg of the 3oc-hydroxy-5ct-pregnane-11,20-dione contains. 34. Zusammensetzung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie mit Blut isotonisch ist.34. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it is isotonic with blood. 209828/1105209828/1105
DE19712162593 1970-12-17 1971-12-16 Medicinal compositions containing 3 alpha-hydroxy-5-alpha-pregnane-11,20-dione Pending DE2162593A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB6006770A GB1379730A (en) 1970-12-17 1970-12-17 Pharmaceutical compositions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2162593A1 true DE2162593A1 (en) 1972-07-06

Family

ID=10484946

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712162593 Pending DE2162593A1 (en) 1970-12-17 1971-12-16 Medicinal compositions containing 3 alpha-hydroxy-5-alpha-pregnane-11,20-dione

Country Status (11)

Country Link
AT (1) AT333963B (en)
AU (1) AU471022B2 (en)
BE (1) BE776788A (en)
CA (1) CA970281A (en)
DE (1) DE2162593A1 (en)
FR (1) FR2118120B1 (en)
GB (1) GB1379730A (en)
IE (1) IE36705B1 (en)
IL (1) IL38375A (en)
NL (1) NL7117255A (en)
ZA (1) ZA718463B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995001162A1 (en) * 1993-07-02 1995-01-12 Pharmacia Ab Pharmaceutical emulsions containing bioactive steroids
US6787530B1 (en) 1996-08-23 2004-09-07 Monash University Use of pregnane-diones as analgesic agents

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5581735A (en) * 1978-12-14 1980-06-20 Kao Corp Emulsifier composition
JP2655190B2 (en) * 1989-06-21 1997-09-17 エスエス製薬 株式会社 Ointment containing corticosteroid
US20220023314A1 (en) * 2018-12-10 2022-01-27 Halo Science LLC Stable formulations of anesthetics and associated dosage forms

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL91070C (en) * 1900-01-01
DE1262509B (en) * 1962-04-19 1968-03-07 Hoechst Ag Process for the production of aqueous solutions of steroid hormones
FR6555M (en) * 1967-05-03 1968-12-23

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995001162A1 (en) * 1993-07-02 1995-01-12 Pharmacia Ab Pharmaceutical emulsions containing bioactive steroids
US6787530B1 (en) 1996-08-23 2004-09-07 Monash University Use of pregnane-diones as analgesic agents

Also Published As

Publication number Publication date
AU471022B2 (en) 1976-04-08
AT333963B (en) 1976-12-27
CA970281A (en) 1975-07-01
NL7117255A (en) 1972-06-20
IE36705L (en) 1972-06-17
IL38375A0 (en) 1972-02-29
IE36705B1 (en) 1977-02-02
BE776788A (en) 1972-06-16
AU3695971A (en) 1973-06-21
FR2118120B1 (en) 1976-04-16
FR2118120A1 (en) 1972-07-28
GB1379730A (en) 1975-01-08
ATA1082571A (en) 1976-04-15
IL38375A (en) 1976-07-30
ZA718463B (en) 1973-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69931617T2 (en) TAXAN MICROEMULSIONS
DE69627309T2 (en) MICELLAR NANOPARTICLES
DE69734742T2 (en) Pharmaceutical compositions containing ascomycin derivatives
DE60118395T2 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS WITH DELAYED RELEASE FOR THE PARENTERAL APPLICATION OF HYDROPHILIC ACTIVE SUBSTANCES
DE60014162T2 (en) FENO-FIBRATED GALENIC DRUG COMPOSITIONS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE602005001833T2 (en) Compositions containing ecteinascidin and a disaccharide
DE69816335T2 (en) CYCLOSPORIN CONTAINING MICROEMULSION PRE-CONCENTRATE COMPOSITION
DE69914742T2 (en) MICROPARTICLES PROTECTED AGAINST HEAT AND METHOD FOR TERMINAL STEAM STERILIZATION THEREOF
DE60002650T2 (en) Oil-vaccinated vaccine
EP0152945A2 (en) Pharmaceutical multicomponent systems and process for their preparation
DE2757827A1 (en) MEDICINAL PREPARATIONS WITH AN ISOSORBIDE SOLVENT SYSTEM
CH694423A5 (en) Oil-in-water emulsion for parenteral admin. contg. EDTA as antimicrobial agent - and surfactant stabiliser, esp. for anaesthetic propofol, allowing less frequent change of delivery system for continuous infusion
DE2834308A1 (en) METHOD FOR DETERMINING WATER FROM A COLLOIDAL LIPSOMEN DISPERSION
DE3008082A1 (en) CARCINOSTATIC AND IMMUNE REACTIVATING AGENT, CONTAINING LYSOPHOSPHOLIPID AND PHOSPHOLIPID, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
EP0711556A1 (en) Intravenous solutions containing staurosporine derivatives
DE2614841A1 (en) NEW POUR-ON FORMULATIONS FROM ANTHELMINTIKA
AT395819B (en) WATER-SOLUBLE MONOESTERS AS SOLUBILIZERS FOR PHARMACOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCES AND PHARMACEUTICAL AUXILIARY SUBSTANCES
DD203464A5 (en) PROCESS FOR PREPARING IMPROVED OIL-IN-WATER FORMULATION OF 9- (2-HYDROXY-AETHOXYMETHYL) GUANINE FOR LOCAL APPLICATION
EP0456106A2 (en) Stable emulsion for pharmaceutical administration, process for its preparation and use thereof as pharmaceutical
US5028600A (en) Novel pharmaceutical composition
DE2458890B2 (en) Process for the preparation of medicinal, aqueous solutions of sterling glycosides and their ester derivatives
DE60106647T2 (en) CLEAR PROPOLFOL COMPOSITIONS
WO1994018943A1 (en) Compositions against skin impurities containing di- or triglycerine esters as active principle
DE2162593A1 (en) Medicinal compositions containing 3 alpha-hydroxy-5-alpha-pregnane-11,20-dione
DE19900054A1 (en) Taxane-containing stable and sterile emulsion and process for their preparation