DE2162499A1

DE2162499A1 - RUSSBLAESER

Info

Publication number: DE2162499A1
Application number: DE19712162499
Authority: DE
Inventors: Willy Veldgen
Original assignee: L&C Steinmueller GmbH
Current assignee: Hitachi Zosen Inova Steinmueller GmbH
Priority date: 1971-12-16
Filing date: 1971-12-16
Publication date: 1973-06-20
Also published as: DE2162499B2; DE2162499C3

Description

Rußbläser" Die Erfindung betrifft einen Rußbläser für Dampferzeuger mit länsverschiebbarer und drehbarer Blaslanze. Zweck der Erfindung ist es, einen Rußhlilser zu schaffen, der den rauhen Bedingungen des betrieblichen Einsatzes an einem Dampferzeuger gewachsen ist. Sootblower "The invention relates to a sootblower for steam generators with longitudinally adjustable and rotatable blowing lance. The purpose of the invention is to provide a To create soot liner that can cope with the harsh conditions of operational use a steam generator has grown.

Es sind Rußbläser bekannt, bei denen die Vorschub- und die Drehbewegung der Blaslanze über ein Trapezgewinde erfolgt. Das hat jedoch den Nachteil, daß die ungeschützte Trapezspindel während des Betriebes leicht verschmutzt und somit zu Störungen im Antrieb führen kann.Sootblowers are known in which the feed movement and the rotary movement the blowing lance takes place via a trapezoidal thread. However, this has the disadvantage that the unprotected trapezoidal spindle slightly soiled during operation and therefore closed Can lead to malfunctions in the drive.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen störungsfreien, wartungsarmen und leicht zu bedienenden Rußbläser zu schaffen, mit dem auf einfache und kostensparende Weise die Heizflachen eines Dampferzeugers gereinigt werden können.The object of the invention is to provide a trouble-free, low-maintenance and easy-to-use sootblower to create with the simple and cost-saving Way, the heating surfaces of a steam generator can be cleaned.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an einem einseitig gelagerten, iiber eine Befestigungsplatte an der Wand des Dampferzeugers starr angeordneten Tragbalken eine den Tragbalken umfassende auf Lauf- und Spurrollen ausgerichtete Antriebseinheit angeordnet ist, die aus einem Motor und einem Getriebe mit mindestens einem Ausgang besteht, und die iiber eine Sicherheitskupplung mit einer vorzugsweise an der Unterseite des Tragbalkens angeordneten Kette in Längsrichtung des Tragbalkens bewegbar und über einen gleichen oder einen weiteren Getriebeausgang mit der Blaslanze verbunden ist.This object is achieved according to the invention in that on one side mounted rigidly on the wall of the steam generator via a mounting plate Supporting beam a supporting beam comprehensive aligned on running and track rollers Drive unit is arranged, which consists of a motor and a transmission with at least one output, and the one via a safety coupling with a chain preferably arranged on the underside of the support beam in the longitudinal direction of the support beam can be moved and via an identical or a further transmission output is connected to the blower lance.

Damit während des Betriebes die Blaslanze schnell gewechselt werden kann, wird weiterhin erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Blaslanze über einen Flansch auswechselbar angeordnet ist.So that the lance can be changed quickly during operation can, is further proposed according to the invention that the lance has a Flange is arranged interchangeably.

Die Vorteile der Erfindung bestehen darin, daß durch die Anordnung der Führungskette ein störungsfreier Betrieb des Rußbläsers gegeben ist.The advantages of the invention are that by the arrangement the guide chain ensures trouble-free operation of the sootblower.

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Rußbläsers liegt in der schnellen Demontagemöglichkeit und Auswechselbarkeit aller funktionswichtigen Teile, ganz besonders der Blaslanze, die mittels einer Flanschverbindung auswechselbar gestaltet ist.Another advantage of the sootblower according to the invention is that quick dismantling and exchangeability of all functionally important parts, especially the lance, which can be replaced by means of a flange connection is designed.

Durch die Anordnung einer Sicherheitskupplung zwischen Antriebsritzel für den Vorschub und Getriebe wird erreicht, daß bei etwaigen Störungen die Blaslanze und/ oder die Antriebseinrichtung geschützt sind. Weiterhin kann durch die Gestaltung der Kupplung bei Strom-oder Reinigungsmediumausfall die Antriebseinrichtung samt Blaslanze von Hand in die Ausgangsstellung zurückgezogen werden.By arranging a safety coupling between the drive pinion for the feed and gear it is achieved that in the event of any malfunctions, the blower lance and / or the drive device are protected. Furthermore, through the design of the coupling in the event of a power failure or a cleaning medium failure, the drive device together with the drive device The blow lance can be pulled back into the starting position by hand.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Darstellung des erfindungsgemäßen Rußbläsers, Fig. 2 eine Ansicht nach der in Fig. 4 gezeigten Linie II-II, Fig. 3 und 4 eine Seitenansicht der Antriebseinheit ds Rußbläsers, Fig. 5 die Anordnung des Tragbalkens.An embodiment is shown in the drawing and will described in more detail below. The figures show: FIG. 1 a perspective illustration of the sootblower according to the invention, Fig. 2 is a view according to the in Fig. 4 shown line II-II, Fig. 3 and 4 a side view of the drive unit ds sootblower, Fig. 5 the arrangement of the support beam.

Die Antriebseinheit 1 umfaßt den über eine Befestigungsplatte 17 an der Kesselwand 16 starr angeordneten Tragbalken 2 und wird auf ihm mittels Lauf- und Spurrollen 3,4 geführt. An der Unterseite in Richtung der Längsachse des Tragbalkens 2 ist die Führungskette 5 fest angebracht, In diese Kette 5 greift ein Kettenrad ein. Dieses Kettenrad steht iiber eine nicht näher bezeichnete Sicherheitskupplung mit dem Getriebe 6, Motor 7 in kraftschlüssiger Verbindung. Das Getriebe 6 besitzt vorteilhaft zwei Ausgänge.The drive unit 1 includes a mounting plate 17 on the boiler wall 16 rigidly arranged support beam 2 and is on it by means of running and tracking rollers 3.4 out. At the bottom in the direction of the longitudinal axis of the support beam 2, the guide chain 5 is firmly attached. A sprocket engages in this chain 5 a. This sprocket stands over an unspecified safety clutch with the gear 6, motor 7 in a positive connection. The transmission 6 has advantageously two outputs.

t'ber den Ausgang 8 erfolgt die Vorschubbewegung der gesamten Antriebseinheit mit der Blaslanze 10. Uber den Ausgang 9 erfolgt die Drehbewegung der Blasanze. Damit ein teilweiser statischer Ausgleich geschaffen wird, ist es vorteilhaft, den Motor 7 mit dem Getriebe 6 an der einen und die Blaslanze 10 an der anderen Seite der Antriebseinheit anzuordnen. Durch diese Anordnung ist weiterhin eine schnelle Demontage der funktionswichtigen Einzelteile gegeben. Vorteilhaft wird an der Antriebsseite der Blaslanze 10 eine Flanschverbindung 11 angeordnet, die es ermöglicht, die Blaslanze in kürzester Zeit und ohne große Demontagearbeiten auszuwechseln.The feed movement of the entire drive unit takes place via output 8 with the blowing lance 10. The rotating movement of the blowing lance takes place via the outlet 9. So that a partial static compensation is created, it is advantageous to use the Motor 7 with the gear 6 on one side and the blowing lance 10 on the other side to arrange the drive unit. This arrangement means that it is still fast Dismantling of the functionally important individual parts given. It is advantageous on the drive side the blowing lance 10 is arranged a flange connection 11, which enables the blowing lance can be replaced in the shortest possible time and without major dismantling work.

Die Wirkungsweise des Rußbläsers ist nun folgende: t'ber eine nicht dargestellte Steuervorrichtung wird der Motor 7 eingeschaltet und treibt das Getriebe 6 an.The mode of operation of the sootblower is as follows: but not one The control device shown, the motor 7 is switched on and drives the transmission 6 at.

Dieses Getriebe 6, vorteilhaft als Schneckengetriebe ausgeführt, besitzt zwei Ausgänge 8,9. Über den Ausgang 8 und die nicht näher dargestellte Sicherheitskupplung sowie Kettenrad-Ritzel wird die Antriebseinheit 1 entlang der unter dem Tragbalken 2 fest angebrachten Führungskette 5 bewegt. Gleichzeitig wird über den Ausgang 9 die Blaslanze 10 in eine drehende Bewegung versetzt.This gear 6, advantageously designed as a worm gear, has two outputs 8.9. About the exit 8 and the one not shown in detail Safety clutch as well as sprocket-pinion is the drive unit 1 along the under the support beam 2 firmly attached guide chain 5 moves. At the same time will The blowing lance 10 is set in a rotating movement via the outlet 9.

ueber eine Drehdurchführung 12 und Schlauch 13 gelangt das Reinigungsmedium, vorzugsweise Wasser, nach kurzer Vorschubbewegung in die Blaslanze 10 und wird durch die Blasdüse 14 auf die zu reinigende Wandheizfläche 15 geleitet. Nach Erreichen des größten Hubes wird über einen nicht dargestellten Endschalter der Motor 7 reversiert und die Antriebseinheit 1 mit der Blaslanze 10 in Ruhestellung zurückgezogen, wobei natürlich beim Rückwärtsschub bis zu einem vorher festgelegten Punkt ebenfalls Wasser auf die Wandheizflächen 15 geblasen wird.The cleaning medium arrives via a rotary feedthrough 12 and hose 13, preferably water, after a short feed movement into the lance 10 and is through the blow nozzle 14 is directed onto the wall heating surface 15 to be cleaned. After reaching of the largest stroke, the motor 7 is reversed via a limit switch (not shown) and the drive unit 1 with the blowing lance 10 withdrawn in the rest position, wherein of course, when pushing backwards to a predetermined point, also water is blown onto the wall heating surfaces 15.

Ist die Blaslanze in die vor den Einflüssen des Feuerraumes schützende Wand 16 des Dampferzeugers eingefahren, wird der Motor 7 über einen ebenfalls nicht dargestellten Endschalter abgeschaltet.Is the lance in the protective against the influences of the combustion chamber Wall 16 of the steam generator is retracted, the motor 7 is also not via a limit switch shown switched off.

Claims

Protection claims

1 Sootblower for steam generators with longitudinally displaceable and rotatable Blowing lance, which does not indicate that on a one-sided, Rigidly arranged on the wall (16) of the steam generator via a mounting plate (17) Supporting beam (2) a supporting beam (g) encompassing running and track rollers (3, 4) aligned drive unit is arranged, which consists of a motor (7) and a Transmission (6) with at least one output and which has a safety coupling with a chain preferably arranged on the underside of the support beam (2) (5) movable in the longitudinal direction of the support beam (2) and over an equal or another transmission output is connected to the blowing lance (10).

2) Sootblower according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h ne t that the blowing lance (10) is arranged interchangeably via a flange (11).

L e r s e i t e