Gebäudeinstallation Die Erfindung bezieht sich auf Gebäudeinstallationen
an Außenseiten von bestehenden Gebäuden, beispielsweise für zentrale Klimaanlagen
oder Be-und Entlüftungsanlagen und/ oder andere Installationen, ohne daß am Gebäude
bzwo im Gebäudeinneren größere Veränderungen vorgenommen werden müssen, Bei nachträglichem
Einbau derartiger Installationen in vorhandenen Gebäuden treten oft erhebliche Probleme
auf. Diese Probleme sind z. B. statischer Art, weil durch die Leitungen führungen
weitgehende bauliche Änderungen in den Gebäudewandungen vorgenommen werden müssen,
aber'auch räumlicher Art, weil die zu verlegenden Leitungen, Kanäle und derglO häufig
nicht untergebracht werden können. Somit muß bei bereits bestehenden Ger bäuden
ein Einbau derartiger Installationen in vielen Fällen unterbleiben0
Aufgabe
der Erfindung ist es, die Leitungs-bzw, Schachtführung so vorzunehmen, daß die Innenwandungen
der Gebäude diese Leitungen, Schächte oder dergl. nicht aufzunehmen haben, Gemäß
der Erfindung wird vorgeschlagen, die Rohrleitungen, Kanäle, Schächte oder derglO
an der Außenseite der Gebäude~ wandung hochzuführen, sie an den entsprechenden Stellen
der Gebäudewandungen waagrecht durch die Wände hindurch in das Gebäudeinnere einzuführen
und sie nach außen durch eine -vorgehängte Fassadenverkleidung abzudecken0 Die Rohrleitungen,
Schächte, Kanäle und derglO können als Tragkonstruktion für die Fassade verwendet
werden; die Fassade kann aber auch an der Gebäudewand außen gesondert aufgehängt
werden, oder aber die Tragkonstruktion für die Fassadenverkleidllng und für die
Rohrleitungen, Schächte und derglO kann als Einheit ausgebildet sein, Damit wird
erreicht, daß die Wandungen von bereits bestehenden Gebäuden bei einem nachträglichen
Einbau von Installationen, die auch elektrische und Wasserinstallationen umfassen
können, ohne jegliche Schwierigkeit vorgenommen werden kann, weil die Gebäudewandungen
nur die Halterungen für die Installationsleitungen und-Schächte sowie die horizontalen
Verbindungen dieser Leitungen bzwo Schächte von der Gebäudeaußenseite zur Gebäude~
innenseite aufnehmen müssen, Das Anbringen der Fassade in Verbindung mit derartigen
Rohrleitungen und Schächten- stellt keinerlei Problem dar, es ist insbesondere zweckmäßig,
diese Fassaden direkt an den Leitungen bzwo Schächten aufzuhängen bzwo mit ihnen
zu befestigen0 Der Zwischenraum zwischen der Fassade und der Gebäudeaußenwand wird
zweckmäßigerweise mit Isolierstoff ausgefüllt0
Die Erfindung wird
nachstehend in Verbindung mit der Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispieles erläutert. Building installation The invention relates to building installations
on the outside of existing buildings, e.g. for central air conditioning systems
or ventilation systems and / or other installations without being on the building
or where major changes have to be made inside the building
Installation of such installations in existing buildings often causes considerable problems
on. These problems are e.g. B. static type, because guides through the lines
extensive structural changes have to be made in the building walls,
But also of a spatial nature, because the lines, ducts and the like to be laid are often
cannot be accommodated. Thus, buildings must be built in the case of already existing Ger
such installations are not installed in many cases0
task
the invention is to make the line or, shaft guidance so that the inner walls
the building do not have to accommodate these lines, shafts or the like, according to
the invention is proposed, the pipelines, channels, shafts or the like
up on the outside of the building wall and in the appropriate places
insert the building walls horizontally through the walls into the interior of the building
and to cover them from the outside with a curtain wall cladding
Shafts, channels and the like can be used as a supporting structure for the facade
will; however, the facade can also be hung separately on the outside of the building wall
or the supporting structure for the facade cladding and for the
Pipelines, manholes and the like can be designed as a unit, so that
achieved that the walls of already existing buildings in a subsequent
Installation of installations that also include electrical and water installations
can be done without any difficulty because the building walls
only the brackets for the installation cables and ducts as well as the horizontal ones
Connections of these lines or shafts from the outside of the building to the building ~
need to record inside, attaching the facade in connection with such
Pipelines and manholes - poses no problem at all, it is particularly useful
hang these facades directly on the lines or shafts or with them
to fasten0 The space between the facade and the building's outer wall is
expediently filled with insulating material0
The invention will
explained below in conjunction with the drawing using an exemplary embodiment.
Figur 1 zeigt einen Teilschnitt durch ein Stockwerk eines Gebäudes,
bei dem die Erfindung dargestellt ist, Figur 2 eine Vorderansicht eines Ausschnittes
eines Gebäudes in kleinerem Maßstab als in Figur lo Eine Fassade a aus einem üblichen,
hierfür vorgesehenen Material ist über Tragelemente 2 mit der Gebäudeaußenwand befestigt0
An diesen Tragelementen 2 sind die vertikalen Lüftungsrohre bzws Lüftungsschächte
3 für die Be-und Entlüftung und die horizontalen Entlüftungsrohre bzwO Entlüftungsschächte
4 bzwO Belüftungsrohre oder Belüftungsschächte 5 befestigt, die durch die Gebäudewand
nach innen geführt sind0 Die vertikalen Lüftungsrohre bzwO Lüftungsschächte 3 weisen
Tragelemente 6, beispielsweise in Form von Tragwinkeln auf, an denen die Fassade
1, zO Bo in Form von Platten, befestigt ist0 Mit 7 und 8 sind Steigleitungen für
die Heizung angedeutet, die über horizontale Heizungsleitungen 9 durch die Gebäudewand
mit den Heizlcörpern 10 verbunden sind0 Zusätzlich zu den angegebenen Lüftungs-und
Heizungsinstallationen können in der gleichen Weise auch elektrische Installationsleitungen,
Wasserleitungsrohre und derglO vorgesehen und zusammen mit den Heizungsrohren bzw.
Lüftungskanälen angeordnet und befestigt werden Anlage: Patentanspruch, doppelt Figure 1 shows a partial section through a floor of a building,
in which the invention is illustrated, Figure 2 is a front view of a section
of a building on a smaller scale than in Figure lo A facade a made of a conventional,
The material provided for this purpose is fastened to the outer wall of the building via support elements 2
The vertical ventilation pipes or ventilation shafts are on these support elements 2
3 for the ventilation and the horizontal ventilation pipes or ventilation shafts
4 or ventilation pipes or ventilation shafts 5 fastened through the building wall
are routed inwards 0 The vertical ventilation pipes or ventilation shafts 3 point
Support elements 6, for example in the form of support brackets, on which the facade
1, zO Bo in the form of plates, is attached0 With 7 and 8 are risers for
the heating indicated, the horizontal heating lines 9 through the building wall
connected to the radiators 10 in addition to the specified ventilation and
Heating installations can also use electrical installation lines,
Water pipes and the like provided and together with the heating pipes or
Ventilation ducts are arranged and fastened system: patent claim, double