DE2160492A1

DE2160492A1 - SNOW ROOM VEHICLE FOR RAILWAYS

Info

Publication number: DE2160492A1
Application number: DE19712160492
Authority: DE
Inventors: Theodor Dipl Ing Schmauder
Original assignee: Martin Beilhack Maschinenbau GmbH
Current assignee: Martin Beilhack Maschinenbau GmbH
Priority date: 1971-12-07
Filing date: 1971-12-07
Publication date: 1973-06-14

Description

Schneeräumfahrzeug für Eisenbahnen Die Erfindung betrifft ein -Schneeräumfahrzeug für Eisenbahnen, ausgerüstet mit einem Frontpflug und je einem Seitenpflug auf jeder Seite.Snow clearing vehicle for railways The invention relates to a snow clearing vehicle for railways, equipped with a front plow and a side plow on each Page.

Die bekannten Schneeråumfahrzeuge dieser Art sind meist auf einem außer Dienst gestellten Tender-Fahrgestell aufgebaut, das in der Form abgeändert wird, daß vorne ein Schneepflug, meist ein für Seiten- und Keílpflugräumung geeigneter Kombinationspflug, angebaut wird, ferner auf jeder Seite kurze Seitenpflüge vorgesehen werden. Dazu kommt noch ein geeignetes Fahrerhaus und am hinteren Ende meist noch ein Spurinnenräumpflug. Es gibt auch Schneepflugfahrzeuge, die vollständig neu als 5pezialfahrzeuge hergestellt werden, wobei besonders darauf geachtet wird, daß eine möglichst gut auswerfende Pflugschar vorne angebaut wird. Das Fahrzeug selbst wird so klein wie möglich gehalten.The known snow clearing vehicles of this type are mostly on one The decommissioned tender chassis was built, the shape of which was modified that there is a snow plow at the front, usually one suitable for side and corner plow clearing Combination plow is attached, and short side plows are provided on each side will. In addition, there is a suitable driver's cab and usually at the rear end a track clearance plow. There are also snow plow vehicles that are completely new as 5 special vehicles are manufactured, with particular care that a The best possible throwing ploughshare is attached to the front. The vehicle itself will kept as small as possible.

Neuerdings hat man auch vorgeschlagen, eine Lokomotive für die Schneeräumung zu verwenden, wobei vorne und hinten je ein hochklappbarer Schneepflug verwendet wird (Offenlegungsschrift 1 946 031>. Mit dieser Einrichtung kann in beiden Fahrtrichtungen geräumt werden. Es ist aber eine besondere Bauart der Lokomotive erforderlich, damit bei angebautem Schneepflug das Lichtraumprofil nicht überschritten wird. Außerdem werden die meistausgelasteten Achsen des Fahrzeuges durch die schwere Pflugkonstruktion erheblich überbelastet, auch die Sicht des Fahrers bei hochgehobenen Pflügen ist stark behindert, so daß die Signalbeobachtung schwierig sein wird.Recently it has also been proposed to use a locomotive for snow removal to use, with a foldable snow plow at the front and one at the rear (Offenlegungsschrift 1 946 031>. With this device, in both directions of travel be evacuated. But it is a special design of the locomotive is required so the clearance profile is not exceeded when the snow plow is attached. aside from that become the most heavily used axes of the vehicle due to the heavy The plow construction is considerably overloaded, including the driver's view when it is raised Plowing is severely hampered so signal observation will be difficult.

Das Bedürfnis nach einem Schneepflugfahrzeug, das in beiden Räumrichtungen arbeiten kann, ist jedoch durchaus begründet, weil es wünschenswert ist, nach Räumung einer Strecke in der einen Rich-tung bei der Rückfahrt auch wieder räumen zu können, da bei starken -Schneefällen schon wieder eine so hohe Schneedecke liegt, daß diese beseitigt werden muß, insbesondere wenn noch Schneeverwehungen dazukommen. Drehscheiben stehen zum Wende-n heute nur mehr selten zur Verfügung, da die Loks meist mit doppeltem Führerstand ausgestattet sind und auch ganze Züge schon mit der sogenannten Wende zugs teuerung ausgestattet werden, bei der im Falle des Drückens eines Zuges durch die Lok im vordersten Waggon ein Führerstand für die Fernbedienung der Lok eingebaut ist.The need for a snow plow vehicle that can clear both directions can work, however, is well-founded because it is desirable after eviction to be able to clear a route in one direction on the return journey, because when there is heavy snowfall there is again such a high snow cover that it is must be eliminated, especially if there are still snow drifts. Turntables are seldom available at the turn of the century, as the locomotives usually have double Driver's cab are equipped and also entire trains with the so-called turn train control can be equipped in the case of pushing a train through the locomotive has a driver's cab installed in the front wagon for remote control of the locomotive is.

Die Erfindung hat sich zum Ziele gesetzt, eine Schneeräummaschine zu schaf fen, die einen raschen und gut bedienbaren Einsatz ermöglicht. Bei einem Schneeräumfahrzeug d.er eingangs besch-riebRnen Art wird -dies dadurch erreicht, daß der Frontpflug und die beiden 5eitenpfluge auf der Vorderseite eines Tragrahmens angebaut sind, der auf einem Drehkranz angeordnet-ist, der seinerseits auf einem F,ahrgestell gelagert ist. Dadurch besteht-die Möglichkeit, überall dort zu wenden, wo die Möglichkeit besteht, daß die Lok um das Schaeeräumfahrzeug herumfahren kann.The invention has set itself the goal of a snow removal machine to create that enables rapid and easy-to-use use. At a Snow clearing vehicle of the type described at the beginning - this is achieved by that the front plow and the two 5-sided plow on the front of a support frame are grown, which is arranged on a turntable, which in turn on a F, undercarriage is mounted. This gives you the opportunity to turn anywhere where there is a possibility that the locomotive can drive around the Schaeeräumfahrzeug.

Für die sehr scharfe Räumung in Schienennähe oder auch unter Schienenoberkante wird ein Spurinnenräumpflug verwendet, der vorteilhafterweise an das nach hinten überragende Ende des Tragrahmens heb- und senkbar angehängt ist. Günstig ist es auch, wenn die beiden Seitenpflüge än Schwenkachsen aufgehängt sind, die so lange sind, daß diese hochgehoben werden können und dann mit ihrer unteren Räumkante höher liegen als der Rahmen des Fahrgestelles oder auch soweit auskiappbar sind'-, daß sie beim Drehen über die äußersten Punkte des Fahrgestelles hinausragen. For very sharp clearing near the rails or below the top edge of the rails a track inside clearing plow is used, which is advantageously attached to the rear protruding end of the support frame can be raised and lowered. It is cheap even if the two side plows are suspended on swivel axles, it takes so long are that these can be lifted and then higher with their lower clearing edge lie than the frame of the chassis or can be folded out to the extent that they protrude beyond the outermost points of the chassis when turning.

Besonders wichtig für die Schneeräumung ist es auch, wenn in das Fahrerhaus- ein Bedienungsstand, mit Fernbedienung für die, Schublok eingebaut ist. It is also particularly important for snow removal when in the Driver's cab - a control station with remote control for the push locomotive is installed.

Diese Einrichtung ist auch dann von'besonderer Bedeutung, wenn anstelle eines Frontpfluges eine maschinell angetriebene Schneeräummaschine angebaut ist; denn es' zeigt sich immer wieder, daß das Schneeräumen eine recht schwierige Aufgabe ist und sehr leicht die Gefahr besteht, daß sich ein Schneeräumfahrzeug festfährt oder gar entgleist, wenn Bedienungsfehler, insbesondere durch Einhalten falscher Räumgeschwindigkeiten, gemach.t werden. Der Schnee liegt ja nicht in gleicher Höhe auf den Schienen, sondern insbesondere durch Schneeverwehungen könnten große Unterschiede in der Schneehöhe auftreten, die oft erst in letzter Sekunde vom Fahrer erkannt werden. Blitzschnelles Reagieren, ähnlich wie im Straßenverkehr, ist dann erforderlich. Mit einem, Signalisiergerät zum Lokführer ist dies aber so s schnell nicht, möglich, und diese Verzögerung hat nicht selten ein Festfahren des Räumzuges zur Folge. This facility is also of particular importance when instead of a mechanically powered snow clearing machine is attached to a front plow; for it has been shown time and again that clearing snow is a very difficult task is and very easily there is a risk that a snow clearing vehicle gets stuck or even derailed if operating errors, in particular by complying with incorrect ones Clearing speeds. The snow is not at the same height on the rails, but especially due to drifting snow, could make big differences occur in the depth of snow, which is often only recognized by the driver at the last second will. Reaction as fast as lightning, similar to that in road traffic, is then required. With a signaling device to the train driver, this is not possible so quickly, and this delay often results in the evacuation train getting stuck.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Schneeräumfahrzeuges gemäß der Erfindung dargestellt und zwar zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht des Fahrzeuges'und Fig. 2 eine Draufsicht. In the drawing is an embodiment of a snow clearing vehicle shown according to the invention, namely shows Fig. 1 is a side view des Fahrzeuges'und Fig. 2 is a plan view.

Auf einem,Fahrgestell.1 ist ein Drehkranz 2 befestigt, der einen Tragrahmen 3 trägt. An der Vorderseite des Tragrahmens ist ein Frontpflug 4 - beispielsweise als Keilpflug ausgebildet - an Gelenken 5 heb- und senkbar angebaut.On a, Fahrgestell.1, a turntable 2 is attached, which has a support frame 3 carries. At the front of the support frame is a front plow 4 - for example designed as a wedge plow - attached to joints 5 can be raised and lowered.

An beiden Seiten des Tragrahmens 3 sind ferner Seitenpflüge-6 angeordnet, die mit Lagern 7 an senkrecht stehenden Achsen 8 gleitend gelagert und mit Hubzylindern 9 gehoben und gesenkt werden können. Die Achsen 8 sind in Konsolen lo am Tragrahmen 3 befestigt. Mit ebenfalls am Tragrahmen.3 angeordneten Jiubzylindern 11 werden die Seitenpflüge 6 aus- und eingeschwenkt. Der Schwenkwinkel ist so groß bemessen, daß im ausgefahrenen Zustand die Seitenpflüge 6 beim Drehen des Tragrahmens 3 das Fahrgestell 1 nicht berühren.Side plows 6 are also arranged on both sides of the support frame 3, which are slidably mounted with bearings 7 on vertical axes 8 and with lifting cylinders 9 can be raised and lowered. The axes 8 are in consoles lo on the support frame 3 attached. With Jiubzylindern 11 also arranged on the support frame.3 the side plows 6 pivoted out and in. The swivel angle is dimensioned so large that that in the extended state the side plows 6 when rotating the support frame 3 the Do not touch the chassis 1.

Auch mit hochgehobenen Seitenpflügen 6 ist das Drehen des Tragrahmens 3 durchführbar.Even with the side plows 6 raised, the support frame can be turned 3 feasible.

Das rückwärtige Ende des Tragrahmens 3 ragt so.weit über das Fahrgestell 1 hinaus, daß daran ein Spurinnenräumpflug 12 heb- und senkbar angebracht werden kann. Gleichzeitig wird durch das überragende Teil des Tragrahmens 3 mit dem Spurinnenräumpfiug 12 ein gutes Gegengewicht gegenüber dem vorne angebauten Frontpflug 4 erreicht.The rear end of the support frame 3 protrudes so.weit over the chassis 1 in addition that a Spurinnenräumpflug 12 can be raised and lowered attached to it can. At the same time is through the protruding part of the support frame 3 with the Spurinnenräumpfiug 12 achieves a good counterweight to the front-mounted front plow 4.

Auf dem Tragrahmen 3 ist ferner ein Fahrerhaus 13 für die Bedienung der verschiedenen Pflüge aufgebaut. In diesem kann auch ein Fernbedienungsstand 14 für die Bedienung einer Schublok eingebaut sein, so daß der ganze Räumzug vom Führerstand des Schneeräumfahrzeuges aus bedient werden kann, was aus den eingangs gesch-ilderten Gründen sehr wichtig ist.On the support frame 3 there is also a driver's cab 13 for operation of the various plows. A remote control stand can also be used in this 14 be installed for the operation of a push locomotive, so that the entire evacuation train from Driver's cab of the snow clearing vehicle can be operated from what from the entrance is very important for the reasons described.

Claims

Claims.

1. Snow clearing equipment. for egg cocks., equipped with a front plow and ever. a side plow on each side, characterized in that the front plow (4) and the two side plows (6-) on the front of a support frame (3) attached-ut-are-arranged on a turntable (2), which in turn is a chassis (1) is mounted.

2. Snow removal vehicle according to claim. 1, thereby marked, e.ichnet, that the rear end of the T-frame (3 ') over the chassis. (1): protrudes and a track inside clearing flight (12) can be raised and lowered on it.

3. Snow clearing vehicle according to claims 1 and 2, characterized in that that the two side plows (6) are suspended from pivot axes (8), which last so long are that the side plows (6) can be lifted so high that they can with their The clearing edge is higher than the frame of the chassis (1).,

4. Snow removal vehicle according to claims 1 to 3, characterized in that the side plows (6) so can be folded out so that when turning over the outermost edges of the chassis (1) protrude.

5. Snow clearing vehicle according to claims 1 to 4, characterized in that that in the cab (13) a control station (14) with remote control for the push locomotive is built in.

Blank page