DE2158637C3 - Device for treating workpieces in liquids, in particular in dental technology - Google Patents

Device for treating workpieces in liquids, in particular in dental technology

Info

Publication number
DE2158637C3
DE2158637C3 DE19712158637 DE2158637A DE2158637C3 DE 2158637 C3 DE2158637 C3 DE 2158637C3 DE 19712158637 DE19712158637 DE 19712158637 DE 2158637 A DE2158637 A DE 2158637A DE 2158637 C3 DE2158637 C3 DE 2158637C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
workpieces
bath
lid
liquids
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19712158637
Other languages
German (de)
Other versions
DE2158637B2 (en
DE2158637A1 (en
Inventor
Hans 6000 Frankfurt Lea
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Evonik Operations GmbH
Original Assignee
Deutsche Gold und Silber Scheideanstalt
Filing date
Publication date
Priority to BE791832D priority Critical patent/BE791832A/en
Application filed by Deutsche Gold und Silber Scheideanstalt filed Critical Deutsche Gold und Silber Scheideanstalt
Priority to DE19712158637 priority patent/DE2158637C3/en
Priority to IT69916/72A priority patent/IT974967B/en
Priority to US00291166A priority patent/US3793076A/en
Priority to NL7213060A priority patent/NL7213060A/xx
Priority to ES407294A priority patent/ES407294A1/en
Priority to FR7238455A priority patent/FR2155750A7/fr
Priority to SE7214667A priority patent/SE379561B/xx
Priority to AU48813/72A priority patent/AU467267B2/en
Priority to JP11651172A priority patent/JPS5627597B2/ja
Priority to GB5417572A priority patent/GB1396598A/en
Priority to CA157,449A priority patent/CA963780A/en
Priority to BR8287/72A priority patent/BR7208287D0/en
Priority to AT1002872A priority patent/AT353401B/en
Priority to CH1714272A priority patent/CH572357A5/xx
Publication of DE2158637A1 publication Critical patent/DE2158637A1/en
Priority to US410550A priority patent/US3874395A/en
Publication of DE2158637B2 publication Critical patent/DE2158637B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2158637C3 publication Critical patent/DE2158637C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

2020th

Die Erfindung betriff, eine Vorrichtung zur Behandlung von Werkstücken in Flüssigkeiten, insbesondere zur Desoxydation von Werkstucken in der Zahntechnik, *5 bestehend aus einem mit Badflüssigkeit gefüllten Badbehälter, in dem sich ein mit Bodenöffnungen versehener, die Werkstücke enthaltender, herausnehm barer Behälter be'idet, der an einer starr mit dem Deckel des Badbehälters verbundenen Aufhängevor richtung befestigt ist.The invention relates to a device for treatment of workpieces in liquids, in particular for the deoxidation of workpieces in dental technology, * 5 consisting of a bath tank filled with bath liquid, in which there is a bottom opening provided, the workpieces containing, removable container, which is rigidly connected to the Lid of the bath tank connected hanging curtain direction is attached.

In der Zahntechnik und in der Gold- und Silber-Schmiedetechnik ist es nach dem Gießen. Löten oder Glühen notwendig, oxydierte Werkstücke aus unedelmetallhaltigen Edelmetall-Legierungen zu desoxydie- ren. Im allgemeinen werden hierfür einfache keramische Behälter, z. B. Porzellankasserolen, die mit einer geeigneten Beizflüssigkeit gefüllt sind, verwendet. Das notwendige Erhitzen der Beizflüssigkeit wird über der Flamme eines Bunsenbrenners oder auf einer elektrisehen Heizplatte vorgenommen. Nach dem Abbeizen rnuu das Werkstück mit einer Zange oder einer Pinzette aus der heißen Beizflüssigkeit entnommen werden. Hierbei besteht die Gefahr der Bildung eines galvanischen Elements, das zu einem iCupferniederschlag auf dem Werkstück führt. Reste solcher Kupferniederschläge können z. B. auf zahntechnischen Edelmetallarbeiten unangenehme Verfärbungen im Munde des Patienten hervorrufen. Ein weiterer Nachteil dieses Verfahrens ist das Entweichen von gesundheitsschädlichen und Korrosion an eisernen Geräten hervorrufenden Säuredämpfen. In dental technology and in gold and silver forging technology, it is after casting. Soldering or Annealing necessary to deoxidize oxidized workpieces made of precious metal alloys containing base metals. Ren. In general, simple ceramic containers such. B. Porcelain saucepans that come with a suitable pickling liquid are used. The necessary heating of the pickling liquid is over the Flame of a Bunsen burner or made on an electric heating plate. After stripping rnuu the workpiece with pliers or tweezers can be taken from the hot pickling liquid. There is a risk of galvanic formation Element that leads to iCupper deposition on the workpiece. Remnants of such copper deposits can e.g. B. on dental precious metal work unpleasant discoloration in the patient's mouth cause. Another disadvantage of this process is the leakage of noxious and corrosion Acid fumes evoking iron equipment.

Es ist bekannt, die in einem Bad zu behandelnden Teile in einen Tauchbehälter zu geben, der aus säurebeständigem Material besteht und dessen Wandüngen mit Durchbrecht—**en für den Durchtritt der Flüssigkeit versehen sina (DT-AS 10 87 427). Solche Vorrichtungen haben den Nachteil, daß die an den behandelten Teilen und am Tauchbehälter noch anhaftenden aggressiven Flüssigkeiten beim Transport in ein Reinigungsbad oder unter fließendes Wasser abtropfen und Beschädigungen oder Verunreinigungen in den Räumen verursachen.It is known to give the parts to be treated in a bath in a dip tank that consists of Acid-resistant material and its walls with breakthroughs - ** en for the passage of the Liquid provided sina (DT-AS 10 87 427). Such devices have the disadvantage that the treated parts and aggressive liquids still adhering to the immersion tank during transport Drain in a cleaning bath or under running water and damage or contamination cause in the rooms.

Es ist weiterhin bekannt, zur Reinigung von Kleinteilen in Reinigungsbädern Vorrichtungen zu verwenden, in denen die Tauchbehälter absenkbar und seitlich um eine vertikale Achse drehbar sind (DT-AS 10 72 054 und GB-PS 6 52 704), um die Behälter nacheinander in verschiedene Behandlungsflüss.gkeiten Suchen zu können. Diese Vorrichtungen haben aber ebenfalls den Nachteil, daß sie ein Abtropfen von aggressiven Flüssigkeiten und damit eine Verunreinige der Apparatur nicht verhindern können. Außerdem sind diese Apparaturen relativ kompliziert aufgebaut und dementsprechend teuer.It is also known to use devices for cleaning small parts in cleaning baths in which the immersion tanks can be lowered and rotated sideways about a vertical axis (DT-AS 10 72 054 and GB-PS 6 52 704) to convert the containers one after the other into different treatment liquids To be able to search. However, these devices also have the disadvantage that they drain off aggressive liquids and thus a contaminant the apparatus cannot prevent. In addition, these apparatuses are relatively complex built up and accordingly expensive.

Alle diese bekannten Vorrichtungen fanden daher insbesondere in der Dentaltechnik keine praktischeAll of these known devices have therefore not been found to be practical, particularly in dental technology

Anwendung. ,Application. ,

Es war daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zur Behandlung von Werkstücken in Flüssigkeiten zu konstruieren, insbesondere zur Desovvdation von Werkstücken in der Zahntechn.k. die einfach aufgebaut und billig ist, und mit der es möglich ist die in einer aggressiven Lösung gereinigten Teile ohne Verunreinigung der Apparatur oder der Räume durch abtropfende Behandlungslösung in ein Reinigungsbad oder unter fließendes Wasser zu bringenIt was therefore the object of the present invention to provide a device for treating workpieces in Constructing fluids, especially for desovvdation of workpieces in the dental technology. which is easy to set up and cheap, and with which it is possible is the parts cleaned in an aggressive solution without contaminating the equipment or the rooms by dripping treatment solution into a cleaning bath or bring it under running water

Diese Aufgabe wurd· dadurch gelost, daß man eine Vorrichtung verwendet, bestehend aus einem nm der Badflüssigkeit gefüllten Badbehalier. in dem sich ein mit BoJenoffnungen zum Durch- und Rückfluß der Behandlungsflüssigkeit versehener, die Werkstucke enthaltender, zusätzlicher herausnehmbarer Behalter ' befindet, der an einer starr mit derr Deckel des Badbehälters verbundenen Aufhängevorncntur.g befestigt ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß der die Werkstücke enthaltende Behälter senkrecht zur Behälterachse beiderseits um jeweils 180r' kippbar ist. Diese erfindungsgemäße Konstruktion gestattet es dem Benutzer auf zusätzliche Transportmittel, wie Pinzetten. Zangen u. dgl., deren Nachteile oben beschrieben wurden, völlig zu verzichten.This problem was solved by using a device consisting of a bath tub filled with 1 nm of the bath liquid. In which there is an additional removable container provided with bucket openings for the flow and reflux of the treatment liquid, containing the workpieces, which is attached to a suspension device rigidly connected to the lid of the bath container, characterized according to the invention that the container containing the workpieces can be tilted by 180 r 'on both sides perpendicular to the container axis. This construction according to the invention allows the user to use additional means of transport, such as tweezers. To do without pliers and the like, the disadvantages of which have been described above.

Die Werkstücke werden zum Abbeizen von Hand in den schwenkbar an dem Deckel des Gerätes befestigten Behälter eingelegt und mitsamt dem Behälter in die Beizflüssigkeit abge-enki. Dahei kc'irt der mit dem schwenkbaren Behälter verbundene Deckel .!es Gerätes zwangsläufig in seine SchluGstellung zurück und verschließt mit seinem Dichtungsring während des Beizvorganges das Gerät so dicht, daß keine Dämpfe der Beizflüssigkeit nach außen dringen können.For pickling by hand, the workpieces are swivel-mounted on the cover of the device The container is inserted and, together with the container, immersed in the pickling liquid. Dahei kc'irt with the hinged container connected lid.! es device inevitably returns to its closed position and closes with its sealing ring during the Pickling process the device so tight that no vapors of the pickling liquid can penetrate to the outside.

Nach Beendigung des Beizvorganges hebt der Benutzer den Deckel des Gerätes hoch, wobei zwangsläufig auch die in dem schwenkbaren Behälter angeordneten Werkstücke aus der Beizflüssigkeit entfernt werden. Während dieses Vorganges fließt die Beizflüssigkeit, die sich beim Beizvorgang im Behälter befunden hat, durch Öffnungen an der Unterseite des Behälters in das Gerät zurück. Durch eine Handbeweeune schwenkt nun der Benutzer den Deckel desAfter finishing the pickling process, the user lifts the cover of the device, whereby inevitably also the workpieces from the pickling liquid arranged in the pivotable container removed. During this process, the pickling liquid, which is in the tank during the pickling process, flows back into the device through openings on the underside of the container. By a hand evidence the user now swivels the lid of the

Gerätes um iöu w, »υ uau ui>- «-»m..·.»»...». —■, ««...,Device around iöu w, »υ uau ui> -« - »m .. ·.» »...». - ■, «« ...,

unter dem Behälter mit den Werkstücken angeordnet ist. In dieser Situation dient die Unterseite des Deckels als Auffangoebälter für evtl. noch abtropfende Reste von Beizflüssigkeit. In dieser Position geht der Benutzer mit den Werkstücken zu einem Wasserhahn mit Abflußbecken. Über dem Abflußbecken schwenkt er • durch eine Handbewegung den Deckel um 90° und kann nun die gebeizten Werkstücke im fließenden Wasserstrahl, d. h. gründlich von noch anhaftenden Resten der Beizflüssigkeit säubern.is arranged under the container with the workpieces. The underside of the lid is used in this situation as a collecting container for any dripping residues of pickling liquid. In this position the user walks with the workpieces to a faucet with a drain basin. He swings over the drain basin • With a hand movement the cover by 90 ° and the pickled workpieces can now be placed in a flowing water jet, d. H. Thoroughly clean any residues of the pickling liquid that are still adhering.

Eine weitere Möglichkeit des Spülens der Werkstükke besteht darin, daß der Benutzer des Gerätes anstelle des fließenden Wasserstrahles ein bereitsgestelltes Gefäß mit Wasser benutzt. In diesem Falle schwenkt er durch eine Handbewegung den Deckel des Gerätes umAnother way of rinsing the work pieces is that the user of the device instead of the flowing water jet uses a prepared vessel with water. In this case it swings with a movement of the hand the lid of the device

180°, wonach er durch abwechselndes Eintauchen und Herausheben des Behälters in das Wasserbad und aus dem Wasserbad heraus, ebenfalls einen zweckdienlichen Spülvorgang hervorrufen kann.180 °, after which he alternately dips and lifts the container in and out of the water bath out of the water bath, can also cause a useful rinsing process.

In beiden Fällen wird nach dem Spülvorgang, d. h. für den Rücktransport der Werkstücke zum Arbeitsplatz, durch eine Handbewegung der Deckel des Gerätes wieder so gedreht, daß seine Unterseite unter den Behälter mit den Werkstücken zu liegen kommt. Damit wird erreicht, daß vom Behälter oder von den Werkstücken abtropfendes Wasser von der Unterseite des Deckeis aufgefangen wird.In both cases, after the rinsing process, i. H. for the return of the workpieces to the workplace by moving the lid of the device rotated again so that its underside comes to lie under the container with the workpieces. In order to it is achieved that from the container or from the workpieces dripping water from the underside of the blanket is caught.

Am Arbeitsplatz können nun die gebeizten und gespülten Werkstücke dem Behälter — wit .-r-im ohne Zuhilfenahme von Hilfsgeräte!·, wit Z r;,en oder Pinzetten — mit den Fingern eritn"ii<i<!- ι und der Weiterverarbeitung zugeführt wer:;'··.. '.*.<- flach ausgeführte Oberseite des Deckels <.mcglicht dabei ein Aufstellen auf den Arbeitspl· >., so daß beide Hände frei sind.On A beitsplatz r can now stained and rinsed workpieces the container - wit r without the aid of assistive devices ·, wit Z-r-in;.!, S or tweezers - with fingers eritn "ii <i <- ι and Further processing is carried out:; '·· ..'. *. <- flat top of the lid <. Enables it to be set up on the work surface · >. So that both hands are free.

F.in weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die an der relativ kühlen Unterseite des Deckels sirh kondensierende Beizflüssigkeit wieder in das Desoxydationsgefäß zurückgeführt wird.Another feature of the invention is that the sirh on the relatively cool underside of the lid condensing pickling liquid back into the deoxidation vessel is returned.

In der Abbildung ist eine beispielsweise Ausführung der Erfindung dargestellt.The figure shows an example of an embodiment of the invention.

Diese besteht aus einem Bad-Behälter 1. der durch einen Heizkörper 7 beheizbar ist. Innerhalb des Bad-Behäiters 1 befindet sich ein weiterer Behälter 2 der die Werkstücke enthält. Der Behälter 2 ist mit dem Deckel i durch Trager 4 schwenkbar verbunden Der Behälter 2 besitzt in seinem Boden Öffnungen 5 dua h die gewährleistet wird, daß die Bei/ilu>Sigkeit die zu behandelnden Werkstücke umspült.This consists of a bath container 1, which can be heated by a heater 7. Within the Bad-Behäiters 1 is another container 2 which contains the workpieces. The container 2 is with the Lid i pivotally connected by support 4. The container 2 has openings 5 dua h in its bottom which is guaranteed that the case is the to treated workpieces.

Nach der Abbei/ung wird der Deckel herausgehoben, wobei sich gleichzeitig der Behalter 2 au> der Beizflüssigkeit entferni. Da er schwenkbar an den Trägern 4 gelagert ist, kann die betreffende, denAfter removal, the cover is lifted out, and at the same time the container 2 is opened remove the pickling liquid. Since it is pivotably mounted on the supports 4, the relevant, the

ίο Arbeitsvorgang vornehmende Person durch .Schwenkung des Behälters 2 die behandelten Werkstücke in seinen Gesichtsbereich bringen und somit kontrollieren ob die Oberflächeneigenschaften der behandelten Werkstucke einwandfrei sindίο Person performing the work process by .Swiveling of the container 2 bring the treated workpieces into his face area and thus control them whether the surface properties of the treated Workpieces are flawless

Bei dem Beizvorgang im erwärmten Beizbad erfolgt ein Abdampfen der Flüssigkeit. F.s ist unerwünscht, daß diese Dämpfe in den Arbeitsraum gelangen. Aus diesem Grunde ist es zweckmäßig, diese Dämpfe an der relativ kühlen Oberfläche der Unterseite des Deckels /u kondensieren und wieder in den Bad-Behälier 1 zurückzuführer.. Deshalb wird <.->· zusätzlicher konischer Innendeckel 6 vorgesehen, jn dessen Oberfläche sich ein wesentlicher Teil der Verdampfunjfsflussigkeit kondensiert und wieder in den Bad-Behalter 1 zurückfließt. Eine Ergänzung der Beizflüssigkeit ist praktisch nicht notwendig, weil die sich entwickelnde Dämpfe im Gerät selbst wieder kondensiert und in den Badbehälter 1 zurückgeführt werdenDuring the pickling process in the heated pickling bath, the liquid evaporates. F. It is undesirable that these vapors get into the work area. For this reason, it is useful to have these vapors at the relative cool surface of the underside of the lid / u to condense and return to the bath container 1 return .. Therefore <.-> · becomes additional conical Inner cover 6 is provided, jn its surface a substantial part of the evaporation liquid condenses and flows back into the bath container 1. A supplement to the pickling liquid is practically unnecessary because the developing Vapors condensed in the device itself and returned to the Bath tank 1 are returned

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zur Behandlung von Werkstücken in Flüssigkeiten, insbesondere zur Desoxydation von Werkstücken in der Zahntechnik, bestehend aus einem mit Badflüssigleit gefüllten Badbehälter (1). in dem sich ein mit Bodenöffnungen (5) zum Durch- und Rückfluß der Behandlungsflüssigkeit versehener, die Werkstücke enthaltender, zusätzlicher, herausnehmbarer Behälter (2) befindet, der an einer >° starr mit dem Deckel (3) des Badbehälters (1) verbundenen Aufhängevorrichtung (4) befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (2) senkrecht zur Behälterachse beiderseits um jeweils 180c kippbar ist. £51. Device for treating workpieces in liquids, in particular for deoxidizing workpieces in dental technology, consisting of a bath container (1) filled with bath fluid. In which there is an additional, removable container (2) provided with bottom openings (5) for the flow and backflow of the treatment liquid, containing the workpieces, which is connected to a suspension device rigidly connected to the lid (3) of the bath container (1) (4) is attached, characterized in that the container (2) can be tilted perpendicular to the container axis on both sides by 180 c. £ 5 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterseite des Deckels (3) einen zusätzlichen, konischen Innendeckel (6) enthält.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the underside of the lid (3) has a contains additional, conical inner cover (6).
DE19712158637 1971-11-26 1971-11-26 Device for treating workpieces in liquids, in particular in dental technology Expired DE2158637C3 (en)

Priority Applications (16)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE791832D BE791832A (en) 1971-11-26 PROCESS FOR THE TREATMENT OF PARTS IN LIQUIDS, IN PARTICULAR FOR DENTAL TECHNOLOGY, AND DEVICE THEREFORE
DE19712158637 DE2158637C3 (en) 1971-11-26 Device for treating workpieces in liquids, in particular in dental technology
IT69916/72A IT974967B (en) 1971-11-26 1972-09-14 DEVICE FOR THE TREATMENT OF PIECES WITH LIQUIDS PARTICULARLY FOR THE PURPOSE OF DEOXIDATION OF DENTAL PROSTHESES
US00291166A US3793076A (en) 1971-11-26 1972-09-22 Handling working pieces in liquids in dental technology
NL7213060A NL7213060A (en) 1971-11-26 1972-09-27
ES407294A ES407294A1 (en) 1971-11-26 1972-10-04 Handling working pieces in liquids in dental technology
FR7238455A FR2155750A7 (en) 1971-11-26 1972-10-30
SE7214667A SE379561B (en) 1971-11-26 1972-11-10
AU48813/72A AU467267B2 (en) 1971-11-26 1972-11-13 An apparatus for treating work pieces in liquids, particularly in dental technique
JP11651172A JPS5627597B2 (en) 1971-11-26 1972-11-20
GB5417572A GB1396598A (en) 1971-11-26 1972-11-23 Process for pickling workpieces in liquids
CA157,449A CA963780A (en) 1971-11-26 1972-11-24 Device for treating workpieces in liquid
BR8287/72A BR7208287D0 (en) 1971-11-26 1972-11-24 DEVICE FOR THE TREATMENT OF WORKING PIECES IN LIQUIDS SPECIALLY IN DENTAL TECHNIQUE
AT1002872A AT353401B (en) 1971-11-26 1972-11-24 DEVICE FOR THE DEOXIDATION OF WORKPIECES IN DENTAL TECHNOLOGY
CH1714272A CH572357A5 (en) 1971-11-26 1972-11-24
US410550A US3874395A (en) 1971-11-26 1973-10-29 Handling working pieces in liquids in dental technology

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712158637 DE2158637C3 (en) 1971-11-26 Device for treating workpieces in liquids, in particular in dental technology

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2158637A1 DE2158637A1 (en) 1972-12-21
DE2158637B2 DE2158637B2 (en) 1977-02-17
DE2158637C3 true DE2158637C3 (en) 1977-10-06

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4138432C1 (en)
DE2158637C3 (en) Device for treating workpieces in liquids, in particular in dental technology
US3793076A (en) Handling working pieces in liquids in dental technology
DE7144524U (en) Device for deoxidizing workpieces made from precious metal alloys containing base metals
DE574315C (en) Device for cleaning and degreasing metal goods with hot degreasing agents
AT167631B (en) Container for the accommodation of galvanic electrolyte vessels or groups of vessels
DE663599C (en) Device for scouring, pickling or the like, in particular for dental laboratory work
DE532326C (en) Apparatus for cleaning lubricating oils or oil residues
DE55568C (en) Disinfection device with removable container for the objects to be disinfected and with electrical control device
DE51895C (en) Innovation in pitch boilers
DE4232183A1 (en) Surface treatment of components lifted from dipping bath - with gas and/or liquid spray nozzles for removal of process liquids
DE882469C (en) Device for scouring tooth replacement parts or the like made of metal
DE426205C (en) Device for discharging the acid fumes from pickling and yellow-burning systems
DE2454709C2 (en) Process and apparatus for the manufacture of printed circuits
DE601756C (en) Device for the sterilization of sputum vessels or the like.
DE307459C (en)
DE576556C (en) Washer-disinfector for excretory vessels
DE688706C (en) Device for treating objects with a volatile organic solvent using mechanical conveying means
DE453386C (en) Device for immersing objects in cleaning baths or the like.
DE3813159C1 (en) Method and device for cleaning of metal and/or ceramic brackets
DE139583C (en)
DE394985C (en) Cleaning device for metal containers
DE1642807C (en) Device for desludging of salt rags
DE832325C (en) Lid with a device holding it on the edge of the pot
DE478901C (en) Portable apparatus for degreasing metal and other objects