DE2154986A1

DE2154986A1 - Finishing cellulose - contg textiles - by padding with conc bath without drying after pre-treatment

Info

Publication number: DE2154986A1
Application number: DE2154986A
Authority: DE
Inventors: Guenter Pusch
Original assignee: Chemische Fabrik Pfersee GmbH
Current assignee: Chemische Fabrik Pfersee GmbH
Priority date: 1971-11-05
Filing date: 1971-11-05
Publication date: 1973-05-10
Also published as: DE2154986B2

Abstract

Woven and knitted fabrics, pref. non-made-up textiles contg. natural and/or regenerated cellulosic fibres, are highly finished by printing, but partic. padding, the goods which are still wet from pre-treatment, with 6-30, (10-25), wt.%/wt. dry goods of a conc. aq. finishing bath contg. cross-linking agents or intrinsic cross-linkers and hardening catalysts, and finishing by standard methods. Goods are pref. allowed to run over a pad-roller having a peripheral speed lower than velocity of goods. Finishing bath contains >35% water and esp. 3-55wt.% (per wt. bath) N-methylol cpds., as cross-linking agents, and opt. also optical brighteners, water- and/or oil-repellants, slip-proofing- and/or dirt-loosening-, dye-fixing and/or sizing agents.

Description

Verfahren zur Hochveredlung von Geweben oder Gewirken Zur Hochveredlung von cellulosehaltigen Geweben sind in der Regel mindestens 2 Trocknungsgänge notwendig. Die erste Trocknung wird nach der Vorbehandlung, also der Nercerisation, Beuche, Bleiche oder der Entschlichtung oder gegebenenfalls Färbung der Ware und die zweite im Rahmen einer Ublichen Hochveredlung vorgenommen. Process for high finishing of woven or knitted fabrics For high finishing Cellulose-containing fabrics usually require at least 2 drying cycles. The first drying takes place after the pretreatment, i.e. the nercerisation, buckling, Bleaching or desizing or possibly coloring the goods and the second made in the context of a customary high refinement.

Es hat nicht an Versuchen gefehlt, einen dieser Trocknungsvorgänge einzusparen, um die hohen Kosten für solch einen Arbeitsgang zu vermeiden.There has been no lack of attempts at one of these drying processes to save in order to avoid the high costs of such an operation.

So ist es bekannt, die Hochveredlungsflotte in Ublicher Weise durch Tauchen und Abquetschen auf dem Foulard auf die von der Vorbehandlung her noch nasse Ware aufzubringen, wobei, um ausreichende Effekte zu erhalten, mit einer konzentrierteren Flotte gearbeitet wird. Nach dem Abquetschen der überschüssigen Flotte wird in Ublicher Weise getrocknet und gegebenenfalls kondensiert. Dieses im Prinzip einfach erscheinende sogenannte Naß-in-Naß-Verfahren bringt in der Praxis erhebliche Schwierigkeiten mit sich. So kommt es, wie umfangreiche Praxisversuche geneigt haben, vor allem bei gröberen Netragen zu eine ungleichjäßigon Varenaufall. Auch wirft diese Arbeitsweise betriebstechnische Probleme auf, wie Abstimmung des Wassergehaltes der zur Uochveredlung kommenden sorbehandelten Ware zum Abquetscheffekt beifl Poulardieren mit der Flotte. Ferner ist eine genaue seitliche Koordination zwischen Vorbehandlung und Hoohveredlung erforderlich, da es bein Liegenlassen der nassen, vorbehandelten Ware zu Antrocknungen oder auf kaule zu einem sogenannten Wasser sack kommen kann, was erhebliche Schwankungen bezüglich Aufnahme an Hochveredlungßilotte zur Folge hat.So it is known to carry out the refining liquor in the usual way Dip and squeeze on the foulard on the still wet from the pretreatment Apply goods, with a more concentrated, in order to obtain sufficient effects Fleet is being worked on. After squeezing off the excess liquor, it is used in usual Way dried and optionally condensed. This, in principle, appears simple so-called wet-on-wet processes involve considerable difficulties in practice with himself. So it happens, as extensive practical tests have tended, above all in the case of coarser amounts, there is an unequal variance. Also throws this way of working operational problems, such as matching the water content of the Uochveredlung coming acid-treated goods for the squeezing effect when poularding with the liquor. Furthermore, there is a precise lateral coordination between pretreatment and finishing Required because if the wet, pretreated goods are left lying around, they will dry out or on kaule a so-called water sack can occur, which causes considerable fluctuations with regard to inclusion in high-refinement bilottes.

Daneben ist es bekannt, den zweiten Trocknungsgang, also den nach der Aufbringung des Vernetzungsmittels, dadurch wirtschaftlicher zu gestalten, daß auf die nach der Vorbehandlung getrocknete Ware mittels geeigneter Vorrichtungen, z.B. einer Einwalzenpflatschvorrichtung eine sehr kleine Menge einer konzentrierten Hochveredlungsflotte aufgebracht wird, so daß das Gewebe aufgrund der geringen aufgenommenen Wassermenge schneller getrocknet werden kann. Die Schwierigkeiten dieses bekannte "Verfahrens liegen u.a.It is also known to use the second drying cycle, i.e. the one after the Application of the crosslinking agent to make it more economical that on the goods dried after the pretreatment by means of suitable devices, e.g. a single-roller paddling device, a very small amount of a concentrated high-quality finishing liquor is applied so that the fabric due to the small amount of water absorbed can be dried faster. The difficulties of this known "method lie i.a.

darin, daß sich die Ausrüstungsmittel auf der Ware nicht gleichmäßig verteilen und dadurch, vor allem wenn unmittelbar anschließend kondensiert wird, eine ungleichmäßig punktförmige (schipprige) Vernetzung erfolgt. Wird das Gewebe nach dem Aufbringen der kleinen Menge der Ausrüstungsflotte aufgerollt und verweilen gelassen, so kennen zwar das Vernetzungsmittel und der Katalysator sich etwas besser, Jedoch in den meisten Fällen nicht ausreichend gut auf dem Gewebe verteilen, während ein eventuell gleichzeitig mitverwendeter optischer Aufheller und gegebenenfalls Bläuefarbstoff nach wie vor schlecht verteilt bleiben, so daß ein ungleichmäßig, schipprig aufgehelltes Gewebe reaultiert. Ein weiterer Nachteil dieses Verfahrens liegt darin, daß trotz der geringen Wassermenge auf dem cellulosehaltigen Gewebe eine Teilquellung erfolgt, die ausreicht, um eine Schrumpfung zu bewirken, so daß sich Schwierigkeiten bezüglich der Fixierung in der vorgeschriebenen Sndwarenbreite ergeben.in the fact that the equipment on the goods is not uniform distribute and thereby, especially if condensation takes place immediately afterwards, an unevenly punctiform (scalloped) networking takes place. Will the tissue after applying the small amount of the equipment fleet rolled up and linger relaxed, the crosslinking agent and the catalyst know each other a little better, However, in most cases it does not distribute well enough on the tissue while an optical brightener that may be used at the same time and, if applicable Blue stain remains poorly distributed, so that an unevenly, flaky lightened tissue is the result. Another disadvantage of this method is that despite the small amount of water on the cellulose-containing fabric a partial swelling takes place which is sufficient to cause shrinkage, so that difficulties with fixing in the prescribed width of the goods result.

Die beiden Verfahren haben bedingt durch die aufgeführten Nachteile wenig Eingang in die Praxis gefunden.Due to the disadvantages mentioned, the two methods have the following disadvantages found little use in practice.

Es wurde nun ein Verfahren zur Hochveredlung von Geweben oder Gewirken, die vorzugsweise mindestens teilweise Cellulosefasern enthalten, gefunden, das die nach den Stand der Technik bestehenden Schwierigkeiten überwindet und doch die Einsparung eines Xrocknungsganges ermöglicht und das dadurch gekennzeichnet ist, daß auf die von der Vorbehandlung her noch nasse Ware eine konzentriertere, wäßrige AußrdstungBflotte von Vernetzungsmitteln bzw. Eigenvernetzern und Härtungskatalysatoren in einer Menge von 6 - 30 «, insbesondere 10 - 25 %, bezogen auf das Trockengewicht der Ware, mittels einer Siebdruckmaschine aufgedruckt, vorzugsweise Jedoch aufgepflatscht und dann in bekannter Weise fertiggestellt wird.There was now a process for the high finishing of woven or knitted fabrics, which preferably at least partially contain cellulose fibers, found that the overcomes existing difficulties according to the prior art and yet the saving an Xrocknungsganges made possible and which is characterized in that on the From the pretreatment point of view, the goods still wet, a more concentrated, aqueous equipment liquor of crosslinking agents or self-crosslinking agents and curing catalysts in an amount of 6 - 30 ", in particular 10 - 25%, based on the dry weight of the goods, by means of printed on a screen printing machine, but preferably flattened and then is completed in a known manner.

Als Vernetzungsmittel bzw. Eigenvernetzer kommen für das vorliegende Verfahren sämtliche gebräuchlichen Formaldehyd- bzw. Methylolgruppen haltigen Verbindungen einzeln oder im Gemisch in Betracht.As crosslinking agents or self-crosslinkers come for the present Process all common compounds containing formaldehyde or methylol groups individually or as a mixture.

Als solche Verbindungen seien die Methylolverbindungen von Harnstoff und cyclischen, gegebenenfalls substituierten Harnstoffderivaten, z.B. die Di- bzw. Tetramethylolverbindungen des Harnstoffs, Äthylenharnstoffs, Propylenharnstoffs, 5-Hydroxypropylenharnstoffs, Dihydroxyäthylenharnstoffs oder Acetylendiharnstoffs genannt. Auch die sogenannten lriazonharæe, wie die Dimethylolverbindungen des Methyl-, Xthyl-, Hydroxyäthyltriazons können im Rahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens angewandt werden. Daneben sind auch die sogenannten Uronharze, wie das N,Nt-Dimethyloluron geeignet. Selbstverständlich können im Rahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens auch die Methylolverbindungen von Carbamidsäureestern, wie die Dimethylolverbindungen von Carbamidsäuremethyl-, -äthyl- und -propylester oder von Oarbamidsäurehydroxyalkylestern und die Di-, Tri- und Tetramethylolverbindungen der Dicarbamidsäureester von z.B. Äthylenglykol, Propylenglykol oder 1,3-Butandiol eingesetzt werden. Schließlich seien als Eigenvernetzer noch die Polymethylolverbindungen von Triazinen, z.B. des Melamins oder Amelins genannt. Sämtliche Methylolverbindungen können als solche oder in Form der ganz oder teilweise mit Methanol, Äthanol, Propanolen oder Äthylen- bzw. Propylenglykol verätherten Abkdsslinge, wobei selbstverständlich auch die kernständigen Hydroxylgruppen ganz oder teilweise veräthert sein können, angewandt werden. Die nicht verätherten, wasserlöslichen Methylolverbindungen werden jedoch außer im Falle der Polymethylolmelamine bevorzugt verwendet. Auch die sogenannten Acetale und Balbacetale, wie sie bei der Umsetzung von mehrwertigen Alkoholen, insbesondere Äthylen- oder Propylenglykol mit Formaldehyd in Form des Paraformaldehyds in Gegenwart saurer Katalysatoren entstehen, sind für das vorliegende Verfahren geeignet. Solche Vernetzungsmittel, die nicht auf Formaldehyd basieren, wie z.B. Chlorhydrine und Divinylsulfon, die also für die Anwendung in wäßrigen Flotten nicht geeignet sind, und/oder alkalische Katalysatoren benötigen, kommen im Rahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens nicht zum Einsatz. Die Außwahl des verwendeten Vernetzungsmittels bzw. Eigenvernetsers richtet sich dabei vor allem nach den gewünschten Effekten, bzw. nach der vorgesehenen Vernetzungsmethode. So werden im Rahmen der sogenannten Feucht-und Naßvernetzung insbesondere die cyclischen Alkylenharnstoffderivate und die Uron- und Triazonharze verwendet, während bei der sogenannten Trockenkondensation die Auswahl des Harzes ausschließ lich vom geiinschten Effekt und der Faserzusammensetzung des Gewebes oder Gewirkes abhängt. So werden z.B. im allgemeinen für Regeneratcellulose enthaltende Gewebe noch Eigenvernetzer und für baumwollhaltige Gewebe Oellulosevernetzer bevorzugt.Such compounds are the methylol compounds of urea and cyclic, optionally substituted urea derivatives, e.g. the di- or Tetramethylol compounds of urea, ethylene urea, propylene urea, 5-hydroxypropylene urea, dihydroxyethylene urea or acetylene diurea called. Also the so-called lriazonharæe, such as the dimethylol compounds of methyl, Xthyl, hydroxyethyl triazons can be used in the process according to the invention will. In addition, there are also the so-called uranium resins, such as N, Nt-dimethyloluron suitable. Of course, in the context of the method according to the invention, the methylol compounds of carbamic acid esters, such as the dimethylol compounds of methyl, ethyl and propyl carbamates or of hydroxyalkyl carbamates and the di-, tri- and tetramethylol compounds of the dicarbamic acid esters of e.g. Ethylene glycol, propylene glycol or 1,3-butanediol can be used. In the end the polymethylol compounds of triazines, e.g. des Called melamins or amelins. All methylol compounds can be used as such or in the form of wholly or partly with methanol, ethanol, propanols or ethylene or propylene glycol etherified descendants, whereby naturally also the nuclear ones Hydroxyl groups can be completely or partially etherified, can be used. the non-etherified, water-soluble methylol compounds are, however, except in the case the polymethylolmelamines are preferably used. Also the so-called acetals and balbacetals, as they are in the implementation of polyhydric alcohols, especially ethylene or Propylene glycol with formaldehyde in the form of paraformaldehyde in the presence of acidic Catalysts arise are suitable for the present process. Such crosslinking agents, which are not based on formaldehyde, such as chlorohydrins and divinyl sulfone, which so are not suitable for use in aqueous liquors, and / or alkaline Need catalysts do not come within the scope of the process according to the invention for use. The selection of the cross-linking agent or self-cross-linking agent used is mainly based on the desired effects or the intended ones Networking method. So are in the context of the so-called wet and wet crosslinking especially the cyclic alkylene urea derivatives and the uron and triazone resins are used, while in the so-called dry condensation the Selection of the resin solely on the basis of the desired effect and the fiber composition depends on the fabric or knitted fabric. For example, regenerated cellulose is generally used containing fabrics also self-crosslinking agents and for cotton-containing fabrics oilulose crosslinking agents preferred.

Als Katälysatoren können ebenfalls alle bekannten sauren bzw.All known acidic or acidic catalysts can also be used as catalysts.

potentiell sauren Härtungsmittel verwendet werden. Als solche kommen starke, mittelstarke oder schwache Säuren, wie beispielsweise Schwefelsäure, Salzsäure, Phosphorsäure, Trichloressigsäure, Weinsäure, Zitronensäure, Oxalsäure oder Essigsäure, ebenso wie die Verbindungen, die unter Kondensationsbedingungen Säuren bilden, wie Magnesiumchlorid, Afuminiumsulfat, Zinkchlorid, Zinknitrat, Ammoniumchlorid, Ammoniumnitrat, Ammoniumphospbate und die Salze starker Säuren, insbesondere Salzsäure mit Aminen, vorzugsweise Alkanolaminen, wie Äthanolamin, Diäthanolamin und 2-Met-hyl-2-aminopropanol in Betracht. Die genannten Katalysatoren können einzeln oder in Mischung verwendet werden. Die Auswahl des zu verwendenden Katalysators richtet sich dabei vor allem nach der Art des vorzunehmenden Vernetzungsverfahrens. So werden bei der Naß- und Feuchtvernetsung insbesondere starke bis mittelstarke Säuren, gegebenenfalls zusammen mit den genannten latent sauren Katalysatoren verwendet, während bei der Trockenkondensation die genannten latent sauren ERrtungskatalysatoren insbesondere allein oder zusammen mit schwachen Säuren VenJendung finden.potentially acidic hardeners can be used. Come as such strong, medium or weak acids, such as sulfuric acid, hydrochloric acid, Phosphoric acid, trichloroacetic acid, tartaric acid, citric acid, oxalic acid or acetic acid, as well as the compounds that form acids under condensation conditions, such as Magnesium chloride, aluminum sulfate, zinc chloride, zinc nitrate, ammonium chloride, ammonium nitrate, Ammonium phosphates and the salts of strong acids, especially hydrochloric acid with amines, preferably alkanolamines such as ethanolamine, diethanolamine and 2-methyl-2-aminopropanol into consideration. The catalysts mentioned can be used individually or as a mixture will. The selection of the catalyst to be used depends above all on it according to the type of networking process to be carried out. So with the wet and Moist curing, especially strong to medium-strength acids, if necessary together used with the said latent acidic catalysts, while in the dry condensation the mentioned latently acidic Errtungskatalysatoren in particular alone or together find use with weak acids.

Neben den Vernetzungsmitteln bzw. Eigenvernetzern, die zusammen mit üblichen Katalssatoren angewandt werden, können die AusrUstungsflotten gleichzeitig andere Ausrüstungsmittel enthalten. Als solche seien WeichmacI'ungsnittel, Dispergier-, Appreturmittel und Mittel zur Verbesserung der Schiebefestigkeit, Scheuer- und Einreißfestigkeit, Schmutzablöseeigenschaften und Farbstofftixierung genannt.In addition to the crosslinking agents or self-crosslinkers that are used together with common catalysis, the equipment fleets can be used at the same time contain other equipment. Softeners, dispersants, Finishing agents and agents to improve slip resistance, abrasion resistance and tear resistance, Soil release properties and dye fixation called.

Besonders vorteilhaft werden Ausrüstungsfiotten nach dem erfindungsgemäßen Verfahren verwendet, die zusammen mit den bereits genannten Hochveredlungsmitteln optische Aufheller mit gegebenenfalls Bläuefarbstoffen und/oder Hydrophobier- und/oder Oleophobiermittel enthalten.Equipment pads according to the invention are particularly advantageous Process used together with the already mentioned high finishing agents optical brighteners with optionally blue tinting agents and / or water repellants and / or Contain oleophobic agents.

Als Hydrophobiermittel seien z.B.die bekannten Aluminium- oder Zirkon-haltigen Paraffinemulsionen, sowie die üblichen Organopolysiloxane, z.B. Wasserstoffalkyl- oder Dialkylpolysiloxane in Form ihrer wäßrigen Dispersionen genannt. Als Oleophobierungsmittel kommen vor allem solche organischen Verbindungen in Betracht, die eine perfluorierte Kohlenstoffkette mit 4 bis 12 perfluorierten Kohlenstoffatomen enthalten, wie Mischpolymerisate aus Acrylsäure- und Methacrylsäureestern von Perfluoralkansulfonamidoalkanolen mit anderen mischpolymerisierbaren Monomeren, wie sie in der US-Patentschrift 2 803 615 beschrieben sind. Auch seien beispielsweise die Kondensationsprodukte aus solchen Perfluoralkansulfonamidoalkanolen, höheren aliphatischen Alkoholen oder höheren aliphatischen Aminen und Di-oder Polyisocyanaten genannt. Ferner sind auch Polymerisate von Acrylsäure- oder Methacrylsäureestern mit niederen fluorierten Alkanolen, wie Hexafluorisopropanol, geeignet. Als Weichmachungsmittel kommen z.B. die Äthoxylierungsprodukte von höheren Fettsäuren, Fettalkoholen, Fettsäureamiden, die gegebenenfalls nicht äthoxylierte Fettsäureamide bzw. Ester emulgiert enthalten, höhermolekulare Polyglykoläther und deren Ester, sowie Stearyl-N,N-äthylenharnstoff und Stearylamidomethylpyridiniumchlorid in Betracht. Als Dispergiermittel kommen Alkyl-arylsulfonate und Anlagerungsprodukte von Alkylenoxyden an Fettalkohole, Alkylphenole, Fettamine, Fettamide und ähnliche in Betracht. Als Appreturmittel oder Mittel zur Verbesserung der mechanischen Festigkeiten sind zu nennen: Celluloseäther oder -ester und die Lösungen oder Dispersionen synthetischer Polymerisate, z.B. von Polyäthylen, Polyamiden, Polyvinyläthern, Polyvinylestern, Polyvinylalkoholen, Polyacrylsäure oder deren Ester oder Amide und von Mischpolymerisaten, z.B. solchen aus Vinylchlorid und Acrylsäureestern und aus Butadien und Styrol bzw. Acrylnitril.The well-known aluminum or zirconium-containing agents can be used as water repellants Paraffin emulsions, as well as the usual organopolysiloxanes, e.g. hydrogen alkyl or called dialkylpolysiloxanes in the form of their aqueous dispersions. As an oil repellent especially those organic compounds come into consideration that have a perfluorinated Contain carbon chain with 4 to 12 perfluorinated carbon atoms, such as copolymers from acrylic acid and methacrylic acid esters of perfluoroalkanesulfonamidoalkanols with other copolymerizable monomers such as those described in U.S. Patent 2,803 615 are described. Also, for example, are the condensation products from such Perfluoroalkanesulfonamidoalkanols, higher aliphatic alcohols or higher called aliphatic amines and di- or polyisocyanates. There are also polymers of acrylic or methacrylic esters with lower fluorinated alkanols, such as Hexafluoroisopropanol, suitable. Ethoxylation products, for example, are used as plasticizers of higher fatty acids, fatty alcohols, fatty acid amides, which may not be Contains ethoxylated fatty acid amides or emulsified esters, higher molecular weight polyglycol ethers and their esters, as well as stearyl-N, N-ethylene urea and stearylamidomethylpyridinium chloride into consideration. Alkyl aryl sulfonates and addition products are used as dispersants from alkylene oxides to fatty alcohols, alkylphenols, fatty amines, fatty amides and the like into consideration. As a finishing agent or means to improve mechanical strength are to be mentioned: cellulose ethers or esters and the solutions or dispersions synthetic Polymers, e.g. of polyethylene, polyamides, polyvinyl ethers, polyvinyl esters, Polyvinyl alcohols, polyacrylic acid or their esters or amides and of copolymers, e.g. those made from vinyl chloride and acrylic acid esters and from butadiene and styrene or Acrylonitrile.

Als Farbstoffixierungsmittel sind die bekannten Dicyandiamid-Ammoniumchlorid- Formaldehyd-Kondensationsprodukte, die gegebenenfalls durch gleichzeitige Umsetzung mit ein- oder mehrwertigen Aminen weiter modifiziert sind, zu nennen. Diese Produkte sind z.B.The known dicyandiamide-ammonium chloride- Formaldehyde condensation products, optionally by simultaneous reaction are further modified with mono- or polyvalent amines, to be mentioned. These products are e.g.

aus der U.S.-Patentschrift 2 950 268 und der deutschen Patentschrift 1 292 860 bekannt. Zur Verbesserung der Schmutzablöseeigenschaften kommen die üblichen stark sauren Polymerisate, die gegebenenfalls durch den Zusatz von z.B. Fettsäuren und/oder Fettalkoholen in ihrer Eigenschaft verbessert werden, in Betracht (siehe DOS 1 719 359).from U.S. Patent 2,950,268 and German Patent 1 292 860 known. The usual ones are used to improve the dirt removal properties strongly acidic polymers, which may be caused by the addition of e.g. fatty acids and / or fatty alcohols can be improved in their properties (see DOS 1 719 359).

Zur Verbesserung der Schiebefestigkeit seien beispielsweise Produkte genannt, wie sie nach der deutschen Patentschrift 1 767 934 hergestellt werden. Als Bläuefarbstoffe kommen die üblichen in Frage, die insbesondere aus der Gruppe der sauren Wollfarbstoffe oder feindispersen Küpenfarbstoffe stammen. Auch die verwendbaren optischen Aufheller sind bekannt. Als solche werden Tror m »tilber- und Imidazolderivate, sowie Aminod iphenyt- Indole und Aryl-dialkylcumarine eingesetzt.For example, products are used to improve slip resistance called, as they are manufactured according to German Patent 1,767,934. The usual bluish dyes come into consideration, in particular from the group the acidic wool dyes or finely dispersed Vat dyes originate. The optical brighteners that can be used are also known. As such, Tror m »Silver and imidazole derivatives, as well as aminodiphenyte indoles and aryl-dialkylcoumarins used.

Nennenswerte Mengen an mit Wasser nicht mischbaren tösungsmitt;eln sind nicht enthalten. Es könnten allenfalls sehr geringe Mengen von z.B. unter 3 % durch ein Additir, z.B. ein Hydrophobiermittel, welchem zur Förderung der Dispersionsherstellung ein solches Lösungsmittel beigegeben wird, eingebracht werden.Significant amounts of water-immiscible solvents are not included. At most, very small amounts of, for example, less than 3 % by an additive, e.g. a water repellent, which is used to promote the preparation of the dispersion such a solvent is added.

Die verwendeten konzentrierteren Ausrüstungsflotten enthalten mindestens 35 %, vorzugsweise 50 - 85 , Wasser. Selbstverständlich kann auch ein Teil des Wassers z.B. bis zu 15 % durch Alkohole mit 1 - 3 C-Atomen, die entweder durch die z.B. verätherten Vernetzungsmittel, die von der Herstellung her noch mehr oder weniger freien Alkohol enthalten, eingebracht oder z.B. zur Stabilisierung eines Kunetharzes oder besseren Dispergierung eines der anderen Ausrüstungsmittel der Flotte zugesetzt wird, ausgetauscht sein.The more concentrated equipment fleets used contain at least 35%, preferably 50-85, water. Of course, part of the water can also be used e.g. up to 15% through alcohols with 1 - 3 C-atoms, which are either through the e.g. etherified crosslinking agents, which are more or less from the production point of view Contain free alcohol, introduced or e.g. to stabilize a Kunet resin or better dispersion one of the other finishing agents added to the liquor will be exchanged.

Die Menge an Vernetzungsmittel bzw. Eigenvernetzer in der Flotte beträgt 3 - 55 % vorzugsweise 5 - 45 ». Der Katalysator wird in einer Menge von 3 - 40 %, bezogen auf das lOOgoige Vernetzungsmittel eingesetzt. Diese Menge, d.h. die Flottenkonzentration ist nicht kritisch und richtet sich nach der aufgepflatschten Flottenmenge, wobei bei einem höheren Flottenauftrag, z.B. 25 %, die Konzentration naturgemäß niedriger und bei einem geringeren Flottenauftrag, z.B. 10 %, die Konzentration höher gewahlt wird. Selbstverständlich richtet sich die Konzentration auch nach den angestrebten Ausrüstungseffekten, wobei die von Flottenkonzentration und aufgepflatschter Flottenmenge abhängige Ausrüstungsmittelauflage, besogen auf das trockene Warengewicht, in etwa derjenigen einer konventionellen Verfahrensweise (Foulardierung der zwischengetrockneten Ware mit der Ausrüstungsflotte) entspricht.The amount of crosslinking agent or self-crosslinking agent in the liquor is 3 - 55%, preferably 5 - 45 ». The catalyst is used in an amount of 3 - 40%, based on the lOOgoige crosslinking agent used. This amount, i.e. the liquor concentration is not critical and depends on the amount of liquor padded out, whereby with a higher liquor application, e.g. 25%, the concentration is naturally lower and with a lower amount of liquor, e.g. 10%, the concentration selected is higher will. Of course, the concentration also depends on what you are aiming for Equipment effects, with that of the liquor concentration and the amount of liquor plumped depending on the finish, based on the dry weight of the goods, approximately that of a conventional process (padding of the interdried Goods with the equipment fleet).

Die so hergestellten Flotten werden auf die noch nasse, d.h.The liquors produced in this way are applied to the still wet, i.e.

mindestens 45 % Feuchtigkeit enthaltende Ware in einer Menge von 6 - 30, insbesondere 10 - 25 , bezogen auf das Trockengewicht der Ware aufgebracht. Eine besonders geeignete Pflatschvorrichtung zum Aufbringen der Flotte gibt die Skizze l wieder (sialne Anlage).Goods containing at least 45% moisture in an amount of 6 - 30, in particular 10-25, based on the dry weight of the goods. A particularly suitable padding device for applying the liquor is the Sketch l again (sialne attachment).

Diese Vorrichtung wird nachfolgend als Einwalzenpflatschmaschine bezeichnet. Bei dieser wird das nasse Gewebe mit einer Geschwindigkeit, die größer ist als die Umfangsgeschwindigkeit; der vorzugsweise glatten Auftragswalze, über dieselbe faltenfrei geführt. Diese Auftragswalze taucht in die Ausrüsürngsflotte ein, führt dieselbe in einer dünnen Schicht mit nach oben, wobei das darüber gleitende Gewebe die Flotte aufnimmt. Diese Einwalzenpflatschmaschine hat.This device is referred to below as a single-roller paddling machine. In this case, the wet tissue is transported at a speed that is greater than that Peripheral speed; the preferably smooth applicator roller, guided over the same wrinkle-free. This application roller is immersed in the equipment fleet one, leads the same upwards in a thin layer, with the one sliding over it Tissue absorbs the liquor. This single roller paddling machine has.

den Vorteil, daß die auf das Gewebe aufzubringende Flottenmenge durch Variation des Verhältnisses von Warengeschwindigkeit zu Walgenumfangsgeschwindigteit genau eingestellt werden kann, so daß eine gleichmäßige Auflage pro Quadratmeter auch bei größeren Metragen gewährleistet ist. ffberraschenderweise kommt es darUberhinaus zu einer guten Nahbereich-Egalisierung, an der es fehlt bei dem beschriebenen bekannten Verfahren, gemäß welchem nach Zwischentrocknung die Flotte aufgepflatscht wird.the advantage that the amount of liquor to be applied to the fabric through Variation of the ratio of goods speed to roller circumference speed can be precisely adjusted, so that an even surface per square meter is guaranteed even with larger quantities. ff Surprisingly, it goes beyond that to a good close-range equalization, which is lacking in the known one described Process according to which the liquor is padded up after intermediate drying.

Eine Pflatschvorrichtung ganz anderen, älteren Prinzips (siehe Skizze 2) unter Verwendung einer Gegendruckwalze ist nach dem erfindungsgemäßen Verfahren zwar einsetzbar, jedoch weit weniger gut geeignet. Hierbei läuft die Ware entsprechend der Umfangsgeschwindigkeit der Walzen, wodurch die Auflagemenge nicht der Einwalzenpflatschmaschine entsprechend gesteuert werden kann. Auch kommt es durch die Gegendruckwalze zu einem gewissen Abquetschen. Die Gleichmüßigkeit des Auftrags und damit des Ausrüstungsausfalles ist in geringerem Maße gewährleistet. Das erfindungsgemäße Verfahren kann auch mittels einer Siebdrucjcmaschine ausgeübt werden. Hierbei ist zwar die Steuerungsmöglichkeit des Flottenauftrages gegeben, jedoch ist es notwendig, um einen einwandfreien SiebdruckprozeB zu gewährleisten, die Flotte mittels eines üblichen Verdickungsmittels ; eine höhere Viskosität (mindestens lOOcP) zu bringen.A paddling device with a completely different, older principle (see sketch 2) using a counter pressure roller is according to the method of the invention usable, but far less suitable. The goods run accordingly the circumferential speed of the rollers, which means that the number of copies is not made by the single-roller paddling machine can be controlled accordingly. There is also one due to the counter-pressure roller certain squeezing. The steadiness of the job and thus the equipment failure is guaranteed to a lesser extent. The method according to the invention can also be carried out by means of a screen printing machine. Here is the control option of the liquor order, however, it is necessary to ensure a flawless screen printing process to ensure the liquor by means of a conventional thickener; a higher one Bring viscosity (at least lOOcP).

Zur Ausübung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird also die konzentrierte, vJaßrige Ausrdstungsflotte, die das Vernetzungsmittel bzw. den Eigenvernetzer, den Katalysator und gegebenenfalls andere Ausrüstungsmittel enthält, mit Hilfe der beschriebenen Vorrichtung, vorzugsweise der Einwalzenpflatschmaschifle unter Einsparung der Zwischentrocknung auf das von der Vorbehandlung her noch nasse, auf ca. 46 - 70 , bei Regeneratcellulose auf ca. 65 - 90 ffi Feuchtigkeit abgequetschte, abgesaugte oder abgeschleuderte Gewebe oder Gewirke aufgebracht und dann das so behandelte Gewebe in bekannter Weise fertiggestellt. Als Vorbehandlungsstufen kommen dabei vor allem die Mercerisation, Entschlichtung, Beuche, Bleiche, Wäsche und gegebenenfalls die Färbung der Materialien in Betracht. Die Fertigstellung kann dabei nach dem bekannten rockenkondensationsverfahren, d.h. Trocknung der gepflatschten Ware vornehmlich auf dem Spannrahmen bei Temperaturen von 80 - 180°C, vorzugsweise 105 - 155°C und gegebenenfalls anschließende Kondensation bis zu einigen Minuten bei etwa 140 - 170°C erfolgen. Im Sinne einer rationellen Arbeitsweise kann dabei die Gewebebahn kontinuierlich von der Pflatschmaschine her zur Trocknung in den Spannrahmen einlaufen, wobei zwangsläufig zur Uberbrückung der Entfernung, Jedoch auch z.B. zum Spannungsausgleich oder eventuell notwendigen Koordinierung der Geschwindigkeit der beiden getrennt angetriebenen Maschinen ein sogenannter Buftgang liegt. Je nach Art der Ware, der Veredlungsflotte oder des speziell gewünschten Ausrüstungsausfalles kann ein verlängerter Luftgang oder das vornehmlich kontinuierliche Durchlaufen einer Verweilkammer mit und ohne Zwischendämpfen zweckmäßig sein. Nach dem Bepflatschen der Ware kann diese jedoch auch zunächst glatt aufgerollt werden und anschließend erst von der Kaule zur Trocknung in den Spannrahmen eingefahren werden. Dabei ergibt sich notgedrungen eine gewisse Verweilzeit auf der Kaule, die jedoch in keiner Weise kritisch ist, d.h. es kann die Ware von der Kaule sogleich oder auch erst nach mehrstündiger Verweilzeit getrocknet werden. Eine solche diskontinuierliche Arbeitsweise mit Zwischenaufkaulung kann in den Betrieben erforderlich sein, wo Pflatschvorrichtung bzw. Siebdruckmaschine und Spannrahmen räumlich auseinanderliegen.To carry out the method according to the invention, the concentrated, vJassrige equipment liquor, which the crosslinking agent or the self-crosslinker, the Contains catalyst and optionally other finishing agents, using those described Apparatus, preferably the single-roller flat grinding machine, saving the intermediate drying on that which was still wet from the pretreatment, to approx. 46 - 70, for regenerated cellulose Moisture squeezed, sucked off or thrown off to approx. 65 - 90 ffi Woven or knitted fabric applied and then the fabric treated in a known manner completed. The pre-treatment stages are mainly mercerization, Desizing, buckling, bleaching, washing and, if necessary, the coloring of the materials into consideration. the Completion can be done according to the known dry condensation process, i.e. drying of the padded goods mainly on the stenter at temperatures from 80-180 ° C, preferably 105-155 ° C and optionally subsequent condensation up to a few minutes at around 140 - 170 ° C. In the sense of a rational The fabric web can work continuously from the paddling machine run into the stenter to dry, inevitably for bridging the distance, but also e.g. for voltage compensation or possibly necessary Coordination of the speed of the two separately driven machines so-called Buftgang lies. Depending on the type of goods, the processing fleet or the Specifically desired equipment failure can be an extended air passage or that primarily continuous passage through a residence chamber with and without intermediate steaming be appropriate. After the goods have been padded, however, this can also be done initially be rolled up smoothly and only then from the cheek to dry in the Tenter frames are retracted. This necessarily results in a certain dwell time on the Kaule, which is in no way critical, i.e. the goods from the pebbles can be dried immediately or only after a residence time of several hours. Such a discontinuous working method with intermediate accumulation can be used in the companies may be required where the padding device or screen printing machine and stenter frame are spatially apart.

Die Trocknung und Kondensation kann auch nach dem sogenannten Schockgondensationsverfahren auf einem leistungsfähigen Spannrahmen in einem Durchgang vorgenommen werden, wobei die ersten in der Temperatur bis zu 1500C liegenden Felder der trocknung und das letzte bzw. die letzten bis zu 1900C heißen Felder der Kondensation dienen, Schließlich kann die Ware kalandriert, sanforisiert oder auch nachgewaschen und nochmals getrocknet werden. Eine Nachwäsche ist Jedoch beim UrockenIon(len^vitionsverfahren fiir gewöhnlich nicht erforderlich.The drying and condensation can also be carried out using the so-called shock condensation process can be carried out in one go on a high-performance stenter, whereby the first drying fields in the temperature up to 1500C and that last or the last up to 1900C hot fields are used for condensation, finally the goods can be calendered, sanforized or washed and dried again will. However, post-washing is usually the case with the drying procedure not mandatory.

Die Fertigstellung knii auch nach dem sogenannten Naßvernetzungsverfahren, d.h. Verweilenlassen der nassen mit stark saurer Flotte gepflatschten Ware in glatt aufgerolltem Zustand während 4 bis etwa 25 Stunden bei ca. Raumtemperatur oder auch kürzer bei erhöhter Temperatur, anschließendem Waschen, Neutralisieren, Spülen und Trocknen oder nach dem Feuchtvernetzungsverfahren, d.h. Trocknen der mit der Ausrüstungsflotte behandelten Gewebebahn auf etwa 4 bis 25 % Restfeuchtigkeit auf dem Spannrahmen, Verweilenlassen der vorgetrockneten Ware in glattem Zustand während etwa 4 bis 25 Stunden bei normaler bis leicht erhöhter Temperatur und anschließendem Waschen, Neutralisieren, Spülen und Trocknen erfolgen.The completion of knii also according to the so-called wet crosslinking process, i.e. letting the wet goods lingered with the strongly acidic liquor in smooth rolled up for 4 to about 25 hours at about room temperature or even shorter at a higher temperature, followed by washing, neutralizing, rinsing and Drying or according to the wet crosslinking process, i.e. drying the fabric web treated with the finishing liquor to about 4 to 25% residual moisture on the stenter, leaving the pre-dried goods in a smooth state for about 4 to 25 hours at normal to slightly elevated temperature and then thereafter Washing, neutralizing, rinsing and drying are done.

Besonders bevorzugt wird erfindungsgemäß die Ware nach dem rockenkondensationsverfahren fertiggestellt, da dabei die Vorteile des erfindungsgemäßen Verfahrens gegenüber den bekannten Verfahren, vor allem hinsichtlich gleichmäßiger Verteilung der Ausrdstungsmittel und damit des gleichmäßigen Warenausfalls besonders deutlich zu Tage treten.According to the invention, the goods according to the dry condensation process are particularly preferred Completed, because it has the advantages of the method according to the invention the known methods, especially with regard to the uniform distribution of the equipment and thus the even loss of goods are particularly evident.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren können sKmtliche flächenförmigen, noch nicht konfektionierten Textilien, vorzugsweise jedoch solche, die natürliche und/oder regenerierte Cellulosefasern enthalten, behandelt werden. Als Beispiele seien Gewebe und für solche Arbeitsgänge ausreichend flächenstabile Gewirke aus Baumwolle, Leinen, Viskose-Zellwolle, Viskosereyon, Kupf erreyon, polynosischen Fasern, Wolle und synthetischen Materialien, wie Polyamiden, Polyestern und Acrylnitrilpolymerisaten genannt.According to the method according to the invention, all sheet-like, Textiles that have not yet been made up, but preferably those that are natural and / or contain regenerated cellulose fibers. As examples be woven fabrics and knitted fabrics that are sufficiently stable in area for such operations Cotton, linen, viscose rayon, viscose rayon, copper ereyon, polynosic Fibers, wool and synthetic materials such as polyamides, polyesters and acrylonitrile polymers called.

Diese können entweder als solche oder in Form von Mischungen ausgerüstes werden, wobei reine Cellulosematerialien und Mischgewebe oder Gewirke, die neben den bereits genannten natürlichen oder regenerierten Cellulosefasern Fasern aus Wolle, Celluloseester und insbesondere aus den genannten synthetischen Materialien enthalten, für das erfindungsgemäße Verfahren besonders geeignet sind.These can be finished either as such or in the form of mixtures be, with pure cellulosic materials and blended fabrics or knitted fabrics, in addition to the natural or regenerated cellulose fibers already mentioned Wool, cellulose esters and in particular from the synthetic materials mentioned are particularly suitable for the process according to the invention.

Die Vorteile des erfindungsgemäßen Verfahrens liegen vor allem darin, daß unter Einsparung eines Trocknungsganges eine gleichmäßige Ausrüstung und bei Mitverwendung von optischen Aufhellern auch eine gleichmäßige, egale Aufhellung der Ware erreicht wird.The main advantages of the method according to the invention are that that while saving a drying cycle a uniform equipment and with The use of optical brighteners also results in even, level brightening the goods are reached.

Dabei wird eine Gleichmäßigkeit sowohl im Nahbereich als auch über größere Xetragen, d.h. auch ueber mehrere 1000 m hinweg erzielt.Thereby a uniformity is achieved both in the close range and over larger X-carries, i.e. also achieved over several 1000 m.

Durch das rfindungsg.iaß. Verfahren wird also sowohl ein unglereh mäßiger punktioaiger bzw. schippriger Warenausfall als auch ein.Through the rfindungsg.iaß. Proceedings will therefore be both an unjust moderate punctiform or flaky goods failure as well as a.

sogenannte Endenungleichheit bei größeren Partien vermieden. Auch die Betrtebesicherheft des erfindungagemäßen Verfahrens ist gegenüber den bekannten Verfahren in wesentlich größerem Maße gegeben.so-called end unevenness avoided in larger lots. Even the Betrtebesicherheft of the method according to the invention is opposite to the known Procedure given to a much greater extent.

Gegenüber dem konventionellen heute noch fast ausschlieelich angewandten Verfahren besteht neben der Einsparung eines Trocknungsganges ein weiterer Vorteil darin, daß die Auflage an Ausrüstungsmitteln und damit der Effekt nicht mehr von der Netz- und Quellfähigkeit der trockenen Ware, die erheblich schwanken kann, und dem Abquetschdruck, sowie von der Foulardqualität (die meisten Foulards quetschen über die Gewebebreite ungleichmäßig ab) abhängt.Compared to the conventional, almost exclusively used today In addition to saving a drying cycle, there is a further advantage in the process in the fact that the edition of equipment and thus the effect no longer of the wetting and swelling capacity of the dry goods, which can fluctuate considerably, and the squeeze pressure, as well as the quality of the foulard (most foulards squeeze unevenly across the width of the fabric).

Es wird also nach dem erfindungsgemäßen Verfahren ein Trocknungsgang eingespart, ohne daß die Nachteile, wie sie bei den bekannten Verfahren, die entweder einen Trocknungsgang einsparen oder denselben rationeller gestalten, auftreten, in Kauf genommen werden müssen. Ein weiterer Vorteil des vorliegenden Verfahrens besteht darin, daß bei einer gegebenenfalls mit der Enitterfreiausrüstunz kombinierten wasserabweisenden Ausrüstung die Gefahr der Walzenbelagsbildung oder der Fleckenbildung auf dem Gewebe, vor allem dann, wenn weniger stabile Imprägniermittelemulsionen verwendet werden, merklich verringert ist.Thus, according to the method according to the invention, there is a drying cycle saved without the disadvantages, as in the known methods, either save a drying cycle or make it more efficient, occur, must be accepted. Another advantage of the present method consists in the fact that, if necessary, combined with the emitter-free equipment water-repellent finish, there is a risk of roll deposits or stains on the fabric, especially when impregnating emulsions are less stable are noticeably reduced.

Es ist überraschend, daß auf diese einfache Weise ein Trocknungsgang eingespart werden kann und die Nachteile der bekannten Verfahren vermieden werden können. Die Nutzanwendung der Einwalzep pflatschmaschine in der textilen Ausrüstung lag bisher darin auf die Gewebe entweder ein nicht wasserverdünnbares bzw. mit dem erforderlichen Katalysator einbadig nicht verträgliches Vernetzungsz mittel oder nur eine geringe Menge wäßriger Flotte oder Katalysalösung, um durch die geringe Wassermenge höchstens eine teilweise Quellung derselben zu bewirken, aufzubringen. Hingegen erschien es dem Durchschnittsfachmann widersinnig, für die Aufbringung einer wäßrigen Flotte auf ein nasses, also gequollenes Gewebe die spezielle Auftragsmethode des Pflatschens oder Druckens heranzuziehen, da dadurch der Gehalt an Feuchtigkeit und damit die Quellung des Gewebes noch weiter erhöht wird.It is surprising that a drying cycle can be carried out in this simple manner can be saved and the disadvantages of the known methods can be avoided can. The practical application of the single-roller paddling machine in textile finishing was previously in it on the tissue either a non-water-dilutable or with the required catalyst single bath incompatible crosslinking agent or only a small amount of aqueous liquor or catalyst solution to get through the small To bring about an amount of water at most a partial swelling of the same, to apply. On the other hand, it seemed absurd to the average person skilled in the art for the application an aqueous liquor on a wet, i.e. swollen fabric, the special application method of patting or printing should be used, as this reduces the moisture content and thus the swelling of the tissue is increased even further.

Beispiel 1 Auf einen mercerisierten, gebleichten, nicht optisch voraufgehellten Baumwollpopeline (128 g/qm), der von dieser Vorbehandlung her noch im nassen, abgequetschten, 60 Wasser enthaltenden Zustand vorliegt, werden mittels einer Einwalzenpflatschvorrichtung (siehe Skizze 1) 2255 (bezogen auf das Trockengewicht der Ware) einer relativ konzentrierten Ausrüstungsflotte aufgepflatscht (Gewebegeschwindigkeit 45 m/Min. und Walzenumfangsgeschwindigkeit 13 m/Min.), die im Liter 180 g Dimethyloläthylenharnstoff, 36 g Magnesiumchloridhexahydrat, 90 g einer handelsüblichen, nichtionogenen 20%igen Polyäthylenemulsion, 18 g eines optischen Aufhellers der Formel HO-H2C-H20-N1-0H3 H3C N CH2 CH2 OH IN N N N N N (in N/Cn 1 ii /\ (in üblicher H3CO-Cz /C-HN <T CH=CH < Form) N N und 12 mg eines Bläuefarbstoffs (C.J.Acid Violet 36) enthält.Example 1 On a mercerized, bleached, not optically pre-lightened cotton poplin (128 g / m2), which from this pretreatment is still in the wet, squeezed, water-containing state, 2255 (based on the Dry weight of the goods) a relatively concentrated equipment liquor (fabric speed 45 m / min. And roller circumferential speed 13 m / min.), 180 g of dimethylolethyleneurea, 36 g of magnesium chloride hexahydrate, 90 g of a commercially available, non-ionic 20% polyethylene emulsion, 18 g of a optical brightener of the formula HO-H2C-H20-N1-0H3 H3C N CH2 CH2 OH IN N NNNN (in N / Cn 1 ii / \ (in usual H3CO-Cz / C-HN <T CH = CH <form) NN and 12 mg of a blue stain (CJAcid Violet 36).

Der so gepflatschte Popeline wird nach einem Luftgang von ca.The poplin that is padded in this way becomes airborne for approx.

12 m kontinuierlich auf einem angeschlossenen Spannrahmen bei Temperaturen von 100, 110, 120 und ca. 12500 in den aufeinander folgenden Feldern auf eine Restfeuchtigkeit von ca. 6% getrocknet und abschließend während 4 Minuten bei 1450C kondensiert. Es wird über die ganze Partie von ca. 3000 m eine gleichmäßige Ausrüstung mit guten Effekten und gutem, egalem, endengleichem Weißgrad eralten, die Betriebssicherheit ist auch bei hohen Durchsatzmengen gewährleistet. Die technologischen Daten können der Tabelle am Schluß dieses Beispiels entnommen werden.12 m continuously on a connected stenter frame at temperatures of 100, 110, 120 and approx. 12500 in the successive fields for residual moisture 6% dried and then condensed for 4 minutes at 1450C. Uniform equipment with good equipment is required over the entire section of approx. 3000 m Effects and good, equal, equal-ended whiteness maintain operational reliability is guaranteed even with high throughput quantities. The technological data can can be taken from the table at the end of this example.

Vergleichsversuch A Zum Vergleich wird nach dem stande der Technik eine ca. 3000 m-Partie des gleichen Baumwollpopelines nach einer üblichen Zwischentrocknung auf einem Foulard mit einer Ausrüstungsflotte, die je Liter 60 g Dimethyloläthylenharnstoff, 12 g Magnesiumchloridhexahydrat, 30 g der oben genannten Polyäthylenemulsion, 6 g des oben angegebenen optischen Aufhellers und 4 mg des oben genannten Bläuefarbstoffs enthält, getränkt und auf 66% Flottenaufnahme abgequetscht und dann, wie oben angegeben, fertiggestellt. Wie der folgenden Tabelle entnommen werden kann, sind die Ausrüstungs'-resultate gleichwertig, wobei aber nach dem bekannten Verfahren eine zweimalige Trocknung erforderlich ist.Comparative experiment A The comparison is based on the state of the art an approx. 3000 m lot of the same cotton poplin after a customary intermediate drying on a padder with equipment liquor containing 60 g of dimethylolethyleneurea per liter, 12 g magnesium chloride hexahydrate, 30 g of the above-mentioned polyethylene emulsion, 6 g of the above-mentioned optical brightener and 4 mg of the above Bluish dye contains, soaked and squeezed to 66% liquor pick-up and then, as stated above, completed. As can be seen in the table below, the finish results are equivalent, but drying twice according to the known method is required.

Vergleichsversuch B Zum Vergleich wird nach dem Stande der Technik eine ca. 3000 m-Partie des gleichen Baumwollpopelins, der von der Vorbehandlung her noch. im!nassen auf ca. 60% Wasser abgequetschten Zustand vorliegt, mit der nachfolgend angegebenen Flotte auf einem Foulard getränkt und auf eine Gesamtaufnahme (eingebrachte Wassermenge plus Flotte) von 71 bezogen auf Trockengewicht der Ware abgeguetscht.Comparative experiment B For comparison, the state of the art is used an approx. 3000 m lot of the same cotton poplin that was used in the pretreatment still here. is present in the wet state, squeezed to approx. 60% water, with the below specified liquor soaked on a padder and on a total recording (amount of water introduced plus liquor) of 71 based on the dry weight of the goods washed down.

Die Ausrüstungsflotte enthält je Liter 360 g Dimethyloläthylenharnstoff, 72 g Magnesiumchloridhexahydrat, 180 g der beschriebener Polyäthylenemulsion, 36 g des oben angegebenen optischen Aufhellers und 24 mg des genannten Bläuefarbstoffes.The equipment fleet contains 360 g of dimethylolethylene urea per liter, 72 g of magnesium chloride hexahydrate, 180 g of the polyethylene emulsion described, 36 g of the above-mentioned optical brightener and 24 mg of the blue dye mentioned.

Der so foulardierte Popeline wird nach einem Luftgang von ca. 12 m auf einem angeschlossenen Spannrahmen wie oben beschrieben getrocknet und kondensiert.The padded poplin becomes after an air passage of approx. 12 m dried and condensed on a connected stenter frame as described above.

Es wird eine Ausrüstung erhalten, die aufgrund der guten Qualität des verwendeten Foulards über die Gewebebreite gleichmäßig ist, zwischen Anfang und Ende der Partie jedoch beträchtliche Effekt-und Weißgraddifferenzen bestehen, wie auch der Tabelle zu entnehmen ist.l Vergleichvarsuch C Zum weiteren Vergleich wird der gleiche Baumwollpopeline nach Zwischentrocknung auf der oben verwendeten Sinwalzenpflatschvorrichtung mit der zu Beginn des Beispiels verwendeten Flotte behandelt, wobei die Auflage ebenfalls 22;' beträgt. Die gesamte Partie wird sofleicll glatt aufgerollt und nach einer Verweilzeit von ca, 1 Stunden auf dem Spannrahmen bei unter Geschwindigkeit auf-eine Restfeuchte von ca. 5% getrocknet und während 4 Minuten bei 1450C kondensiert.Equipment will be obtained due to the good quality of the padder used is even over the width of the fabric, between the beginning and end of the batch, however, there are considerable differences in effect and whiteness, as can also be seen in the table. l Comparative comparison C For further comparison becomes the same cotton poplin used after intermediate drying on the one above Sinwalzenpflatschvorrichtung with the liquor used at the beginning of the example treated, the edition also 22; ' amounts to. The whole lot will be instantly Rolled up smoothly and after a dwell time of approx. 1 hour on the stenter frame dried at under speed to a residual moisture content of approx. 5% and during Condensed for 4 minutes at 1450C.

Trotz der Verweilung der Ware auf der Kaule wird keine gleichmäßige Ausrüstung und auch kein ganz so weicher angenehmer Griffausfall erhalten. Auch der optische Aufheller konntel sich nicht gleichmäßig verteilern, was an der Schipprigkeit des Weißgrades zu erkennen ist.Despite the fact that the goods linger on the cheek, there is no uniformity Equipment and not quite as soft a comfortable grip loss. Even the optical brightener could not be evenly distributed, which is because of the rockiness the whiteness can be seen.

Proben vom Anfang und vom Schluß (jeweils 30 m vom Ende entfernt) der wie oben beschrieben ausgerüsteten Gewebepartien wurden nach 3-tägiger Verweilung bei Normalklima technologisch geprüft, Die Überlegenheit des erfindungsgemäßen Verfahrens ergibt sich aus der nachfolgenden Tabelle, in der neben den Ausrüstungsergebnissen auch verfahrenstechnische Merkmale enthalten sind: erfindungs- Ver- Ver- Ver- nicht hochgemäß gleichs- gleicbs- gleichs- veredelt versuch versuch versuch A B C rockenknitterwinkel ach DIN 53890 Anfang 119 120 128 116 0 Durchschnitt von 0 0 0 0 62 Kette und Schuß) Ende 118 119 109° 117 aßknitterwinkel 0 0 0 0 ach GÜTV Anfang 128° 127 134 130° Durchschnitt von # 70° Kette und Schuß) Ende 1310 126° 121° 128° J eißfeetigkeit Anfang 28,6 kg 26,8 kg' 22,2 kg 26,2 kg @ach Sohopper # 40,5 kg Schuß) Ende 29,1 kg 27,2 kg 31,5 kg 26,4 kg weißgrad Anfang egal, egal> egal, schipprig gut gut gut nicht Ende egal, egal, egal, schipprig aufgehellt gut gut mäßig unzahl der Trocknungsstufen 1 2 1 2 (eine davon kurz) Behandlungs- Einwalzen- Foulard Foulard Einwalzen- - rorrichtung pflatsch- pflatech- maschine maschine Beispiel 2 Auf einen mit Reaktivfarbstoff gefärbten Baumwollkreton (ca. 105 g/qm), der vom Färben her noch in nassem, auf ca. 62do Wassergehalt abgequetschtem Zustand vorliegt, werden mittels der im Beispiel 1 verwendeten Pflatschvorrichtung 15% (bezogen auf das Trockengewicht der Ware) einer Ausrüstungsflotte aufgepflatscht, die im Liter 400 g einer handelsüblichen 45%igen wäßrigen Dimethyloldihydroxyäthylenharnstofflösung, 32 g Zinknitrathexahydrat, 2 g 60%ige Essigsäure, 120 g einer 40%igen wäßrigen Dispersion eines Mischpolymerisats aus 89 Teilen Acrylsäurebutylester, 5 Teilen Butandioldiacrylat, 3 Teilen N-Methylolmethacrylamid und 3 Teilen Acrylamid, sowie 4 g eines mit 9 Äthylenoxyd Ethoxylierten Nonylphenolpolyglykoläthers enthält.Samples from the beginning and end (each 30 m from the end) of the fabric parts finished as described above were technologically tested after 3 days in a normal climate Features include: Invention- Comp- Comp- Not high- conform- equal- equal- refined trial trial trial ABC rock knitterwinkel according to DIN 53890 beginning 119 120 128 116 0 Average of 0 0 0 0 62 Warp and weft) end 118 119 109 ° 117 aßknitterwinkel 0 0 0 0 after GÜTV beginning 128 ° 127 134 130 ° Average of # 70 ° Warp and weft) end 1310 126 ° 121 ° 128 ° J Ice resistance at the beginning 28.6 kg 26.8 kg '22.2 kg 26.2 kg @ach Sohopper # 40.5 kg Shot) end 29.1 kg 27.2 kg 31.5 kg 26.4 kg whiteness at the beginning does not matter, it does not matter> it does not matter, it doesn’t matter good good good not No matter the end, no matter, no matter, brightened up like a chip good good moderate myriad of Drying levels 1 2 1 2 (one of them briefly) Treatment single roller foulard Single roller foulard - rorrichtung pfatsch-pflatech- machine machine EXAMPLE 2 On a cotton cretone dyed with reactive dye (approx. 105 g / m2), which is still in a wet state from the dyeing, squeezed to approx. 62do water content, 15% (based on the dry weight of the Goods) of an equipment liquor that contains 400 g of a commercially available 45% strength aqueous dimethyloldihydroxyethyleneurea solution, 32 g of zinc nitrate hexahydrate, 2 g of 60% strength acetic acid, 120 g of a 40% strength aqueous dispersion of a copolymer of 89 parts of 89 parts of acrylate butanediol, butanedyl ester, per liter Parts of N-methylol methacrylamide and 3 parts of acrylamide, and also 4 g of a nonylphenol polyglycol ether ethoxylated with 9 ethylene oxide.

Das Gewebe wird nach dieser Behandlung kontinuierlich über Umlenkrollen in eine nicht beheizte Verweilkammer geführt (Verweilzeit 30 Sekunden) und unmittelbar danach auf einem nachgeschalteten Spannrahmen bei Temperaturen von 110 - 125°C getrocknet und schließlich während 3 Minuten bei 1500C kondensiert. Das so ausgerüstete Gewebe weist, obwohl eine Trocknungsstufe eingespart und die Ausrüstungeflotte nur von einer Seite her aufgebracht wurde, über die gesamte Gewebebreite und -länge selbst bei größeren Partien einen gleichmäßigen Vernetzungsgrad und damit vor allem einen gleichmäßigen Ausrüstungseffekt auf.After this treatment, the fabric is continuously passed over pulleys passed into a non-heated residence chamber (residence time 30 seconds) and immediately then dried on a downstream stenter frame at temperatures of 110 - 125 ° C and finally condensed for 3 minutes at 1500C. The fabric so finished shows, although one drying stage has been saved and the equipment fleet only from applied to one side, over the entire width and length of the fabric itself For larger batches, a uniform degree of crosslinking and thus above all one uniform finishing effect.

Beispiel 3 Auf den im Beispiel 1 verwendeten mercerisierten, gebleichten Baumwollpopeline, der von der Vorbehandlung her noch in nassem, auf ca. 60% abgequetschtem Zustand vorliegt, werden 20% (bezogen auf das Trockengewicht des Gewebes) einer Flotte gepflatscht, die aus 48* einer 50%igen, wäßrigen Dimethylolpropylenharnstofflösung, 21% eines Halbacetals (hergestellt nach Beispiel 1 der deutschen Auslegeschrift 1 419 405), 6% 36%iger Salzsäure, 10% einer wäßrigen nichtionogenen Emulsion von mit 9 Äthylenoxyd äthoxylierten Stearinsäureamid (Gehalt an Äthoxylat 50% 1,5% des handelsüblichen optischer aufhellers N,N'-Bis-[4-(Anilino-2,5-disulfonsäure)-6-Äthylamino-X35-triaMin-z-yl0-44t-diaminostilben-22-disulfonsEurehexaßatriusealz und den Rest Wasser enthält. Nach dem Pflatschen wird der Popeline sogleich glatt aufgerollt und anschließend auf einem Spannrahmen bei einer Temperatur von 110 - 11500 auf eine Restfeuchtigkeit von 11% £retrocknet, glatt aufgerollt, bei normaler Temperatur 16 Stunden verweilen gelassen, unter gleichzeitiger Neutralisation gewaschen, gesptilt und getrocknet. Es wird eine gleichmäßige Vernetzung mit gutem wash-andwear-Effekt, weichem Griff, hoher Chlorbeständigkeit und völlig gleichmäßigem Weißgrad erhalten.Example 3 On the mercerized, bleached ones used in Example 1 Cotton poplin that was still wet from the pretreatment and squeezed to approx. 60% State is present, 20% (based on the dry weight of the fabric) become one Floated liquor, which consists of 48 * of a 50% aqueous dimethylolpropyleneurea solution, 21% of a hemiacetal (produced according to Example 1 of the German Auslegeschrift 1 419 405), 6% 36% hydrochloric acid, 10% of an aqueous nonionic emulsion of with 9 ethylene oxide ethoxylated stearic acid amide (content of ethoxylate 50% 1.5% des commercial optical brightener N, N'-bis- [4- (anilino-2,5-disulfonic acid) -6-ethylamino-X35-triaMin-z-yl0-44t-diaminostilbene-22-disulfonic acid hexassatriusealz and the remainder contains water. After paddling the poplin Immediately rolled up smoothly and then on a stenter at one temperature dry from 110 - 11500 to a residual moisture content of 11%, rolled up smoothly, left to dwell at normal temperature for 16 hours, with simultaneous neutralization washed, filtered and dried. There will be an even network with good wash-andwear effect, soft feel, high chlorine resistance and completely uniform Get whiteness.

Vergleichsversuch Nach dem Stand der Technik wird der gleiche Baumwollpopeline, der jedoch in üblicher Weise nach der Vorbehandlung zwischengetrocknet wurde, auf dem Foulard mit einer Flotte, die aus 16« einer 50%igen Dimethylolpropylenharnstofflösung, 7,010 des obengenannten Halbacetals, 2,0% 36%iger Salzsäure, 5,3% der oben verwendeten Weichmacheremulsion, 0,5% des oben angegebenen optischen Aufhellers und dem Rest Wasser besteht, geklotzt (Flottenaufnahme 60%) und anschließend unter den oben angegebenen Bodingungen fertiggestellt. Es werden nach dieser Verfahrensweise, bei der die gleichen Auflagemengen an Vernetzungsmitteln und Additiven wie oben auf dem Gewebe enthalten sind, ähnlich gute Ausrüstungseffekte erhalten wie oben, wobei jedoch der zusätzliche Trocknungsganr, d.h. die Zwischentrockrnrng zwischen der Vorbehandlung und der nachfolgenden Hochveredlung einen erueblichen Nachtei] darstellt.Comparison test According to the state of the art, the same cotton poplin, which, however, was dried in the usual way after the pretreatment the padder with a liquor that consists of 16 "of a 50% dimethylolpropyleneurea solution, 7.010 of the above hemiacetal, 2.0% 36% hydrochloric acid, 5.3% of that used above Plasticizer emulsion, 0.5% of the optical brightener given above and the remainder There is water, padded (liquor uptake 60%) and then below the above Ground conditions completed. There are following this procedure, in which the same Containing quantities of crosslinking agents and additives as above on the fabric are, similarly good equipment effects obtained as above, but with the additional Drying process, i.e. the intermediate drying between the pretreatment and the subsequent one High refinement represents a considerable disadvantage].

Beispiel 4 mit Substantivfarbstoff gefärbten Auf einen/Viskose-Reyon-Futterstoff, der von der Färberei her in nassem, 70 % Wasser aufweisenden Zustand vorliegt, werden mittels einer Einwalzenpflatschvorrichtung (siehe Skizze 1) 25 %, bezogen auf das Trockengewicht des Gewebes, einer Ausrüstungsflotte aufgebracht, die im Liter 135 g sprühgetrockneten Dimethylolharnstoff, 135 g einer 5O%igen wäßrigen Dimethyloläthylenharnstofflösung, 60 g einer 50b10igen wäßrigen Lösung von Hexamethylolmelamintetramethyläther, 6 g Ammoniumchlorid, 3 g Ammoniumacetat, 40 g eines pulverförmigen Schiebefestmittels (Herstellung gemäß Beispiel 1 der deutschen Auslegeschrift 1 767 934), 60 g der 45%igen wäßrigen Lösung eines Farbstoffixierungsmittels (Herstellung gemäß Beispiel 1 der deutschen Patentschrift 1 292 860), 120 g eines üblichen Hydrophobierungsmittels (bestehend aus 10 % Zirkontetraacetat, 2,6 % Ammoniumcarbonat, 12,8 % Paraffin vom Pp 58 - 60ob, 0,8 ffi Paraffinöl, 1,6 0 Montanwachs mit den Daten Fp 80 - 830C, Säurezahl 140 - 155, Verseifungszahl 160 - 180 und Unverseifbares 7 - 10 % sowie den Rest auf 100 Wasser) und 1,5 ml 60%ige Essigsäure enthält. Nach einem kurzen Luftgang wird bei mäßiger Temperatur auf dem Spannrahmen getrocknet und sogleich wahrend 10 Sekunden bei 1600C kondensiert. Es wird eine gleichmäßige Ausrüstung mit guten Gesamteffekten hinsichtlich Krumpffestigkeit, Knitterfestigkeit, Farbstoffixierung, Schiebefestigkeit und Wasserabweisung erhalten.Example 4 on a / viscose rayon lining dyed with noun dye, which is in a wet state with 70% water from the dyeing factory by means of a single roller flapping device (see sketch 1) 25%, based on the Dry weight of the fabric, applied to a fleet of equipment that is 135 liters per liter g spray-dried dimethylolurea, 135 g of a 5O% aqueous dimethylolethyleneurea solution, 60 g of a 50% aqueous solution of hexamethylolmelamine tetramethyl ether, 6 g of ammonium chloride, 3 g of ammonium acetate, 40 g of a powdery anti-slip agent (Production according to Example 1 of German Auslegeschrift 1 767 934), 60 g of the 45% aqueous solution of a dye fixing agent (preparation according to example 1 of German Patent 1,292,860), 120 g of a customary water repellent (consisting of 10% zirconium tetraacetate, 2.6% ammonium carbonate, 12.8% paraffin from Pp 58 - 60ob, 0.8 ffi paraffin oil, 1.6 0 montan wax with the data mp 80-830C, Acid number 140 - 155, saponification number 160 - 180 and unsaponifiables 7 - 10% as well the remainder to 100 water) and 1.5 ml of 60% acetic acid. After a short Air passage is dried on the stenter at a moderate temperature and immediately condensed for 10 seconds at 1600C. It becomes an even equipment with good overall effects in terms of shrink resistance, crease resistance, dye fixation, Preserved slip resistance and water repellency.

Die Betriebssicherheit der Ausrüstung ist auch bei größeren Partien gewährleistet.The operational safety of the equipment is even with larger batches guaranteed.

Bei einer Vergleichsausrüstung wird der nasse Futterstoff auf dem Foulard mit der gleichen Ausrüstungsflotte geklotzt und ebenso wie oben beschrieben getrocknet und kondensiert. Die Ausrüstungseffekte sind vor allem über größere Metragen hinweg nicht gleichmäßig. Auch kommt es bei Verwendung dieser höher konzentrierten, ein wasserabweisendes Mittel enthaltenden Flotten auf dem Foulard vielfach zu einem störenden Walzenbelagç Beispiel 5 Es wird ein viskoser Reyon-Futterstoff entsprechend Beispiel 4 ausgerüstet mit dem einzigen Unterschied, daß das Auftragen der konzentrierten Flotte mittels einer 2-Walzen-Pflatschvorrichtung (siehe Skizze 2) vorgenommen wird, wobei ebenfalls eine Flottenauflage von ungefähr 25 % erhalten wird.When comparing equipment, the wet lining is on the Padder padded with the same equipment fleet and as described above dried and condensed. The equipment effects are mainly over larger amounts not evenly away. When using these more concentrated, a water repellent containing liquors on the padder often to one interfering roller covering Example 5 A viscous rayon lining is made accordingly Example 4 with the only difference that the application of the concentrated Liquor is made by means of a 2-roller padding device (see sketch 2), with a fleet edition of get about 25% will.

Es wird eine für die übliche Anforderung ausreichende gleichmäßige Ausrüstung mit guten Gesamteffekten erhalten0 Beispiel 6 Auf einem gebleichten Baumwollpolyamidmischbatist 80 : 20 (112 g/qm), der von der Vorbehandlung in nassem Zustand vorliegt (56 % Peuchtigkeit) werden mittels einer Siebtrommeldruckmaschine 20 % einer für diese Aufbringung erforderlichen viskosen Flotte (Viskosität bei 2QOC 300 cP), die je Liter 120 g 1,3-Dimethylol-4-methoxy-5,5-dimethylpropylenharnstoff, 20 g Zinkchlorid, 2 ml 60%ige Essigsäure, 18 g des im Beispiel 1 genannten handelsüblichen optischen Aufhellers und ca0 7 g eines Polyäthylenglykols mit einem Molekulargewicht von ca. 3.000.000 enthält, aufgebracht. Nach dem üblichen Luftgang wird auf dem Spannrahmen getrocknet und gleichzeitig während 12 Sekunden bei 1700C kondensiert0 Auch bei dieser Ausrüstung wird eine gleichmäßige Ausrüstung unter Einsparung der Zwischentrocknung erhalten.It becomes uniform enough for the usual requirement Finishing with good overall effects obtained. Example 6 On a bleached cotton-polyamide mixture 80: 20 (112 g / qm), which is present from the pretreatment in a wet state (56% moisture) 20% of the amount required for this application is achieved by means of a screen drum printing machine viscous liquor (viscosity at 2QOC 300 cP) containing 120 g of 1,3-dimethylol-4-methoxy-5,5-dimethylpropyleneurea per liter, 20 g of zinc chloride, 2 ml of 60% acetic acid, 18 g of the commercially available one mentioned in Example 1 optical brightener and ca0 7 g of a polyethylene glycol with a molecular weight of approx. 3,000,000 is applied. After the usual air walk, the Tenter frame dried and at the same time condensed for 12 seconds at 1700C0 Even with this equipment, uniform equipment is achieved while saving the Intermediate drying obtained.

Zu gleich guten Effekten gelangt man, wenn die Hälfte des angegebenen Vernetzungsmittels gegen Dimethyloläthylcarbamat ausgetauscht wird.Effects that are equally good are obtained when half of the specified Crosslinking agent is exchanged for Dimethyloläthylcarbamat.

Beispiel 7 Ein braun gefärbter Polyester/Baumwoll-Mantelpopeline 70 : 30 (205 g/qm), der von der Färberei her noch in nassem Zustand (55 % Feuchtigkeit) vorliegt, wird auf einer Einwalzenpflatschmaschine mit einer Flottenauflage von 22 % gepflatscht und glatt aufgerollt.Example 7 A brown colored polyester / cotton sheath poplin 70 : 30 (205 g / qm), which from the dyeing factory is still wet (55% moisture) is present, is on a single-roller paddling machine with a liquor layer of 22% padded and rolled up smoothly.

Die Flotte enthält je Liter 75 g eines 70%igen Hexamethylolmelamintetramethyläthers, 25 g Dimethyloläthylenharnstoff, 5 g Zinknitrathexahydrat, 2 ml 60%ige Essigsäure und 135 g einer nach Beispiel 1 der deutschen Patentschrift 1 644 551 hergestellten Alethylwasserstoffpolysiloxanemulsion. Nach einer Verweilzeit von 2 Stunden wird der Mantelpopeline auf dem Spannrahmen auf eine Restfeuchte von 6 ffi getrocknet und während 4 Minuten bei 150°C kondensiert. Das so ausgerüstete Gewebe zeigt eine sehr gute Trockenentknitterutlg, einen guten was erabweisenden Effekt und einen weichen fließenden Griff.The liquor contains per liter 75 g of a 70% hexamethylolmelamine tetramethyl ether, 25 g dimethylolethylene urea, 5 g zinc nitrate hexahydrate, 2 ml 60% acetic acid and 135 g of one prepared according to Example 1 of German Patent 1,644,551 Alethyl hydrogen polysiloxane emulsion. After a residence time of 2 hours the jacket poplin dried on the stenter to a residual moisture of 6 ffi and condensed for 4 minutes at 150 ° C. The fabric finished in this way shows one very good dry wrinkling, a good repellent effect and a soft flowing handle.

Die Ausrüstung ist auch über größere Metragen hinweg sehr gleichmäßig. Die Gefahr von Silikonflecken, wie sie vor allem bei der üblichen Verfahrensweise, d.h. bei Trockeneingang im Foulardverfahren vorliegt, ist im erfindungsgemäßen Verfahren erhebliche verringert Beispiel 8 Der im Beispiel 7 genannte Mantelpopeline wird in gleicher Weise mit der gleichen Flotte, die jedoch an Stelle der Polysiloxan emulsion 75 g der nach Beispiel 14 der britischen Patentschrift 1 093 415 hergestellten Oleophobierungsmittelemulsion enthält, gepflatscht. Das erhaltene Gewebe weist neben einer sehr guten Trockenknitterfestigkeit einen weichen Griff und gute ölabweisende Eigenschaften auf. Die Gleichmäßigkeit der Ausrüstung ist auch bei großen Partien gewährleistet.The equipment is very even over larger mounds. The risk of silicone stains, especially when it comes to the usual The procedure, i.e. it is in the padder process when dry, is in accordance with the invention Process considerably reduced. Example 8 The shell poplin mentioned in Example 7 is used in the same way with the same liquor, but instead of the polysiloxane emulsion 75 g of that prepared according to Example 14 of British Patent 1,093,415 Contains oil repellent emulsion, splashed. The fabric obtained has besides a very good dry wrinkle resistance, a soft handle and good oil-repellent properties Properties on. The uniformity of the equipment is also in large batches guaranteed.

Beispiel 9 Auf ein gefärbtesleinwandbindiges Baumwollgewebe (ca. 110 g/qm), welches von der Färberei her noch im nassen, auf ca. 58 % Vassergehalt abgequetschten Zustand vorliegt, werden mittels der in der Skizze 1 dargestellten Pflatschmaschint 24 % einer Flotte aufgepflatscht, die aus 80 0 einer wässrigen 45%igen Lösung von Dimethyloldihydroxyäthylenharnstoff, sowie 20 ß0 konzentrierter, ca. 36%iger Salzsäure besteht. Das Gewebe wird sofort in glattem Zustand auegerollt und unter langsamem Rotieren bei Raumtemperatur während caÆ 16 Stunden verweilen gelassen, anschließend unter Neutralisation ausgewaschen und getrocknet. Es wird unter Einsparung der Zwischentrocknung eine gleichmäßige Vernetzung mit hohen Naßknitterwinkeln erzielt Der Festigkeitsverlust des Gewebes ist gering.Example 9 On a dyed plain weave cotton fabric (approx. 110 g / qm), which was squeezed out from the dyeing factory in the wet, to approx. 58% water content State is present, are made by means of the Pflatschmaschint shown in sketch 1 24% of a liquor padded up, which from 80 0 of an aqueous 45% solution of Dimethyloldihydroxyäthylenurea, as well as 20 ß0 concentrated, about 36% hydrochloric acid consists. The fabric is immediately rolled out in a smooth state and under slow Allow to rotate at room temperature for about 16 hours, then washed with neutralization and dried. It will save the intermediate drying a uniform crosslinking with high wet crease angles is achieved. The loss of strength of the tissue is low.

Zu einer ebenso gleichmäßigen Vernetzung bei weniger hohen Effekten gelangt man, wenn anstelle des Dimethyloldihydroxyäthylenharnstoffs die gleiche Menge Dimethylolhydroxyäthyltriazon eingesetzt wird.To an equally even network with less high effects one arrives if the same is used instead of the dimethyloldihydroxyethylene urea Amount of Dimethylolhydroxyäthyltriazon is used.

Beispiel 10 Auf ein 245 g/qm schweres glattes Gewirke bestehend aus 40 7o Schurwolle und 60 % texturiertem Polyester-Fasermaterial, welches vom Pärben her noch in nassem, auf ca. 48 % Feuchtigkeit abgeschleudertem Zustand vorliegt, wird mittels einer Einalzenpf lats chmas ch-ine die nachfolgende Flotte bei einer Auflage von 25 0 einseitig aufgetragen, das Gewirke aufgerollt und nach kurzer Verweilzeit auf dem Spannrahmen in einem Durchgang getrocknet und erhitzt. Die angewandte Flotte enthält je Liter 50 g Hexamethylolmelamintetramethyläther, 5 g Zinknitrathexahydrat, 1 g Essigsäure 60%ig, 120 g der in Beispiel 2 beschriebenen, ft wesentlichen auf Polyacrylsäurebutylester aufgebauten Dispersion, 70 g Polyäthylenglykol mit einem Molekulargewicht von ca. 2000 und 90 g einer 30%igen, unter Zusatz von nichtionogenem Emulgator in üblicher Weise hergestellten Dimethylpolysiloxanemulsion.Example 10 On a 245 g / m² heavy smooth knitted fabric consisting of 40 7o virgin wool and 60% textured polyester fiber material, which is from dyeing is still in a wet state, thrown off to approx. 48% moisture, the following liquor is chmased by means of a single salting plant Edition of 25 0 applied on one side, the knitted fabric rolled up and after a short dwell time on the stenter dried and heated in one go. The liquor used contains 50 g of hexamethylolmelamine tetramethyl ether per liter, 5 g of zinc nitrate hexahydrate, 1 g of 60% acetic acid, 120 g of that described in Example 2, ft essentially dispersion based on butyl polyacrylate, 70 g of polyethylene glycol with a molecular weight of about 2000 and 90 g of a 30%, with the addition of Dimethylpolysiloxane emulsion prepared in the usual way with a nonionic emulsifier.

Die so ausgerüstete Polye s ter-Rollmis c hware weist einen weichen fülligen Griff bei verbesserter Sprungelastizität auf. Die Ausrüstung ist auch über größere Metragen hinweg gleichmäßig0 Zu gleich guten Effekten-gelangt man, wenn die gleiche, jedoch doppelt konzentrierte Flotte mit einer Auflage von nur 12,5 % eingesetzt wird.The polyester roll mix thus finished has a soft look full grip with improved resilience. The equipment is over too Larger amounts evenly over 0 To achieve equally good effects, if the same but doubly concentrated liquor with a circulation of only 12.5 % is used.

Claims

1. A process for the high finishing of woven and knitted fabrics, characterized in that that a more concentrated, watery product is applied to the goods which are still wet from the pretreatment Equipment fleet of crosslinking agents or self-crosslinking agents and curing catalysts in an amount of 6-30%, in particular 10-25%, based on the dry weight printed on the goods, preferably flattened and then finished in a known manner will.

2. The method according to claim 1, characterized in that the Goods run over a roller whose circumferential speed is lower than that Goods speed is.

3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that that the equipment liquor used contains at least 35% water.

4. The method according to claim 1 to 3, characterized in that that as a crosslinking agent or self-crosslinking agent, water-soluble N-methylol compounds be used.

5. The method according to claim 1 to 4, characterized in that that the equipment liquor 3 - 55%, based on the weight of the liquor, N-methylol compounds contains.

6. The method according to claim 1-6, characterized in that the equipment fleet also contains optical brighteners.

7o method according to patent claims 1-6, characterized in that the equipment fleet contains water-repellent and / or oil-repellent materials.

8. The method according to claim 1 - 7, characterized in that duS the equipment fleet at the same time (itig means to improve the slip resistance and / or the ability to remove dirt, as well as dye fixing and / or finishing agents contains.

9. The method according to claim 1-8, characterized in that Flat, not yet made-up textiles that are natural and / or regenerated Containing cellulose fibers.

L e r s e i t e