DE2521595A1 - High mol. wt. polyethylene glycols for textiles dyeing - and simultaneous finishing with practically no colour migration - Google Patents

High mol. wt. polyethylene glycols for textiles dyeing - and simultaneous finishing with practically no colour migration

Info

Publication number
DE2521595A1
DE2521595A1 DE19752521595 DE2521595A DE2521595A1 DE 2521595 A1 DE2521595 A1 DE 2521595A1 DE 19752521595 DE19752521595 DE 19752521595 DE 2521595 A DE2521595 A DE 2521595A DE 2521595 A1 DE2521595 A1 DE 2521595A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
aminoplasts
polyethylene glycols
urea
migration
added
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19752521595
Other languages
German (de)
Inventor
Guenter Pusch
Dieter Walz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chemische Fabrik Pfersee GmbH
Original Assignee
Chemische Fabrik Pfersee GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chemische Fabrik Pfersee GmbH filed Critical Chemische Fabrik Pfersee GmbH
Priority to DE19752521595 priority Critical patent/DE2521595A1/en
Publication of DE2521595A1 publication Critical patent/DE2521595A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/58Material containing hydroxyl groups
    • D06P3/60Natural or regenerated cellulose
    • D06P3/6033Natural or regenerated cellulose using dispersed dyes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B5/00Dyes with an anthracene nucleus condensed with one or more heterocyclic rings with or without carbocyclic rings
    • C09B5/02Dyes with an anthracene nucleus condensed with one or more heterocyclic rings with or without carbocyclic rings the heterocyclic ring being only condensed in peri position
    • C09B5/022Dyes with an anthracene nucleus condensed with one or more heterocyclic rings with or without carbocyclic rings the heterocyclic ring being only condensed in peri position not provided for in one of the sub groups C09B5/04 - C09B5/20
    • C09B5/026Dyes with an anthracene nucleus condensed with one or more heterocyclic rings with or without carbocyclic rings the heterocyclic ring being only condensed in peri position not provided for in one of the sub groups C09B5/04 - C09B5/20 only S-containing hetero rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B5/00Dyes with an anthracene nucleus condensed with one or more heterocyclic rings with or without carbocyclic rings
    • C09B5/02Dyes with an anthracene nucleus condensed with one or more heterocyclic rings with or without carbocyclic rings the heterocyclic ring being only condensed in peri position
    • C09B5/04Pyrazolanthrones
    • C09B5/06Benzanthronyl-pyrazolanthrone condensation products
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/37Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/39Aldehyde resins; Ketone resins; Polyacetals
    • D06M15/423Amino-aldehyde resins
    • D06M15/427Amino-aldehyde resins modified by alkoxylated compounds or alkylene oxides
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/37Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/53Polyethers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/60General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing polyethers
    • D06P1/613Polyethers without nitrogen
    • D06P1/6138Polymerisation products of glycols, e.g. Carbowax, Pluronics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/82Textiles which contain different kinds of fibres
    • D06P3/8204Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature
    • D06P3/8219Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature mixtures of fibres containing hydroxyl and amide groups
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/82Textiles which contain different kinds of fibres
    • D06P3/8204Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature
    • D06P3/8223Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature mixtures of fibres containing hydroxyl and ester groups

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Coloring (AREA)

Abstract

Polyethylene glycols of mol. wt. of 30000-5 x 106, pref. 50000-2 x 106 are used as migration inhibitors for dyeing and simultaneous finishing of textiles, partly contg. cellulose, in a known manner, with water insol. dyestuffs in presence of amino plasts and hardening catalysts. 1-30 pref. 3-20 g/l of polyethylene glycols are used. As aminoplasts the methylol cpds. of urea as well as their mixts. with opt. low alcohol etherified polymethylol melamines are used at 10-100, pref. 15-70 g/l of dry product. Binding agents and other customary finishing means are added, and treatment is in the usual way by padding, drying and condensing. Additionally as aminoplasts, methylol cpds. (opt. low alcohol etherified) of cyclic ureas, carbamates or their mixtures may be used. Furthermore the methylol cpds. of dihydroxy ethylene urea, ethylene urea, propylene urea, hydroxy propylene urea, acetylene diurea and their mixts. with opt. low alcohol etherified polymethylol melamines may be added. The process isused for simultaneous dyeing and finishing of textiles. Practically no migration of dyestuffs occurs and a noticeable increase in dye yield is obtd. Scrubb fastness is improved, crease free effect is not influenced, no impairment of impregnation occurs when water repellent agents are used.

Description

Verwendung von hochmolekularen Polyäthylenglykolen beim Färben und gleichzeitigen Ausrüsten und Verfahren zum Färben und gleichzeitigen Ausrüsten von mindestens teilweise zellulose enthaltenden Textilien Das Piimentfärben und gleichzeitige Ausrüsten von Cellulose und cellulosehaltigen Materialien ist bekannt. Vor allem auch aus Gründen der Rationalisierung gewinnt dasselbe immer mehr an Bedeutung. Neben den bekannten Farbstoffen für die Pigmentfärbung und dem Aminoplastbildner sowie dem Härtungskatalysator ist hierbei in den meisten Fällen die Mitverwendung eines Bindemittels, das eine Fixierung des Farbstoffes auf der Faser bewirkt, notwendig. Diese Bindemittel erhöhen aber die ohnehin schon vorliegende, störende Migration, also die Wanderung des Farbstoffes bei der Trocknung. Use of high molecular weight polyethylene glycols in dyeing and simultaneous finishing and method of dyeing and simultaneous finishing of at least partially cellulose-containing textiles The Piimentfärben and simultaneous Finishing of cellulose and cellulose-containing materials is known. Above all also for reasons of rationalization it is becoming more and more important. In addition to the known dyes for pigment coloring and the aminoplast former and the curing catalyst is used in most cases a binder that fixes the dye on the fiber is necessary. However, these binders increase the already existing, disruptive migration, that is, the migration of the dye during drying.

Dadurch ist der Einsatz eines Migrationsinhibitors in diesen Systemen unerläßlich. Die Verwendung von Alginaten und synthetischen Polymeren kommt aufgrund der Griffbeeinflussung dieser Produkte kaum in Betracht. Nach dem Stand der Technik werden beim gemeinsamen Färben und Ausrüsten Oxyäthylierungsprodukte, insbesondere von Alkoholen, für diesen Zweck eingesetzt. Die bekannten Migrationsinhibitoren haben aber den Nachteil, daß die Wanderung des Farbstoffes nur in ungenügendem Maße verhindert wird. Weiterhin haben diese Produkte den Nachteil, daß die Farbstoffausbeute häufig unbefriedigend ist, also hellere Färbungen resultieren. Auch werden durch diese bekannten Produkte bei einer gleichzeitigen Hydrophobierung die wasserabweisenden Effekte ungünstig beeinflußt, Es wurde nun gefunden, daß bei Verwendung von hochmolekularen Polyäthylenglykolen als Migrationsinhibitor beim Färben und gleich zeitigen Ausrüsten von mindestens teilweise Cellulose enthaltenden Textilien mit wasserunlöslichen Farbstoffen in bekannter Weise, die nach dem Stande der Technik auftretenden Nachteile vermieden werden.This makes the use of a migration inhibitor in these systems indispensable. The use of alginates and synthetic polymers comes due the influence on the grip of these products is hardly taken into account. According to the state of the art become oxyethylation products when dyeing and finishing together, in particular of alcohols, used for this purpose. The well-known migration inhibitors but have the disadvantage that the migration of the dye is insufficient is prevented. Furthermore, these products have the disadvantage that the dye yield is often unsatisfactory, so lighter colorations result. Also be through these well-known products with a simultaneous hydrophobization the water-repellent Effects adversely affected, It has now been found that using of high molecular weight polyethylene glycols as a migration inhibitor in dyeing and simultaneous finishing of at least partially cellulose-containing textiles with water-insoluble dyes in a known manner according to the prior art occurring disadvantages can be avoided.

Die vorliegende Erfindung betrifft somit die Verwendung von Polyäthylenglykolen von Molekulargewichten von 30000 bis 5 Millionen als Migrationsinhibitoren beim Färben und gleichzeitigen Ausrüsten von mindestens teilweise Cellulose enthaltenden Textilien mit wasserunlöslichen Farbstoffen in Gegenwart von Aminoplasten und Härtungskatalysatoren in bekannter Weise.The present invention thus relates to the use of polyethylene glycols of molecular weights from 30,000 to 5 million as migration inhibitors Dyeing and simultaneous finishing of at least partially containing cellulose Textiles with water-insoluble dyes in the presence of aminoplasts and curing catalysts in a known way.

Außerdem wird ein Verfahren zum Färben und gleichzeitigen Ausrüsten von mindestens teilweise Cellulose enthaltenden Textilien mit wasserunlöslichen Farbstoffen in Gegenwart von Migrationsinhibitoren, Aminoplasten, Härtungskatalysatoren und Bindemitteln in üblicher Weise durch Foulardieren, Trocknen und Kondensieren beansprucht, das dadurch gekennzeichnet ist, daß den Behandlungsflotten als Migrationsinhibitor 1 bis 30 g/l Polyäthylenglykole vom Molekulargewicht 30000 bis 5 Millionen und die Aminoplaste in Mengen von 10 bis 100 g/l, gerechnet als wasserfreies Produkt, zugesetzt werden.In addition, there is a method of dyeing and finishing at the same time of at least partially cellulose-containing textiles with water-insoluble Dyes in the presence of migration inhibitors, aminoplasts, curing catalysts and binders in the usual way by padding, drying and condensing claimed, which is characterized in that the treatment liquors as a migration inhibitor 1 to 30 g / l polyethylene glycols with a molecular weight of 30,000 to 5 million and the Aminoplasts added in amounts of 10 to 100 g / l, calculated as anhydrous product will.

Die Migration, d.h. Unegalität der Färbung vor allem im Bereich der Nadelleisten bzw. Kluppen der Trockenaggregate stellt bei wasserlöslichen Farbstoffen kein praktisches Problem dar und es wird deshalb das Arbeiten mit derartigen Farbstoffen vom Gegenstand der vorliegenden Patentanmeldung nicht erfaßt.The migration, i.e. unevenness of coloration especially in the area of the Needle bars or clips of the drying units are used for water-soluble dyes is not a practical problem and therefore working with such dyes will be not covered by the subject matter of the present patent application.

Erfindungsgemäß werden Polyäthylenglykole vom Molekulargewicht 30000 bis 5 Millionen, insbesondere 50000 bis 2 Millionen als Migrationsinhibitoren beim Färben mit wasserunlöslichen Farbstoffen und gleichzeitigen Ausrüsten verwendet. Polyäthylenglykole mit einem niedrigeren Molekulargewicht sind in dem Gegenstand der vorliegenden Patentanmeldung nicht eingeschlossen, da diese Produkte zwar eine gewisse Verminderung der Farbstoffwanderung mit sich bringen, aber insgesamt gesehen nur eine mit dem Stand der Technik vergleichbare Wirkung zeigen, also keine Bereicherung des Standes der Technik darstellen. Die als Migrationsinhibitoren verwendeten Polyäthylenglykole werden bei dem erfindungsgemäßen Verfahren in Mengen von 1 bis 30 g/l, insbesondere 3 bis 20 g/l, gerechnet als 100ige Substanzen, eingesetzt.According to the invention, polyethylene glycols with a molecular weight of 30,000 are used up to 5 million, in particular 50,000 to 2 million, as migration inhibitors Dyeing with water-insoluble dyes and finishing used at the same time. Polyethylene glycols with a lower molecular weight are not included in the subject matter of the present patent application as this Products do bring about a certain reduction in dye migration, but overall only an effect comparable to the state of the art show, so do not represent an enrichment of the state of the art. As migration inhibitors Polyethylene glycols used are used in the process according to the invention in quantities from 1 to 30 g / l, in particular 3 to 20 g / l, calculated as 100% substances, are used.

Für die erfindungsgemäße Verwendung und das erfindungsgemäße Verfahren sind die nachfolgend genannten wasserunlöslichen Farbstoffe geeignet: In erster Linie kommen als wasserunlösliche Farbstoffe die eigentlichen Pigmentfarbstoffe in Frage, die keine Affinität zur Faser aufweisen und dementsprechend ein Bindemittel benötigen, durch welches der Farbstoff auf der Faser fixiert wird. Als Pigmentfarbstoffe kommen neben den anorganischen Farbpigmenten, also vor allem den Metalloxyden z.B. die wasserunlöslichen Azofarbstoffe, Indigoide Farbstoffe, Diazin-, Phthalocyanin- und Metallkomplexfarbstoffe in Betracht. Auch Küpenfarbstoffe in der wasserunlöslichen Form sind geeignet.For the use according to the invention and the method according to the invention the following water-insoluble dyes are suitable: In the first place The actual pigment dyes come as water-insoluble dyes in question that have no affinity for the fiber and accordingly a binder need, through which the dye is fixed on the fiber. As pigment dyes In addition to the inorganic color pigments, i.e. above all the metal oxides, e.g. the water-insoluble azo dyes, indigoid dyes, diazine, phthalocyanine and metal complex dyes. Also vat dyes in the water-insoluble Shape are suitable.

Die chemische Konstitution des Pigmentfarbstoffes spielt also hierbei keine Rolle.The chemical constitution of the pigment thus plays a role here not matter.

Daneben sind noch die bekannten Dispersionsfarbstoffe verwendbar. Dabei sind alle bekannten Dispersionsfarbstoffe geeignet, d.h. alle in feiner Verteilung vorliegenden wasserunlöslichen Farbpigmente, die aus wäßriger Dispersion auf die Faser aufgebracht werden und dort je nach Fasermaterial unterschiedlich fixiert werden. Diese Farbstoffe verhalten sich nämlich gegenüber Cellulosematerialien wie ein Pigmentfarbstoff, benötigen bei diesen Materialien also ein Bindemittel, damit eine beständige Färbung erreicht wird.In addition, the known disperse dyes can also be used. All known disperse dyes are suitable, i.e. all finely divided present water-insoluble color pigments, which from aqueous dispersion on the Fiber are applied and fixed there differently depending on the fiber material will. This is because these dyes behave like cellulosic materials a pigment, so these materials need a binder so a stable color is achieved.

Als Beispiele für Dispersionsfarbstoffe seien die gegebenenfalls modifizierten Mono- und Disazo-Farbstoffe und Antrachinon-Farbstoffe (auch Benzantrachinon- oder Benzanthron-Farbstoffe-) genannt.Examples of disperse dyes are those which may be modified Mono- and disazo dyes and antraquinone dyes (also benzane trachinone or Benzanthrone dyes-) called.

Eine ausführliche Beschreibung der einsetzbaren Farbstoffe kann z.B. dem "Lehrbuch-der Textilchemie" von H. Rath, Springer Verlag, 3. Auflage (1972) unter dem betreffenden Stichwort entnommen werden.A detailed description of the dyes that can be used can e.g. the "Textbook of Textile Chemistry" by H. Rath, Springer Verlag, 3rd edition (1972) can be found under the relevant keyword.

Die verwendete Menge an Farbstoff hängt von der gewünschten Farbtiefe ab. Bei hellen Tönen genügen schon 1 bis 3 g/l handelsüblicher Farbstoff. Werden dagegen kräftige Färbungen verlangt, so wird der Farbstoff in Mengen bis 50 g/l und mehr angewandt.The amount of dye used depends on the depth of color desired away. For light shades, 1 to 3 g / l of commercially available dye are sufficient. Will if, on the other hand, strong colors are required, the dye is used in quantities of up to 50 g / l and more applied.

Der wasserunlösliche Farbstoff wird bei dem Verfahren zum gemeinsamen Färben und Ausrüsten auf der Oberfläche der Fasern abgelagert; es erfolgt also weder eine Bindung des Farbstoffes an die Faser noch eine Wanderung des Farbstoffes in das Faserinnere und es ist deshalb die Mitverwendung eines Bindemittels angezeigt, welches den Farbstoff auf der Faser fixiert. Der Binder, der die Farbstoffteilchen umschließt, bildet auf der Faser einen fest haftenden Film und hält so den Farbstoff fest.The water-insoluble dye is common in the process Dyeing and finishing deposited on the surface of the fibers; so it does not occur a binding of the dye to the fiber nor a migration of the dye in the inside of the fiber and it is therefore advisable to use a binder, which fixes the dye on the fiber. The binder that holds the dye particles encloses, forms a firmly adhering film on the fiber and thus holds the dye fixed.

Als Binder kommen in erster Linie synthetische Copolymere in Dispersionsform zum Einsatz, die aus den verschiedensten Monomeren, wie z.B. den verschiedensten Acrylsäureestern, Acrylnitril, Vinylacetat, Styrol und gegebenenfalls mehrfunktionellen Monomeren, z.B. N-Methylolacrylamiden aufgebaut sind. Um eine gute Fixierung des Farbstoffes auf der Faser zu erlangen, werden von dem Bindemittel 15 bis 100 g/l (bezogen auf die vorliegenden 20 bis 50 gewichts-%igen Bindemitteldispersionen) eingesetzt.Synthetic copolymers in dispersion form are primarily used as binders are used, which are made from a wide variety of monomers, such as the most diverse Acrylic acid esters, acrylonitrile, vinyl acetate, styrene and optionally polyfunctional ones Monomers, e.g. N-methylolacrylamides, are built up. To ensure a good fixation of the To obtain dye on the fiber, 15 to 100 g / l of the binder are required (based on the present 20 to 50% by weight binder dispersions) used.

Selbstverständlich können als Bindemittel auch andere Produkte, vor allem andere Polymere verwendet werden, doch spielen die obengenannten Produkte auf diesem Sektor die weitaus größte Rolle.Of course, other products can also be used as binders all other polymers are used, but the above products play a role by far the greatest role in this sector.

Die genannten Bindemittel üben auf die Migration des wasserunlöslichen Farbstoffes einen negativen Einfluß aus, d.h. die Farbstoffwanderung wird durch den Binder erhöht. Die verstärkte Migration durch den Binder kann bei der erfindungsgemäßen Verwendung der hochmolekularen Polyäthylenglykole als Migrationsinhibitoren durch die zusätzliche Verwendung von üblichen Aminoplasten verringert werden.The binders mentioned exercise the migration of the water-insoluble Dye has a negative influence, i.e. the dye migration is through increases the binder. The increased migration through the binder can occur in the case of the invention Use of high molecular weight polyethylene glycols as migration inhibitors the additional use of common aminoplasts can be reduced.

Erfindungsgemäß wird daher gleichzeitig mit der Färbung mit Pigmentfarbstoffen eine Ausrüstung mit Aminoplasten vorgenommen.According to the invention, therefore, the coloring with pigment dyes is carried out at the same time made a treatment with aminoplasts.

Durch die Mitverwendung der Aminoplaste wird die Wirkung des Migrationsinhibitors positiv beeinflußt und dadurch eine optimale Verhinderung der Migration erreicht, was sich in einer egalen Färbung auch unter ungünstigsten Trocknungsbedingungen äußert.By using the aminoplasts, the effect of the migration inhibitor is increased positively influenced and thereby an optimal prevention of migration achieved, which results in a level dyeing even under the most unfavorable drying conditions expresses.

Nach dem Gegenstand der vorliegenden Patentanmeldung sind daher in der Färbe- und Ausrüstungsflotte neben dem Pigmentfarbstoff, dem Bindemittel und dem erfindungsgemäß verwendeten Migrationsinhibitor ein Aminoplast und ein entsprechender Härtungskatalysator enthalten. Als Aminoplaste kommen erfindungsgemäß die verschiedensten Vernetzungsmittel bzw.According to the subject matter of the present patent application are therefore in the dye and finishing liquor in addition to the pigment, the binder and the migration inhibitor used according to the invention is an aminoplast and a corresponding one Curing catalyst included. The most varied of aminoplasts can be used according to the invention Crosslinking agent or

Eigenvernetzer und Mischungen derselben in Betracht. Es handelt sich hierbei um die Methylolverbindungen von Harnstoff und cyclischen, gegebenenfalls substituierten Ilarnstoffverbindungen z.B. die Di- bzw. Tetramethylolverbindungen des Harnstoffs, Äthylenharnstoffs, Propylenharnstoffs, 5-Hydroxypropylenharnstoffs, Dihydro yåthylenharnstoffs oder Acetylendiharnstoffs.Self-crosslinking agents and mixtures thereof can be considered. It is about here to the methylol compounds of urea and cyclic, optionally substituted ilarnea compounds e.g. the di- or tetramethylol compounds of urea, ethylene urea, propylene urea, 5-hydroxypropylene urea, Dihydroethylene urea or acetylene diurea.

Daneben kommen im Rahmen der vorliegenden Patentanmeldung auch die Methylolverbindungen von aarbamaten wie die Methylolverbindungen von Carbamif1säuremethyl-, -äthyl- und -propylextern oder von Carbamidsäurehydroxyalkylestern und die Di-, Tri- und Tetramt1lylolverbindrnren der Biscarbamate von z.B. Athylenglykol und Propylenglykol in Betracht.In addition, in the context of the present patent application, the Methylol compounds of aarbamates such as the methylol compounds of carbamif1säuremethyl-, -äthyl- and -propylextern or of carbamic acid hydroxyalkyl esters and the di-, Tri- and tetramylol compounds of biscarbamates of e.g. ethylene glycol and propylene glycol.

Daneben sind als Aminoplaste die Polymethylolverbindungen von Triazinen, insbesondere des Melamins, zu nennen. Die sogenannten Triazonharze und Uronharze sind ebenfalls verwendbar, aber weniger geeignet. Selbstverständlich können die Methylolverbindungen als solche oder in Form der ganz oder teilweise mit Alkoholen mit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen verätherten Abkömmlinge, wobei selbstverständlich auch die kernständigen Hydroxylgruppen ganz oder teilweise veräthert sein können, angewandt werden. Bevorzugt werden die Methylolverbindungen der cyclischen Harnstoffderivate, sowie deren Mischungen mit den gegebenenfalls mit niedrigen Alkoholen verätherten Polymethylolmelaminen eingesetzt. Die Menge an Aminoplast richtet sich nach dem gewünschten Knitterfrei-bzw. Wash-and-Wear-Effekt und beträgt in der Regel 10 bis 100 g/l, vorzugsweise 15 bis 70 g/l des 100/oigen Produktes.In addition, the aminoplasts are the polymethylol compounds of triazines, especially of melamine. The so-called triazone resins and uranium resins are also usable, but less suitable. Of course they can Methylol compounds as such or in the form of wholly or partly with alcohols with 1 to 3 carbon atoms etherified descendants, of course the hydroxyl groups in the nucleus can also be completely or partially etherified, can be applied. The methylol compounds of the cyclic urea derivatives are preferred, and their mixtures with those optionally etherified with lower alcohols Polymethylolmelaminen used. The amount of aminoplast depends on the desired wrinkle-free or. Wash-and-wear effect and is usually 10 to 100 g / l, preferably 15 to 70 g / l of the 100% product.

Als Katalysator kommen vor allem die bekannten potentiell sauren H§rtungsmittel zum Einsatz. Als solche seien Magnesiumchlorid, Aluminiumsulfat, Zinkchlorid, Zinknitrat, Ammoniumchlorid, Ammoniumnitrat, Ammoniumphosphate und die Salze starker Säuren, insbesondere der Salzsäure, mit Aminen, vorzugsweise Alkanolaminen wie Äthanolamin, Diäthanolamin und 2-Methyl-2-aminopropanol genannt. Die genannten Salze können auch zusammen mit organischen Säuren, wie Weinsäure, Zitronensäure, Oxalsäure oder Essigsäure als Katalysatoren verwendet werden. Die Katalysatormenge ist nicht kritisch.The known, potentially acidic hardeners are primarily used as catalysts for use. Such as magnesium chloride, aluminum sulfate, zinc chloride, zinc nitrate, Ammonium chloride, ammonium nitrate, ammonium phosphates and the salts of strong acids, in particular hydrochloric acid, with amines, preferably alkanolamines such as ethanolamine, Called diethanolamine and 2-methyl-2-aminopropanol. The salts mentioned can also together with organic acids such as tartaric acid, citric acid, oxalic acid or acetic acid can be used as catalysts. The amount of catalyst is not critical.

Sie beträgt im allgemeinen 10 bis 40 Gewichts-gO bezogen auf wasserfreies Aminoplast.It is generally 10 to 40 gO by weight based on anhydrous Aminoplast.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zum einbadigen Färben und Ausrüsten können dem Gewebe ohne weiteres gleichzeitig noch zusätzliche positive Eigenschaften verliehen werden.In the method according to the invention for one-bath dyeing and finishing can easily add additional positive properties to the fabric at the same time be awarded.

So ist eine Kombination mit üblichen Weichmachern und Hydrophilisierungsmitteln möglich. Auch eine gleichzeitige Hydrophobierung mit üblichen Produkten, insbesondere auf Silikonbasis ist durchaus möglich, da der erfindungsgemäß verwendete Migrationsinhibitor die wasserabweisenden Effekte nur unwesentlich negativ beeinträchtigt.Such is a combination with conventional plasticizers and hydrophilizing agents possible. Also a simultaneous hydrophobization with customary products, in particular based on silicone is quite possible, since the one used according to the invention Migration inhibitor the water-repellent effects are only negligibly negatively affected.

Die hochmolekularen Polyäthylenglykole werden erfindungsgemäß zusammen mit Aminoplasten zum gleichzeitigen Färben und Ausrüsten verwendet. Das Verfahren der gemeinsamen Färbung und Ausrüstung wird in der folgenden Weise durchgeführt: Im allgemeinen werden die notwendigen Substanzen, also der wasserunlösliche Farbstoff, das Aminoplast und der zur Härtung notwendige Katalysator, das Bindemittel und der erfindungsgemäß verwendete Migrationsinhibitor sowie gegebenenfalls die zusätzlich noch eingesetzten Ausrüstungsmittel in den angegebenen Mengen in Wasser eingebracht, das Gewebe mit der erhaltenen Lösung getränkt, auf eine Flottenaufnahme von etwa 55 bis 80 (abhängig vom Gewebe) abgepreßt, dann bei mäßig erhöhter Temperatur getrocknet und schließlich bei 125 bis 17500 1/4 bis 6 Minuten kondensiert.The high molecular weight polyethylene glycols are used together according to the invention used with aminoplasts for simultaneous dyeing and finishing. The procedure the common staining and finishing is carried out in the following way: In general, the necessary substances, i.e. the water-insoluble dye, the aminoplast and the catalyst necessary for curing, the binder and the Migration inhibitor used according to the invention and, if appropriate, the additional finishing agents still used in the specified amounts in water, the fabric soaked with the solution obtained, to a liquor pick-up of about 55 to 80 (depending on the fabric) pressed, then dried at a moderately elevated temperature and finally condensed at 125 to 17500 1/4 to 6 minutes.

Für das Verfahren zum gleichzeitigen Färben und Ausrüsten werden Textilien verwendet, die zumindest teilweise Cellulosefasern, seien es natürliche oder regenerierte Cellulose fasern, enthalten. Als Mischfasern kommen insbesondere synthetische Fasern, vor allem Polyamid-, Polyester- und Polyacrylnitrilfasern in Frage. Der synthetische Anteil kann dabei durchaus überwiegen.Textiles are used for the process of simultaneous dyeing and finishing used, the at least partially cellulose fibers, be it natural or regenerated Cellulose fibers. Synthetic fibers in particular are used as mixed fibers, especially polyamide, polyester and polyacrylonitrile fibers in question. The synthetic one The proportion can definitely predominate.

Nach dem Stand der Technik werden u.a. Oxäthylierungsprodukte als Migrationsinhibitor verwendet. Derartige Produkte werden den heutigen Anforderungen an die Gleichmäßigkeit einer Färbung nicht mehr gerecht; denn bei Einsatz dieser Verbindungen wird die Wanderung des Farbstoffes zwar verringert, doch ist das Migrationsproblem dadurch keinesfalls gelöst.According to the prior art, among other things, oxethylation products are used as Migration inhibitor used. Such products meet today's requirements no longer does justice to the uniformity of a color; because when using this Compounds the migration of the dye is reduced, but the migration problem is by no means solved.

Es war also dem Stand der Technik nicht zu entnehmen und wurde durch denselben auch nicht nahegelegt, daß hochmolekulare Polyäthylenglykole in hervorragender Weise als Migrationsinhibitoren geeignet sind, da die bisher verwendeten Verbindungen trotz eines ähnlichen Aufbaus nur ein urDefriedigendes Ergebnis liefern.So it was not to be found in the state of the art and was carried out by the same also not suggested that high molecular weight polyethylene glycols in excellent Way are suitable as migration inhibitors, as the compounds used so far deliver only a very satisfactory result despite a similar structure.

Der technische Fortschritt des erfindungsgemäßen Gegenstandes wird in überzeugender Weise in dem Beispiel 1 belegt. Dieser Fortschritt liegt darin, daß praktisch keine Migration des Farbstoffes mehr auftritt und zugleich, und dieser Vorteil ist vor allem aus kommerziellen Gründen ganz wesentlich, eine merkliche Verbesserung der Farbausbeute erzielt wird. Daneben ist als weiterer Vorteil die verbesserte Schrubbechtheit zu nennen, eine Eigenschaft, durch welche die Dauerbeanspruchung der gefärbten Ware erheblich verbessert wird. Der Knitterfreieffekt wird nicht beeinträchtigt. Schließlich ist noch hervorzuheben, daß bei Einsatz der hochmolekularen Polyäthylenglykole keine wesentliche Beeinträchtigung der Imprägniereffekte im Falle der Mitverwendung wasserabweisender Mittel auftritt.The technical progress of the subject matter of the invention is convincingly demonstrated in example 1. This progress lies in that practically no more migration of the dye occurs and at the same time, and this Advantage is very important, especially for commercial reasons, a noticeable one Improvement of the color yield is achieved. Another advantage is the Improved resistance to scrubbing should be mentioned, a property that allows long-term use of the dyed goods is significantly improved. The wrinkle-free effect is not impaired. Finally, it should be emphasized that when using the high molecular weight polyethylene glycols no significant impairment of the impregnation effects in the case of co-use water repellent occurs.

Durch den Gegenstand der vorliegenden Patentanmeldung wird also eine beträchtliche Bereicherung des Standes der Technik erzielt, da erst hierdurch das Problem der Migration beim gemeinsamen Färben mit wasserunlöslichen Farbstoffen und Ausrüsten als gelöst gelten kann.The subject matter of the present patent application is therefore a achieved a considerable enrichment of the state of the art, since this is the only way to achieve the Problem of migration when dyeing together with water-insoluble dyes and equipping can be considered solved.

Die in den nachfolgenden Beispielen angegebenen Versuchsergebnisse wurden nach folgenden Methoden ermittelt: 1. Naßmigration Das foulardfeuchte Muster wird zur Hälfte zwischen 2 Glasplatten gelegt und mit einem Gewicht von 1 kg belastet.The test results given in the following examples were determined by the following methods: 1. Wet migration The pad-moist sample is placed halfway between 2 glass plates and loaded with a weight of 1 kg.

Man läßt das Muster dann bei Raumtemperatur trocknen und beurteilt nach einer Notenskala von 1 bis 5 wie folgt: Note 1 = abgedeckter Teil sehr stark entfärbt, Farbstoff in den freien Teil annähernd gleichmäßig gewandert. The sample is then allowed to dry at room temperature and assessed on a scale from 1 to 5 as follows: Grade 1 = covered part very strong discolored, dye migrated almost evenly into the free part.

Noten 2 - 4 = abgedeckter Teil stark bis gering entfärbt, Farbstoff in den freien Teil mehr oder weniger stark gewandert. Grades 2 - 4 = covered part strongly to slightly discolored, dye wandered more or less heavily into the free part.

Note 5 = abgedeckter Teil nicht oder nur unbedeutend heller als der freie Teil. Grade 5 = covered part not or only slightly lighter than that free part.

2. Trockenmigration Beim Trocknen unter Erwärmung tritt eine Migration vor allem an den Stellen des Gewebes auf, die mit Metallteilen in Berührung kommen, z.B. an den Nadelleisten eines Musterrahmens.2. Dry migration When drying under heating, migration occurs especially on the parts of the fabric that come into contact with metal parts, e.g. on the pin strips of a sample frame.

Die Bewertung erfolgt wie folgt: Note 1 = Gewebe an Berührungsstellen fast farblos, außerdem Färbung stark unegal. The evaluation is carried out as follows: Grade 1 = fabric at points of contact almost colorless, furthermore the coloring is very uneven.

Noten2-4 = Gewebe an den Berührungsstellen gering, mäßig oder gut angefärbt, Färbung mehr oder weniger unegal. Grades 2-4 = tissue at the points of contact low, moderate or good colored, coloring more or less uneven.

Note 5 = Gewebe auch an Berührungsstellen völlig einheitlich und egal gefärbt. Grade 5 = fabric completely uniform and even at points of contact no matter colored.

3. Schrubbechtheit Das fertig ausgefärbte Muster wird 30 Sekunden lang in eine Lösung von 5 g/l Marseiller-Seife und 2 g/l Soda zusammen mit einer mittelharten Zahnbürste eingebracht, dann über ein Brett gespannt und mit der Zahnbürste 30 mal hin und her gerieben (ausgeübter Druck 750 br).3. Resistance to scrubbing The finished colored pattern takes 30 seconds long in a solution of 5 g / l Marseille soap and 2 g / l soda together with one medium-hard toothbrush introduced, then stretched over a board and with the toothbrush Rubbed back and forth 30 times (applied pressure 750 br).

Dann wird mit destilliertem Wasser gespült, getrocknet und die Aufhellung an der Reibstelle nach folgender Skala beurteilt: 1 = weitgehende Entfärben 2 = sehr starke Aufhellung 3 = deutliche Aufhellung 4 = merkliche bis geringfügige Aufhellung 5 = keine feststellbare Aufhellung 4. Trockenknitterfestigkeit Die Trockenknitterwinkel werden nach DII4 5 53890 bestimmt. Then it is rinsed with distilled water, dried and the brightening assessed at the friction point according to the following scale: 1 = extensive bleaching 2 = very strong lightening 3 = significant lightening 4 = noticeable to slight lightening 5 = no noticeable lightening 4. Dry wrinkle resistance The dry wrinkle angles are determined according to DII4 5 53890.

5. Wasserabweisung und Abperleffekt Diese beiden Prüfungen werden nach DIN 53888 durchgeführt.5. Water repellency and beading effect These two tests are carried out according to DIN 53888.

Bei der Angabe der Molekulargewichte für die ebigesetzten Polyäthylenglykole handelt es sich um Durchschnittswerte.When specifying the molecular weights for the exposed polyethylene glycols are average values.

Beispiel 1 a) Ein gebleichtes Baumwoll/Polyester-Mischgewebe (50:50-Intimmischung; 130 g/m2) wird mit folgender wäßriger Färbe- und Ausrüstungsflotte foulardiert: 80 g/l einer 50%igen wäßrigen Dimethyloldihydroxyäthylenharnstoff-Lösung, 50 g/l einer Mischung bestehend aus einer 40,d0igen nichtionogenen Dispersion eines Copolymerisates aus Acrylsäurebutylester und Methacrylsäurebutylester und einer 25%igen nichtionogenen Polyäthylensekundär-Emulsion (Verhältnis 2 : 1), 40 g/l einer 9igen wäßrigen Lösung von Polyäthylenglykol mit einem Molekulargewicht (MG) von ca. 300000, 8 g/l Zinkchlorid und 5 g/l eines blauen Pigmentfarbstoffes (Colour Index 74160).Example 1 a) A bleached cotton / polyester blend fabric (50:50 intimate mix; 130 g / m2) is padded with the following aqueous dye and finishing liquor: 80 g / l of a 50% strength aqueous dimethyloldihydroxyethylene urea solution, 50 g / l a mixture consisting of a 40, d0igen nonionic dispersion of a copolymer from butyl acrylate and butyl methacrylate and a 25% nonionic Polyethylene secondary emulsion (ratio 2: 1), 40 g / l of a 9% aqueous solution of polyethylene glycol with a molecular weight (MW) of approx. 300,000, 8 g / l zinc chloride and 5 g / l of a blue pigment dye (Color Index 74160).

Die Flottenaufnahme beträgt 65%. Die Trocknung erfolgte auf Rahmen mit Metallnadelleiste bei 1000C und die Kondensation während 5 Minuten bei 1500C. The liquor pick-up is 65%. The drying took place on frames with metal pin bar at 1000C and the condensation for 5 minutes at 1500C.

Die bei dieser Ausrüstung erhaltenen Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle enthalten, wobei zum Vergleich noch folgende Werte angegeben sind: b) Ausrüstung wie oben, aber mit 10 g/l einer 50%igen wäßrigen Lösung eines äthoxylierten Fettalkohols (MG ca. 6000; Trübungspunkt 4000) nach dem Stand der Technik an Stelle des Polyäthylenglykols als Migrationsinhibitor. The results obtained with this equipment are shown below Table, the following values are also given for comparison: b) Equipment as above, but with 10 g / l of a 50% strength aqueous solution of an ethoxylated fatty alcohol (MW approx. 6000; cloud point 4000) according to the prior art instead of polyethylene glycol as a migration inhibitor.

c) Ausrüstung wie oben, wobei vergleichsweise 10 g/l einer 5Noigen wäßrigen Lösung von Polyäthylenglykol (MG ca. 6000) an Stelle des Polyäthylenglykols mit MG ca. 300000 verwendet wurde.c) Equipment as above, with comparatively 10 g / l of a 5Noigen aqueous solution of polyethylene glycol (MW approx. 6000) instead of polyethylene glycol with MG approx. 300,000 was used.

d) Ausrüstung wie oben, aber ohne Migrationsinhibitor.d) Equipment as above, but without a migration inhibitor.

a) (erfindungs- b) (Stand der c) (Ver- d) (Vergemäß) Technik) gleich) gleich) Naßmigration 4-5 1-2 2 1 Trockenmigration 5 2 2-3 1-2 Schrubbechtheit 4 3 3-4 3 Farbstoffausbeute sehr gut mäßig mäßig - mäßig gut Trockenknitter- 1300 1310 1300 1290 winkel Um die Imprägnierbeeinflussung durch den Migrationsinhibitor zu überprüfen, wurden die Versuche a) und b) wiederholt, wobei die Behandlungslösung zusätzlich folgende Bestandteile enthielt: 40 g/l der Silikonemulsion nach Beispiel 5 der US-PS 3 748 275 und 15 g/l einer 2obigen wäßrigen Katalysatoremulsion (enthält pro g-Atom Zirkon 1 Mol Versatinsäure und 1 Mol Laurinsäure; als Emulgator 2 C/ Octadecyloxymethylpyridiniumchlorid). a) (inventive b) (state of c) (ver d) (according to) technology) same) same) wet migration 4-5 1-2 2 1 dry migration 5 2 2-3 1-2 fastness to scrubbing 4 3 3-4 3 Yield of dye very good moderate moderate - moderately good dry crease - 1300 1310 1300 1290 angle Around the impregnation influence by the migration inhibitor to check, experiments a) and b) were repeated, using the treatment solution additionally contained the following ingredients: 40 g / l of the silicone emulsion according to the example 5 of US Pat. No. 3,748,275 and 15 g / l of the above aqueous catalyst emulsion (contains 1 mole of versatic acid and 1 mole of lauric acid per g atom of zirconium; as an emulsifier 2 C / Octadecyloxymethylpyridinium chloride).

Die erhaltenen wasserabweisenden Effekte sind nachfolgend aufgeführt: a 1) (erfindungs- b 1) (Stand der gemäß Technik) Wasseraufnahme in Vo 8,3 14,2 Abperleffekt 4-3-3 2-1 Beispiel 2 Ein Baumwoll/Polyester-Mischgewebe (33:67; 150 g/m2) wird wie im Beispiel 1 angegeben, behandelt, Die Behandlungsflotte zeigt folgende Zusammensetzung: 90 g/l einer 5obigen wäßrigen Lösung einer Mischung von Aminoplasten (Dimethyloläthylenharnstoff und mit Methanol veräthertes Pentamethylolmelamin im Gewichtsverhältnis 2:1) 40 g/l einer 30a,0igen wäßrigen Emulsion eines Copolymerisates aus Acrylsäure-2-äthylhexylester und Acrylnitril, 60 g/l einer 15dOigen wäßrigen Lösung von Polyäthylenglykol (MG ca. 150000) 4,5 g/l 2-Methyl-2-aminopropanol-hydrochlorid (in Form einer 35%igen wäßrigen Lösung) und 6 g/l eines orangen Pigmentfarbstoffes (C.I. 21115).The water-repellent effects obtained are listed below: a 1) (invention b 1) (prior art) water absorption in Vo 8.3 14.2 beading effect 4-3-3 2-1 Example 2 A cotton / polyester blend fabric (33:67; 150 g / m2) is like indicated in Example 1, treated, The treatment liquor shows the following composition: 90 g / l of the above aqueous solution of a mixture of aminoplasts (dimethylolethylene urea and pentamethylolmelamine etherified with methanol in a weight ratio of 2: 1) 40 g / l of a 30% aqueous emulsion of a copolymer of 2-ethylhexyl acrylate and acrylonitrile, 60 g / l of a 15% aqueous solution of polyethylene glycol (MG approx. 150,000) 4.5 g / l 2-methyl-2-aminopropanol hydrochloride (in the form of a 35% aqueous solution) and 6 g / l of an orange pigment (C.I. 21115).

Die Beurteilung der Migration ergibt folgendes Bild, wobei die Vergleichsausrüstungen entsprechend den Angaben in Beispiel 1) durchgeführt worden sind: Ausrüstungen a) b) d) (erfindungs- (Stand der (Vergleich) gemäß) Technik) Naßmigration 4 2 1-2 Trocken- 5 2 1-2 migration Die Färbung nach dem erfindungsgemäßen Verfahren a) ist deutlich tiefer als die Vergleichsausrüstungen, d.h. es resultiert eine merklich bessere Farbstoffausbeute.The assessment of the migration gives the following picture, with the comparative equipment according to the information in example 1) have been carried out: Equipment a) b) d) (inventive (state of the (comparison) according to) technology) wet migration 4 2 1-2 dry 5 2 1-2 migration The coloration according to process a) according to the invention is clear deeper than the comparison equipment, i.e. the result is a noticeably better one Dye yield.

Der Migrationsinhibitor kann ohne weiteres gegen 120 g/l einer 2obigen wäßrigen Lösung von Polyäthylenglykol (MG ca. 70000) ausgetauscht werden.The migration inhibitor can easily against 120 g / l of a 2 above aqueous solution of polyethylene glycol (MW approx. 70,000) are exchanged.

Beispiel 3 Das in Beispiel 1 angegebene Gewebe wird in der dort beschriebenen Weise in folgender Flotte gleichzeitig gefärbt und ausgerüstet: 70 g/l einer 50igen wäßrigen Lösung von Dimethyloldihydroxyäthylenharnstoff, 15 g/l Hexamethylolmelamin veräthert mit Methanol (in Form einer eigen wäßrigen Lösung), 40 g/l einer 40%eigen wäßrigen Dispersion eines Mischpolymerisates aus Butylacrylat, Acrylnitril, Vinylchlorid und N-Methylolacrylamid (Verhältnis 6 : 2 : 1,5 : 0,5), 35 g/l einer 5%igen wäßrigen Lösung von Polyäthylenglykol (MG ca. 1 Million), 10 g/l Magnesiumchlorid (in Form des Hexahydrats) und 3 gil eines grünen Pigmentfarbstoffes (C.I. 74260).Example 3 The fabric given in Example 1 is used in that described there Way dyed and finished in the following liquor at the same time: 70 g / l of a 50 aqueous solution of dimethylol dihydroxyethylene urea, 15 g / l hexamethylol melamine Etherified with methanol (in the form of an own aqueous solution), 40 g / l of a 40% own aqueous dispersion of a copolymer of butyl acrylate, acrylonitrile, vinyl chloride and N-methylolacrylamide (ratio 6: 2: 1.5: 0.5), 35 g / l of a 5% strength aqueous Solution of polyethylene glycol (MW approx. 1 million), 10 g / l magnesium chloride (in the form of the hexahydrate) and 3 g of a green pigment (C.I. 74260).

Bei dieser Ausrüstung tritt praktisch keine Migration des Farbstoffes auf. Die Knitterfestigkeit kann als durchaus normal bezeichnet werden. Der Griff der ausgerüsteten Ware ist angenehm weich.With this finish, there is practically no migration of the dye on. The crease resistance can be described as quite normal. The handle the finished goods are pleasantly soft.

Beispiel 4 Ein gebleichter Baumwoll/Polyamid- 80 : 20 -Mischbatist (90 gS/m2) wird mit folgender Flotte getränkt: 40 g/l einer 50%igen wäßrigen Dimethyloläthylenharnstofflösung, 50 g/l Bindemittel (siehe Beispiel 1), 40 g/l einer doigen wäßrigen Lösung von Polyäthylenglykol (MG ca. 2 Millionen), 4 gil Zink-hlorid und 10 g/l eines blauen Dispersionsfarbstoffes der Formel Nach dem Abpressen des Gewebes auf 62% Flottenaufnahme wird es bei 11000 getrocknet und abschließend 4 Minuten bei 15500 kondensiert.Example 4 A bleached cotton / polyamide 80:20 mixed batiste (90 gS / m2) is impregnated with the following liquor: 40 g / l of a 50% aqueous dimethylolethylene urea solution, 50 g / l binder (see Example 1), 40 g / l of a doigen aqueous solution of polyethylene glycol (MW approx. 2 million), 4 g of zinc chloride and 10 g / l of a blue disperse dye of the formula After the fabric has been pressed to a liquor pick-up of 62%, it is dried at 11,000 and then condensed at 15,500 for 4 minutes.

Neben einer sehr guten Migrationsverhinderung bewirkt das verwendete Polyäthylenglykol einen runden, angenehm vollen Warengriff. Außerdem tritt bei gleichzeitiger Hydrophobierung mit üblichen Silikonemulsionen keine ins Gewicht fallende Verschlechterung der Imprägnierwerte ein. Die Knitterechteffekte liegen auch in diesem Fall im üblichen, bekannten Rahmen.In addition to very good migration prevention, the Polyethylene glycol has a round, pleasantly full handle. It also occurs at the same time Hydrophobization with customary silicone emulsions does not cause any significant deterioration the impregnation values. The anti-crease effects are also in this case in the usual, known frame.

Zu gleich guten Resultaten gelangt man, wenn anstelle des Dimethyloläthylenharnstoffs die gleiche Menge Dimethylolpropylenharnstoff eingesetzt und als Katalysator eine Mischung aus 1 O g/l Magnesiumchlorid-hexahydrat und 1 g/l Glykolsäure verwendet wird.Equally good results are obtained if dimethylolethyleneurea is used instead the same amount of Dimethylolpropylenurea used and a catalyst Mixture of 10 g / l magnesium chloride hexahydrate and 1 g / l glycolic acid used will.

Beispiel 5 Ein mercerisierter, gebleichter Baumwollpopeline (126 g/m2) wird einbadig gefärbt und ausgerüstet nach folgender Arbeitsweise: Das Gewebe wird mit einer Flotte, die 60 g/l Hexamethylolmelamintetramethyläther, 16 g/l Zinkchlorid, 1 g/l Essigsäure 60%ig, 40 g/l einer 287'0igen wäßrigen Dispersion eines Mischpolymerisates aus 89 Teilen Acrylsäurebutylester, 5 Teilen Butandiol-diacrylat und 6 Teilen Acrylsäureäthylester (als Emulgator 4, beogen auf Mischpolymerisat, eines mit 9 Äthylenoxyd äthoxylierten Nonylphenolpolyglykoläthers), 50 g/l einer zeigen wäßrigen Lösung von Polyäthylenglykol (MG ca. 500000) und 12 g/l eines grünen Dispersionsfarbstoffes der Formel enthält, getränkt, auf eine Flottenaufnahme von 68(fo abgequetscht, getrocknet und in bekannter Weise bei i500C 4 Minuten kondensiert.EXAMPLE 5 A mercerized, bleached cotton poplin (126 g / m2) is dyed in a single bath and finished according to the following procedure: The fabric is 60% strength with a liquor containing 60 g / l hexamethylolmelamine tetramethyl ether, 16 g / l zinc chloride, 1 g / l acetic acid 40 g / l of a 287% aqueous dispersion of a copolymer of 89 parts of butyl acrylate, 5 parts of butanediol diacrylate and 6 parts of ethyl acrylate (as emulsifier 4, based on the copolymer, a nonylphenol polyglycol ether ethoxylated with 9 ethylene oxide) show 50 g / l aqueous solution of polyethylene glycol (MW approx. 500,000) and 12 g / l of a green disperse dye of the formula contains, soaked, squeezed off to a liquor pick-up of 68 (fo, dried and condensed in a known manner at 1500C for 4 minutes.

Das so ausgerüstete Gewebe zeigt einen egalen Farbausfall, also keine Migration. Besonders hervorzuheben ist die hohe Schrubbechtheit der Ausrüstung. Die Farbstoffausbeute ist hervorragend. Die Ausrüstung zeigt außerdem einen vollen, runden Griff.The fabric finished in this way shows a level color loss, i.e. none Migration. Particularly noteworthy is the high resistance to scrubbing of the equipment. The dye yield is excellent. The equipment also shows a full, round handle.

Beispiel 6 Das Beispiel 1) wird wiederholt, wobei anstelle der dort verwendeten Aminoplaste gleiche Mengen folgender Verbindungen verwendet werden: Die Wanderung des Farbstoffes wird in allen Fällen in hervorragendem Maße verhindert. Auch die Schrubbechtheit ist bei sämtlichen Ausrüstungen hervorragend. Die Ausrüstungen 1) und 2) zeigen außerdem einen besonders angenehmen und weichen Griff.Example 6 Example 1) is repeated, but instead of the aminoplasts used there, the same amounts of the following compounds are used: Migration of the dye is prevented to an excellent extent in all cases. The resistance to scrubbing is also excellent for all equipment. Finishes 1) and 2) also show a particularly pleasant and soft grip.

Claims (13)

PatentansprücheClaims 1. Verwendung von Polyäthylenglykolen von Molekulargewichten von 30000 bis 5 Millionen als irationsinhibitoren beim Färben und Oleichzeitigen Ausrüsten von mindestens teilweise Cellulose enthaltenden Textilien mit wasserunlöslichen Farbstoffen in Gegenwart von Aminoplasten und Härtungskatalysatoren in bekannter Weise.1. Use of polyethylene glycols with molecular weights of 30,000 up to 5 million as iration inhibitors in dyeing and simultaneous finishing of at least partially cellulose-containing textiles with water-insoluble Dyes in the presence of aminoplasts and curing catalysts in known Way. 2. Verwendung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß 1 bis 30 t/l Polyäthylen;lykole verwendet werden.2. Use according to claim 1, characterized in that 1 up to 30 t / l polyethylene; lycoles can be used. 3. Verwendung nach Patentanspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß 3 bis 20 g/l Polyäthylenglykole verwendet werden.3. Use according to claim 1 and 2, characterized in that that 3 to 20 g / l polyethylene glycols are used. 4. Verwendung nach Patentanspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß Polyäthylenglykole vom Molekulargewicht 50000 bis 2 Millionen verwendet werden.4. Use according to claim 1 to 3, characterized in that that polyethylene glycols with a molecular weight of 50,000 to 2 million are used. 5. Verwendung nach Patentanspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß als Aminoplaste die Methylolverbindungen von Harnstoffen, sowie deren Mischungen mit den Eegebenenfalls mit niedrigen Alkoholen verätherten Polymethylolmelaminen verwendet werden.5. Use according to claim 1 to 4, characterized in that that as aminoplasts, the methylol compounds of ureas, as well as their mixtures with the polymethylolmelamines, optionally etherified with lower alcohols be used. 6. Verwendung nach Patentanspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß 10 bis 100 g/l Aminoplaste, gerechnet als wasserfreies Produkt, verwendet werden.6. Use according to claim 1 to 5, characterized in that that 10 to 100 g / l aminoplasts, calculated as anhydrous product, are used. 7. Verfahren zum Färben und gleichzeitigen Ausrüsten von mindestens teilweise Cellulose enthaltenden Textilien mit wasserunlöslichen Farbstoffen in Gegenwart von Migrationsinhibitoren, Aminoplasten, H;irtunÓskatalysatoren und Bindemitteln in üblicher Weise durch Foulardieren, Trocknen und Kondensieren, dadurch gekennzeichnet, daß den Behandlungsflotten als Migrationsinhibitor 1 bis 30 g/l Polyäthylenglykole vom Molekulargewicht 30000 bis 5 Millionen und die Aminoplaste in Mengen von 10 bis 100 g/l, gerechnet als wasserfreies Produkt,zugesetzt werden.7. Method of dyeing and simultaneous finishing of at least some textiles containing cellulose with water-insoluble dyes in Presence of migration inhibitors, aminoplasts, H; irtunÓ catalysts and binders in the usual way by padding, drying and condensing, characterized in that that the Treatment liquors as a migration inhibitor 1 to 30 g / l Polyethylene glycols with a molecular weight of 30,000 to 5 million and the aminoplasts in amounts of 10 to 100 g / l, calculated as anhydrous product, can be added. 8. Verfahren nach Patentanspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß 3 bis 20 g/l Polyäthylenglykole zugesetzt werden. 8. The method according to claim 7, characterized in that 3 up to 20 g / l polyethylene glycols can be added. 9. Verfahren nach Patentanspruch 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß Polyäthylenglykole vom Molekulargewicht von 50000 bis 2 Millionen zugesetzt werden. 9. The method according to claim 7 and 8, characterized in that that polyethylene glycols with a molecular weight of 50,000 to 2 million were added will. 10. Verfahren nach Patentanspruch 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß als Aminoplaste gegebenenfalls mit niedrigen Alkoholen verätherte Methylolverbindungen von Harnstoff, cyclischen Harnstoffen, Carbamaten, Melamin und/oder deren Mischungen zugesetzt werden.10. The method according to claim 7 to 9, characterized in that that methylol compounds optionally etherified with lower alcohols as aminoplasts of urea, cyclic ureas, carbamates, melamine and / or their mixtures can be added. 11. Verfahren nach Patentanspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß als Aminoplaste die Methylolverbindungen von Dihydroxyäthylenharnstoff, Äthylenharnstoff, Propylenharnstoff, Hydroxypropylenharnstoff und Acetylen-diharnstoff und deren Mischungen mit gegebenenfalls mit niedrigen Alkoholen verätherten Polymethylolmelaminen zugesetzt werden.11. The method according to claim 10, characterized in that as aminoplasts, the methylol compounds of dihydroxyethylene urea, ethylene urea, Propylene urea, hydroxypropylene urea and acetylene diurea and mixtures thereof with polymethylolmelamines etherified with lower alcohols if necessary will. 12. Verfahren nach Patentanspruch 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß 15 bis 70 g/l Aminoplaste, gerechnet als wasserfreies Produkt, zugesetzt werden.12. The method according to claim 7 to 11, characterized in that that 15 to 70 g / l aminoplasts, calculated as anhydrous product, are added. 13. Verfahren nach Patentanspruch 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß andere übliche Ausrüstungsmittel zugesetzt werden.13. The method according to claim 7 to 12, characterized in that that other conventional finishing agents are added.
DE19752521595 1975-05-15 1975-05-15 High mol. wt. polyethylene glycols for textiles dyeing - and simultaneous finishing with practically no colour migration Pending DE2521595A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752521595 DE2521595A1 (en) 1975-05-15 1975-05-15 High mol. wt. polyethylene glycols for textiles dyeing - and simultaneous finishing with practically no colour migration

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752521595 DE2521595A1 (en) 1975-05-15 1975-05-15 High mol. wt. polyethylene glycols for textiles dyeing - and simultaneous finishing with practically no colour migration

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2521595A1 true DE2521595A1 (en) 1976-11-25

Family

ID=5946607

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752521595 Pending DE2521595A1 (en) 1975-05-15 1975-05-15 High mol. wt. polyethylene glycols for textiles dyeing - and simultaneous finishing with practically no colour migration

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2521595A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0019102A1 (en) * 1979-04-25 1980-11-26 BASF Aktiengesellschaft Process for the dyeing or printing and simultaneously finishing of textiles
WO1998023809A1 (en) * 1996-11-29 1998-06-04 Lintrend Developments (Ni) Limited Fibrous products and their production
GB2334535A (en) * 1996-11-29 1999-08-25 Lintrend Developments Fibrous products and their production

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0019102A1 (en) * 1979-04-25 1980-11-26 BASF Aktiengesellschaft Process for the dyeing or printing and simultaneously finishing of textiles
WO1998023809A1 (en) * 1996-11-29 1998-06-04 Lintrend Developments (Ni) Limited Fibrous products and their production
GB2334535A (en) * 1996-11-29 1999-08-25 Lintrend Developments Fibrous products and their production
GB2334535B (en) * 1996-11-29 2001-05-23 Lintrend Developments Permanently improving the properties of fabrics and yarn

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1719368A1 (en) Process for finishing textiles
DE2264793A1 (en) PROCESS FOR PERMANENT FINISHING OF FIBER MATERIALS
DE2738497C3 (en) Process for dyeing and, if necessary, the simultaneous finishing of textiles
DE2521595A1 (en) High mol. wt. polyethylene glycols for textiles dyeing - and simultaneous finishing with practically no colour migration
DE2453146A1 (en) Improving light fastness of colour on polypropylene - using known u.v. -absorbing cpds
DE2164734C3 (en) Process for the continuous, uniform dyeing of cotton piece goods with anomalous fibers
DE2521596A1 (en) Dyeing and sizing textiles - in the presence of polyethylene glycol as migration inhibitor
DE1946505A1 (en) Process for dyeing and printing polyamide-containing textile fiber materials
DE1469473A1 (en) Process for improving the absorption capacity of cellulose fibers
DE2208997C3 (en) Process for the simultaneous dyeing and crease-proof finishing of blended fabrics made of cellulose fibers and synthetic fibers
DE1136302B (en) Process for dyeing or printing and simultaneously finishing textiles
DE899638C (en) Method for sizing fiber material
DE2205589A1 (en) PROCESS FOR SIMULTANEOUSLY COLORING AND CORRECTIVE FINISHING WITH RESIN PRECONDENSATES OF CELLULOSE FIBER-CONTAINING TEXTILES
DE2023179A1 (en) Process for dyeing and printing textile fibers
DE874753C (en) Process for matting textiles
DE880740C (en) Process for refining fibrous materials
DE1800080C3 (en) Process for the production of silicone graft polymers on colored fibers or fabrics
AT236335B (en) Preparations for making fiber materials water repellent
AT210858B (en) Process for finishing, in particular dyeing and printing with pigments, of fibrous and film-shaped material
DE2744021C3 (en) Concentrated aqueous agent for rendering synthetic fiber materials antistatic and its use
DE2023179C (en) Process for coloring and printing textile fibers
DE2523658C2 (en) Process for the continuous dyeing of web-shaped textile materials made of polyamide fibers with 1 to 2 metal complex dyes
DE1444117C (en) Process for making fibrous materials repellent to oil and water
DE2208989B2 (en) Process for the simultaneous dyeing and wash-resistant waterproofing of piece goods made of cellulose fibers mixed with synthetic fibers
DE1619069A1 (en) Process for finishing fabrics and then treated textile materials

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee