Zusammenlegbares Grillgerät0 Die Priorität der Internationalen Hausrat-
und Eisenwareniesse in Edlen vom 5o bis 7o September 1971 wird in Anspruch genommene
Zusammenlegbare Grillgeräte, insbesondere solche, die in Fahrzeugen neben anderen
Gepäckstücken in zusammengelegtem Zustand raumsparend mitgenommen werden können9
sind bekannt. Insbesondere sind zusammenlegbare Grillgeräte für Holikohlenfeuerung
allgemein bekannt. Collapsible Grill0 The priority of international household items
and Eisenwareniesse in Edlen from 5o to 7o September 1971 is used
Collapsible grills, especially those that are in vehicles among others
Folded luggage can be taken along to save space9
are known. In particular, collapsible grills are used for coal firing
well known.
Um die Zusammenlegbarkeit der Geräte zu erleichtern, ist auch schon
Vorsorge getroffen worden, daß die Einzelteile des Gerätes bequem und leicht abgenommen,
flach zusammengelegt oder umgeklappt werden können, so daß sie nicht mehr sperrig
sind und keine vorstehenden Teile aufweisen0 Es hat sich gezeigt, daß man Grillgeräte
mit horizontalem Grillrost oder ungefähr waagerechter Auflagefläche für das Grillgut
nicht gern verwendet, weil das Fett in das Holzkohlenfeuer abtropft und unangenehmen
Geruch verbreitet sowie auch den Geschmack des Grillgutes beeinträchtigtO Man hat
deshalb bereits vorgeschlagen, die Grillgeräte kofferförmig zu gestalten und die
großflächigen Seitenteile des Kofferform aufweisenden Grillgehäuses
als
aufklappbare oder aufstellbare Siebkörper auszubilden, wobei man unterstellt, daß
die aus dem die glühende Holzkohle enthaltenden Raum seitlich austretende Abstrahlwärme
zwar durch eine vertikale siebartig durchlässige Wand in horizontaler Richtung ausstrahlt,
aber sofort infolge der nach oben steigenden Warmluft umgelenkt wird. Dabei zeigt
es sich, daß man beide Seiten des kofferförmigen Gerätes gleichzeitig zur Wärmeabstrahlung
benutzen kann, so daß beide Seiten des Grills gleichzeitig nutzbar gemacht werden
können0 Wenn aber an beiden Seiten gegrillt wird und auch an beiden Seiten erhebliche
Wärme ausstrahlt, so wirkt diese Wärme sich ungünstig aus auf die das Gerät bedienenden
Leute, weil die bisher bekannten Grillgeräte verhältnismäßig niedrig sind, und man
bei diesen Geräten meist nur in gebückter Haltung arbeiten kann0 Erfindungsgemäß
ist man nun auf den Gedanken gekommen, abnehmbare Fettauffangschalen aus Blech zu
verwenden, so daß das Fett nicht mehr in die glühende Holzkohle oder andere Heizmittel,
zO B. elektrische Heizdrähte gelangen kann0 Ea wird weiterhin vorgeschlagen, als
Beine spreizbare Segel an einem besonderen Blech schwenkbar zu lagern und dieses
Blech mit den daran schwenkbar befestigten spreizbaren Bügeln in vertikaler Richtung
mindestens einmal, vorzugsweise aber zweimal ausziehbar an der Schmalfläche des
kofferförmigen Gehäuses höhenverschieblich anzuordnen. Diese höhenverschieblichen
Glieder sind an den Stirnwänden dem Gehäuse, das die Holzkohle oder die Heizdrähte
aufnimmt, in å jeder Höhenlage feststellbar oder mit abschnittweise einrastenden
Haltegliedern versehen. Dadurch wird erreicht, daß kleinere Personen sich mit nur
einem Auszug begnügen können,
während größere Personen das die bügelförmigen
Beine aufnehmende Glied weiter ausziehen können, um dadurch den Grill in bequemer
Körperhaltung besser bedienen zu können.In order to facilitate the collapsibility of the devices, is already
Provision has been made that the individual parts of the device can be removed comfortably and easily,
Can be folded flat or folded over so that they are no longer bulky
and have no protruding parts0 It has been shown that grills
with a horizontal grillage or an approximately horizontal support surface for the food to be grilled
not liked to use because the fat drips off in the charcoal fire and is unpleasant
Odor spreads as well as impairing the taste of the food to be grilledO You have
therefore already proposed to make the grills case-shaped and the
large-area side parts of the case-shaped grill housing
as
to form hinged or openable screen bodies, assuming that
the radiant heat emerging from the side of the room containing the glowing charcoal
radiates through a vertical, sieve-like permeable wall in a horizontal direction,
but is immediately diverted as a result of the warm air rising upwards. It shows
it is necessary to use both sides of the suitcase-shaped device at the same time to radiate heat
can be used so that both sides of the grill can be used at the same time
can0 If, however, there is grilling on both sides and also considerable amounts on both sides
Radiates heat, this heat has an unfavorable effect on those who use the device
Folks, because the previously known grills are relatively low, and you
with these devices can usually only work in a stooped position0 According to the invention
you have now come up with the idea of removable grease drip trays made of sheet metal
use so that the fat is no longer in the glowing charcoal or other heating means,
zO e.g. electric heating wires can get0 Ea is still proposed as
Legs spreadable sails on a special sheet to pivot and this
Sheet metal with the expandable brackets attached to it pivotably in the vertical direction
at least once, but preferably twice, can be pulled out on the narrow surface of the
suitcase-shaped housing to be arranged adjustable in height. These height-adjustable
Links are on the end walls of the housing, the charcoal or the heating wires
takes up, can be locked at any altitude or with sections that snap into place
Provide retaining members. This ensures that smaller people can only deal with
can be satisfied with an excerpt,
while taller people have the bow-shaped
The legs of the receiving member can be extended further, making the grill more comfortable
To be able to use posture better.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist gezeigt, wie das Grillgerät
in schaubildlicher Darstellung im Betrieb aussieht Zwei abnehmbar befestigte seitliche
Bleche bilden die Lager für einen drehbaren Grillspless,det in an sich bekannter
Weise mit einem kleinen Motor drehend bewegt werden kann, während die andere Seite
des Grillgerätes mit einem Auflagerost, beispielsweise für Würste, versehen ist,
wobei die Würste quer zu den Roststaben aufgelegt werden. Die Roststäbe sind an
den Rändern des Rostes nach oben wenig umgeboten, um zu verhindern, daß bei schrägem
Rost Würste seitlich von dem Auflagerost herunterrollen können0 Ein Ausführungsbeispiel
der Erfindung ist auf der zugehörigen Zeichnung veranschaulicht und zwar zeigt:
Fig, 1 in schaubildlicher Darstellung ein zusammenlegbares doppelwirkendes Grillgerät
mit senkrechten Wärmeabstrahlflächen und einer horizontalen Grillgutauflage und
einem drehbaren seitlichen Grillepiess; Fig. 2 in schematischer Darstellung die
Höhenverstellbarkeit des Gerätes; Pige 3 zeigt im Querschnitt und in schematischer
Darstellung die Doppelwirkung des Grillgerätes mit nach beiden Seiten gerichteter
Wärmeabstrahlung, Das kofferförmige oder kastenförmige Grillgerät besteht aus einem
die Holzkohle oder elektrische Heizdrähte
enthaltenden Körper, der
nach unten begrenzt ist durch die aus Blech bestehende Bodenfläche 1 und rechtwinklig
an dieser angeschlossene Stirnwände 2 und 2 a. Die beiden offenen Breitseiten des
kofferförmigen Gehäuses sind vertikal gerichtet und im wesentlichen durch Gitterroste
begrenzt, durch welche die von der Kohle kommende Strahlhitze gemäß den Pfeilen
3 und 4 nach beiden Seiten austreten kann. Diese Strahlhitze steigt bekanntlich
nach oben, weil die warme Luft leichter ist als die umgebende Lufi An der einen
Seite des Gerätes, wie z. B. in Fig. 3, ist an der oberen Längswand des Gehäuses
ein Grillrost 5 im rechten Winkel und leicht abnehmbar angesetzt. Dieser Grillrost
5 ist an den Rändern leicht nach oben gebogen, damit rollbares Grillgut wie zO B.
Würste, bei unebenem Gartenboden, auf dem das Gerät steht, nicht seitlich herunterrollen
können0 Das abtropfende Fett unterhalb des Grillrostet 5 wird durch ein tablettförmiges
ansetzbares Blech 6 aufgegangen, damit dieses Fett nicht den Gartenboden (Rasen)
verunreinigen kann0 Die andere Seite des Grillkörpers trägt zwei parallele leicht
abnehmbare senkrechte rechtwinklig zur Strahlrichtung angesetzte Bleche 7, die an
ihren oberen Rändern Einschnitte 8 aufweisen, in welche ein Grillspiess eingelegt
werden kann.In the illustrated embodiment it is shown how the grill device
in a diagrammatic representation in operation looks like two detachably attached side panels
Sheets form the bearings for a rotatable grill pless, which is known per se
Way with a small motor rotating while the other side can be moved
the grill device is provided with a support grid, e.g. for sausages,
whereby the sausages are placed across the grate bars. The grate bars are on
the edges of the grate upwards a little to prevent sloping
Grate Sausages can roll down the side of the support grate0 An exemplary embodiment
the invention is illustrated on the accompanying drawing, showing:
Fig. 1 is a perspective representation of a collapsible double-acting grill device
with vertical heat radiation surfaces and a horizontal grillage support and
a rotatable side barbecue pike; Fig. 2 in a schematic representation the
Height adjustability of the device; Pige 3 shows in cross section and in schematic
Representation of the double action of the grill device with directed to both sides
Heat radiation, The suitcase-shaped or box-shaped grill device consists of a
the charcoal or electric heating wires
containing body that
is limited downwards by the sheet metal floor area 1 and at right angles
at this connected end walls 2 and 2 a. The two open broad sides of the
suitcase-shaped housings are directed vertically and essentially through gratings
limited by which the radiant heat coming from the coal according to the arrows
3 and 4 can emerge on both sides. As is well known, this radiant heat increases
upwards because the warm air is lighter than the surrounding air
Side of the device, such as B. in Fig. 3, is on the upper longitudinal wall of the housing
a grill grate 5 attached at right angles and easily removable. This grill grate
5 is slightly bent upwards at the edges, so that rollable grilled food such as
Do not roll sausages down to the side if the garden floor on which the appliance is standing is uneven
kann0 The dripping fat underneath the grill grate 5 is supported by a tray-shaped
attachable sheet 6 risen so that this fat does not hit the garden soil (lawn)
0 The other side of the grill body carries two parallel easily
removable vertical plates 7 attached at right angles to the beam direction, which are attached to
their upper edges have incisions 8 into which a grill skewer is inserted
can be.
Die Innenfläche der Bleche 7 ist beispielsweise poliert und dient
zugleich als-Warmereflektor, damit das Grillgut auf dem Spiess 9 auch an den Seiten
gar wird.The inner surface of the metal sheets 7 is polished, for example, and is used
at the same time as a heat reflector, so that the grilled food on the skewer 9 also on the sides
is cooked.
Um die Bedienung des Gerätes gleichermaßen für Erwachsene und aber
auch für Kinder möglich zu machen und insbesondere das Gerät in gerader Körperhaltung
bedienen zu können, ohne daß eine Belästigung durch aufsteigende Wärme erfolgen
kann, ist das kasten-oder kofferförmige Gehäuse auf- und abschiebbar an den Seitenwänden
10 ur;d 11 eines Blechkörpers gelagert,
Das Gerät kann also an den
Seitenwänden 10 und 11 hochgestellt und in jeder gewünschten Höhenlage mittels Schrauben
12 festgestellt werden0 Die beiden Seitenwände 10 und 11 können zusammen mit einem
Bodenblech 13 eine bauliche Einheit bilden, an die in an sich bekannter Weise die
beiden bügelförmigen Stützbeine 14 und 15 anschlagbegrenzt spreizbar befestigt sind0
Diese schwenkbare Anlenkung der Bügelenden an den Blechwänden 10 und 11 ist so ausgeführt,
daß die beiden Bügel nach dem Herausziehen des kofferförmigen Gerätes aus der Halterung
selbsttätig gespreizt werden und ferner so, daß beim Hineinschieben des Koffergerätes
nach Lösen der Schrauben 12 beide bügelförmigen Stützbeine aneinandergeklappt und
zusammengeklappt hochgeschoben werden können, so daß die Längsstreben der Bügel
an dem Bodenblech 13 nahezu anliegen, Wenn man das obere Schmalstück des eigentlichen
Gehäusekörpers abnehmbar gestaltet und mit einem mittig angeordneten Handgriff versieht,
der auf der Zeichnung nicht besonders dargestellt ist, dann kann man das Gerät in
Pahrzeugen zwischen anderen flachen Handkoffern eo einstellen, daß es auf den eigenen
eingezogenen Stützbeinen steht und daß das Gerät nach Abnehmen der seitlich vorstehenden
Bleche raumsparend , ohne benachbarte Gepäckstücke beschädigen zu können, eingestellt
werden kann0 In weiterer Ausbildung der Erfindung ist noch vorgesehen, daß die Höhenverstellung
des Gerätes ohne Beeinträchtigung der Standsicherheit so vorgenommen werden kann,
daß man den Auszug zweimal, also mit doppelter Ausziehmöglichkeit aufstellen kanne
Damit wird erreicht, daß das Gerät nicht in Tischhöhe sondern höher aufgestellt
wird,
ohne daß die Person, welche das Gerät bedient, von der aufsteigenden Hitze direkt
belästigt wird.To operate the device equally for adults and but
Also to make it possible for children and especially the device in a straight posture
to be able to operate without being annoyed by rising heat
can, the box-shaped or suitcase-shaped housing can be pushed up and down on the side walls
10 ur; d 11 of a sheet metal body supported,
The device can therefore be connected to the
Side walls 10 and 11 raised and at any desired height by means of screws
12 can be established0 The two side walls 10 and 11 can be used together with a
Floor panel 13 form a structural unit to which in a known manner the
the two bow-shaped support legs 14 and 15 are fastened so that they can be spread within a limit stop
This pivoting articulation of the bracket ends on the sheet metal walls 10 and 11 is designed so
that the two brackets after pulling out the suitcase-shaped device from the holder
be spread automatically and also so that when pushing in the case device
after loosening the screws 12 both bow-shaped support legs folded together and
folded up can be pushed up, so that the longitudinal struts of the bracket
almost abut against the floor panel 13, if you see the upper narrow piece of the actual
Housing body designed to be removable and provided with a centrally located handle,
which is not specifically shown in the drawing, then you can use the device in
Set vehicles between other flat suitcases so that it is on their own
retracted support legs and that the device after removing the laterally protruding
Sheets are set to save space without damaging neighboring pieces of luggage
can be0 In a further embodiment of the invention it is also provided that the height adjustment
of the device can be carried out without impairing the stability,
that you can set up the pull-out twice, i.e. with double pull-out options
This ensures that the device is not set up at table height but higher
will,
without the person operating the device being directly affected by the rising heat
being harassed.
Die Funktion des Gerätes ist in Fig. 3 schematisch im Querschnitt
dargestellt und Fig. 2 zeigt den doppelten Auszug, wobei die Peßtstellbolzen mit
Muttern sich in einem Längsschlitz bewegen können und in der Wirklage die Teile
gegeneinander durch Einklemmen festhalten0 PatentansprücheThe function of the device is shown schematically in FIG. 3 in cross section
and Fig. 2 shows the double excerpt, with the press stud with
Nuts can move in a longitudinal slot and in the effective position the parts
hold against each other by clamping0 claims