FR2766078A1

FR2766078A1 - BARBECUE TYPE COOKING APPLIANCE

Info

Publication number: FR2766078A1
Application number: FR9709215A
Authority: FR
Inventors: Lucien Dambrot; Fabien Dambrot; Valerie Dambrot; Philippe Dambrot
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-07-21
Filing date: 1997-07-21
Publication date: 1999-01-22
Anticipated expiration: 2017-07-21
Also published as: AU8813498A; FR2766078B1; WO1999004675A1

Abstract

The invention concerns a portable barbecue apparatus comprising a vertical frame (1) open on its two surfaces, housing in its plane heating means such as an electric heating resistor (3); it is equipped, in the frame (1) plane, with retractable legs (21-24) which unfold on each side of the frame to maintain it on a support surface. The support arms (51-54) are mounted pivoting on the frame (1) between a retracted position against the frame and an unfolded position wherein they can receive accessories (6) provided with equipment for grilling (spits, racket-shaped supports). The frame (1) top is provided with a handle (15).

Description

La présente invention concerne un appareil de cuisson de type barbecue portable à chauffage par résistance électrique. The present invention relates to a portable barbecue-type cooking appliance with electrical resistance heating.

On connaît déjà différents appareils de cuisson de type barbecue ou gril et en particulier on connaît un gril de cuisine, utilisable également en extérieur, et qui se compose d'une boîte de faible épaisseur, reposant par un côté sur des pieds. Cette boîte comporte un fond réfléchissant et devant ce fond, une résistance électrique chauffante. Various cooking appliances of the barbecue or grill type are already known and in particular a kitchen grill is known, which can also be used outdoors, and which consists of a box of small thickness, resting on one side on feet. This box has a reflective bottom and in front of this bottom, an electric heating resistance.

A l'avant du boîtier on accroche un support composé d'une partie principale, horizontale en position d'utilisation constituant un réceptacle recueillant les jus et s'appuyant par l'un de ses grands côtés contre la boîte contenant la résistance électrique chauffante. Ses petits côtés sont reliés à deux triangles articulés formant deux consoles qui s'accrochent au boîtier et servent en même temps de support s à broches ou accessoires supportant les produits à cuire ou à griller. At the front of the housing is hung a support composed of a main part, horizontal in the position of use constituting a receptacle collecting the juices and pressing by one of its long sides against the box containing the electric heating resistance. Its short sides are connected to two articulated triangles forming two consoles which hang on the housing and at the same time serve as support for pins or accessories supporting the products to be cooked or grilled.

Ce gril ou barbecue est intéressant car il peut être replié, mais il présente un certain nombre d'inconvénients. This grill or barbecue is interesting because it can be folded, but it has a number of drawbacks.

Tout d'abord, sa position n'est pas stable car le polygone de sustentation a pratiquement la largeur de l'épaisseur de la boîte, aussi ne peut-il recevoir qu'une charge très limitée et placée très près de la surface des résistances électriques chauffantes. La charge représentée par les produits à cuire ou à griller n'est équilibrée que par le poids de l'appareil. First of all, its position is not stable because the support polygon is practically the width of the thickness of the box, so it can only receive a very limited load and placed very close to the surface of the resistors. electric heaters. The load represented by the products to be cooked or grilled is only balanced by the weight of the appliance.

Cela se traduit par une très faible stabilité de l'ensemble en cours d'utilisation. Cela constitue également une contradiction intrinsèque car plus le produit à griller est de dimensions importantes et plus il faut l'éloigner (dans certaines limites) de la surface rayonnante pour que le produit reçoive un flux aussi régulier que possible de chaleur. Mais en éloignant le produit de la surface rayonnante on augmente l'instabilité de l'installation puisque le centre de gravité s'éloigne encore plus du contour du polygone de sustentation formé par les pieds de l'appareil. This results in a very low stability of the assembly in use. This is also an intrinsic contradiction because the larger the product to be grilled, the more it has to be removed (within certain limits) from the radiating surface so that the product receives as regular a flow of heat as possible. But by moving the product away from the radiating surface, the instability of the installation is increased since the center of gravity moves further away from the contour of the support polygon formed by the feet of the device.

Un autre inconvénient réside dans la perte relativement importante de chaleur due au fait que le fond du four a, en théorie, une surface réfléchissante renvoyant le rayonnement qui n'est pas utilisé de ce côté du four mais, en pratique, la surface derrière la résistance chauffante est difficilement accessible et son nettoyage pour lui donner un éclat réfléchissant est difficile à réaliser. Another disadvantage is the relatively large loss of heat due to the fact that the bottom of the oven has, in theory, a reflecting surface reflecting the radiation which is not used on this side of the oven but, in practice, the surface behind the heating resistance is difficult to access and cleaning to give it a reflective shine is difficult to achieve.

Dans ces conditions, la perte de chaleur est très importante. La chaleur rayonnée vers le fond ne sert qu'à chauffer l'appareil, ce qui est loin de constituer un avantage. Au contraire, la chaleur ainsi perdue chauffe l'appareil et brûle les graisses ou autres projections qui se déposent sur la surface arrière. Under these conditions, the heat loss is very significant. The heat radiated to the bottom only serves to heat the device, which is far from being an advantage. On the contrary, the heat thus lost heats the device and burns grease or other projections which are deposited on the rear surface.

Ainsi, ce gril ne récupère pratiquement pas la chaleur dégagée vers la face du gril opposée à celle tournée vers le ou les produits à griller. Thus, this grill practically does not recover the heat released towards the face of the grill opposite to that facing the product or products to be grilled.

En conclusion, cet appareil connu de type gril ou barbecue présente différents inconvénients dont celui de ne pas avoir une position stable et celui d'une capacité limitée et d'une perte d'énergie importante. In conclusion, this known appliance of the grill or barbecue type has various drawbacks, including that of not having a stable position and that of a limited capacity and a significant loss of energy.

La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients des barbecues connus et se propose de créer un appareil de cuisson de type barbecue, peu encombrant, facile à transporter, léger, et qui permette de griller une quantité relativement importante de produits, de manière quasi simultanée. The present invention aims to remedy the drawbacks of known barbecues and proposes to create a barbecue-type cooking appliance, compact, easy to transport, light, and which allows to grill a relatively large quantity of products, almost simultaneous.

A cet effet, l'invention concerne un barbecue ou gril du type défini ci-dessus, caractérisé en ce qu'il comprend - un cadre vertical
ouvert sur ses deux faces
logeant dans son plan une résistance électrique chauf
fante,
muni de pieds escamotables dans le plan du cadre et qui
se déploient de chaque côté du cadre pour tenir celui-ci
sur une surface de support
des bras de support montés pivotants sur le cadre entre
une position escamotée contre le cadre et une position
déployée dans laquelle ils peuvent recevoir des accessoi
res de cuisson recevant les produits à griller (broches,
brochettes, supports en forme de raquettes) - une poignée sur le dessus du cadre.To this end, the invention relates to a barbecue or grill of the type defined above, characterized in that it comprises - a vertical frame
open on both sides
housing a hot electrical resistance in its plan
fante,
fitted with retractable feet in the plane of the frame and which
deploy on each side of the frame to hold it
on a support surface
support arms pivotally mounted on the frame between
a retracted position against the frame and a position
deployed in which they can receive accessories
cooking res receiving the products to be grilled (spits,
skewers, racket-shaped supports) - a handle on top of the frame.

La conception du barbecue sous la forme d'un cadre vertical à pieds et bras de support escamotables aboutit à un barbecue offrant une grande stabilité d'utilisation grâce à l'empattement important des pieds, créant ainsi un polygone de sustentation important. The design of the barbecue in the form of a vertical frame with retractable feet and support arms results in a barbecue offering great stability of use thanks to the large wheelbase of the feet, thus creating a large support polygon.

Les bras de support déployables doivent pouvoir porter les broches ou accessoires de cuisson sensiblement à mi hauteur de la surface rayonnante (résistance chauffante), ils peuvent avoir une longueur sensiblement égale à la moitié d'un côté vertical du cadre, ce qui représente un bras de longueur importante. Cela permet néanmoins d'escamoter les bras de support le long des côtés du câble sans qu'il ne dépasse du cadre en position repliée, et n'augmente ainsi l'encombrement de l'appareil. Ainsi l'encombrement total de l'appareil est limité pratiquement à la surface du cadre et à son épaisseur, c'est-à-dire à la surface de chauffe. Un tel bras peut recevoir des broches ou accessoires équivalents garnis de produits à griller, et qui peuvent être placés dans une position relativement éloignée du plan de la résistance, pour permettre une cuisson régulière. Les accessoires recevant les produits à cuire ou à griller peuvent être des broches équipées d'un moteur d'entraînement en rotation, des brochettes ou encore des supports plats élastiques, doubles, en forme de raquette, formés par une structure en acier inoxydable, déployable élastiquement et entre lesquels on peut bloquer un produit plat à cuire tel qu'un poisson, un morceau de viande plat (steak, côtelette) de manière à bien tenir le produit au cours de la cuisson malgré la forme irrégulière des pattes du produit. The deployable support arms must be able to carry the cooking pins or accessories substantially halfway up the radiating surface (heating resistance), they may have a length substantially equal to half of a vertical side of the frame, which represents an arm of significant length. This nevertheless allows the support arms to be retracted along the sides of the cable without it protruding from the frame in the folded position, and thus increasing the size of the device. Thus the total size of the device is practically limited to the surface of the frame and its thickness, that is to say the heating surface. Such an arm can receive pins or equivalent accessories filled with products to be grilled, and which can be placed in a position relatively distant from the plane of the resistance, to allow regular cooking. The accessories receiving the products to be cooked or grilled can be spits equipped with a rotary drive motor, skewers or else elastic, double, racket-shaped supports formed by a deployable stainless steel structure. elastically and between which one can block a flat product to cook such as a fish, a piece of flat meat (steak, chop) so as to hold the product well during cooking despite the irregular shape of the legs of the product.

De tels accessoires sont connus et ne seront pas détaillés. Such accessories are known and will not be detailed.

D'autres accessoires sont également envisageables comme des support s à morceaux de pain ou tranches de pain de mie pour faire des toasts. Other accessories can also be envisaged, such as holders for pieces of bread or slices of sliced bread for making toast.

Ces supports peuvent être en forme de poches dans lesquelles on glisse les morceaux de pain à griller. These supports can be in the form of pockets in which the pieces of toast are slipped.

Comme le cadre est accessible sur ses deux faces, cela permet de griller ou de cuire une quantité double voire triple de produits pour une surface de cuisson identique. Outre l'économie que cela représente, cette surface de cuisson importante, rend le barbecue pratique, évitant que les utilisateurs n'aient à attendre en quelque sorte leur tour de rôle pour la cuisson de leur viandes ou poissons, brochettes, etc... As the frame is accessible on both sides, this allows you to grill or cook a double or even triple quantity of products for an identical cooking surface. In addition to the savings that this represents, this large cooking surface makes the barbecue practical, avoiding that users have to somehow wait their turn for cooking their meat or fish, skewers, etc.

Lorsque l'appareil n'est utilisé que sur un côté, on peut glisser une plaque réfléchissante ou couverte d'une surface réfléchissante, par exemple une feuille d'aluminium pour éviter les déperditions par rayonnement. When the device is only used on one side, a reflective plate or one covered with a reflective surface, for example aluminum foil, can be slid to avoid losses by radiation.

L'appareil de cuisson selon l'invention présente un encombrement particulièrement réduit en position de rangement puisque les bras de support et les pieds se replient contre le cadre de sorte que l'encombrement de l'appareil se réduit pratiquement à l'encombrement du cadre, très faible puisque le cadre est très plat. The cooking appliance according to the invention has a particularly reduced space requirement in the storage position since the support arms and the feet fold up against the frame so that the space requirement of the appliance is reduced practically to the space requirement of the frame , very weak since the frame is very flat.

La poignée permet de transporter et de tenir facilement cet appareil de cuisson, même lorsqu'il est chaud. The handle makes it easy to transport and hold this cooking appliance, even when it is hot.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, le cadre comporte d'un côté un logement et la résistance chauffante est portée par un socle qui se glisse dans le logement du côté du cadre pour être tenu et permettre l'enlèvement de la résistance, le socle portant la résistance étant muni d'un bouton marche-arrêt et d'une prise pour le branchement d'un accessoire tel qu'un tournebroche. According to another advantageous characteristic, the frame comprises on one side a housing and the heating resistance is carried by a base which slides in the housing on the side of the frame to be held and allow the removal of the resistance, the base carrying the element being fitted with an on-off button and a socket for the connection of an accessory such as a rotisserie.

Comme la résistance et son socle électrique peuvent s'extraire du cadre, cela facilite la réparation de l'appareil en cas de défaillance de la résistance par un simple échange. Cela permet également d'extraire la résistance et plus généralement les moyens électriques logés dans le socle pour placer le cadre seul avec ses différents accessoires mécaniques (supports, accessoires recevant les produits à cuire ou griller) dans un lave-vaisselle pour les nettoyer. As the resistor and its electrical base can be removed from the frame, this facilitates the repair of the device in the event of failure of the resistor by a simple exchange. This also makes it possible to extract the resistance and more generally the electrical means housed in the base to place the frame alone with its various mechanical accessories (supports, accessories receiving the products to be cooked or grilled) in a dishwasher to clean them.

Suivant d'autres caractéristiques avantageuses - les bras de support d'au moins une face du cadre comportent
un pied s'appuyant sur la surface de support lorsque le
bras de support est déployé en position d'utilisation.According to other advantageous characteristics - the support arms of at least one face of the frame include
a foot resting on the support surface when the
support arm is deployed in the use position.

- les bras de support ont des encoches ou des découpes pour
recevoir et retenir les accessoires recevant les produits à
griller.- the support arms have notches or cutouts for
receive and retain the accessories receiving the products to
Grill.

- les bras de support sont constitués par des pièces en
équerre, dont un côté est parallèle à la face d'un côté
vertical du cadre et l'autre côté perpendiculaire à cette
face, ce côté se terminant par une arête formant butée de
pivotement retenant le bras en position déployée, c'est-à
dire pivotée autour de son axe en position d'utilisation.- the support arms consist of parts made of
square, one side of which is parallel to the face of one side
vertical of the frame and the other side perpendicular to this
face, this side ending in an edge forming a stop
pivot retaining the arm in the deployed position, i.e.
say pivoted around its axis in the use position.

La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés d'un exemple de réalisation d'appareil de cuisson de type barbecue représenté dans les dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective d'un appareil selon l'invention,
- la figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1 montrant l'appareil en position de transport,
- la figure 3 est une vue en perspective d'une résistance électrique et de son socle extrait de l'appareil,
- la figure 4 montre l'appareil selon les figures 1 et 2 dont on a extrait la résistance chauffante.The present invention will be described below in more detail with the aid of the accompanying drawings of an exemplary embodiment of a barbecue-type cooking appliance shown in the accompanying drawings in which
FIG. 1 is a perspective view of an apparatus according to the invention,
FIG. 2 is a view similar to that of FIG. 1 showing the apparatus in the transport position,
FIG. 3 is a perspective view of an electrical resistance and its base extracted from the device,
- Figure 4 shows the apparatus according to Figures 1 and 2 from which the heating resistance was extracted.

Les accessoires recevant les produits à cuire ou à griller peuvent être des broches équipées d'un moteur d'entraînement en rotation, des brochettes ou encore des supports plats élastiques, doubles, en forme de raquette, formés par une structure en acier inoxydable, déployable élastiquement et entre lesquels on peut bloquer un produit plat à cuire tel qu'un poisson, un morceau de viande plat (steak, côtelette) de manière à bien tenir le produit au cours de la cuisson malgré la forme irrégulière des pattes du produit. The accessories receiving the products to be cooked or grilled can be spits equipped with a rotary drive motor, skewers or else elastic, double, racket-shaped supports formed by a deployable stainless steel structure. elastically and between which one can block a flat product to cook such as a fish, a piece of flat meat (steak, chop) so as to hold the product well during cooking despite the irregular shape of the legs of the product.

D'autres accessoires sont également envisageables comme des supports à morceaux de pain ou tranches de pain de mie pour faire des toasts. Other accessories can also be envisaged, such as holders for pieces of bread or slices of sliced bread for making toast.

Ces support s peuvent être en forme de poches dans lesquelles on glisse les morceaux de pain à griller. These supports can be in the form of pockets in which the pieces of toast are slipped.

Selon la figure 1, l'invention concerne un appareil de cuisson de type gril ou barbecue composé d'un cadre rectangulaire 1 formé de deux côtés verticaux latéraux 11, 12, d'un côté horizontal inférieur 13 et d'un côté horizontal supérieur 14. Le côté 14 est muni d'une poignée 15. According to Figure 1, the invention relates to a cooking appliance of the grill or barbecue type composed of a rectangular frame 1 formed from two lateral vertical sides 11, 12, a lower horizontal side 13 and an upper horizontal side 14 The side 14 is provided with a handle 15.

Le cadre 1 repose sur des pieds 21, 22, 23, 24 constitués par des branches montées pivotantes autour des axes 21A, 22A...au côté horizontal inférieur 13 du cadre 1. The frame 1 rests on feet 21, 22, 23, 24 constituted by branches pivotally mounted around the axes 21A, 22A ... at the lower horizontal side 13 of the frame 1.

Ces branches 21, 22... peuvent être pivotées dans la direction de la flèche A pour s'escamoter sous le côté inférieur 13 du cadre 1 dans la direction opposée, pour se mettre dans la position d'utilisation représentée.These branches 21, 22 ... can be pivoted in the direction of arrow A to retract under the lower side 13 of the frame 1 in the opposite direction, to get into the position of use shown.

Ces branches 21, 22, 23, 24 peuvent avoir des extrémités recourbées 21', 22', 24' s'appuyant sur la surface de support, par exemple une table ou le sol. L'élasticité liée à la nature des branches 21, 22, 23, 24, et la souplesse des articulations 21A, 22A..., permettent de compenser dans certaines limites les irrégularités éventuelles de la surface sur laquelle est posé l'appareil (cette surface peut être irrégulière s'il s'agit d'une table de terrasse faite avec des produits plus ou moins réguliers, tomettes, etc...). These branches 21, 22, 23, 24 may have curved ends 21 ', 22', 24 'resting on the support surface, for example a table or the floor. The elasticity linked to the nature of the branches 21, 22, 23, 24, and the flexibility of the joints 21A, 22A ..., make it possible to compensate, within certain limits, for any irregularities in the surface on which the device is placed (this surface may be irregular if it is a terrace table made with more or less regular products, tomettes, etc ...).

Le cadre 1 est muni d'une résistance électrique 3 constituant la source de chauffage. Cette résistance électrique disposée suivant une forme de serpentin est montée dans un socle 4 logé dans le côté vertical 12 du cadre 1 ou s'appuyant contre celui-ci par l'extérieur. The frame 1 is provided with an electrical resistance 3 constituting the heating source. This electrical resistance arranged in the form of a coil is mounted in a base 4 housed in the vertical side 12 of the frame 1 or pressing against it from the outside.

Les côtés verticaux 11, 12 du cadre 1 sont munis de bras de support 51, 52, 53, 54 pivotant autour d'un axe 51A, 52A, 53A, 54A, et permettant à ces supports de venir dans une position repliée contre le cadre 1 (figure 1, partie gauche) ou déployée, en position de préférence horizontale. The vertical sides 11, 12 of the frame 1 are provided with support arms 51, 52, 53, 54 pivoting about an axis 51A, 52A, 53A, 54A, and allowing these supports to come in a folded position against the frame 1 (Figure 1, left part) or deployed, preferably in a horizontal position.

Les bras de support 51-54 ont des encoches ou des découpes pour recevoir de manière séparée ou non, l'une ou l'autre extrémité des broches ou accessoires de cuisson ou de rôtisserie. The support arms 51-54 have notches or cutouts to receive, separately or not, one or the other end of the spits or accessories for cooking or rotisserie.

Ces broches peuvent être fixes ou entraînées par un moteur électrique alimenté comme indiqué ci-dessus. These pins can be fixed or driven by an electric motor powered as indicated above.

Les bras de support peuvent venir dans une position relevée (partie gauche de la figure 1) ou une position escamotée. The support arms can come in a raised position (left part of FIG. 1) or a retracted position.

Les bras de support 51, 52 sont placés en position horizontale. Le bras 51 comporte une encoche longue 511 alors que le bras correspondant 52 comporte des petites encoches 521. The support arms 51, 52 are placed in a horizontal position. The arm 51 has a long notch 511 while the corresponding arm 52 has small notches 521.

La figure montre la mise en place d'une broche 6 sur les bras de support 51, 52. The figure shows the installation of a pin 6 on the support arms 51, 52.

Les bras 53, 54, prévus de l'autre côté du cadre 1, sont plus longs. Ils comportent tous deux des encoches 531, 541 et un pied 55 relié à l'extrémité de chacune des branches 53, 54 par une articulation 51. The arms 53, 54, provided on the other side of the frame 1, are longer. They both include notches 531, 541 and a foot 55 connected to the end of each of the branches 53, 54 by a hinge 51.

Seul le pied 55, associé à la branche 54, est représenté pour ne pas compliquer le dessin. Only the foot 55, associated with the branch 54, is shown so as not to complicate the drawing.

Ces pieds 55 s'appuient sur la surface sur laquelle est posé l'appareil. Ces pieds 55 peuvent également être doublés et d'écarter en forme de V avec une entretoise repliable. Ces pieds 55 ont pour but de soutenir l'extrémité des branches 53, 54, plus longue que les branches 51, 52 et servant à recevoir des charges relativement importantes situées en dehors des points d'appui des branches 21-24 et qui déséquilibreraient l'appareil. These feet 55 are supported on the surface on which the device is placed. These feet 55 can also be doubled and spread apart in a V shape with a foldable spacer. These feet 55 are intended to support the end of the branches 53, 54, longer than the branches 51, 52 and used to receive relatively large loads located outside the support points of the branches 21-24 and which would unbalance the 'apparatus.

Cela permet de cuire des aliments relativement lourds et volumineux comme une volaille ou un rosbif. This allows you to cook relatively heavy and bulky foods such as poultry or roast beef.

En position escamotée, lorsque les bras 53, 54 sont relevés et appliqués contre les côtés 11, 12 du cadre 1, les pieds 55 s'alignent également le long du cadre, comme cela est représenté sur le pied 55 à la figure 4. In the retracted position, when the arms 53, 54 are raised and applied against the sides 11, 12 of the frame 1, the feet 55 are also aligned along the frame, as shown on the foot 55 in FIG. 4.

La figure 1 montre, à titre d'exemple, le bras 54 en position escamotée et en position déployée. Les autres bras sont représentés en position déployée. Figure 1 shows, by way of example, the arm 54 in the retracted position and in the deployed position. The other arms are shown in the deployed position.

La figure 1 correspond à la position d'utilisation de l'appareil. Figure 1 corresponds to the position of use of the device.

La figure 2 montre l'appareil en position de transport ou de rangement. Dans ce cas, les branches 21 - 24 avec leurs extrémités recourbées 21', 24' sont repliées autour de leurs axes 21A-24A en dessous du côté inférieur 13 du cadre 1 en position escamotée. Figure 2 shows the device in the transport or storage position. In this case, the branches 21 - 24 with their curved ends 21 ', 24' are folded around their axes 21A-24A below the lower side 13 of the frame 1 in the retracted position.

I1 en est de même des bras 51, 52, 53 qui sont rabattus le long des côtés verticaux 11, 12 du cadre 1. The same applies to the arms 51, 52, 53 which are folded down along the vertical sides 11, 12 of the frame 1.

I1 est à remarquer que les bras 51-54 sont constitués par des pièces en équerre pour être stables en position déployée. L'un des côtés de ces pièces s'applique contre les faces des côtés 11, 12 du cadre 1 et l'autre côté vient par dessus la face extérieure du cadre et sert de surface de préhension pour être mis en position déployée. It should be noted that the arms 51-54 are constituted by angle pieces so as to be stable in the deployed position. One of the sides of these parts is applied against the faces of the sides 11, 12 of the frame 1 and the other side comes over the outside face of the frame and serves as a gripping surface to be put in the deployed position.

A titre d'exemple, pour le bras 51, monté pivotant autour de l'axe 51A, on a un côté 512 muni de l'encoche 511 et un côté 513 qui sert de butée au pivotement à la fois en position escamotée comme celle représentée à la figure 2 et en position déployée. For example, for the arm 51, pivotally mounted around the axis 51A, there is a side 512 provided with the notch 511 and a side 513 which serves as a stop for the pivoting both in the retracted position as that shown in Figure 2 and in the deployed position.

Dans cette dernière position, l'arête inférieure 514 de ce côté 513 vient buter contre le côté correspondant de la face du cadre 1. In this last position, the lower edge 514 on this side 513 abuts against the corresponding side of the face of the frame 1.

Au niveau du côté 11, les bras 51-54 sont visibles de l'extérieur. Par contre, dans le cas du côté 12, les bras 52, 53 viennent s'escamoter dans une fente derrière le cadre, en avant du boîtier électrique 4 ou du logement du boîtier électrique. At side 11, the arms 51-54 are visible from the outside. By cons, in the case of the side 12, the arms 52, 53 are retracted in a slot behind the frame, in front of the electrical box 4 or the housing of the electrical box.

Les figures 3 et 4 montrent une variante de réalisation de l'invention. Cette variante concerne principalement le caractère amovible de la résistance chauffante 3 et de son socle 31. Cet équipement s'introduit dans le cadre 1 de l'appareil à travers le boîtier 4, ouvert, situé du côté 12 du cadre 1. Ce boîtier ouvert 4, de forme parallélépipédique (figure 4) est destiné à recevoir en coulissement le socle 31 de la résistance chauffante 3. Le côté 12 du cadre 1 comporte une fenêtre verticale 121 en forme de fente à travers laquelle on peut glisser la résistance chauffante 3. La largeur de cette fenêtre 121 correspond sensiblement à la largeur de la résistance chauffante 3 (c'est-à-dire la sec tion du tube constituant le serpentin de cette résistance chauffante 3). Figures 3 and 4 show an alternative embodiment of the invention. This variant mainly concerns the removable nature of the heating resistor 3 and its base 31. This equipment is introduced into frame 1 of the device through the open housing 4, located on the side 12 of the frame 1. This open housing 4, of parallelepiped shape (FIG. 4) is intended to slide the base 31 of the heating resistor 3. The side 12 of the frame 1 has a vertical window 121 in the form of a slot through which the heating resistor 3 can be slid. The width of this window 121 corresponds substantially to the width of the heating resistor 3 (that is to say the section of the tube constituting the coil of this heating resistor 3).

La résistance 3 est fixée au socle 31 par des attaches 32, 33. L'alimentation électrique et le bouton de commande sont également intégrés au socle 31 et se trouve sur le côté laissé libre lorsque la résistance 3 et son socle 31 sont placés dans le cadre. Ces moyens sont situés du côté droit, cachés et n'apparaissent pas aux figures. The resistor 3 is fixed to the base 31 by clips 32, 33. The power supply and the control button are also integrated into the base 31 and is on the side left free when the resistor 3 and its base 31 are placed in the frame. These means are located on the right side, hidden and do not appear in the figures.

Le socle 31 se bloque dans le boîtier ouvert 4 par des moyens d'accrochage ou d'enclipsage non représentés. The base 31 is blocked in the open housing 4 by hooking or clipping means not shown.

Le caractère amovible de la résistance 3, grâce à son montage sur son socle 31 et sa mise en place dans le cadre 1, comme cela a été décrit, permet d'extraire cette résistance pour nettoyer le cadre de l'appareil et ses différents éléments (branches et pattes), par exemple dans un lave vaisselle à grande eau, sans que les produits corrosifs ou l'eau n'atteignent la partie électrique de la résistance ou ne pénètrent dans le boîtier 31 portant la résistance 3. The removable nature of the resistor 3, thanks to its mounting on its base 31 and its installation in the frame 1, as has been described, makes it possible to extract this resistor to clean the frame of the device and its various elements (branches and legs), for example in a dishwasher with plenty of water, without corrosive products or water reaching the electrical part of the resistor or entering the housing 31 carrying the resistor 3.

La résistance chauffante 3 elle-même peut se nettoyer plus facilement lorsqu'elle est extraite du cadre, par exemple avec un chiffon ou un élément à récurer. The heating element 3 itself can be cleaned more easily when it is removed from the frame, for example with a cloth or a scouring element.

Enfin, il convient de remarquer que, quelle que soit la variante de réalisation, la résistance chauffante 3 soit fixée de manière amovible au boîtier 4 du cadre 1 ou qu'elle forme avec son socle 31 un ensemble extractible, le boîtier ou le socle sont munis des branchements électriques pour la résistance ainsi que d'une ou plusieurs prises pour le branchement du ou des moteurs électriques d'entraînement des broches non représentées. Finally, it should be noted that, whatever the variant embodiment, the heating resistor 3 is removably fixed to the housing 4 of the frame 1 or that it forms with its base 31 an extractable assembly, the housing or the base are provided with electrical connections for the resistance as well as one or more sockets for the connection of the electric motor or motors for driving the pins not shown.

Claims

10) Portable barbecue type cooking appliance with electrical resistance heating, characterized in that it comprises - a vertical frame (1, 11, 12, 13, 14)

open on both sides

housing an electric heating resistance in its plan

(3),

fitted with retractable feet (21-24-21'-24 ') in the plane of the

frame (1) and which deploy on each side of the frame (1)

to hold it on a support surface

support arms (51-54) pivotally mounted on the frame

(1) between a retracted position against the frame and a po

deployed sition in which they can receive ac

baking trays for grilling

(pins, skewers, racket-shaped supports)

a handle (15) on the top of the frame (1).

2 ") Apparatus according to claim 1, characterized in that the frame (1) has on one side a housing (41) and the heating resistor (3) is carried by a base (31) which slides into the housing of side (12) of the frame to be held and allow the resistance (3) to be removed, the base (31) carrying the resistance (3) being provided with an on-off button and a plug for the connection of '' an accessory such as a rotisserie.

30) Apparatus according to claim 1, characterized in that the support arms (53-54) of at least one face of the frame (1) comprise a foot (55) resting on the support surface when the support arm support (53-54) is deployed in the use position.

40) Apparatus according to claim 1, characterized in that the support arms (51-54) have notches or cutouts (511, 521, 531, 541) for receiving and retaining the accessories (6) receiving the products to be grilled .

5) Apparatus according to claim 1, characterized in that the support arms are constituted by angle pieces, one side (512) of which is parallel to the face of a vertical side (11, 12) of the frame (1) and the other side (513) perpendicular to this face, this side ending in an edge (514) forming a pivoting stop retaining the arm (51) in the deployed position, that is to say pivoted about its axis ( 51A) in the use position.