Claims (6)
1 2 bedienen der einen gleichmäßigen Zug an dem aufPatentansprüche: zuwickelnden Gut gewährleistet Es ist weiterhin aus der deutschen Offenlegungsschrift 1538 485 be-1 2 use a uniform pull on the goods to be wound guaranteed.
1. Antriebsanordnung für einen Aufwickler kannt, diesen Zug nach den konstruktiven Daten des
von strangförmigem, zu verseilendem Gut mit 5 Gutes einzustellen und ihn von Lage zu Lage zu vereinem,
in seinem Drehmoment steuerbaren, zu- stärken, um damit der Tatsache Rechnung zu tragen,
gleich die Verlegevorrichtung und die zu bewik- daß mit steigender Anzahl der Lagen der Hebel, an
kelnde Trommel antreibenden Gleichstrommotor, dem die Gegenkraft angreift, immer größer wird. In
bei der der Aufwickler von einem weiteren An- einer aus der deutschen Auslegeschrift 1 510 088 betrieb
um eine Achse gedreht werden kann, die io kannten Antriebsanordnung einer Verseilmaschine,
senkrecht zu der Achse der zu bewickelnden die alle im oberen Bereich des Hauptanspruchs entTrommel
und parallel zur Achse des ankommen- haltenen Merkmale aufweist, rotiert die Aufwickeiden
strangförmigen Gutes verläuft, dadurch vorrichtung im Betrieb um eine Achse, die auf der
gekennzeichnet, daß dem Gleichstrommo- Achse der zu bewickelnden Spule oder Trommel
tor (2) in Abhängigkeit vom Abstand der Verle- 15 senkrecht steht, und in dieser Ausführungsform dient
gevorrichtung (6) von ihrer Mittelstellung, in der Gleichstrommotor gleichzeitig als Antrieb für
einer oder mehreren Stufen oder kontinuierlich den Aufwickler und für die Verlegevorrichtung. Bei
sich ändernd, ein stärkerer Strom zugeführt wer- den letztgenannten Vorrichtungen ergibt sich die
den kann als der, der dann auftritt, wenn sich die Schwierigkeit, daß die Verlegevorrichtung auf ihrem
Verlegevorrichtung in ihrer Mittelstellung befin- 20 Weg in ständig wechselndem Maße Fliehkräften ausdet.
gesetzt ist, die von dem antreibenden Gleichstrom-1. Drive arrangement for a winder knows to adjust this train according to the structural data of the strand-like, to be stranded goods with 5 goods and to combine it from position to position, controllable in its torque, strengthen in order to take the fact into account , the same as the laying device and the fact that with the increasing number of layers of the lever, the DC motor driving the drum and which the opposing force acts on, becomes larger and larger. In which the winder can be rotated around an axis by another operator from the German Auslegeschrift 1 510 088, the io known drive arrangement of a stranding machine, perpendicular to the axis of the drum to be wound, all in the upper area of the main claim and parallel has to the axis of the arriving features, the Aufwickeiden runs strand-shaped goods, thereby device in operation around an axis that is characterized on the that the DC axis of the coil or drum to be wound gate (2) depending on the distance between the lines - 15 is vertical, and in this embodiment the device (6) serves from its middle position, in the DC motor at the same time as a drive for one or more stages or continuously the winder and for the laying device. With changing, a stronger current is supplied to the latter devices than that which occurs when the difficulty arises that the laying device is in its central position on its laying device in constantly changing degrees of centrifugal forces. is set by the driving direct current
2. Antriebsanordnung nach Anspruch 1, da- motor überwunden werden müssen. Da der Motor
durch gekennzeichnet, daß das Maß der Strom- aber stromgesteuert ist, bringt ein höherer Aufwand
änderung durch die Drehzahl des um die Achse für die Überwindung der Fliehkraft notwendigersenkrecht
zur Trommel (4) rotierenden Aufwick- 05 weise eine Verminderung der Zugkraft mit sich. Dies
lers bestimmt ist. führt z. B. bei der Herstellung von Fernmeldekabeln2. Drive arrangement according to claim 1, since the motor must be overcome. Because the engine
characterized in that the degree of current but current-controlled, brings a higher effort
Change due to the speed of rotation around the axis necessary for overcoming the centrifugal force
the winding 05 rotating towards the drum (4) results in a reduction in the tensile force. this
lers is determined. leads z. B. in the manufacture of telecommunication cables
3. Antriebsanordnung nach Anspruch 1 oder 2, zu periodisch wechselnden elektrischen Werten und
gekennzeichnet durch mechanische oder photo- damit zu einer Verschlechterung der erreichbaren
elektrische, die jeweilige Abweichung der Verlege- Toleranzen.3. Drive arrangement according to claim 1 or 2, to periodically changing electrical values and
characterized by mechanical or photo- thus leading to a deterioration in the achievable
electrical, the respective deviation of the laying tolerances.
vorrichtung (6) von ihrer Mittelstellung feststel- 30 Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde,fix the device (6) from its central position 30 The invention is therefore based on the object
lende Mittel (14,15). den Antrieb für einen Aufwickler von strangförmi-loin means (14,15). the drive for a winder of strand-shaped
4. Antriebsanordnung nach einem der An- gern, zu verseilendem Gut mit einem, in seinem
Sprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß Drehmoment steuerbaren, zugleich die Verlegevordem
Gleichstrommotor (2) in den Endstellungen richtung und zu bewickelnde Trommel antreibenden
der Verlegevorrichtung (6) ein vorbestimmter 35 Gleichstrommotor anzugeben, wobei der Aufwickler
Strom zuführbar ist, der bei Annäherung der von einem weiteren Antrieb im Betrieb um eine
Verlegevorrichtung (6) an ihre Mittelstellung in Achse rotiert werden kann, die senkrecht zu der
einer oder mehreren Stufen oder kontinuierlich Achse der zu bewickelnden Trommel und parallel
vermindert werden kann. zur Achse des ankommenden strangförmigen Gutes4. Drive arrangement according to one of the Anglers, goods to be stranded with one in his
Proverbs 1 to 3, characterized in that controllable torque, at the same time the laying front
DC motor (2) in the end positions and driving the drum to be wound
the laying device (6) specify a predetermined 35 DC motor, the winder
Current can be supplied, which when approaching another drive in operation by one
Laying device (6) can be rotated to its central position in the axis perpendicular to the
one or more stages or continuous axis of the drum to be wound and parallel
can be reduced. to the axis of the incoming rope-like goods
5. Antriebsanordnung nach Anspruch 4 mit 40 verläuft.5. Drive arrangement according to claim 4 with 40 runs.
einer Verminderung des Stromes in einer Stufe, Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung mit dena reduction of the current in one stage, This object is achieved according to the invention with the
dadurch gekennzeichnet, daß die Verlegevorrich- vorteilhaften kennzeichnenden Merkmalen descharacterized in that the laying device advantageous characteristic features of the
tung (6) mit einer Fühlleiste (14) versehen ist, die Hauptanspruchs gelöst.device (6) is provided with a sensing strip (14), the main claim is solved.
beim Durchgang durch die Mittelstellung und ge- Der besondere Vorteil dieses Antriebes ist darinwhen passing through the middle position and The particular advantage of this drive is that
gebenenfalls für zusätzlich für einen vorgegebe- 45 zu sehen, daß der Einfluß der Fliehkräfte mindestensif necessary for an additional one to see that the influence of centrifugal forces is at least
nen Abstand davor und danach einen Tastschal- so weit ausgeschaltet werden kann, daß sie die er-a distance before and after a pushbutton switch can be switched off so far that it
ter (15) betätigen kann, durch den die Verminde- reichbare Toleranz nicht mehr hindernd beeinflussen,ter (15), through which the reducible tolerance no longer has an obstructive effect,
rung des Stromes für so lange Zeit bewirkt wer- Vorteilhaft ist es, wenn das Maß der StromänderungIt is advantageous if the measure of the change in current is effected for such a long time
den kann, wie der Tastschalter mit der Fühlleiste abhängig von der Drehzahl gemacht ist, mit der derhow the pushbutton switch with the feeler strip is made dependent on the speed at which the
(14) in Berührung steht. 50 Aufwickler um die Achse rotiert, die senkrecht auf(14) is in contact. 50 rewinder rotates around the axis that is perpendicular to the
6. Antriebsanordnung nach Anspruch 5, da- der Achse der zu bewickelnden Spule oder Trommel
durch gekennzeichnet, daß mit Hilfe des Tast- steht. Dieses Maß kann leicht als elektrische Größe
schalters (15) die auf die Trommel (4) aufgewik- unter Verwendung eines Tachogenerators gewonnen
kelten Lagen (7) des strangförmigen Gutes (5) werden, der die Drehzahl des Aufwicklers bestimmt,
gezählt werden können und in Abhängigkeit da- 55 Zur Feststellung der jeweiligen Abweichung der
von die erforderlich werdende Erhöhung des vor- Verlegevorrichtung von der Mittelstellung können in
bestimmten Stromes steuerbar ist. an sich bekannter Weise mechanisch oder photoelektrische
Mittel verwendet werden.6. Drive arrangement according to claim 5, the axis of the reel or drum to be wound
characterized in that with the help of the tactile stands. This measure can easily be called an electrical quantity
switch (15) which is wound onto the drum (4) using a tachometer generator
celt layers (7) of the strand-like material (5), which determines the speed of the winder,
can be counted and, depending on this, 55 To determine the respective deviation of the
of the necessary increase of the pre-laying device from the middle position can be in
certain current is controllable. in a manner known per se, mechanical or photoelectric
Funds are used.
In einer bevorzugten Ausführungsform des Antrie-In a preferred embodiment of the drive
00 bes nach der Erfindung wird dem Gleichstrommotor von vornherein ein stärkerer Strom als Grundstrom00 bes according to the invention, the direct current motor is from the outset a stronger current than the base current
Die Erfindung bezieht sich auf eine Antriebsan- zugeführt und dieser bei der Annäherung des Verle-The invention relates to a drive system which is supplied when the laying
ordnung nach der Gattung des Hauptanspruchs. gers an die Mittelstellung vermindert. Dieses umge-order according to the genre of the main claim. gers reduced to the middle position. This surrounding
Es ist aus der USA.-Patentschrift 2 985 994 be- kehrte Prinzip läßt sich besonders einfach durchfüh-It is a principle converted from the USA patent specification 2,985,994 and is particularly easy to implement.
kannt, strangförmiges Gut — wie z. B. elektrische 65 ren, wenn eine Verminderung des Grundstromes inknows, strand-like material - such. B. electrical 65 ren if a reduction in the base current in
Kabel und Leitungen — auf Spulen oder Trommeln einer Stufe ausreichend ist. Der Verleger wird dannCables and wires - on reels or drums one step is sufficient. The publisher will then
aufzuwickeln und sich dabei als Antrieb eines in sei- mit einer Fühlleiste versehen, die beim Durchgangto be wound up and in doing so, as a drive, is provided with a feeler strip which, when passing through
nem Drehmoment steuerbaren Gleichstrommotors zu durch die Mittelstellung oder zusätzlich für eine vor-a torque controllable DC motor through the middle position or additionally for a forward