DE2152041A1

DE2152041A1 - Shuttle loading system - with weft yarn supplied by pneumatic gun

Info

Publication number: DE2152041A1
Application number: DE19712152041
Authority: DE
Inventors: Swirin Dmitrij Andrejanowitsch; Seliwanow Anato Grigorjewitsch; Schirokow Alex Jemeljanowitsch; Filatowa Geb Ka Konstantinowna; Djatschkow Alec Michajlowitsch; Sidorow Jurij Pawlowitsch; Butusow Alexej Wasiljewitsch; Titow Dmitrij Wladimirowitsch
Original assignee: VNII LJOCHKOWO I TEXTILNOWO MA
Current assignee: VNII LJOCHKOWO I TEXTILNOWO MA
Priority date: 1971-10-19
Filing date: 1971-10-19
Publication date: 1973-04-26

Abstract

The shuttle has a storing chamber open at one end, and connected at the other end via a duct to an open ended braking chamber parallel with the storing chamber. A brake, pref. comprising a bell-crank spring biased so that one arm contacts a leave spring is provided in the braking chamber; and a removable plug is provided to close the open end of the storing chamber. The brake is released by inserting a plunger through a bore in the shuttle and yarn is fed by a pneumatic gun, through the braking chamber and duct, into the storing chamber. The pressure air escapes through apertures in the storing chamber. Yarn is easily introduced into the shuttle without interference from the brake.

Description

Beschreibung betreffend Schusseintragvorrichtung für Webmaschinen Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Webmaschinen, insbesondere auf Schusseintragvorrichtungen, die in diesen Webmaschinen verwendet werden.Description of the weft insertion device for looms The present invention relates to weaving machines, in particular to weft insertion devices, which are used in these weaving machines.

Die vorliegende Erfindung kann in Webmaschinen mit mehreren Fächern angewandt werden, in denen jeder Mikroschützen zum Eintragen von nur einem Schussfaden bestimmt ist und das vorläufige Schutzenfüllen durch Einblasen des Schussfadens ins Innere dieses Schützens erfolgt. The present invention can be used in looms with multiple sheds can be applied in which each micro-shooter to insert only one weft thread is determined and the preliminary filling of the guard by blowing in the weft thread takes place inside this protection.

Gegenwärtig sind Schusseintragvorrichtungen bekannt, die ein Plattengehäuse mit zugespitztem vorderem Teil zum Bintritt in das Fach enthal-ten, das von Kettfäden gebildet ist. At present, weft insertion devices are known which have a plate housing with a pointed front part to enter the compartment, that of warp threads is formed.

Im Innern des Gehäuses ist ein längsverlaufender Kanal zum Speichern von Schussfaden vorhanden, in dem Backen angeordnet sind, die den Schussfaden beim Austritt desselben aus der Schusseintragvorrichtung bremsen, wobei das vorläufige Schützenfüllen durch Luft stattfindet, die aus einer Düse austritt, die zwischen den Bremsbacken eingeführt wird (siehe beispielsweise den Urheberschein der UdSSR Nr. 208 558, Kl. 86c, 17).Inside the housing is a longitudinal channel for storage of weft thread present, in the jaws are arranged, which the weft when Brake exit of the same from the weft insertion device, the preliminary Shooter filling takes place by air emerging from a nozzle that is between the brake shoes is introduced (see, for example, the copyright certificate of the USSR No. 208 558, class 86c, 17).

Zur Gewährleistung der richtigen Struktur des zu erzeugenden Gewebes stellt die Gleichheit des Weges, der von der Schusseintragvorrichtung zurückgelegt ist, und der Länge dieses Fadens, der durch die Schusseintragvorrichtung eingetragen ist, eine der Hauptbedingungen dar. To ensure the correct structure of the tissue to be produced represents the equality of the path covered by the weft insertion device is, and the length of this thread inserted through the weft insertion device is one of the main conditions.

In den bekannten Schusseintragvorrichtungen wird diese Gleichheit sehr oft verletzt, da sich die Schusseintragvorrichtung nach dem Stillsetzen der Webmaschine trägheitsbedingt weiter bewegt, wodurch ein Uberschuss an Schussfadenlänge entsteht, so dass in der Folge beim Eintragen des Schussfadens seine Länge grösser sein wird als der von der Schusseintragvorrichtung zurückgelegte Weg. Aus diesem Grunde wird der Schussfaden, der aus der Schusseintragvorrichtung mit Längenüberschuss herausgelassen wird, durch Kettfäden gebogen, wodurch Schleifen an der Gewebeoberfläche gebildet werden. Ausserdem ruft ein periodisches Einführen der Düse zwischen die Backen den Verschleiss der Arbeitsflächen der Backen hervor, was die eingestellte Bremskraft störend ändert und dazu führt, dass die Backen versagen. In the known weft insertion devices this equality very often injured, as the weft insertion device after the shutdown of the The loom moves further due to inertia, creating an excess of weft thread length arises, so that as a result, when the weft thread is inserted, its length is greater will be than the distance covered by the weft insertion device. For this The basis is the weft thread, which comes from the weft insertion device with excess length let out is bent by warp threads, creating loops are formed on the tissue surface. There is also a periodic introduction the nozzle between the jaws shows the wear on the working surfaces of the jaws, which disturbingly changes the set braking force and causes the jaws to fail.

Des weiteren fuhrt in diesen Schusseintragvorrichtungen die Backenanordnung im Speicherkanal dazu, dass durch sie sehr oft nicht geradegerichtete Abschnitte des Schussfadens laufen (Uberschuss an Schussfaden), was die Schleifenbildung auf dem Gewebe hervorruft.Furthermore, the jaw arrangement leads in these weft insertion devices in the storage channel that very often non-straightened sections through it of the weft thread run (excess of weft thread), which leads to the formation of loops causes the tissue.

Das Ziel der vorliegenden Erfindung ist die Beseitigung der oben erwähntn Nachteile. The aim of the present invention is to eliminate the above mentioned disadvantages.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schusseintragvorrichtung mit einer solchen konstruktiven Backenausführung und einem derart vervollkommneten Gehäuse der Schusseintragvorrichtung zu entwickeln, dass die Bildung von Schleifen im-Schussfaden maximal verringert und somit die richtige Gewebe--struktur gewährleistet, sowie die Lebensdauer und Arbeitsfähigkeit erhöht wird. The invention is based on the object of a weft insertion device with such a constructive jaw design and one so perfected Housing the weft insertion device to develop that the formation of loops in the weft thread is reduced to the maximum and thus the correct fabric structure is guaranteed, as well as the service life and ability to work is increased.

Die gestellte Aufgabe wird dadurch gelöst, dass in der Schusseintragvorrichtung, der ein Plattengehäuse mit zugespitztem vorderem Teil zum Eintritt in das Fach enthält, das von Kettfäden gebildet ist, wobei in dem Gehäuse ein längsverlaufender Kanal zum Speichern von Schussfaden und Backen vorhanden sind, die zum Bremsen des Schussfadens beim Austritt desselben aus der Schusseintragvorrichtung dienen, erfindungsgemäss im Gehäuse am Ausgang aus dem Speicherkanal ein zusätzlicher verlängerter Kanal zum Geraderichten des Schussfadens vorhanden ist, der mit dem erwähnten Speicherkanal in Verbindung steht, wobei die Bremsbacken in dem Geraderichtungskanal angeordnet sind. Diese konstruktive Lösung gestattet es, die Schleifenbildung dank des Geraderichtungskanals und der Anordnung der Backen in diesem Kanal zu vermindern. The problem posed is achieved in that in the weft insertion device, which contains a disc housing with a pointed front part for entry into the compartment, that of warp threads is formed, wherein a longitudinally extending in the housing Channel for storing weft thread and jaws are available, which are used to brake the Serve the weft thread when it emerges from the weft insertion device, according to the invention in the housing at the exit from the storage channel an additional extended channel for straightening the weft thread is present with the mentioned storage channel is in communication, the brake shoes arranged in the straightening channel are. This constructive solution allows the loop formation thanks to the straightening channel and the arrangement of the jaws in this channel.

Zur Erhöhung der Lebensdauer und Arbeitsfähigkeit wird der Geraderichtungskanal zweckmässigerweise parallel zu dem Speicherkanal angeordnet und mit diesem mit Hilfe eines Verbindungskanals in Verbindung gesetzt, während einer der Backen in Gestalt einer Platte, die an der Innenwand des Geraderichtungskanals befestigt wird, die andere aber in Gestalt eines zweiarmigen Hebels ausgeführt wird, bei dem der eine Arm an die Platte anstösst UIId einen Ausschnitt zum Füllren den Schussfadens aufweist, der andere aber abgefedert ist und sich gegen einen beweglichen Anschlag stemmt, der im Gehäuse der Schusseintragvorrichtung angeordnet ist. The straightening channel is used to increase the service life and ability to work expediently arranged parallel to the storage channel and with this with the help a connecting channel connected while one of the jaws is in shape a plate that is attached to the inner wall of the straightening channel, the but other is executed in the form of a two-armed lever, in which one Arm abuts the plate UIId has a cutout for filling the weft thread, but the other is cushioned and braces itself against a movable stop, which is arranged in the housing of the weft insertion device.

Zur vollständigen Verhinderung der Schleifenbildung und folglich zur Erhaltung der gleichbleibenden Spannung des Schussfadens wird zweckmässigerweise im Geraderichtungskanal in Austrittsrichtung des Schussfadens hinter den Bremsbacken ein Schleifenausgleicher zum Ausgleich der Spannung dieses Fadens angeordnet. To completely prevent the formation of loops and consequently to maintain the constant tension of the weft thread is expediently in the straightening channel in the exit direction of the weft thread behind the brake shoes a loop compensator is arranged to compensate for the tension of this thread.

Der erwähnte Ausgleicher enthält einen beweglichen Ring, durch den der Schussfaden läuft, sowie zwei unbewegliche Anschläge, die der Faden umläuft, wobei der Ring von einem abgefederten Hebel in Bewegung gesetzt wird, bei dem der eine Arm mit dem Ring, der andere aber mit dem beweglichen Anschlag gelenkig verbunden ist, der im Gehäuse der Schusseintragvorrichtung angeordnet ist. The mentioned equalizer contains a movable ring through which the weft thread runs, as well as two immovable stops that the thread revolves, the ring being set in motion by a spring-loaded lever, in which the one arm is connected to the ring, but the other is articulated to the movable stop which is arranged in the housing of the weft insertion device.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird nachstehend ein konkretes Ausführungsbeispiel unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung betrachtet; in der Zeichnung zeigt: Fig. 1 eine Schusseintragvorrichtung gemäss der Erfindung im Längsschnitt; Flitt, 2 einen Teil der Bremsbacken, die in der in Fig. 1 dargestellten Schusseintragvorrichtung angeordnet sind; und Fig. 3 eine andere Variante der Schusseintragvorrichtuiig im Langeschnitt. For a better understanding of the invention, a concrete one is made below Exemplary embodiment considered with reference to the accompanying drawings; in The drawing shows: FIG. 1 a weft insertion device according to the invention in FIG Longitudinal section; Flitt, 2 part of the brake shoes that are shown in FIG Weft insertion device are arranged; and FIG. 3 shows another variant of the weft insertion device in long cut.

Allgemeine Beschreibung des Aufbaus der Schusseintragvorrichtung Das Gehäuse enthält ein Plattengehäuse 1 (Fig. 1) mit zugespitztem vorderem Teil zum Eintritt in das Fach, das von Kettfäden gebildet ist, und besitzt längsverlaufende Kanäle 2 und 3, jeweils zum Speichern des Schussfadens 4 und zum Geraderichten desselben. Im Innern des Kanals 3 sind Backen 5 angeordnet, die den Schussfaden 4 beim Austritt aus dem Kanal 3 bremsen.General description of the construction of the weft insertion device Das Housing contains a plate housing 1 (Fig. 1) with a pointed front part for Entry into the compartment, which is formed by warp threads, and has longitudinal Channels 2 and 3, each for storing the weft thread 4 and straightening it. In the interior of the channel 3 jaws 5 are arranged, which the weft thread 4 at the exit brake out of channel 3.

Eingehende Beschreibung der Baugruppen der Schusseintragvorrichtung Der Kanal 3 ist verlängert und liegt parallel zum Kanal 2, wobei er mit diesem über einen Verbindungskanal 6 kommuniziert. Im Kanal 3 ist eine Bohrung 7 zum Einführen einer Düse 8 vorhanden, die zum Einblasen von Luft dient, die die Schusseintragvorrichtung mit dem Schussfaden 4 füllt. Im Kanal 2 sind Bohrtmgen 9 zum Aus-tritt der Luft während des Fülllens der Schusseintragvorrichtung vorhanden. Dieser Kanal ist an einer Stirnseite 10 zum Austritt voll Flaum und übriggebliebenen Enden des Schussfadens beim Durchblasen der Kanäle 2 und 3 zu deren Reinigung offen ausgeführt.Detailed description of the assemblies of the weft insertion device The channel 3 is elongated and is parallel to the channel 2, with which it over a connection channel 6 communicates. In the channel 3 there is a hole 7 for insertion a nozzle 8 is present, which is used to blow in air, the weft insertion device fills with the weft thread 4. In the channel 2 are Bohrtmgen 9 for the exit of the air present during the filling of the weft insertion device. This channel is on an end face 10 to the exit full of fluff and leftover ends of the weft thread when blowing through the channels 2 and 3 for cleaning them open.

Während des Füllens der Schusseintragvorricht-ung wi.rd der Kanal 2 mit einem Stopfen 11 versperrt. During the filling of the weft insertion device, the channel wi.rd 2 blocked with a plug 11.

Einer der Backen 5 ist in Gestalt einer Platte 12 ausgeführt, die an der Innenwand des Kanals 3 mit hilfe einer Schraube 13 befestigt ist. Der andere Backen ist in Gestalt eines zweiarmigen Hebels i4 ausgeführt, der auf einer Achse 15 angeordnet ist und dessen einer Arm 16 an die Platte 12 anstbsst, während der andere Arm 17 mit einer Feder 18 belastet ist und sich gegen einen beweglichen Anschlag 19 stemmt, der in einer Nut 20 untergebracht ist, die im Gehäuse 1 ausgeführt und durch einen Stift 20 gegen Herausfallen aus der Nut 20 gesichert ist. Der Anschlag 19 wird durch einen Stössel 21 in Bewegung gesetzt, der mit dem Stopfen 11 der Düse 8 verbunden ist, wobei Stössel, Düse und Stopfen von einem Druckluftsystem (nicht abgebildet) in Bewegung gesetzt werden. One of the jaws 5 is designed in the form of a plate 12 which is attached to the inner wall of the channel 3 with the aid of a screw 13. The other Jaw is designed in the form of a two-armed lever i4, which is on an axis 15 is arranged and one arm 16 of which anstbsst to the plate 12, while the other arm 17 is loaded with a spring 18 and against a movable stop 19 stemmed, which is housed in a groove 20, which is carried out in the housing 1 and is secured against falling out of the groove 20 by a pin 20. The attack 19 is set in motion by a plunger 21, which is connected to the plug 11 of the nozzle 8 is connected, with the plunger, nozzle and plug from a compressed air system (not shown) are set in motion.

Zur Führung des Schussfadens 4 über den mittleren Teil des Armes 16 des Hebels 14 ist eine trichterförmige Vertiefung 22 (Fig. 2) vorhanden. For guiding the weft thread 4 over the middle part of the arm 16 of the lever 14 is a funnel-shaped recess 22 (Fig. 2).

In Fig. 3 ist eine andere Ausführungsvariante der Schusseintragvorrichtung dargestellt. In diesem Fall ist der Kanal 2 zum Speichern von Schussfaden 4 vertikal, der Kanal 3 zum Geraderichten des Fadens aber horizontal und anschliessend an den Kanal 2 ausgeführt, in dem einc Bohrung 23 zum Herauslassen von Luft beim Durchblasen der Kanäle 2 und 3 und Bohrungen 9 zum Austritt von Luft während des Füllens der Schusseintragvorrichtung mit dem Schussfaden 4 vorhanden sind. In Fig. 3 is another embodiment of the weft insertion device shown. In this case the channel 2 for storing weft thread 4 is vertical, the channel 3 for straightening the thread but horizontally and then to the Channel 2 executed, in which a bore 23 for letting out air when blowing through the channels 2 and 3 and holes 9 for the escape of air during the filling of the Weft insertion device with the weft thread 4 are present.

Zur Erhaltung der gleichbleibenden Spannung des Schussfadens 4 und folglich zur Beseitigung von Schleifen ist im Kanal 3 hinter den Bremsbacken 5 ein Schleifenausgleicher 24 zum Ausgleich der Spannung des Schussfadens 4 angeordnet. To maintain the constant tension of the weft thread 4 and consequently to eliminate loops there is a channel 3 behind the brake shoes 5 Loop compensator 24 is arranged to compensate for the tension of the weft thread 4.

Der Ausgleicher 24 enthält einen beweglichen Ring 25, durch den der Schussfaden 4 in Gestalt einer Schleife 26 läuft, sowie zwei unbewegliche Anschläge 27, die der Faden ebenfalls umläuft. Der Ring 25 ist auf einem Stab 28 angeordnet, der mit einem Arm 29 eines zweiarmigen Hebels 30 gelenkig Verbunden ist, der auf einer Achse 31 angeordnet und mit einer Feder 32 belastet ist. Ein anderer Arm 33 des Hebels 30 stemmt sich gegen einen Stift 34, der auf dem beweglichen Anschlag 19 angeordnet ist, der in Gestalt eines Stabes hergestellt ist. An diesem Stab ist ein Riegel 35 vorhanden, der die Bohrung 23 des Kanals 2 überdeckt. Die Bremsbacken 5 sind in dieser Variante in Gestalt eines Stabes 36 ausgeführt, der eine Bohrung 37 zum Durchblasen der Kanäle 2 und 3 aufweist und mit einem Arm 38 eines Hebels 39 gelenkig verbunden ist, der auf einer Achse 40 angeordnet und mit einer Feder 41 belastet ist. Ein anderer Arm 42 des Hebels 39 stemmt sich gegen einen Stift 43, der auf dem beweglichen Stab - dem Anschlag 19 - -angeordnet ist.The equalizer 24 includes a movable ring 25 through which the Weft thread 4 runs in the form of a loop 26, as well as two immovable stops 27, which the thread also revolves. The ring 25 is arranged on a rod 28, which is articulated to an arm 29 of a two-armed lever 30 which is on an axis 31 is arranged and loaded with a spring 32. Another arm 33 of the lever 30 presses against a pin 34 on the movable stop 19 is arranged, which is made in the shape of a rod. On this rod is a bolt 35 is present which covers the bore 23 of the channel 2. The brake shoes 5 are designed in this variant in the form of a rod 36 which has a bore 37 for blowing through the channels 2 and 3 and with an arm 38 of a lever 39 is articulated, which is arranged on an axis 40 and with a spring 41 is charged. Another arm 42 of the lever 39 presses against a pin 43, which is arranged on the movable rod - the stop 19 -.

Das Füllen der Schusseintragvorrichtung erfolgt mit Hilfe einer Nadel 44, die auf den beweglichen Anschlag 19 einwirkt, sowie mit Hilfe einer Düse 45, die in den Kanal 3 hineingeht und den Schussfaden 4 in den Kanal 2 zur Speicherung einbläst. The weft insertion device is filled with the aid of a needle 44, which acts on the movable stop 19, and with the aid of a nozzle 45, which goes into the channel 3 and the weft thread 4 into the channel 2 for storage blows in.

Funktionsweise der Schusseintragvorruichtung Vor der Inbetriebnahme der Schusseintragvorrichtung wird sie mit dem Schussfaden 4 gefüllt. Hierzu wird der Stössel 21 (Fig. 1) in der Richtung verschoben, die durch den Pfeil A angegeben ist, und er drückt auf den Anschlag 19, der den zweiarmigen Hebel 14 auf der Achse 15 dreht, wodurch die Bohrung 7 im Kanal 3 zum Eintritt der Düse 8 geöffnet und der Arm 16 des Hebels 14 von der Platte 12 abgeführt wird. Infolgedessen entsteht ein Kanal zum Eintritt des Schussfadens, wobei dieser über die Vertiefung 22 läuft und der Kanal 2 an der Stirnseite 10 durch einen Stopfen 11 abgedeckt ist. Hiernach wird der Düse Luft in der Richtung zugeführt, die durch den Pfeil nB" angegeben ist und der Schussfaden 4 wird durch den Kanal 3 in den Kanal 2 zum Speichern desselben eingeführt. Hiernach wird der Stössel 21 zurückgeführt, der Anschlag 19 kehrt unter Einwirkung der Feder 18 in die Ausgangsstellung zurück, wodurch der Hebel 14 gleichfalls in die Ausgangsstellung zurückkehr und den Arm 16 zusammen mit dem in seine Vertiefung 22 eingeführten Faden 4 an die Platte 12 andrückt. Die Düse 8 geht zurück und das Ende des Fadens 4 wird abgeschnitten. Auf diese Weise ist die Schusseintragvorrichtung zur Arbeit bereit.How the weft insertion device works Before commissioning the weft insertion device it is filled with the weft thread 4. This is done the plunger 21 (Fig. 1) moved in the direction indicated by the arrow A. is, and he presses on the stop 19, the two-armed lever 14 on the axis 15 rotates, whereby the bore 7 in the channel 3 is opened to the inlet of the nozzle 8 and the arm 16 of the lever 14 is removed from the plate 12. As a result, arises a channel for the entry of the weft thread, which runs over the recess 22 and the channel 2 is covered on the end face 10 by a plug 11. After that air is supplied to the nozzle in the direction indicated by the arrow nB " is and the weft thread 4 is the same through the channel 3 in the channel 2 to store it introduced. Thereafter, the plunger 21 is returned, the stop 19 returns Action of the spring 18 back into the starting position, whereby the lever 14 also return to the starting position and the arm 16 together with the in its recess 22 inserted thread 4 presses against the plate 12. The nozzle 8 goes back and that The end of the thread 4 is cut off. This is how the weft insertion device works ready for work.

Danach wird sie in das Fach, das von Kettfäden gebildet ist, zum Eintragen des Schussfadens 4 eingeführt, was nach dem bekannten Verfahren erfolgt.Then it is used in the compartment, which is formed by warp threads of the weft thread 4 introduced, which is done according to the known method.

Bei Benutzung des Ausgleichers arbeitet die Schusseintragvorrichtung folgendermassen: Vor der Inbetriebnahme der Schusseintragvorrichtung wird mit Hilfe der Nadel 44 (Fig. 3) die Füllung derselben mit dem Schussfaden vorbereitet. Hierzu drückt die Nadel 44 auf den Anschlag 19, der sich in der Richtung verschiebt, die-durch durchden Pfeil C angegeben ist. Die Stifte 34 und 43 des Anschlags 19 drehen dementsprechend den Arm 33 des Hehels 30 und den Arm 42 des Hebels 39, wodurch der Ring 25 des Ausgleichers 24 in den Kanal 3 gesenkt und der Stab 36 der Backen 5 nach oben gehoben wird, so dass er aus dem Kanal 3 herausgeführt wird. Bei Bewegung des Stabs 19 überdeckt der Riegel 35 die Bohrung 23. Gleichheit tig mit der Verschiebung des Stabs 19 geht eine Düse 45 in den Kanal 3 hinein und bläst den Schussfaden 4 durch den Ring 25 und die Anschläge 27 in den Kanal 2 zum Speichern desselben ein. The weft insertion device works when the equalizer is used as follows: Before putting the weft insertion device into operation, use the needle 44 (Fig. 3) the filling of the same prepared with the weft thread. For this the needle 44 pushes the stop 19, which moves in the direction through which it passes indicated by arrow C. The pins 34 and 43 of the stop 19 rotate accordingly the arm 33 of the handle 30 and the arm 42 of the lever 39, whereby the ring 25 of the equalizer 24 is lowered into the channel 3 and the rod 36 of the jaws 5 is lifted upwards, so that it is led out of channel 3. Covered when the rod 19 moves the bolt 35 the hole 23. Equality tig with the displacement of the rod 19 goes a nozzle 45 into the channel 3 and blows the weft thread 4 through the ring 25 and the stops 27 in the channel 2 for storing the same.

Danach wird nach der Beendigung des Füllvorgangs die Nadel 44 zurückgeführt, und der Stabanschlag 19 kehrt unter Einwirkung der Feder 18 in die Ausgangsstellung zurück. Der Riegel 35 öffnet die Bohrung 23 und die Federn 32 und 41 bringen die Hebel 30 bzw. 39 in die Ausgangsstellung zurück. Infolgedessen bildet der Schussfaden 4 die Schleife 26 und wird durch den Stab 36 an die Innenwand des Kanals 3 angedrückt. Hiernach wird das Ende des Schussfadens 4 in der Grösse abgeschnitten, die zum Erfassen desselben bei Beginn des Eintragens in das Fach erforderlich ist, das von Kettfäden gebildet ist. BeimErfassen des Endes des Schussfadens und nach dem Anschlagen desselben an den Geweberand setzt das Ausziehen desselben aus der Schusseintragvorrichtung ein, wobei der Schussfaden gespannt und die Länge der Schleife 36 vermindert wird.Thereafter, after the completion of the filling process, the needle 44 is returned, and the rod stop 19 returns to the starting position under the action of the spring 18 return. The bolt 35 opens the bore 23 and the springs 32 and 41 bring the Lever 30 or 39 back to the starting position. As a result, the weft forms 4 the loop 26 and is pressed against the inner wall of the channel 3 by the rod 36. Thereafter, the end of the weft thread 4 is cut off in the size that is required for gripping the same required at the beginning of the entry in the subject is, which is formed by warp threads. When grasping the end of the weft thread and after striking it against the edge of the fabric implies pulling it out of the fabric Weft insertion device with the weft thread taut and the length of the loop 36 is reduced.

Springt einmal die Schleife aus dem Speicherkanal 2 unter dem Stab 36 hindurch, wird die Schleife 36 grösser, wodurch die gleichbleibende Spannung des Schussfadens 4 auf dem Abschnitt vom Geweberand bis zu den Bremsbacken 5 beibehalten wird. Im folgenden wiederholt sich der Arbeitszyklus des Ausgleichers. Jump once the loop from the storage channel 2 under the rod 36 through it, the loop 36 becomes larger, whereby the constant tension of the weft thread 4 is maintained on the section from the fabric edge to the brake shoes 5 will. In the following, the work cycle of the equalizer is repeated.

Zum Durchblasen der Kanäle 2 und 3 der Schusseintragvorrichtung zur Entfernung von Fadenresten und Flaum wird in den Kanal 3 zum Geraderichten des Schussfadens die Düse ohne Faden eingeführt und Luft durchgeblasen, die durch die Bohrung 37 strömt, die in dem Bremsstab 36 vorhanden ist, wonach Luft den Speicherkanal 2 durchströmt und durch die Durchblaseöffnung 23 heraustritt. For blowing through channels 2 and 3 of the weft insertion device Removal of thread remnants and fluff is carried out in channel 3 for straightening the weft thread the nozzle inserted without a thread and air blown through it through the bore 37 flows, which is present in the brake rod 36, after which air flows through the storage channel 2 and exits through the blow-through opening 23.

Patentansprüche Claims

Claims

Weft insertion device for weaving machines that have a Contains disk housing with tapered front part for entry into the compartment, which is formed by warp threads, inside a longitudinal channel for Saving weft thread and jaws are present that are used to brake the weft thread serve when it emerges from the weft insertion device, thereby g e k e n n z e i c h n e t that in the housing (1) at the output from the storage channel (2) an additional elongated channel (3) for straightening the weft thread (4) is available is, which is in communication with the mentioned storage channel, wherein the brake shoes (5) in the straightening.

channel (3) are arranged.

2. Weft insertion device according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the straightening channel (3) is parallel to the storage channel (2) and communicates with it through a connecting channel (6) while one of the jaws (5) in the form of a plate (12) attached to the inner wall of the straightening channel (3) is attached, but the other is designed in the form of a two-armed lever (14) is, in which one arm (16) abuts the plate (12) and a trishter-shaped one Has recess (22) for guiding the weft thread (4), while the other arm (17) is cushioned and rests against a movable stop (19) which is in the Housing (1) of the weft insertion device is arranged.

3. Weft insertion device according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h e t that in the straightening channel (3) behind the brake shoes (5) in the exit direction of the weft thread (4) a loop compensator (24) for compensation the tension of this weft thread is arranged.

-4. Weft insertion device according to claim 3, characterized in that it is z e i c h n e t that the equalizer (24) has a movable ring (25) through which the weft thread (4) runs, and contains two immovable stops (27) that the Thread revolves, the ring (25) moving by a spring-loaded lever (30) is set, in which one arm (29) with the ring (25), the other (33) but with the movable stop (19) is articulated in the housing (1) of the Weft insertion device is arranged.

L e r s e i t e