DE2146324A1

DE2146324A1 - DEVICE FOR CUTTING A WIDE ROLL OF FLAT MATERIAL INTO SMALL SINGLE SHEETS

Info

Publication number: DE2146324A1
Application number: DE19712146324
Authority: DE
Inventors: Dieter Kwasnitza
Original assignee: Bielomatik Leuze GmbH and Co KG
Current assignee: Bielomatik Leuze GmbH and Co KG
Priority date: 1971-09-16
Filing date: 1971-09-16
Publication date: 1973-03-22
Also published as: DE2146324B2

Description

Vorrichtung zum Schneiden einer breiten Flachmaterialbahn in kleinerformatige Einzelbogen. Device for cutting a wide sheet of flat material into smaller ones Single sheet.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schneiden von breiten Flachmaterialbahnen in kleinerformatige Einzelbogen mittels Längs- und Querschneidern, wobei sich an die Schneidvorrichtungen Weiterbearbeitungs- bzw. Sortier- oder Stapeleinrichtungen anschließen.The invention relates to a device for cutting widths Flat material webs in small-format single sheets by means of longitudinal and cross cutters, further processing or sorting or stacking devices are attached to the cutting devices connect.

Derartige Vorrichtungen werden dazu benutzt, aus Materialbahnen, beispielsweise Rollenpapier, kleinere Einzelbogen zu schneiden, wobei auf den Weiterbearbeitungseinrichtungen diese Bogen sortiert, gestapelt und zu Blocks, Heften o. dgl.Such devices are used from material webs, for example Roll paper to cut smaller individual sheets, taking on the finishing equipment these sheets sorted, stacked and into blocks, booklets or the like.

verarbeitet werden. Die Leistung einer solchen Fertigungsstraße ist einerseits durch die maximale Papiergeschwindigkeit, durch die Anzahl der übereinanderliegenden Bahnen, die in die Vorrichtung hineinlaufen, und durch die Breite der Materialbahn beschränkt. Da heutzutage ohnehin mit der höchsten Materialbahngeschwindigkeit gefahren wird, die die Weiterverarbeitungsstationen noch einwandfrei verarbeiten können, stehen nur die beiden letzteren Möglichkeiten zur Erhöhung des AusstoRes der Gesamtmaschine zur Verfügung.are processed. The performance of such a production line is on the one hand by the maximum paper speed, by the number of superimposed Webs running into the device and through the width of the web of material limited. Since nowadays it was driven at the highest material web speed anyway will that the Process further processing stations still flawlessly only the latter two options for increasing emissions are available of the entire machine.

Während die Anzahl der übereinanderliegenden, durch die Maschine laufenden Materialbahnen durch die Bauweise des Querschneiders im Zusammenhang mit der gewünschten Schnittqualität beschränkt ist, bietet die Vergrößerung der Breite der Materialbahn eine einfache Möglichkeit, um mit geringem Kostenaufwand für die Weiterbearbeitungsstationen den Durchsatz zu erhöhen. Es wird dann in entsprechend mehr Nutzen nebeneinander gefahren. While the number of superimposed, by the machine running webs of material related to the construction of the cross cutter the desired cutting quality is limited, the increase in width offers the web of material a simple way to at low cost for the Further processing stations to increase throughput. It will then move in accordingly more benefits driven side by side.

Bei derartigen Vorrichtungen wird der Schnitt quer zur Materiallaufrichtung von Querschneidern mit rotierenden Messern durchgeführt. In such devices, the cut is transverse to the direction of material travel performed by cross cutters with rotating knives.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, Querschneider zu verwenden, die zwei Messer am Umfang der Messerwelle besitzen. Dadurch wird die Welle des Querschneiders relativ stark und es können breitere Materialbahnen geschnitten werden. Es hat sich gezeigt, daß diese bisher als optimal betrachtete Maßnahme erhebliche Nachteile hat. It has already been suggested to use sheeters who have two knives on the circumference of the knife shaft. This will make the shaft of the cross cutter relatively strong and wider webs of material can be cut. It has has shown that this measure, which has hitherto been considered optimal, has considerable disadvantages Has.

Obwohl mit der dickeren Messerwelle Schwingungen der Querschneiderwelle ausgeschaltet werden sollen, ist die Schnittqualität nicht so gut, wie es erwünscht wäre. Es ist festgestellt worden, daß dies an nicht zu behebenden Ungenauigkeiten an dem die Querschneiderwelle antreibenden Getriebe liegt. Es scheint faktisch unmöglich zu sein, das Getriebe so herzustellen, daß die Teilungsverhältnisse an zwei Stellen des Umfanges so miteinander übereinstimmen, daß zwischen Obermesser und Untermesser ein optimaler taußerordentlich geringer) Schneidspalt eingehalten werden kann. Es ergeben sich auch Schwierigkeiten bei der Einstellung der langen Messer. Die Einstellung braucht sehr lange Zeit und führt zu langen Betriebsunterbrechungen. Although with the thicker cutter shaft vibrations of the cross cutter shaft should be switched off, the quality of the cut is not as good as it should be were. It has been found that this is due to unrecoverable inaccuracies on which the cross cutter shaft driving gear is located. It seems practically impossible to be able to manufacture the transmission so that the division ratios in two places of the circumference coincide so that between the upper knife and the lower knife an optimal (extremely small) cutting gap can be maintained. It there are also difficulties in adjusting the long knives. The setting takes a very long time and leads to long business interruptions.

Die dickere Messerwelle bringt beim Schneiden von kleinem Format ferner den Nachteil mit sich, daß sich Abzugsschwierigkeiten für die geschnittenen Bogen ergeben. Die Bänder oder Walzen, die die Bogen hinter dem Querschneider fassen, können nicht nahe genug an das Messer herangeführt werden, um für einen einwandfreien Abzug zu sorgen. Wollte man nur mit einem Messer am Umfang arbeiten6 so würden sich zwar die obengenannten Schwierigkeiten nicht ergeben, die Messerwelle würde jedoch zu dünn und schwingungsempfindlich werden.The thicker knife shaft also helps when cutting small formats with the disadvantage that there are difficulties in drawing off the cut sheet result. The belts or rollers that hold the sheets behind the sheeter, cannot be brought close enough to the knife to be flawless To worry about deduction. If you only wanted to work on the circumference with a knife6 you would Although the above difficulties do not arise, the cutter block would, however become too thin and sensitive to vibrations.

Es wäre ferner noch möglich, mit einem Querschneider zu arbeiten, dessen Messerwelle beim Schneiden von kurzen Formaten mit erheblich größerer Umfangsgeschwindigkeit läuft als die Papiergeschwindigkeit. Diese Querschneider arbeiten dann mit einem feststehenden Untermesser zusammen. Hier ergibt sich jedoch eine sehr schlechte Schnittqualität, insbesondere, wenn mehrere Bahnen übereinander geschnitten werden sollen. Ein eventueller Vorteil, eine breitere Materialbahn fahren zu können, würde dadurch wieder aufgehoben werden, daß weniger Bahnen übereinander durch die Maschine hindurchlaufen könnten.It would also be possible to work with a sheeter, its knife shaft when cutting short formats at a significantly higher peripheral speed runs as the paper speed. These sheeters then work with one fixed lower blade together. However, this results in a very bad one Cutting quality, especially when several webs are cut on top of each other should. A possible advantage of being able to run a wider material web would be canceled by the fact that fewer lanes on top of each other through the machine could walk through.

Es sind noch sogenannte Halb-Gleichlauf-Querschneider bekanntgeworden, deren Messerwelle mit größerer Geschwindigkeit läuft, die jedoch im Augenblick des Schnittes durch ein Ungleichförmigkeitsgetriebe nahezu auf die Papiergeschwindigkeit heruntergebremst wird. Hier ergeben sich jedoch auch Schwierigkeiten wegen der durch die ständig abgebremsten und beschleunigten Massen erzeugten Schwingungen, die sich auch noch auf die ganze übrige Maschine auswirken, insbesondere beim Schneiden kleinerer Formate.So-called semi-synchronous cross cutters are still known, whose knife shaft runs at a higher speed, but at the moment of the Cut through a non-uniformity gear almost to the paper speed is braked down. However, there are also difficulties here because of the the constantly decelerated and accelerated masses generated vibrations, which also affect the rest of the machine, especially when cutting smaller ones Formats.

Es sind ferner Querschneider bekanntgeworden, die für das Schneiden von Materialbahnen in große Bogen gedacht sind. Bei diesen Querschneidern sind mehrere Querschneider angeordnet, die jedoch über die gesamte Maschinenbreite reichen. Es handelt sich hier um die Zusammenfassung zweier getrennter Maschinen in einem Maschinengestell.There are also known cross cutters that are used for cutting of material webs are intended in large arcs. There are several of these sheeters Arranged cross cutter, which, however, extend over the entire width of the machine. It This is a combination of two separate machines in one machine frame.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs erwähnten Art zu schaffen} die bei bester Schnittqualität einen erhöhten Durchsatz für die Gesamtmaschine ermöglicht0 Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß ein Längsschneider die Materialbahn an wenigstens einer fest liegenden Längs-Trennstelle in wenigstens zwei Bahnen auftrennt, daß Führungseinrichtungen vorgesehen sind, die die Bahnen in wenigstens zwei verschiedene Ebenen leiten, daß in diesen Ebenen je ein Querschneider mit nur je einem Messer am Umfang jeder rotierenden Messerwelle angeordnet ist, daß zwei benachbarte Querschneider jeweils übereinander und nebeneinander versetzt angeordnet sind und nur. über die jeweils zu schneidende Bahn reichen und daß den Querschneidern FGhrungseinrichtungen nachgeschaltet sind, die die geschnittenen gleich großen Einzelbogen den in einer gemeinsamen Ebene angeordneten Weiterverarbeitungseinrichtungen zuführen, durch die die Bogen nebeneinanderliegend hindurchlaufen.The object of the invention is to provide a device of the type mentioned at the beginning Art to create} which with the best cutting quality an increased throughput for the Entire machine enables this object is achieved according to the invention by that a longitudinal cutter the material web at at least one fixed longitudinal separation point separates in at least two lanes that guide devices are provided, which guide the paths in at least two different levels, that in these levels one cross cutter with only one knife on the circumference of each rotating knife shaft it is arranged that two adjacent cross cutters are one above the other and next to one another are staggered and only. extend over the respective path to be cut and that the cross cutters FGuehreinrichtung are connected downstream, which the cut single sheets of the same size to the further processing devices arranged in a common plane feed through which the sheets run side by side.

Nunmehr brauchen bei einer Vorrichtung, bei der zwei Querschneider in zwei übereinander und nebeneinander versetzten Ebenen angeordnet sind, die Messerwellen nur noch die halbe Länge haben, 8o daß insgesamt erheblich breitere Flachmaterialbahnen verarbeitet werden können Die Messerwellen haben trotzdem einen geringen Durch messer, so daß die Abzugsbänder- oder-walzen nahe an die Schnittstelle herangeführt werden können. Wegen der geringeren Stützlänge sind Schwingungen nicht zu befürchten. Trotz der Aufteilung der Materialbahnen auf zwei verschiedene Querschneider durchlaufen die Bogen die Weiterbearbeitungsstationen nebeneinanderliegend, so daß diese in üblicher Weise ausgebildet sein können. Die gute Schnittqualität ist gewährleistet und es können relativ viele Bahnen übereinander gleichzeitig geschnitten und verarbeitet werden.Now you need two cross cutters in a device The knife shafts are arranged in two levels offset one above the other and next to one another only have half the length, 8o that a total of considerably wider flat material webs can be processed The cutter shafts still have a small diameter knife, so that the take-off belts or rollers are brought close to the interface can. Because of the shorter support length, vibrations are not to be feared. Despite the division of the material webs through two different sheeters the sheets the further processing stations lying next to each other, so that these in Can be designed in the usual way. The good cutting quality is guaranteed and a relatively large number of webs can be cut and processed at the same time will.

Gemäß der Erfindung ist es vorteilhaft auch möglich, daß jeder Querschneider zwei rotierende Messerwellen mit je einem Messer besitzt, die die Bahn bzw. Bahnen von oben und unten schneiden, wobei die Umfangsgeschwindigkeit der Schneidkanten der Messer geringfügig größer ist als die Zulaufgeschwindigkeit der Bahn bzw. Bahnen.According to the invention, it is advantageously also possible that each cross cutter has two rotating cutter shafts, each with a knife, which controls the web or webs Cut from above and below, with the peripheral speed of the cutting edges the knife is slightly greater than the feed speed of the web or webs.

Derartige Gleichlauf-Querschneider haben die beste Schnittqualität und erlauben es, besonders viele Materialbahnen übereinander gleichzeitig zu durchschneiden, ohne die Kanten anzustauchen oder geringfügig ahzuknicken, was insbesondere bei der Verwendung der verarbeiteten Papiere in Vorrichtungen mit automatischer Papierzuführung sehr störend wirken würde.Such synchronous cross cutters have the best cutting quality and make it possible to cut through a particularly large number of material webs on top of each other at the same time, without upsetting the edges or bending them slightly, which is particularly important with the use of the processed papers in devices with automatic paper feed would be very annoying.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen und der Beschreibung im Zusammenhang mit den Zeichnungen hervor. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. Es zeigen Fig. 1 eine schematische Seitenansicht eines Teils einer erfindungsgemäßen Vorrichtung und Fig. 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung nach Fig. 1.Further advantages and features of the invention emerge from the subclaims and the description in connection with the drawings. An embodiment the invention is illustrated in the drawing and will be explained in more detail below. 1 shows a schematic side view of part of an inventive The device and FIG. 2 shows a plan view of the device according to FIG. 1.

Die Figuren zeigen den Teil einer Fertigungsstraße, in dem eine Materialbahn 11, die von einer nicht dargestellten Papierrolle kommt und gegebenenfalls noch bedruckt wurde, in Einzelbogen geschnitten und Weiterverarbeitungsstationen zugeführt wird. Die Fertigungsstraße ist beispielsweise eine Schulheft-Straße, in der die Bogen geschnitten, geschuppt übereinandergelegt, gestapelt, gefalzt, geheftet, gesäumt etc. werden. Die Vorrichtung nach der Erfindung ist insbesondere für kleinformatige Bogen gedacht, an die noch eine lange Fertigungsstraße mit zahlreichen Einzelvorgängen angeschlossen ist. Bei einer solchen Fertigungsstraße können sich die Vorteile der Erfindung besonders auswirken.The figures show the part of a production line in which a material web 11, which comes from a paper roll, not shown, and possibly also was printed, cut into individual sheets and fed to further processing stations will. The production line is, for example, an exercise book line in which the Sheets cut, flaked, stacked, folded, stapled, hemmed etc. will be. The device according to the invention is particularly suitable for small-format Arch thought of the still long production line with numerous individual processes connected. With such a production line, the advantages of Invention particularly affect.

Die Materialbahn 11 läuft, in den Figuren von links kommend, durch Längsschneider 12 hindurch, die die Materialbahn in Längsrichtung schneiden und dazu rotierende scheibenförmige Messer besitzen, die von oben und unten in die Materialbahn eingreifen und einen scherenartigen Schnitt durchführen.The material web 11 runs through, coming from the left in the figures Slitter 12 through which cut the material web in the longitudinal direction and to have rotating disc-shaped knives that penetrate the material web from above and below intervene and make a scissor-like cut.

Die Materialbahn wird dadurch in mehrere Einzelbahnen 13, 14, 15, 16 aufgeteilt, deren Breite der entsprechenden Abmessung der daraus zu schneidenden Einzelbogen entspricht. Im dargestellten Beispiel sind die mittleren Messer 17 der Längsschneider 12 an einer definierten Stelle angebracht, in diesem Falle genau mittig zur Materialbahn und bleiben stets an dieser Stelle, während beispielsweise statt der daran zu beiden Seiten angrenzenden Messer jeweils zwei Messer eingeteilt sind, die die Gesamtbreite der Bahnen 15, 16 oder 13, 14 in insgesamt drei Bahnen aufteilen können, wenn ein anderes Format erwünscht ist. Die beiden äußeren Messer der Längsachneider 12 dienen zur Besäumung der Materialbahn 11.The material web is thereby divided into several individual webs 13, 14, 15, 16 divided, the width of which corresponds to the dimension to be cut from it Single sheet corresponds. In the example shown, the middle knives 17 are the Slitter 12 attached at a defined point, in this case exactly in the middle of the material web and always stay at this point during, for example instead of the knives adjoining it on both sides, two knives each are divided are the total width of the tracks 15, 16 or 13, 14 in a total of three tracks split up if a different format is required. The two outer knives the longitudinal trimmer 12 serve to trim the material web 11.

Die jeweils zu beiden Seiten der Messer 17 liegenden Einzelbahnen werden im folgenden zusammenfassend als Bahn bezeichnet, so daß die Einzelbahnen 13, 14 die Bahn 18 bilden und die Einzelbahnen 15, 16 die Bahn 19. Die Bahn 18 läuft über eine Führungsrolle 20 und von dort aus schräg abwärts zu zwei Führungsrollen 21. Von dort aus läuft sie in einen unteren Querschneider 22, der eine obere und untere Messerwelle 23, 24 besitzt.The individual tracks lying on both sides of the knife 17 are collectively referred to below as a path, so that the individual paths 13, 14 form the web 18 and the Individual tracks 15, 16, track 19. The web 18 runs over a guide roller 20 and from there obliquely downwards two guide rollers 21. From there it runs into a lower cross cutter 22, which has an upper and lower cutter shaft 23, 24.

Die Bahn 19 läuft hingegen unter einer Führungsrolle 25 hindurch und danach schräg aufwärts zu FUhrungsrollen 26, die die Bahn 19 einem oberen Querschneider 27 zuleiten, der eine obere Messerwelle 28 und eine untere Messerwelle 29 besitzt.The web 19, however, runs under a guide roller 25 and then obliquely upwards to guide rollers 26, which the web 19 to an upper cross cutter 27, which has an upper cutter shaft 28 and a lower cutter shaft 29.

Die beiden Querschneider 22, 27 besitzen an ihren Messerwellen jeweils ein Messer, das in an sich bekannter Weise leicht schräg versetzt über die Länge der rotierend angetriebenen Messerwelle verläuft. Die jeweils obere Messerwelle 23, 28 beschreibt mit der Schneidkante ihres Messers 30 einen etwas grdßeren Flugkreis als das Messer der unteren Messerwelle.The two cross cutters 22, 27 each have their cutter shafts a knife that is slightly offset at an angle along the length in a manner known per se the rotating driven knife shaft runs. The respective upper cutter 23, 28 describes with the cutting edge of your knife 30 a somewhat larger flight circle than the knife of the lower cutter.

Beide Messerwellen jedes Querschneiders werden genau synchron angetrieben und arbeiten derart zusammen, daß ihre Messer von oben bzw. von unten gleichzeitig in das Papier eindringen.Both cutter shafts of each cross cutter are driven exactly synchronously and work together in such a way that their knives from above and below at the same time penetrate the paper.

Im Verlaufe des Schnittes läuft dann das Messer 30 der oberen Messerwelle vor dem Messer der unteren Messerwelle weg, so daß das obere Messer in dem Spalt zwischen der Hinterkante des etwas schneller abgezogenen geschnittenen Bogens und der Vorderkante der nachschiebenden Materialbahn liegt. Die Umfangsgeschwindigkeit der Schneidkanten ist nur geringfügig größer als die Geschwindigkeit der zulaufenden Bahnen. Mit einem derartigen Querschneider kann ein ganz besonders sauberer Schnitt erzeugt werden. Die Materialbahn 11 und dementsprechend die Bahnen 18, 19 können deswegen aus zahlreichen Ubereinander einlaufenden Lagen Material bestehen, die von verschiedenen Papierrollen abgewickelt werden und zusammen die Vorrichtung durchlaufen. Dadurch kann der Ausstoß der Maschine erheblich vergrößert werden. Der Antrieb beider Querschneider erfolgt von einem gemeinsamen Getriebe aus.In the course of the cut, the knife 30 of the upper knife shaft then runs in front of the knife of the lower knife shaft so that the upper knife is in the gap between the rear edge of the cut sheet, which has been pulled off a little faster, and the leading edge of the material web to be pushed in lies. The peripheral speed the cutting edge is only slightly greater than the speed of the tapering one Lanes. With such a cross cutter, a particularly clean cut can be achieved be generated. The material web 11 and accordingly the webs 18, 19 can therefore consist of numerous layers of material running in on top of one another that are unwound from different paper rolls and pass through the device together. This can significantly increase the output of the machine. The drive of both Cross cutter takes place from a common gear.

Wie aus Fig. 2 zu erkennen ist, sind die Querschneider 22, 27 nur über die halbe Breite der gesamten Materialbahn 11 und damit der Maschine ausgeführt, zuzüglich eines gewissen seitlichen Uberstandes. Bei der beschriebenen Ausführungsform brauchen die Messerwellen also nur halb so lang sein, wie sie es bei einer Ausführung sein müssten, deren Messerwelle über die ganze Bahnbreite reicht. Bei den bevorzugt verwendeten Querschneidern, die mit je einem Messer 30 an der oberen und unteren Messerwelle arbeiten und deren Umfangsgeschwindigkeit an der Schneidkante im wesentlichen gleich der Materialbahngeschwindigkeit ist, werden die Messerwellen insbesondere bei kleinen Formaten sehr dünn. Bei der beschriebenen Ausführungsform macht dies nichts aus,.da sie:nur über die halbe Bahnbreite zu reichen brauchen und daher noch eine ausreichende Steifigkeit haben, um nicht zu Schwingungen zu führen. Die relativ kurzen Messer sind auch leichter auf den optimalen Schneidspalt einzustellen.As can be seen from Fig. 2, the cross cutters 22, 27 are only running over half the width of the entire material web 11 and thus of the machine, plus a certain amount of overhang on the side. In the described embodiment the cutter blocks only need to be half as long as they are for one version would have to be, whose knife shaft extends over the entire width of the web. Preferred by the used cross cutters, each with a knife 30 on the upper and lower Knife shaft work and their peripheral speed at the cutting edge essentially is the same as the web speed, the knife shafts in particular very thin for small formats. In the embodiment described, this does so nothing out of the fact that they: only need to reach over half the width of the web and therefore still have sufficient rigidity not to cause vibrations. The relative short knives are also easier to adjust to the optimal cutting gap.

An die Querschneider schließen sich Führungseinrichtungen 31, 32 an, die die geschnittenen Einzelbogen 33 in eine gemeinsame Ebene 34 zusammenführen. Die untere Führungseinrichtung 31 besteht aus einer unteren Bänderstrecke 35 und einer oberen Bänderstrecke 36, während die obere FUhrungseinrichtung 32 eine untere Bänderstrecke 37 und eine obere Bänderstrecke 38 besitzt. Es ist zu erkennen, daß infolge der Tatsache, daß die aus den Bahnen 18 bzw. 19 geschnittenen Einzelbogen 33 nur jeweils über die Hälfte der Maschinenbreite verlaufen, die Bänderstrecken 36, 37, 38 so geführt werden können, daß sie die gleichen Leit- bzw. Antrieb einrichtungen mitbenutzen können. Das führt zu einer wesentlichen Vereinfachung der Maschinenausführung.Guide devices 31, 32 are connected to the cross cutters, which merge the cut individual sheets 33 into a common plane 34. The lower guide device 31 consists of a lower belt section 35 and an upper belt section 36, while the upper guide device 32 is a lower Ligament stretch 37 and an upper ligament stretch 38 has. It can be seen that due to the fact that the individual sheets cut from the webs 18 and 19, respectively 33 each run over half the width of the machine, the belt sections 36, 37, 38 can be performed so that they have the same control or drive devices can use. This leads to a significant simplification of the machine design.

Wie bereits erwähnt, führt die Führungseinrichtung 31 die aus der Bahn 18 geschnittenen Einzelbogen aufwärts in die Ebene 34 und die Führungseinrichtung 32 führt die aus der Bahn 19 geschnittenen Bogen in die gleiche Ebene 34, wo die Bogen lurch nicht dargestellte Führungs- und Bearbeitungseinheiten nebeneinander zur gemeinsamen Bearbeitung weitergeführt werden. Die ersten Bearbeitungsstationen in dieser Ebene, beispielsweise eine Einrichtung zum geschuppten Ubereinanderlegen der Bogen, liegen bei einer ausgeführten Maschine unmittelbar hinter der Zusammenführung der Bogen in der Ebene 34, sind jedoch zur Verdeutlichung der Darstellung in den Zeichnungen nicht dargestellt.As already mentioned, the guide device 31 leads from the Web 18 cut individual sheets up into the plane 34 and the guide device 32 leads the from track 19 cut sheet in the same Level 34, where the arches are guided and processing units, not shown can be continued side by side for joint processing. The first processing stations in this level, for example, a device for overlapping layers the sheet, lie directly behind the merge on a running machine the arc in the plane 34, however, are for clarity of the representation in the Drawings not shown.

Die Bänderführung kann auch aus Fig. 2 entnommen werden, wo jeweils in der oberen Hälfte einer Bahn 18, 19 die oberen Bänder 36, 38 und in der unteren Hälfte die unteren Bänder 35, 37 dargestellt sind.The tape guide can also be seen from Fig. 2, where each in the upper half of a web 18, 19 the upper belts 36, 38 and in the lower half Half the lower bands 35, 37 are shown.

Die Vorrichtung nach der Erfindung weist zahlreiche Vorteile auf. Die beschriebene Querschneiderbauart liefert auch bei Materialbahnen, die aus mehreren Lagen übereinander bestehen, die beste Schnittqualität, wozu auch die leichte Einstellbarkeit der Messer und die geringe Schwingungsempfindlichkeit der kurzen Messerwellen beiträgt. Die Kombination der beschriebenen Querschneider zusammen mit der speziellen Anordnung und Bahnführung ist also besonders vorteilhaft zur gleichzeitigen Erzielung einer guten Schnittqualität und einer großen Leistung der Fertigungsstraße. Obwohl die Materialbahngeschwindigkeit im wesentlichen der Umfangsgeschwindigkeit der Schneidkanten entsprechen sollte, ist das Schneiden unterschiedlicher Formate in gewissen Grenzen mit der gleichen Messerwelle möglich. Nach der Erfindung kann die Breite der Gesamtmaschine nahezu bis auf das Doppelte der Breite gesteigert werden, die mit herkömmlichen Konstruktionen möglich war, wenn man eine Anordnung mit zwei Querschneidereinheiten benutzt. Es ist jedoch auch möglich, drei oder noch mehr Querschneidereinheiten zu verwenden, wobei jeweils die einander benachbarten Querschneider auch in der Ebene versetzt sind. So könnte eine Konstruktion mit drei Querschneidern so angeordnet sein, daß die Querschneider in insgesamt zwei Ebenen liegen, d.h. die beiden äußeren Querschneider in einer Ebene und der mittlere Querschneider aus dieser Ebene versetzt. Es ist ferner zu erkennen, daß die Abzugswalzen, d.h. die in den Figuren am weitesten links liegenden Walzen, um die die Bänderstrecken 35, 36, 37, 38 geführt sind, sehr nahe an die Schnittstelle herangeführt werden können, so daß sie den Bogen, der aus dem Querschneider kommt, sicher und unmittelbar fassen können. Auch das sorgt für ein betriebssicheres Verhalten der gesamten Maschine.The device according to the invention has numerous advantages. The described cross cutter design delivers even with material webs that consist of several Layers on top of each other, the best cutting quality, including easy adjustability the knife and the low vibration sensitivity of the short knife shafts contribute. The combination of the described cross cutters together with the special arrangement and path guidance is therefore particularly advantageous for the simultaneous achievement of a good cut quality and great production line output. Although the Material web speed essentially the peripheral speed of the cutting edges should correspond, the cutting of different formats is within certain limits possible with the same knife shaft. According to the invention, the width of the overall machine can be increased almost up to twice the width that with conventional Constructions was possible using an arrangement with two sheeter units used. However, it is also possible to have three or more cross cutter units to use, with the adjacent cross cutters also in the level are offset. A construction with three cross cutters could be arranged in this way that the cross cutters lie in a total of two planes, i.e. the two outer planes Cross cutter in one level and the middle cross cutter offset from this level. It can also be seen that the take-off rollers, i.e. those in the figures, are furthest rollers on the left, around which the belt sections 35, 36, 37, 38 are guided, very much can be brought close to the interface, so that they the arc, the comes out of the sheeter, can grasp it safely and directly. That also takes care for reliable behavior of the entire machine.

Claims

EXPECTATIONS

1. Device for cutting wide sheets of flat material into smaller ones Individual sheets by means of longitudinal and cross cutters, being attached to the cutting devices Connect further processing or sorting or stacking devices, thereby characterized in that a longitudinal cutter (17) the material web (11) at least separates a fixed longitudinal separation point into at least two strips (18, 19), that guide devices (20, 21, 25, 26) are provided, which the tracks (18, 19) lead in at least two different levels that a cross cutter in each of these levels (22, 27) with only one knife (30) on the circumference of each rotating knife shaft (22, 23, 28, 29) is arranged that two adjacent cross cutters (22, 27) each one above the other and are staggered next to each other and only above the one to be cut Web (18, 19) and that the cross cutters (22, 27) guide devices (31, 32) are connected downstream, which the cut individual sheets of the same size (33) the further processing devices arranged in a common plane (34) feed through which the individual sheets (33) run side by side.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that each Cross cutter (22, 27) two rotating knife shafts (23, 24, 28, 29) each with one Has knives (30) that cut the web (19, 18) or webs from above and below, wherein the peripheral speed of the cutting edges of the knives (30) is slightly greater is than the feed speed of the web (18, 19) or the webs.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the flight circle diameter one knife (30) is slightly larger than that of the other knife and compared to this prelims.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that all cutter shafts (23, 24, 28, 29) of all cross cutters (22, 27) from one common drive are driven synchronously.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the guide devices (31, 32) of all cross cutters consist of ribbon sections (35, 36; 37, 38) that go through to Partly common guide roles run and side by side up to the further processing stations reach in.

L e r s e i t e