DE2142873A1

DE2142873A1 - UPPER CROWN FOR LIGHT DOME

Info

Publication number: DE2142873A1
Application number: DE19712142873
Authority: DE
Inventors: Juergen Weigel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-08-27
Filing date: 1971-08-27
Publication date: 1973-03-08

Description

"Aufsatzkranz für Lichtkuppeln" Beschreibung Die Erfindung betrifft eine beliebige Formgebung und die hiermit verbundene besondere Herstellung von Auf satzkränwen für Lichtkuppeln, insbesondere auch in der Vereinigung mit Lichtschächten. "Curb for skylights" Description The invention relates to any shape and the associated special production of Auf lifting cranes for skylight domes, especially when combined with light shafts.

Lichtkuppeln aus Kunststoff oder Glas sind bekannt, Sie bestehen in der Regel aus einer nach oben durchgewölbten, liöhtdurclilässigen Kuppel aus Kunststoff und werden entweder unmittelbar in eine Dachhaut tiber eine entsprechende Öffnung im Dach oder auf den oberen Rand eines Aufsatzkranzes angebracht.Skylights made of plastic or glass are known to consist of usually made of an upwardly arched, lengthwise dome made of plastic and are either directly inserted into a roof membrane through a corresponding opening mounted in the roof or on the upper edge of an upstand.

Der Aufsatzkranz kanu seinereeits mit Hilfe von Flanschen in der Dachhaut befestigt werden. Er kann auch über einem Bichtschacht angebracht werden, der eine Verkleidung der jeweiligen Dachöffnung darstellt. Lichtechächte finden insbesondere bei abgehängten Decken Verwendung und schliessen den Zwischenraum zwischen dem Dach und der abgehängten Decke ab.The curb canoe on its side with the help of flanges in the roof skin be attached. It can also be installed over a viewing shaft, the one Representing the cladding of the respective roof opening. Find light shafts in particular Use for suspended ceilings and close the space between the roof and the false ceiling.

Bisher wurden Aufsatzkränze und Lichtschächte für sich mittels getrennter Vorgänge gefertigt. Die hierbei verwendeten Formtrennmittel sind nicht restlos entfernbar und wirken einer dauerhaften und verlässlichen Verbindung entgegen.Up to now, curbs and light shafts have been separated by means of separate ones Operations manufactured. The mold release agents used here are cannot be completely removed and create a permanent and reliable connection opposite.

Bei der Verwendung getrennter Formen für Aufsatzkranz und Lichtschacht treten bei längerem Gebrauch Massveränderungen an den Normen auf, die sich an den Naht stellen beim Zusammenbau der Teile dahin auswirken, dass eine bündige und bleibende Werbindung beider Teile ausgeschlossen ist.When using separate molds for the curb and light shaft changes in the dimensions of the standards occur with prolonged use, which are related to the Seam make when assembling the parts to have a flush and lasting effect Affiliation of both parts is excluded.

Ausserdem können belm Verkleben von Aufsatzkranz und Lichtschacht unkontrollierte Verschiebungen auftreten, die die Masshaltigkeit sowohl im technischen, wie in ästhetischen Sinne. stören. Auch eine Nacharbeitung der Fugen kann wegen der noch anheftenden Trennmittelreste nicht dauerhaft sein.You can also glue the curb and light shaft uncontrolled displacements occur, which affect the dimensional accuracy in both the technical, as in the aesthetic sense. disturb. Reworking the joints can also be due the still adhering release agent residues cannot be permanent.

Man hat sich bisher bei der Herstellung der Verbindung zwischen den Einzelteilen durch Schrauben oder Nieten unter Verwendung von Dichtungsmitteln geholfen.One has so far in making the connection between the Individual parts helped by screws or rivets using sealants.

Eine weitere Schwierigkeit fiir die Herstellung der iait den Lichtkuppeln zu verbinden Teile besteht darin, das von den Architekten vielfältige Ausbildungsformen und Höhenabmessungen gefordert erden, die bei einer Einzelherstellung der Teile unwirtschaftlich wären.Another difficulty for the manufacture of the iait the skylight domes To connect parts consists in the various forms of training provided by the architects and height dimensions that are required when the parts are manufactured individually would be uneconomical.

Neben der verschiedenen Durchmessern mit rundem oder eckigem Querschnitt werden verschiedene höhen der Auf satzkränze und Lichtschächte gefordert. Ausserdem werden verschiedene Schrägstellungen verlangt. Hierdurch wird der Herstellungsbetrieb schon allein durch die Vorrathaltung einer grossen Zahl von der verschiedensten Einzelformen aussserordentlich belastet.In addition to the various diameters with a round or square cross-section There are different heights of the curbs and light shafts required. In addition, various inclinations are required. This becomes the manufacturing plant simply by keeping a large number of the most varied in stock Individual forms extremely stressed.

Die Aufgabe nach der Erfindung besteht darin, diese Schwierigkeiten mit dem geringsten Aufwand bei grösster Sicherheit zu überwinden.The object of the invention is to overcome these difficulties to be overcome with the least amount of effort and with the greatest possible security.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass der Aufsatzkranz eine Verlängerung nach unten aufweist, die hinsichtlich der Höhe und Neigung bestimmbar ist.According to the invention, this object is achieved in that the curb has an extension downwards, which can be determined in terms of height and inclination is.

Werden Aufsatzkränze mit Lichtschächten zusammen verwendet, so sollen diese nach der Erfindung fugenlos eine bauliche Einheit bilden.If curbs are used together with light shafts, should these seamlessly form a structural unit according to the invention.

Die Vorrichtung zur Herstellung solcher baulichen Einheiten wird nach der Erfindung so auagebildet, dass der Formkern aus einem oberen, beliebig geformten Teil für die Bildung des Aufsatzkranzes, und einem unteren, leicht konischen Teil für die Ausbildung verschieden hoher Aufsatzkränze bzw.The device for producing such structural units is according to of the invention in such a way that the mold core consists of an upper, arbitrarily shaped Part for the formation of the curb, and a lower, slightly conical part for the formation of curbs of different heights or

Lichtschächte besteht. Hierzu wird erfindungsgemäss so verfahren, dass der Formkern eine derartige Höhe aufweist, dass beliebig hohe Lichtschächte gefertigt werden können, und dass zur Bestimmung der jeweils benötigten Höhe und Neigung der Flansche untere Begrenzungsorgane, Rahmen, Rinne oderdergleichen vorgesehen sind.There is light shafts. To this end, according to the invention, the procedure is as follows: that the mold core has such a height that light shafts of any height can be manufactured, and that to determine the required height and Tilt of the flanges lower limiting elements, frames, channels or the like are provided.

Diese Begrenzungsorgane können verschieblich derart am Formkern angebracht werden, dass sowohl die gewünschte Hdhenabmessung des Aufsatzkranzes bzv. des Lichtschachtes, wie auch die Schräglage der Flansche genau einstellbar sind.These limiting organs can be attached to the mold core in such a way that they can be displaced that both the desired height of the curb or of the light shaft, as well as the inclination of the flanges can be precisely adjusted.

In entsprechender Weise kann zur masshaltigen Ausbildung des zur Aufnahme der Lichtkuppel bestimmten, oberen Randes des Aufsatzkranzes eine entsprechende Deckelform vorgesehen werden. Durch diese Massnahmen wird eine, auch auf die Dauer dichte Verbindung der einzelnen Teile ermöglicht.In a corresponding manner, for dimensionally accurate training of the for inclusion the dome light certain, upper edge of the curb a corresponding Lid shape are provided. These measures make one, even in the long run allows tight connection of the individual parts.

Seitliche Belüftungsöffnungen, die häufig für die Aufsatzkränze gefordert werden, kennen erfindungsgemäss sehr präziese dadurch hergestellt werden, dass Schablonen vorgesehen sind, die auf die Oberfläche des Formkerns aufgebracht, öffnungen für Belüftungsvorrichtungen, Ventilatoren oder gleichen, bilden.Side vents, often requested for the curbs know, according to the invention, very precise stencils are produced are provided, which are applied to the surface of the mold core, openings for Ventilation devices, fans or the like.

Für die Herstellung der eine bauliche Einheit bildenden Aufsatzkränze mit dne Lichtschächten ergibt sich erfindungsgemäss ein sehr einfaches Verfahren, indem die Oberflächen des Unterteils und des Oberteils der lternform gleichzeitig in an sich bekannter Weise beschichtet erden.For the production of the curbs that form a structural unit With thin light shafts, according to the invention, there is a very simple method, by the surfaces of the lower part and the upper part of the parent mold at the same time ground coated in a known manner.

In den figuren 1 - 4 sind Ausführungsbeispiele nach der Erfindung dargestellt.In the figures 1 - 4 are exemplary embodiments according to the invention shown.

Pigur 1 zeigt im Schnitt einen bisher gebräuchlichen Aufsatzkranz t mit dne Planschen 2 und 3.Pigur 1 shows a section of a curb that has been in use up to now t with splashes 2 and 3.

Figur 2 stellt im Schnitt die bauliche Einheit von Aufsatzrand 1, Lichtschacht 4 mit den Flanschen 2,3,5, innerhalb der #achkonstruktion dar.Figure 2 shows in section the structural unit of the attachment edge 1, Light shaft 4 with the flanges 2, 3, 5, within the #ach construction.

Figur 3 zeigt ein Beispiel der hinsichtlich Neigung und Höhe bestimmbaren Verlängerung des Aufsatzkranzes 1 im Schnitt.Figure 3 shows an example of the determinable with regard to inclination and height Extension of the curb 1 in section.

figur 4 zeigt in Ansicht den Formkern 8 mit den Rahmen oder Ringen 9 und der Deckelform 10.Figure 4 shows a view of the mold core 8 with the frame or rings 9 and the lid mold 10.

Der Aufsatzkranz t ist mit einem oberen Flansch 2 zum Tragen der nicht dargestellten Lichtkuppel und einem unteren flansch 3 zur Verbindung mit der Dachkonstruktion bzw.The curb t has an upper flange 2 for supporting the not shown dome light and a lower flange 3 for connection to the roof structure respectively.

mit dem Liohtechaoht 4 versehen.provided with the Liohtechaoht 4.

Figur 1 stellt einen bisher verwendeten Typ eines Aufsatzkranzes dar. Dieser ist zur Wärmeisolierung mit einer Dämmschicht versehen. Der kritische Punkt liegt im Flansch 3, der, wie beschrieben, eine grosse Unsicherheit in der dichten und dauerhaften Verbindung zur Dachkonstruktion bzw. zum Lichtschacht 4 darstellt.Figure 1 shows a previously used type of curb. This is provided with an insulating layer for thermal insulation. The critical point lies in the flange 3, which, as described, a great uncertainty in the density and represents a permanent connection to the roof structure or to the light shaft 4.

Für jeden Typ war zudem eine Sonderform notwendig.A special shape was also necessary for each type.

Figur 2 zeigt ein Beispiel nach der Erfindung. »er Aufsatzkranz 1 bildet mit dem Licht schacht 4 eine bauliche Einheit ohne Nahtstelle. Zu die.ser Einheit gehören auch die Flansche 2,3,5.Figure 2 shows an example according to the invention. »He curb 1 forms a structural unit with the light shaft 4 without a seam. To this Unit also includes the flanges 2,3,5.

Flansch 2 dient wie bisher der Befestigung der nicht dargestellten Lichtkuppel, Plansch 3 ist mit der Dachkonstruktion 6 dicht verbunden. An dieser ist die abgehängte Decke 7 wie üblich befestigt. Diese Decke 7 wird vom Flansch 5 des Lichtschachtes 4 aufgefangen.Flange 2 is used as before to attach the not shown Dome light, splash 3 is tightly connected to the roof structure 6. At this the suspended ceiling 7 is attached as usual. This ceiling 7 is from the flange 5 of the light shaft 4 caught.

Infolge der durchgehenden, baulichen Einheit von Auf satzkranz 1, Lichtscha#ht 4 mit den Flanschen 2,3,5 ist die kritische Verbindungsstelle zwischen der Unterkante Aufsatzkranz 1 mit der Oberkante des Lichtschachtes 4 gane vermieden. Es kdnnen keine technischen oder ästhetischen Fehler mehr auftreten.As a result of the continuous, structural unit of upstand 1, Lichtscha # ht 4 with the flanges 2,3,5 is the critical connection point between the lower edge of the curb 1 with the upper edge of the light shaft 4 gane avoided. No more technical or aesthetic errors can occur.

Figur 3 zeigt einen Neigungsknick in der Wand des Aufsatzkranzesl, der an dieser Stelle eine hinsichtlich Höhe und Neigung einer nach unten gerichteten, bestimmbaren Verlängerung aufweist.Figure 3 shows an inclination kink in the wall of the curb, which at this point has a downward facing in terms of height and inclination, Has determinable extension.

Figur 4 zeigt einen Formirern 8, dessen Oberteil für die Formgebung des Aufsatzkranzes 1 und dessen sich nach oben leicht konisch verjüngendes Unterteil zum Formen des Lichtschachtes 4 bestimmt sind.Figure 4 shows a Formirern 8, the upper part for the shaping of the curb 1 and its lower part which tapers slightly conically towards the top for shaping the light shaft 4 are intended.

Über den Formkern 8 sind Rahmen oder Ringe 9 so verschieblich anzubringen, dass die jeweils vom Architekten gewählten Längen und Neigungen sowohl für den Aufsatzkranz 1 als auch für den Lichtschacht 4 und die benötigten Flansche 2,3,5 beliebig bestimmbar sind.Frames or rings 9 are to be attached so that they can be moved over the mold core 8, that the lengths and inclinations chosen by the architect for both the curb 1 as well as for the light shaft 4 and the required flanges 2,3,5 can be determined as desired are.

Ausserdem ist eine Deckelform 10 auf den Formkern 8 aufzusetzen, ao dass ein dem unteren Rand der Lichtkuppel genau entsprechender oberer Rand des Lichtkranzes 1 hergeatellt wird.In addition, a cover mold 10 is to be placed on the mold core 8, ao that an upper edge of the light ring that corresponds exactly to the lower edge of the light dome 1 is produced.

Claims

"Curb for skylights"

Claims for curb for skylights, characterized by that the curb (1) an extension down vreist that with regard to the height and inclination can be determined.

2. curb according to claim 1, characterized in that the The curb (1) forms a structural unit with the light shaft (4).

3. Device for the production of curbs according to claim 1 and 2, characterized in that the mold core (8) consists of an upper, arbitrary shaped part for the formation of the curb (1), and a lower, slightly conical part for the formation of curbs of different heights (1) or light shafts (4) exist.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the mold core (8) has a height such that light shafts of any height (4) can be manufactured, and that to determine the height required in each case the flanges (2,3,5), lower limiting elements, frame rings (9) or the like are provided.

5. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that for the dimensionally accurate design of the upper one intended to accommodate the skylight dome Edge of the curb (1) a lid shape (1o) is provided.

6. Apparatus according to claim 1 ff., Characterized in that templates are provided which, applied to the surface of the mold core (8), openings form for ventilation devices.

7. A method for the production of curbs according to claim 1+ 2, characterized in that the surfaces of the lower part and the upper part of the Mold core (8) are coated simultaneously and seamlessly in a manner known per se.