DE2141874A1

DE2141874A1 - Eyelet '

Info

Publication number: DE2141874A1
Application number: DE19712141874
Authority: DE
Inventors: William Arthur Albnghton Shropshire Whysall (Großbritannien)
Original assignee: Newey Goodman Ltd , Birmingham (Großbritannien)
Priority date: 1970-08-22
Filing date: 1971-08-20
Publication date: 1972-03-02
Also published as: FR2103447A1

Description

ösenbandeyelet tape

Die Erfindung betrifft ein Ösenband, welches an Kleidungsstücken oder dergleichen befestigbar ist und mit Haken am Kleidungsstück zusammenwirkt„The invention relates to an eyelet tape which can be fastened to items of clothing or the like and with Hook on the garment cooperates "

Derartige Haken/Ösen-Yersehlüsse werden bereits seit längerer Zeit in größerem Maßstab hergestallt und benutzt, welche einzelne Haken und Ösen aufweisen^ die jeweils aus einem Draht stück hergestellt und desjenigen Heidungsstück oder dergleichen angenäht sind₉ an welchem sie verwendet xferden. In manchen lallen ist lediglich ein eis.= ziger Haken und eine einzige, komplementäre Öse ©rf order== lieh, beispielsweise bei einem GleitsekaallenYerseMLiaJIe Häufiger werden jedoch Haken/Ösen-Yargchiüss® daau vertfendet, Teile eines Kleidungsstücks oder dergleiehen zu beiden Seiten einer langen Öffnung losbar miteinander zu verbinden, wobei eine Heihevvon im Abstaad voneinander angeordneten Haken entlang eines Bandes der Öffnung und eine Reihe γοη entsprechend im Abstand Yoneinaades? angeordneten ösen entlang dem anderen Band der Öffnung befestigt werden.Such hooks / eyelets have been manufactured and used on a larger scale for a long time, which have individual hooks and eyelets, each made from a piece of wire and sewn on that piece of clothing or the like ₉ on which it is used. In some lalls there is only an ice. = Umpteenth hook and a single, complementary eyelet © rf order == borrowed, for example in the case of a sliding secaallYerseMLiaJIe More often, however, hook / eyelet yargchiüss® are used, parts of a piece of clothing or the like on both sides of a long one To connect the opening releasably with each other, with a Heihevvon arranged in the distance from each other hooks along a band of the opening and a row γοη corresponding to the distance Yoneinaades? arranged eyelets are attached along the other band of the opening.

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

209810/0298209810/0298

2H18742H1874

Um zu gewährleisten, daß der Abstand zwischen den Haken und der Abstand zwischen den Ösen gleich ist, haben . die Hersteller der Haken und ösen diese mittels spezieller Maschinen an Bandstücke in bestimmten gegenseitigen Abständen angenäht, so daß man Haken- bzw. ösenbänder erhält. Die Bekleidungsindustrie hat dann lediglich diese Bänder an die hergestellten Kleidungsstücke oder dergleichen anzunähen, wobei auf den richtigen gegenseitigen Abstand der Haken bzw. ösen voneinander nicht geachtet zu werden braucht.To ensure that the distance between the hooks and the distance between the eyes is the same, have . the manufacturers of the hooks and eyelets by means of special machines on pieces of tape at certain mutual distances sewn on so that hook and eye tapes are obtained. The clothing industry then only has these tapes on the sewing on manufactured garments or the like, taking care to ensure the correct mutual spacing of the hooks or loops need not be respected.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein verbessertes Ösenband zu vermitteln.The object of the invention is to provide an improved eyelet tape.

Das erfindungsgemäße Ösenband ist gekennzeichnet durch ein Band aus Kunststoff mit Öffnungen zur lösbaren Aufnahme von entsprechenden Haken.The eyelet tape according to the invention is characterized by a tape made of plastic with openings for detachable reception by appropriate hooks.

Die Öffnungen können sowohl durchgehend als auch topfförmig mit geschlossenem innerem Ende ausgebildet sein.The openings can be either continuous or pot-shaped with a closed inner end.

Das erfindungsgemäße Ösenband kann auf unterschiedst liehe Art und Weise hergestellt werden. Beispielsweise kann ein verhältnismäßig kurzes Bandstück als Ganzes in einem einzigen Ausformvorgang hergestellt werden. Stattdessen kann ein längeres Band auch aus mehreren getrennt hergestellten Formteilen gebildet werden, welche an den Enden miteinander vereinigt sind. Beispielsweise kann es derart hergestellt werden, daß ein verhältnismäßig kurzes Bandstück ausgeformt und dann ein zweites Bandstück auf das Ende des ersten Bandstücks aufgeformt wird, so daß die beiden Bandstücke dauernd miteinander vereinigt werden, worauf nacheinander weitere Bandstücke jeweils auf das Ende des bereits aus mehreren Band-The loop tape according to the invention can be produced in different ways. For example, can a relatively short piece of tape can be produced as a whole in a single molding process. Instead, you can a longer band can also be formed from several separately produced molded parts which are joined at the ends are united. For example, it can be manufactured in such a way that a relatively short piece of tape is formed and then overmolding a second piece of tape onto the end of the first piece of tape so that the two pieces of tape are permanent are combined with one another, whereupon further pieces of tape are placed one after the other on the end of the

209810/0298209810/0298

2U18742U1874

stücken erzeugten Bandes aufgeformt werden.Pieces of produced tape are molded.

Wird das Band ausgeformt, dann werden die die ösen bildenden Öffnungen vorzugsweise während des Ausformvorganges bzw. der Ausformvorgänge gebildet, doch können die Öffnungen auch nach Bildung des Bandes hergestellt oder vervollständigt werden. Auch kann, das Band durch Extrudieren hergestellt werden, und können die Öffnungen dann im extrudierten Band ausgebildet werden. Beim erfindungsgemäßen ösenband weist das Band aus Kunststoff vorzugsweise einen in μ Längsrichtung verlaufenden, ununterbrochenen Bereich mit einer für das Annähen an ein Textilband oder unmittelbar an ein Eleidungsstück oder dergleichen geeigneten Stärke auf. Dieser Bereich erstreckt sich vorteilhafterweise bis zu einer Seitenkante des Bandes·If the band is molded, then the openings forming the eyelets are preferably formed during the molding process or processes, but the openings can also be produced or completed after the band has been formed. Also, the tape can be made by extrusion and the openings can then be formed in the extruded tape. Grommet according to the invention, the strip of plastic preferably a μ extending in the longitudinal direction, with a continuous range for sewing to a textile band, or directly to a Eleidungsstück or the like suitable thickness. This area advantageously extends to a side edge of the tape

Das Kunststoffband ist in weiterer Vervollkommnung der Erfindung verstärkt. Es ist wenigstens um den Teil jeder Öffnung herum zu einer Verstärkung verdickt, welcher bei Eingriff des zugehörigen Hakens in die geweilige Öffnung innerhalb vom Haken liegt. Ist das Kunststoffband durch Extrudieren gebildet, dann kann daran ein Längswulst ausgebildet werden, wobei die Öffnungen auf einer Seite des Längswulstes ti ausgebildet werden. Vorzugsweise wird jedoch das Kunststoffband in einer Form hergestellt, und zwar unter Ausbildung einzelner Verstärkungen, welche jeweils einer Öffnung zugeordnet sind.The plastic band is reinforced in a further perfecting of the invention. It's about the everyone's part at least Opening around thickened to a reinforcement, which when engaging the associated hook in the Geweiligen opening inside off the hook. If the plastic band is formed by extrusion, then a longitudinal bead can be formed on it with the openings being formed on one side of the longitudinal bead ti. However, the plastic tape is preferred produced in a mold, with the formation of individual reinforcements, each associated with an opening are.

Jegliche Ausformungen am Kunststoffband zu Verstärkungszwecken oder zu anderen Zwecken werden vorzugsweise lediglich auf einer Seite des Kunststoffbandes vorgesehen, so daß die andere Bandseite im wesentlichen glatt und eben ist.Any formations on the plastic tape for reinforcement purposes or for other purposes are preferably only provided on one side of the plastic tape so that the other side of the tape is essentially smooth and level.

209810/0298209810/0298

2U18742U1874

Das Band kann aus jedem geeigneten Kunststoff hergestellt werden. Nylon ist besonders geeignet. Der Kunststoff soll möglichst flexibel sein, da das Kunststoffband auch an solchen Stellen verwendet werden kann, an welchen es .biegsam sein muß« Jedoch kann das erfindungsgemäßo Gßr-nband steifer als konventionelle Osenbänder sein, die ein Textilband aufweiten« Dies kann insofern vorteilhaft sein, als das Band sur Versteifung des Kandos desjenigen Kleidungsstücks oder dergleichen beiträgt, an welchem es schließlich, befestigt wird. .Auf diese Weise ist es erleichtert, die Öffnungen während des Einh.alr.eiis der au gehörigen Haken in der richtigen Lage zu halten. Auch ist ein unerwünschtes Knittern oder Falten in der Nähe des Ösenbandes vermieden. The tape can be made from any suitable plastic will. Nylon is particularly suitable. The plastic should be as flexible as possible, as the plastic tape can also be used in places where it has to be flexible. However, the Gßr-nband according to the invention be stiffer than conventional eyelet bands, which are a Widening the textile tape "This can be advantageous in so far as as the band on the stiffening of the kando of that garment or the like contributes to which it finally, is attached. In this way it is easier to open the openings during the unity of the hooks belonging to the au to keep in the right position. Undesired creasing or creasing in the vicinity of the eyelet tape is also avoided.

Die Auswahl des Kunststoffs kann auch unter Berücksichtigung dessen erfolgen, daß das Kunststoffband vernäht werden soll. Der Kunststoff soll dabei eine genügende Reißfestigkeit vermitteln, selbst wenn das Band mit Nahtlöcheim versehen ist. Das Kunststoffband kann jedoch auch anders als durch Nähen befestigt werden, beispielsweise durch Kleben, Verschweißen oder Aufschmelzen.The selection of the plastic can also be made taking into account that the plastic tape is sewn shall be. The plastic should provide sufficient tear strength, even if the tape has seam holes is provided. However, the plastic tape can also be attached in a way other than sewing, for example by gluing, Welding or melting.

Das erfindungsgemäße Ösenband kann ausschließlich aus dem geschilderten Kunststoffband bestehen. Vorzugsweise setzt es sich jedoch aus einem Textilband und einem daran beispielsweise durch Nähen befestigten Kunststoffband der geschilderten Ausgestaltung zusammen. Das Textilband erstreckt sich vorzugsweise über wenigstens eine Seitenkante des Kunststoffbandes hinaus, so daß das Textilband, beispielsweise durch Nähen, leicht an einem Kleidungsstück oder dergleichen befestigt werden kann.The eyelet tape according to the invention can consist exclusively of the plastic tape described. Preferably However, it consists of a textile band and a plastic band attached to it, for example by sewing described configuration together. The textile tape extends preferably beyond at least one side edge of the plastic tape, so that the textile tape, for example by sewing, can be easily attached to a garment or the like.

209810/0298209810/0298

Ein Vorteil der Verwendung eines Textilbandes liegt darin, daß der Benutzer das Band an ein Kleidungsstück oder dergleichen mit normalen Nähtechniken annähen kann, ohne daß besondere Vorkehrungen getroffen werden müßten, wie beim Nähen durch ein Kunststoffband hindurch erforderlich sein könnte. Die Herstellung von Osenbändern dieser Art ist einfacher und im allgemeinen billiger als die Herstellung konventioneller üsenbänder, da das Annähen des die Ösen bildenden Öffnungen aufweisenden Kunststoffbandes an das Textilband lediglich ein gerades Nähen erfordert, während ein komplizierteres Nähen bei Drahtösen nötig ist. Darüber hinaus kann das Annähen mit weniger Garn erfolgen.One advantage of using a textile tape is in that the user can sew the tape to a garment or the like using normal sewing techniques without Special precautions would have to be taken, as might be required when sewing through a plastic tape. The manufacture of eyelets of this type is simpler and generally cheaper than the manufacture of conventional ones eyelets, as the sewing of the openings that form the eyelets having plastic tape on the textile tape only requires a straight sewing, while a more complicated sewing is necessary for wire eyelets. In addition, it can Sew on with less thread.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung
ergeben sich aus den beigefügten Ansprüchen.Further advantageous embodiments of the invention
result from the attached claims.

Nachstehend sind einige Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Ösenbandes anhand der beigefügten Zeichnung beispielsweise beschrieben. Darin zeigen:Below are some embodiments of the loop tape according to the invention with reference to the accompanying drawings, for example described. Show in it:

Fig. 1 die Draufsicht auf ein Stück einer ersten Ausführungsform; Fig. 1 is a plan view of a piece of a first embodiment;

Fig. 2 und 3 die Ansicht des Querschnitts entlang der
Linie 2-2 bzw. 3-3 in Fig. 1 in vergrößertem Maßstab;Figs. 2 and 3 show the cross-section along the
Lines 2-2 and 3-3 in FIG. 1 on an enlarged scale;

Fig. 4- die Draufsicht auf ein Stück einer zweiten Ausf ührungsfο im;4- the plan view of a piece of a second Ausf ührungsfο im;

5j 6 und 7 JQweils die Ansicht des Querschnitts
entlang der Linie 5-5 bzw. 6-6 bzw, 7-7 in Fig. 4- in
vergrößertem Maßstab;5j, 6 and 7 JQweils the view of the cross section
along the line 5-5 or 6-6 or 7-7 in Fig. 4- in
enlarged scale;

209810/0298209810/0298

Fig. 8 eine perspektivische Darstellung eines teilweise aufgeschnittenen Stückes einer dritten Ausführungsform; 8 shows a perspective illustration of a partially cut-open piece of a third embodiment;

Fig. 9 eine perspektivische Ansicht eines in Verbindung mit dem erfindungsgemäßen Ösenband gemäß Fig. 4 bis 7 verwendbaren Hakens.Fig. 9 is a perspective view of a connected with the hook according to the invention according to FIGS. 4 to 7 usable.

Das Ösenband weist jeweils ein bandförmiges Formteil 1 aus Nylon auf, welches nach einem dem in der deutschen Offenlegungsschrift Nr. 2 060 595 beschriebenen ähnlichen Verfahren hergestellt ist, wobei zunächst ein kurzes Bandstück geformt und dann ein zweites ähnliches Bandstück auf das Ende des ersten Bandstücks derart aufgeformt wird, daß die. beiden Bandstücke vereinigt werden, worauf weitere Bandstücke in derselben Weise nacheinander angefügt werden. In das bandförmige !formteil 1 werden in Längsrichtung in gleichem Abstand voneinander öffnungen 2 eingeformt. Mehrere solcher Öffnungen 2, beispielsweise vier Öffnungen 2, können in jedem der Bandstücke ausgebildet werden, die auf die geschilderte 'Art und Weise zu dem bandförmigen Formteil 1 vereinigt werden.The eyelet band each has a band-shaped molded part 1 made of nylon, which according to one of the German Unexamined Patent Publication No. 2,060,595 Method is made wherein first a short piece of tape is formed and then a second similar piece of tape is molded onto the end of the first piece of tape in such a way that that the. two pieces of tape are combined, whereupon further pieces of tape are added one after the other in the same way. Openings 2 are formed in the strip-shaped molded part 1 at the same distance from one another in the longitudinal direction. Several such openings 2, for example four openings 2, can be formed in each of the pieces of tape which are attached to the described 'manner are combined to form the band-shaped molded part 1.

Das bandförmige Formteil oder das Band 1 weist jeweils einen Hauptteil 3 gleichmäßiger Breite (beispielsweise von etwa 6 mm bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 bis 3 und bei der Ausführungsform gemäß Fig. 8 bzw. von etwa 8 mm bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4 bis 7) und gleichmäßiger Stärke (beispielsv/eise von etwa 0,4 mm) auf. Die Öffnungen 2 sind angrenzend an eine Seitenkante vom Hauptteil 3 ausgebildet.The band-shaped molded part or the band 1 each has a main part 3 of uniform width (for example of about 6 mm in the embodiment according to FIGS. 1 to 3 and in the embodiment according to FIG. 8 or of about 8 mm in the embodiment according to FIGS. 4 to 7) and more evenly Thickness (for example of about 0.4 mm). The openings 2 are adjacent to a side edge of the main part 3 educated.

Das Band 1 der Ausführungsform gemäß Fig. 1 bis 3 ist dem Band 1 der Ausführungsform gemäß Fig. 8 ähnlich. DieThe belt 1 of the embodiment according to FIGS. 1 to 3 is similar to the belt 1 of the embodiment according to FIG. the

209810/0298209810/0298

_ 7 —_ 7 -

Öffnungen 2 diesel' beiden Bänder 1 sind von im -wesentlichen länglich-rechteckiger Gestalt, wobei die längeren Seitenkanten der öffnungen 2 sich in Richtung der jeweiligen Bandlängsachse erstrecken. Beispielsweise kann die Breite jeder öffnung 2 eiara 2,^ mn und die Länge etwa 5,2 mm betragen* Einstückig iait dem Hauptteil 3 des Bandes 1 ist um jede Öffnung 2 c-ine Verstärkung 4- ausgebildet., Diese springt mit einem Teil 5 über die benachbarte Seitenfante des Hauptteils 3 vor. Die Verstärkung 4 ist auch dicker als der Hauptteil 3 und beispielsweise etwa 1,3 nm stark, ragt jedoch lediglich auf einer. Seite aus dem Haupt teil 3 vor, wie aus Fig. 2 und 3 ersichtlich, so daß die andere Seite des jeweiligen Bandes 1 durchlaufend glatt ist.Openings 2 of the two belts 1 are of the essential oblong-rectangular shape, with the longer side edges of the openings 2 extend in the direction of the respective longitudinal axis of the belt. For example, the width can be any opening 2 eggara 2, ^ mn and the length about 5.2 mm * Integral with the main part 3 of the band 1 is around each opening 2 c-ine reinforcement 4- formed., This jumps with a Part 5 over the adjacent side edge of the main part 3 before. The reinforcement 4 is also thicker than the main part 3 and, for example, about 1.3 nm thick, but only protrudes on a. Page from the main part 3, as shown in Fig. 2 and 3 can be seen, so that the other side of the respective band 1 is continuously smooth.

Die Verstärkung 4 weist einen Wulst 6 auf, welcher an drei Seiton der zugehörigen Öffnung 2 entlang läuft, nämlich den beiden kürzeren Seiten und der an der benachbarten Längskante des Bandes 1 liegenden längeren Seite« Der Teil 5 der Verstärkung ist von dem Abschnitt des Wulstes 6 gebildet, welcher entlang der besagten längeren Seite der zugehörigen Öffnung 2 verläuft. Dieser Teil 5 springt über die benachbarte Seitenkante des Hauptteils 3 in einer sanften Krümiirung vor, Vielehe an den beiden Enden in die besagte Seitenkante übergeht. Die Verstärkung 4· weist weiterhin in Längsrichtung verlaufende Verlängerungen 7 des gebogenen Teils 5 auf, vrelche sich entlang der besagten Seitenkante erstrecken. Alle Teile ₍1^f-äer Verstärkung 4 sind abgerundet, so daß keine scharfen Kanten vorhanden sind.The reinforcement 4 has a bead 6 which runs along three sides of the associated opening 2, namely the two shorter sides and the longer side lying on the adjacent longitudinal edge of the band 1 which runs along said longer side of the associated opening 2. This part 5 protrudes over the adjacent side edge of the main part 3 in a gentle curvature, polygamy merges into said side edge at both ends. The reinforcement 4 also has longitudinal extensions 7 of the curved part 5, which extend along the said side edge. All parts ₍ 1 ^f -äer reinforcement 4 are rounded so that there are no sharp edges.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4 bis 7 sind die Öffnungen 2 jeweils von etwa T-förmiger Gestalt und weisen jeweils einen kleineren länglich-rechteckigen Abschnitt 8 und einen größeren länglich-rechteckigen Abschnitt 9 auf.In the embodiment according to FIGS. 4 to 7, the openings 2 are each approximately T-shaped and have each has a smaller elongated rectangular section 8 and a larger elongated rectangular section 9.

209810/0238209810/0238

Die längeren Seiten der Abschnitte 8 und 9 erstrecken sich in Längsrichtung des Bandes 1. Der Abschnitt 8 grenzt an die benachbarte Seitenkante vom Hauptteil 3 an. und mündet mittig in den zugehörigen Abschnitt 9« Die beiden Abschnitte 8 und 9 jeder Öffnung 2 sind beispielsweise etwa 2,4 mm breit, der Abschnitt 8 etwa 3_S3 bhd. und der Abschnitt 9 etwa 6 mm lang·The longer sides of the sections 8 and 9 extend in the longitudinal direction of the belt 1. The section 8 adjoins the adjacent side edge of the main part 3. and opens in the middle in the associated section 9 «. The two sections 8 and 9 of each opening 2 are, for example, about 2.4 mm wide, the section 8 about 3 _S 3 bhd. and the section 9 about 6 mm long

Im Hauptteil 3 sind wiederum "Verstärkungen 10 angeformt _s und zwar jeweils um den kleineren Abschnitt 8 jeder Öffnung 2 herum. Jede Verstärkung 10 ist wiederum dicker als der- Hauptteil 3s weist beispielsweise eine Gesamtstärke von etwa 1 mm auf und steht lediglich auf einer Seite des Hauptteils 3 vor«, wie aus Pig. 5₅ 6 und 7 ersichtlich. Sie weist seitliche Wulste 11 auf, welche sich entlang der kürzeren Seiten des Abschnitts 8 der zugehörigen Öffnung 2 erstrecken, welche Wulste 11 gemäß Fig«, 7 abgerundete Vorderkanten haben» Weiterhin ist jede Verstärkung 10 mit einem Wulst 12 versehen, welcher sich entlang der der Seitenkante vom Band 1 benachbarten längeren Seite des Abschnitts 8 der zugehörigen Öffnung 2 erstreckt. Der Wulst 12 springt in einer sanften Krümmung über diese Seitenkante des Hauptteils 3 vor, wobei die Enden der Krümmung in die besagte Seitenkante übergehen. Jede Verstärkung 10 weist schließlich Längswulste 13 auf, welche sich jeweils entlang der besagten Seitenkante erstrekken und ύοώ. den seitlichen Wulsten 11 ausgehen. Am Hauptteil 3 sind erhabene Buckel 14 ausgebildet, und zwar neben den kürzeren Seiten des größeren Abschnitts 9 jeder Öffnung 2 in der Nähe der Enden der zugehörigen seitlichen Wulste 11. Diese Buckel 14 ragen auf derselben Seite des Hauptteils 3 vor, wie die Verstärkung 10.In the main part 3 "reinforcements 10 are in turn molded _s in each case around the smaller portion 8 of each opening 2 around. Each reinforcement 10 is in turn thicker than the currency main part 3s for example, has a total thickness of about 1 mm and is only on one side of the Main part 3 before ", as _{can be seen from Pig. 5 5} 6 and 7. It has lateral beads 11 which extend along the shorter sides of the section 8 of the associated opening 2, which beads 11 according to FIG. 7 have rounded front edges" Furthermore, each reinforcement 10 is provided with a bead 12 which extends along the longer side of the section 8 of the associated opening 2 adjacent to the side edge of the band 1. The bead 12 projects in a gentle curve over this side edge of the main part 3, the The ends of the curvature merge into the said side edge nte strekken and ύοώ. the lateral beads 11 go out. Raised bosses 14 are formed on the main part 3 next to the shorter sides of the larger portion 9 of each opening 2 near the ends of the associated lateral bulges 11. These bosses 14 protrude on the same side of the main part 3 as the reinforcement 10.

Auf derjenigen Seite des Bandes 1, auf welcher die Verstärkung 10 nicht vorsteht, ist die Ausführungsform gemäßOn that side of the band 1 on which the reinforcement 10 does not protrude, the embodiment is according to FIG

209810/0298209810/0298

2H18742H1874

S¹Ig₃ 4 "bis 7 mit kleinen erhabenen Vorsprängen 15 kuppel= förmiger Gestalt versehen« Jeder Öffnung 2 sind zwei solche Vorsprünge 15 zugeordnet, welche neben den kürzeren Seiten des jeweiligen Abschnitts 8 und unterhalb der zugehörigen seitlichen Wulste 11 auf der gegenüberliegenden Seite des Bandes 1 liegen. Abgesehen von den Vorsprüngen 15 ist das Band 1 auf der betreffenden Seite eben_o S ¹ Ig ₃ 4 "to 7 with small raised projections 15 dome = shaped shape provided« Each opening 2 are assigned two such projections 15, which are next to the shorter sides of the respective section 8 and below the associated lateral bulges 11 on the opposite side of the band 1 are. Apart from the projections 15 the strip 1 on that side is flat _o

Bei der Ausführungsform gemäß 3Pig_o 8 ist das Band 1 an einem Textilband 16 befestigt, und zwar mittels einer einzigen Faht 17_s welche durch den Hauptteil 3 des Bandes 1 entlang derjenigen Seitenkante läuft_s die der mit den Ver= Stärkungen 4- versehenen Seitenkante gegenüberliegt_o Das Band 16 ist dreifach längsgefaltet, so daß sich eine BasisbaJbn 18 beispielsweise etwa 22 mm breit₉ eine erste₉ damit verbund©= ne und darüber liegende Deckbahn 19_s welche den größten Seil der Basisbahn 18 bedeckt, eine zweite mit der Basisbahn 18 verbundene Deckbahn 20₉ welche geringfügig breiter als die halbe Basisbahn 18 ist und die erste Deckbahn 19 teilweise überdeckt 3 und schließlich eine verhältnismäßig schmale KaQ,=" tenbahn 21 ergibt₉ die mit der zweiten Deckbahn 20 verbun= den ist und zwischen der ersten und der zweiten Deckbahn 20 liegtοIn the embodiment according 3Pig _o 8, the tape 1 is attached to a textile strip 16, and is opposed by means of a single Faht 17 _s which _s runs through the main part 3 of the strip 1 along the side edge of the of = the Ver buffs 4- side edge provided _o the tape 16 is triple folded longitudinally so that a BasisbaJbn 18, for example, about 22 mm wide _9, a first ₉ order composite © = ne and overlying cover sheet 19 _s connected which the largest rope of the base sheet 18 is covered, a second to the base web 18 Cover sheet 20 ₉ which is slightly wider than half the base sheet 18 and partially covers the first cover sheet 19 3 and finally a relatively narrow KaQ, = "ten web 21 results in ₉ that is connected to the second cover sheet 20 and between the first and the second Cover sheet 20 is o

Der ebene, flache Teil des Hauptteils 3? welcher kai= nerlei Öffnung 2 und Verstärkung 4 aufweist₉ ist zwischen di© üantenbahn 21 und die erste Deckbahn 19 ©ing 17 ©rstreekt sick durch diesen Teil d©s Hauptteil® 3_a Basisbahn 18₉ die beiden Dtekbabnen 19 und 20 und di© Eantenbahn 21. Die Basisbafan 18 und di© ©ret© Deckbahn 19 ©rstrek= ken sich teilweise unter aer Seitenkante des Bandes 1 Mnw©g₉ welche dia Verstärkungen 4· aufweist» Die Basisbahn 18 ©r=The flat, flat part of the main part 3? which has any opening 2 and reinforcement 4 ₉ is between di © üantenbahn 21 and the first cover sheet 19 © ing 17 © rstreect through this part of the main _{part® 3 a} base sheet 18 ₉ the two Dtekbabnen 19 and 20 and di © Eantenbahn 21. The base sheet 18 and the cover sheet 19 © rstrek = ken partially under the side edge of the band 1 Mnw © g _9, which has reinforcements 4 · The base sheet 18 © r =

9810/02989810/0298

streckt sich auch, und zwar zusammen mit der zweiten Deckbahn 20, über die andere, ebene Kante des Bandes 1 hinweg. Bas so hergestellte und ausgebildete Ösenband kann an einem Kleidungsstück oder dergleichen befestigt werden, und zwar über eine oder mehrere Nähte, welche durch das Textilband 16 seitlich vom Band 1 laufen.also extends, to be precise together with the second cover sheet 20, over the other, flat edge of the strip 1. The loop tape thus manufactured and formed can be attached to a garment or the like, namely via one or more seams which run through the textile band 16 to the side of the band 1.

Auch das Band 1 gemäß Fig. 4 bis 7 kann auf ähnliche Weise an einem Textilband befestigt werden, wenn gemanscht= Gegebenenfalls kann es jedoch, etosnso wie das Band 1 gemäß Fig. 1 bis 3 j unmittelbar an einem Kleidungsstück oder dergleichen befestigt werden, beispielsweise durch Nähen oder mittels eines Hebers- Vorzugsweise und aus Zweckmäßigkeitsgründen wird das Band 1 jedoch in der Regel in Verbindung mit einem Texfcilband verwendet«The band 1 according to FIGS. 4 to 7 can also be attached to a textile band in a similar manner when manged = If necessary, however, it can, etosnso as the band 1 according to Fig. 1 to 3 j directly on an item of clothing or the like be attached, for example by sewing or by means of a lifter- Preferably and for reasons of convenience however, tape 1 is usually used in conjunction with a Texfcil tape «

Die üsenbänder gemäß Fig· 1 bis 3 bzw· 8 können in Verbindung mit Haken jeder geeigneten Gestalt verwendet werden, und zifar sowohl in Verbindung mit Einzelhaken als auch mit Haken eines Hakenban&es· Beispielsweise können sie in Verbindung mit Drakthaken üblicher Gestalt benutzt werden. Bei üblichen Brah.thaken_s wie sie beispielsweise in der britischen Patentschrift Hr. 836 274 (Fig. 4) dargestellt sind, treten die Spitzen der Haken in die Öffnungen 2 des Bandes von derjenigen Seite ein, auf welcher die Verstärkungen 4 vorstehen. Geeignetenfalls kann, das ösenband auch in Verbindung mit Haken aus Kunststoff verwendet werden. The outer straps according to FIGS . 1 to 3 or 8 can be used in connection with hooks of any suitable shape, and both in connection with single hooks and with hooks of a hook tape. For example, they can be used in connection with draw hooks of conventional shape. In conventional Brah.thaken _s as described for example in British Patent Hr. 836 274 (Fig. 4) are shown, the tips of the hooks enter the openings 2 of the tape from the side on which the reinforcements 4 protrude. If appropriate, the loop strap can also be used in conjunction with plastic hooks.

Das ösenband gemäß Fig. 4 bis 7 kann ebenfalls in Verbindung mit konventionellen Haken verwendet werden, vorzugsweise jedoch in Verbindung mit Haken einer neuen Gestalt. Diese Haken sind aus Kunststoff hergestellt, beispielsweise aus Nylon. Gemäß Fig. 9 weist jeder Haken einen flachen, ebe-4 to 7 can also be used in connection with conventional hooks, but preferably in connection with hooks of a new shape. These hooks are made of plastic, such as nylon. According to FIG. 9, each hook has a flat, level

209810/0298209810/0298

nen Schaftabschnitt 22 auf, welcher sich von einem Befestigungsabschnitt 23 weg erstreckte Der Schaftabschnitt 22 ist geringfügig schmaler als der kleinere Abschnitt 8 jeder Öff= ■nung 2 des Bandes 1 lang isto Im Ende des Schaftabschnittes 22 ist daran ein Halsabschnitt 24- angeformt, der seitlich vom Schaftabschnitt 22 vorsteht und dieselbe Breite aufweisto Der Halsabschnitt 24- geht in einen größeren«, länglich-recht= eckigen Kopf 25 über, der hinsichtlich der Abmessungen dem größeren Abschnitt 9 jeder Öffnung 2 des Bandes 1 entspricht_o Die längsten Seiten des Kopfes 25 erstrecken sich quer zum {| Schaftabschnitt 22. Die Länge des Hals ab schnitt es 24- zwischen dem Schaftabschnitt 22 und dem Kopf 25 ist geringfügig grös= ser als die Gesamtdicke des Hauptteils 3 und jedes seitlichen !,■Allstes 11 vom Band 1«,nen shaft section 22, which extended away from a fastening section 23. The shaft section 22 is slightly narrower than the smaller section 8 of each opening 2 of the band 1 is long protrudes from the shaft section 22 and has the same width o The neck section 24- merges into a larger, elongated-right = angular head 25, which in terms of dimensions corresponds to the larger section 9 of each opening 2 of the band 1 _o The longest sides of the head 25 extend across the {| Shank section 22. The length of the neck from it cut 24- between the shank section 22 and the head 25 is slightly greater than the total thickness of the main part 3 and each side !

Seitlich ragen vom Schaftabschnitt 22 Schultern 26 vor, welche sich unterhalb der beiden Baden des Kopfes 25 erstrecken« Unterhalb jedes Endes vom Kopf 25₅ welches eine Schulter 26 überdeckt, ist eine flache Hut 27 vorgesehen, dia sich in Längsrichtung des Schaftabschnitts 22 erstreckt, d_oh_o parallel zu den kürzeren Seiten des Kopfes 25=. Die Hut en 27 weisen jeweils eine gekrümmte Oberfläche auf, die komplemen= tär zu der abgerundeten Vorderfläche des entsprechenden seit- ™ liehen Wulstes 11 der Bandverstärkungen 10 ausgebildet ist_o Die mit Nuten versehenen unteren Teile des Kopfes 25 _s die angrenzenden Seitenflächen des Halsabschnitts 24- und die oberen Flächen der Schultern 26 begrenzen zwei Kanäle 28 zu bei= den Seiten des Halsabschnitts 24-, welche parallel zum Schaftabschnitt 22 verlaufen und bezüglich Breite und Tiefe jedem seitlichen Wulst 11 des Bandes 1 und dem unterhalb darunter befindlichen Teil des Hauptteils 3 vom Band 1 komplementär sind. In der oberen Fläche jeder Schulter 26 ist eine flache Vertiefung 29 ausgebildet. Laterally projecting from the shaft portion 22 of shoulders 26 against which below the two Baden of the head 25 extend "Below each end from the head 25 ₅ which covers a shoulder 26, is provided a flat hat 27 itself, of the shaft portion 22 slide longitudinally extending, d _o h _o parallel to the shorter sides of the head 25 =. The hats 27 each have a curved surface that is complementary to the rounded front surface of the corresponding side bead 11 of the band reinforcements 10 _o The grooved lower parts of the head 25 _s the adjacent side surfaces of the neck portion 24- and the upper surfaces of the shoulders 26 delimit two channels 28 to = the sides of the neck portion 24- which run parallel to the shaft portion 22 and in width and depth each lateral bead 11 of the band 1 and the part of the main part 3 of the band below it 1 are complementary. A shallow recess 29 is formed in the upper surface of each shoulder 26.

209810/0298209810/0298

2U18742U1874

Der Haken wird in eine öffnung 2 des Bandes 1 von derjenigen Seite her eingesetzt, auf welcher die Verstärkungen 10 nicht vorstehen. Zunächst wird der Eopf 25 in den größeren Abschnitt 9 der Öffnung 2 eingeführt, so daß er auf derjenigen Bandseite vorsteht, auf welcher die Verstärkungen 10 hervorragen. Der Schaftabschnitt 22 liegt dicht an der ebenen, glatten Seite des Bandes 1 an. In dieser Stellung des Kopfes 25 befindet sich der Halsabschnitt 24 innerhalb der öffnung 2, und die Schultern 26 liegen dicht an der glatten, ebenen Seite des Bandes 1 an. Die Buckel 14 verhindern, daß der Kopf 25 seitlich in Längsrichtung des Bandes 1 bewegt wird, so daß er nicht mehr mit dem größeren Abschnitt 9 der öffnung 2 fluchtet. Der Haken wird dann mit dem Band 1 verbunden, indem er quer zum Band 1 bewegt wird, so daß der Kopf 25 über die seitlichen Wulste 11 gezogen wird, die zusammen mit den angrenzenden Teilen vom Hauptteil 3 des Bandes 1 in die Kanäle 28 laufen und mit festem Sitz genau in die Nuten 27 passen. Am Ende dieser Bewegung des Hakens greifen die Vorsprünge 15 in die Vertiefungen 29 ein, so daß der Haken formschlüssig mit dem Band 1 in Eingriff gehalten ist.The hook is inserted into an opening 2 of the tape 1 from that side on which the reinforcements 10 do not protrude. First, the Eopf 25 is in the larger portion 9 of the opening 2 introduced so that it protrudes on the tape side on which the reinforcements 10 stand out. The shaft section 22 lies tightly on the flat, smooth side of the belt 1. In this position of the head 25, the neck portion 24 is inside the opening 2, and the shoulders 26 are close to the smooth, flat side of the belt 1. The humps 14 prevent that the head 25 laterally in the longitudinal direction of the tape 1 is moved so that it is no longer aligned with the larger section 9 of the opening 2. The hook is then attached to the tape 1 connected by being moved transversely to the tape 1, so that the head 25 is pulled over the lateral beads 11, which together with the adjacent parts of the main part 3 of the belt 1 run into the channels 28 and with a tight fit exactly in the grooves 27 fit. At the end of this movement, grab the hook the projections 15 in the recesses 29, so that the Hook is held in a form-fitting manner with the band 1 in engagement.

Erfindungsgemäße Ösenbänder zeichnen sich gegenüber den bekannten Ösenbändern auch durch ein geringeres Gewicht aus.Eyelet tapes according to the invention are also distinguished by a lower weight compared to the known eyelet tapes the end.

209810/0298209810/0298

Claims

2H1874 claims

1. eyelet tape, characterized by a tape (1) made of plastic with openings (2) for the detachable reception of corresponding hooks.

2. eyelet tape according to claim 1, characterized in that the tape (1) is formed in a shape.

J. eyelet tape according to claim 2, characterized in that the band (1) is produced as a whole in a single molding process.

4-. Eyelet tape according to Claim 2, characterized in that the band (1) consists of several separately manufactured standard parts that are joined together at the ends.

5 «eyelet tape according to one of the preceding claims, characterized in that the tape (1) has an uninterrupted area running in the longitudinal direction with a thickness suitable for sewing onto a textile tape (16) or directly onto an item of clothing or the like _β

6, eyelet tape according to one of the preceding claims characterized in that the band (1) thickens at least around the part of each opening (2) to form a reinforcement (4-j 10) which is located inside the hook when the associated hook engages in the respective opening (2).

7. eyelet tape according to claim 6, characterized in that the reinforcements (4j 10) only on one side of the tape (1) protrude and the other side of the band (1) in the

209810/0293209810/0293

is essential.

8. eyelet tape according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the plastic band (1) is attached to a textile band (16).

9. loop tape according to claim 8, characterized in that the textile band (16) extends beyond at least one side edge of the plastic band (1).

10. eyelet tape according to one of the preceding claims, characterized characterized in that each opening (2) has a substantially T-shaped configuration.

11. loop tape according to claim 10, characterized in that the band (1) around the section forming the central web of the T (8) around each opening (2) to form a reinforcement (10) is.

12. loop tape according to claim 11, characterized in that on the band (1) on both sides next to the section (9) of each opening (2) which forms the transverse web of the T on the band side having the reinforcement (10), bumps (14) are formed.

13. loop tape according to claim 11 or 12, characterized in that that on the band (1) on both sides next to the section (8) of each opening (2) on the one facing away from the reinforcements (10) Tape side projections (15) are formed.

209810/0298209810/0298