DE2727441A1

DE2727441A1 - Plastics, flexible shipping container for flowable bulk goods - comprises reinforced plastics woven tape fabric with pref. polyamide polyester or aramid reinforcing bands woven into it

Info

Publication number: DE2727441A1
Application number: DE19772727441
Authority: DE
Inventors: Nichtnennung Beantragt
Original assignee: PRESTOPAC VERWALTUNGSGESELLSCH
Current assignee: PRESTOPAC VERWALTUNGSGESELLSCH
Priority date: 1977-06-18
Filing date: 1977-06-18
Publication date: 1979-05-03

Abstract

Container for particulate bulk material comprises a flexible container body with reinforcing webbing at >=2 opposite sidewalls, for fastening carrying loops. The container body comprises a reinforced textile, a plastics-tape fabric with the reinforcing webbing woven into the textile. The container bottom and 2 opposite sidewalls with reinforcing webbings consist of 1 continuous web with longitudinally extending reinforcing webbings. Pref. the platics-tape fabric consists of polyethylene or polypropylene whilst the reinforcing webbings are made of polyamide, polyester or aramid.

Description

Die Erfindung betrifft einen Container für fließ- oder schütt-The invention relates to a container for flowing or bulk

fähig Güter, bestehend aus einem flexiblen Containerkörper mit Boden und Seitenwänden und aus Verstärkungsgurten an wenigstens zwei sich gegenüberliegenden Seitenwänden zur Befestigung von Tragschlaufen oder dgl., bei dem der Containerkörper ein gewebtes Verstärkungsmaterial, insbesondere ein Kunststoff-Bändchen-Gewebe, aufweist und die Verstärkungsgurte aus Kunststoff in das gewebte Verstärkungsmaterial mit eingewebt sind.capable goods, consisting of a flexible container body with a floor and side walls and of reinforcement straps on at least two opposite one another Side walls for attaching carrying loops or the like. In which the container body a woven reinforcement material, in particular a plastic ribbon fabric, and the reinforcement straps made of plastic in the woven reinforcement material are woven in.

Flexible Container der in Frage stehenden Art sind für Verschiffungszwecke oder dgl. im großen Umfang bekannt. Sie bestehen einerseits aus dem Containerkörper und andererseits aus den Gurten, welche den Containerkörper umschlingen und an denen Tragschlaufen oder dgl. Anhängeteile befestigt oder angenäht sind, mit denen der Container an ein Krangehänge angehängt werden kann. Der Containerkörper kann aus einzelnen Zuschnitten fü die Seitenwände und den Boden züsammengesetzt, insbesondere zusammengenäht, sein. Die Elemente des Containerkörpers bestehen aus einem Gewebe, das auf der Außen- oder Innenseite mit einer Beschichtung versehen sein kann, das an einer Stelle mit einem Einlaufstutzen únd/oder im Bereich des Bodens mit einem Aus auf stutzen versehen sein kann. Das Gewebe besteht dabei in der Regel aus einem Bändchengewebe aus Kunststoffmaterial.Flexible containers of the type in question are for shipping purposes or the like. Known to a large extent. On the one hand, they consist of the container body and on the other hand from the straps that wrap around the container body and on which Carrying straps or the like. Attachment parts are attached or sewn with which the Container can be attached to a crane suspension. The container body can be made from individual blanks for the side walls and the floor, in particular sewn together. The elements of the container body consist of a fabric, which can be provided with a coating on the outside or inside, the at one point with an inlet connection and / or in the area of the floor with a Can be provided from nozzle. The fabric usually consists of one Ribbon fabric made of plastic material.

Die Gurte können aus einem Gurtgeschirr bestehen, d.h. aus vier sich im Bodenbereich kreuzenden und ggfs. an den Kreuzungsstellen zusammengenähten Gurtbändern, die an den Seitenwänden durch Schlaufen oder dgl. geführt sind und leicht von dem Containerkörper getrennt oder wieder eingezogen werden können. Es ist aber auch bekannt, die Gurte an den Seitenwänden im wesentlichen über die ganze Höhe des Containers festzunähen, um so die erforderlichen Kräfte von den Seitenwänden auf die Gurte und von da auf die Tragschlaufen zu übertragen.The straps can consist of one harness, i.e. four themselves crossing in the floor area and, if necessary, at the crossing points sewn together Belt straps that are guided on the side walls through loops or the like. And can easily be separated from the container body or retracted again. It but is also known, the straps on the side walls essentially over the whole Sew down the height of the container so as to remove the required forces from the side walls to be transferred to the straps and from there to the carrying loops.

Bei Containern, bei denen der Boden eingesetzt ist, ist es auch bekannt, in die Seitenwände die Traggurte mit einzuweben, so daß sie Bestandteil des Containerkörpers werden. Durch das Einweben der Gurte läßt sich die Herstellung der Container wesentlich vereinfachen und eine gleichmäßigere Übertragung der Kräfte von dem Verstärkungsmaterial des Containerkörpers auf die Gurte und damit auf die Tragschlaufen gewährleisten.In the case of containers where the floor is inserted, it is also known weave the risers into the side walls so that they are part of the container body will. By weaving in the straps, the manufacture of the container can be made essential simplify and a more uniform transmission of the forces from the reinforcement material of the container body on the straps and thus on the carrying loops.

Es hat sich jedoch gezeigt, daß die Naht, mit der der Bodenteil eingesetzt ist, außerordentlichen Belastungen unterliegt, da übe den Bodenteil und diese Naht zunächst der Hauptteil der Kräfte auf die Seitenteile des Containers übertragen werden müssen. Die Bodennaht muß daher besonders kräftig ausgebildet sein und erfordert einen erhöhten Aufwand.However, it has been shown that the seam with which the bottom part is used is subject to extraordinary loads, as practice the bottom part and this seam Initially, the majority of the forces were transferred to the side parts of the container Need to become. The bottom seam must therefore be particularly strong and require an increased effort.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Container der eingangs näher bezeichneten Art so weiterzubilden, daß diese Schwierigkeiten weitgehend überwunden werden und sich die Herstellung eines solchen Containers noch weiter vereinfacht und verbilligt und gleichzeitig eine wesentlich bessere und gleichmäßigere Kraftaufnahme und -übertragung an die Tragschlaufen erreicht werden.It is the object of the present invention to provide a container of the initially further training specified in more detail in such a way that these difficulties are largely overcome be and get the manufacture such a container even further simplified and cheaper and at the same time a much better and more uniform one Force absorption and transmission to the carrying straps can be achieved.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der Boden und zwei sich gegenüberliegende eingewebte Verstärkungsgurte aufweisende Seitenwände aus einer durchgehenden Materialbahn mit in deren Längsrichtung verlaufenden Verstärkungsgurten bestehen.This object is achieved in that the bottom and two opposite Side walls made of a continuous material web with woven reinforcement belts with reinforcing belts running in their longitudinal direction.

Bei dieser Ausbildung des Containers braucht der Bodenteil nicht mehr eingenäht zu werden. Gleichzeitig entfällt die Notwendigkeit der Übertragung der Hauptkräfte über eine Verbindungsnaht zwischen Bodenteil und Seitenwandteil. Vielmehr werden, wiF bei vom Containerkörper unabhängigen gesonderten Gurtgeschirren, die auf den Boden wirkenden Kräfte von den auch im Bodenteil eingewebten Gurten direkt aufgenommen und ohne Zwischenschaltung einer Naht über die zugehörigen Seitenwandteile direkt in die Tragschlaufen eingeleitet.With this design of the container, the bottom part is no longer required to be sewn in. At the same time, there is no need to transfer the Main forces via a connection seam between the bottom part and the side wall part. Much more be, wiF in the case of separate harnesses that are independent of the container body Forces acting on the floor directly from the belts that are also woven into the floor added and without the interposition of a seam on the associated side wall parts introduced directly into the carrying straps.

Wenn die den Boden und die sich gegenüberliegenden beiden Seitenwände bildende Materialbahn zwei eingewebte Traggurte aufweist, reichen diese in aller Regel für die zuverlässige Aufnahm aller Krafte aus, wenn man davon ausgeht, daß derartige Container zumeist für Füllgewichte im Bereich von 1 bis 2 to eingesetzt werden. Es ist daher möglich, die beiden übrigen Seitenwände durch Zuschnitte aus dem üblichen Gewebematerial zu bilden und mit den Längsrändern der durchgehenden Materialbahn durch Vernähen oder dgl. zu verbinden. Die über die dadurch entstehende Naht zu übertragenden Kräfte sind gering, da die Hauptkräfte von der durchgehenden Materialbahn direkt aufgenommen werden.When the the bottom and the opposite two side walls forming material web has two woven carrying straps, these are sufficient in all Rule for the reliable absorption of all forces, if one assumes that Such containers are mostly used for filling weights in the range from 1 to 2 tons will. It is therefore possible to use the other two side walls by To form blanks from the usual fabric material and with the longitudinal edges of the To connect continuous material web by sewing or the like. The one about that Forces to be transmitted resulting from the seam are low, since the main forces come from the continuous material web can be recorded directly.

Es ist aber auch möglich, für die beiden übrigen Seitenwände ebenfalls eine auch über den Boden laufende durchgehende Materialbahn zu verwenden, welche die erste Materialbahn im Bodenbereich kreuzt. Bei dieser zweiten Materialbahn kann es sich um eine einfache, d.h. ohne eingewebte Verstärkungsgurte ausgebildete Materialbahn handeln, wobei diese Bahn zweckmäßigerweise im Bodenbereich die mit Gurten versehene Materialbahn auf deren Innenseite kreuzt, so daß bei dem fertigen Container die mit Gurten versehene Materialbahn außen liegt. Beidieser Ausführungs form entfallen sämtliche Bodennähte, und es sind lediglich noch Seitennähte zwischen den vier Seitenwänden erforderlich.But it is also possible for the other two side walls as well to use a continuous web of material that also runs over the floor, which the first web of material crosses in the floor area. This second web of material can it is a simple material web, i.e. without woven reinforcement belts act, this web expediently provided with straps in the bottom area Material web crosses on the inside, so that in the finished container the material web provided with belts is outside. This embodiment is not applicable all bottom seams, and there are only side seams between the four side walls necessary.

Um einen besonders hochfesten Container zu erhalten, können die beiden sich kreuzenden Materialbahnen auch gleich ausgebildet sein, d.h. beide aus Materialbahnen mit eingewebten Gurten bestehen, wobei die Materialbahnen, wie bei dem zuvor erwähnten Beispiel, sich im Bodenbereich des Containers kreuzen.In order to obtain a particularly high-strength container, the two intersecting material webs can also be formed identically, i.e. both made of material webs exist with woven-in belts, the material webs, as in the case of the aforementioned Example of crossing each other in the bottom area of the container.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen an mehreren Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is based on schematic drawings several exemplary embodiments explained in more detail.

Es zeigen: Fig. 1 in perspektivischer Ansicht von unten einen Container gemäß der Erfindung, wobei ein Teil einer Seitenwand herausgebrochen dargestellt ist, Fig. 2 im Ausschnitt die Materialteile ausgebreitet in einer Ebene in Draufsicht vor der Fertigstellung des Containers und Fig. 3 eine abgewandelte Ausführurigsform in der gleichen Darstellungsweise wie Fig. 2.1 shows a container in a perspective view from below according to the invention, part of a side wall being shown broken away Fig. 2 shows a detail of the material parts spread out in one plane in a plan view before the completion of the container and FIG. 3 shows a modified embodiment in the same way of representation as FIG. 2.

Der in Fig. 1 und 2 gezeigte Container 1 besteht aus einem Containerkörper 2 mit vier Seitenwänden, von denen die Seitenwände 4,5 und 6 zu sehen sind, und einer Bodenwand 7 sowie einem Traggeschirr, das aus in das Material des Containerkörpers eingewebten Gurten 9,10 und aus an deren Enden befestigten, insbesondere über eine größere Länge, wie bei 11 angedeutet, aufgenähten Tragschlaufen 12, die an ihren freien Enden zusammen gefaßt und in den Haken eines Krangeschirres eingehängt werden können.The container 1 shown in Fig. 1 and 2 consists of a container body 2 with four side walls, of which the side walls 4, 5 and 6 can be seen, and a bottom wall 7 and a harness that is made in the material of the container body woven straps 9,10 and fastened at their ends, in particular via a greater length, as indicated at 11, sewn-on carrying loops 12, which are attached to their free ends are gathered together and hooked into the hook of a crane harness can.

Wie aus Fig. 1 und 2 hervorgeht, besteht der Containerkörper 2 einerseits aus einer die Seitenwände 4 und 6 und die Bodenwand 7 umfassenden durchgehenden Materialbahn 8, die in Fig. 2 in eine Ebene ausgebreitet dargestellt und mit 25 bezeichnet ist.As can be seen from FIGS. 1 and 2, the container body 2 consists on the one hand from a the side walls 4 and 6 and the bottom wall 7 comprehensive continuous Material web 8, which is shown expanded in one plane in FIG. 2 and labeled 25 is designated.

Diese Materialbahn läuft von der Oberkante des Containers über eine Seitenwand, die Bodenwand und die andere Seitenwand bis zur Oberkante des Behälters zurück. Die Materialbahn 25 besteht zweckmäßigerweise aus einem Bändchengewebe, d.h. einem Gewebe aus bändchenförmig hergeskAlten Fäden oder Drähten aus Polypropylen oder Polyäthylen. Das Bändchengewebe kann außen oder innen mit einer Beschichtung versehen sein. In dieses Bändchengewebe ist an wenigstens zwei im gegenseitigen Abstand angeordneten parallelen Bereichen jeweils ein Verstärkungsgurt direkt eingewebt, wie bei 18 in Fig. 2 angedeutet ist. Der Verstärkungs gurt besteht aus Fäden oder Garnen aus Polyamid, Polyester oder Aramid, welche in Kettrichtung in das Gewebe eingearbeitet sind.This web of material runs from the top of the container over a Side wall, the bottom wall and the other side wall up to the top of the container. The material web 25 expediently consists of a ribbon fabric, i.e. a fabric made from threads or wires made of polypropylene that have been produced in the form of tapes or polyethylene. The ribbon fabric can have a coating on the outside or inside be provided. In this ribbon fabric is at least two in each other Spaced parallel areas each have a reinforcement belt woven in directly, as indicated at 18 in FIG. The reinforcement belt consists of threads or Yarns made of polyamide, polyester or aramid, which are inserted into the fabric in the warp direction are incorporated.

Die Fäden oder Drähte der Gurte weisen mindestens die gleiche Dicke oder Stärke wie die Bändchen des Bändchengewebes auf. Zwec -mäßigerweise besitzen jedoch die Fäden oder Garne der Gurte eine größere Dicke oder Stärke als die Bändchen, wie dies im Ausschnitt in der Querschnittsdarstellung nach Fig. 3 angedeutet ist. Hierin bedeuten 40 die Bändchenketten, 41 die Bändchenschußfäden und 42 die in Kettrichtung verlaufenden verzwirnten Garne oder Fäden der Gurte. Im Beispiel nach Fig. 3a sind die verzwirnten Garne oder Fäden anstelle der Bändchenketten 40 angeordnet. Die Gurtfäden oder Garne 42 können aber auch zusätzlich, statt anstelle, zu den Bändchenketten im Gewebe vorgesehen sein, wobei im letzteren Fall von einer gleichmäßigen Verteilung der Bändchenketten über die ganze Materialbreite ausgegangen wird.The threads or wires of the belts have at least the same thickness or strength like the ribbons of the ribbon fabric. Purposefully own However, the threads or threads of the belts have a greater thickness or strength than the ribbon, as indicated in the detail in the cross-sectional view according to FIG. 3. Here, 40 denotes the ribbon chains, 41 denotes the ribbon weft threads and 42 denotes those in the warp direction running twisted yarns or threads of the belts. In the example of Fig. 3a are the twisted yarns or threads are arranged instead of the ribbon chains 40. the Belt threads or yarns 42 can, however, also instead of instead of the ribbon chains be provided in the tissue, in the latter case of a uniform distribution the ribbon chains are assumed over the entire width of the material.

An den Materialenden sind im Bereich der Gurte auf diesen über eine größere Länge die Tragschlaufen 19 oder dgl. befestigt oder angenäht, wie dies bei 18 angedeutet ist. Im Bereich der Materialbahn 25, welche den Boden 17 bildet, werden an den Längs kanten der Materialbahn durch Nähte 21 und 23 zwei Zuschnitte 20 und 22 angenäht, welche die beiden übrigen Seitenwände bilden .At the ends of the material are in the area of the straps on them one greater length, the carrying loops 19 or the like. Fastened or sewn, as in 18 is indicated. In the area of the material web 25, which forms the bottom 17, are on the longitudinal edges of the material web by seams 21 and 23 two blanks 20 and 22 sewn, which form the other two side walls.

Diese Zuschnitte 20 und 22 werden dann an ihren beiden an die Nähte 21 und 23 angrenzenden freien Kanten mit den noch freibleibenden Längskanten 16 der Materialbahn 25 vernäht. Diese Nähte erscheinen in Fig. 1 bei 13.These blanks 20 and 22 are then attached to the seams at both of them 21 and 23 adjoining free edges with the longitudinal edges 16 that remain free the web of material 25 sewn. These seams appear at 13 in FIG. 1.

Die Nähte 21 und 23 können auch in Fortfall kommen, wenn für die Seitenwände 20 und 22 ebenfalls eine durchgehende Materialbahn aus Bändchengewebe verwendet wird, wie dies in Fig. 3 gezeigt ist. Bei den in einer Ebene ausgebreiteten Teilen 30 der Fig. 3 handelt es sich bei 31 um eine durchgehende Materialbahn zur Bildung der Seitenwände 34 und 35 und des Bodens 33, welche Materialbahn aus einem Bändchengewebe mit eingewebten Gurten und aufgenähten Tragschlaufen besteht. Rechtwinklig zu dieser Materialbahn ist eine zweite Materialbahn 32 aus einem Bändchengewebe angeordnet, welche die Materialbahn 31 im Bodenbereich 33 kreuzt und die beiden übrigen Seitenwände 36 und 37 bildet. Die Materialbahn 32 besteht aus einem einfachen Bändchengewebe ohne eingewebte Gurte. Die Materialbahn 32 liegt im Bodenbereich 33 zweckmäßig auf der Innenseite der Materialbahn 31, so daß beim fertigen Container die Materialbahn 31 im Bodenbereich außen liegt. Durch Verbinden der freiliegenden Seitenkanten der beiden Materialbahnen entsteht der Container, wobei im Bodenbereich die sich kreuzenden Bahnen an den Kantenbereichen der Materialbahn 32 vernäht werden können, um zu verhindern, daß das Füllgut zwischen die beiden Materialbahnen eindringen kann.The seams 21 and 23 can also be omitted if for the side walls 20 and 22 also use a continuous web of ribbon fabric as shown in FIG. With the parts spread out in one plane 30 of FIG. 3, 31 is a continuous material web for formation the side walls 34 and 35 and the bottom 33, which material web is made of a ribbon fabric with woven straps and sewn-on carrying loops. At right angles to this Material web is a second material web 32 made of a ribbon fabric, which crosses the material web 31 in the bottom area 33 and the other two side walls 36 and 37 forms. The material web 32 consists of a simple ribbon fabric without woven straps. The material web 32 expediently rests in the bottom area 33 the inside of the material web 31, so that the material web in the finished container 31 lies outside in the bottom area. By joining the exposed side edges of the both The container is made of material webs, whereby in the floor area the intersecting webs are sewn at the edge regions of the material web 32 can to prevent the filling material from penetrating between the two webs of material can.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 sind die beiden Material bahnen 31 und 32 verschieden ausgebildet. Es ist jedoch auch möglich, zwei gleiche Materialbahnen, d.h. zwei Materialbahnen entsprechend der Materialbahn 31 mit eingewebten Gurten zu verwenden und diese in der gleichen Weise, wie in Fig. 3 gezeigt, zu kreuzen und miteinander zu vernähen, wobei man einen hochfesten, stabilen und besonders tragfähigen Container auf einfache Weise erhält.In the embodiment of FIG. 3, the two material webs 31 and 32 designed differently. However, it is also possible to use two identical webs of material, i.e. two webs of material corresponding to the web of material 31 with woven straps and to cross them in the same way as shown in Fig. 3 and sew them together, creating a high-strength, stable and special a load-bearing container in a simple manner.

In üblicher Weise kann ein Deckel mit einem Füllstutzen versehen sein, während der Bodenbereich mit einem Ablaufstutzen ausgerüstet werden kann. Auch ist es möglich, den dargestellten und beschriebenen Container mit einem sog. Innensack zu verwenden, wobei der dargestellte Container lediglich zur Aufnahme des mit dem Füllgut zu füllenden Innensackes dient.In the usual way, a lid can be provided with a filler neck, while the floor area can be equipped with a drainage nozzle. Also is it is possible to use the container shown and described with a so-called inner bag to use, the container shown only to accommodate the with the Filling material to be filled inner sack is used.

Claims

"Container for pourable or pourable goods" claims container for flowable or pourable goods, consisting of a flexible container body with bottom and side walls and made of reinforcement belts on at least two opposite one another Side walls for attaching carrying loops or the like. In which the container body a woven reinforcement material, in particular a plastic ribbon fabric, and the reinforcement straps made of plastic in the woven reinforcement material are woven in, that the bottom (7) and two opposing woven reinforcement belts (9,10) Side walls (4, 6) made of a continuous material web (8) with in the longitudinal direction extending reinforcement belts (9,10)

2. Container after Claim 1, that the other two side walls are inserted into the container body (2), in particular sewn.

3. Container according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the container (2) consists of two intersecting in the bottom area, two each material webs (31,32) having opposite side walls.

4. Container according to claim 3, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the two intersecting webs of material are formed the same.

5. Container according to claim 1 to 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the woven reinforcing material (8) is a ribbon fabric made of polypropylene or polyethylene and the reinforcement belts are made of twisted threads or yarns consist of polyamide, polyester or aramid, which are arranged as warp threads of the fabric and have at least the same thickness as the ribbon.

6. Container according to claim 5, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the threads or yarns in the area of the straps instead of or in addition to the warp tape are provided as reinforcement material.