DE214082C

DE214082C -

Info

Publication number: DE214082C
Application number: DENDAT214082D
Authority: DE
Publication date: 1900-01-01

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

In den letzten Jahren hat die künstliche Zucht von Aquarienfischen, insbesondere die Zucht exotischer Fische, z. B. von Barbenarten, lebend gebärenden Zahnkarpfen, wie girardinus, gambusia, poecilia usw., große Verbreitung gefunden. Bekanntlich sind alle derartigen Fische mit wenigen Ausnahmen Raubfische, die ihre Brut sofort nach dem Wurf verzehren. Auch die größte AufmerksamkeitIn recent years, the artificial breeding of aquarium fish, especially the Breeding exotic fish, e.g. B. of barbel species, live-bearing toothcarps, such as girardinus, gambusia, poecilia, etc., found widespread. It is well known that all of them are such Fish, with a few exceptions, are predatory fish that consume their fry immediately after being thrown. Also the greatest attention

ίο des Fischzüchters kann dies mit Sicherheit nicht verhindern.ίο the fish farmer can with certainty not prevent.

Zur Abstellung dieses Ubelstandes ist es nun bekannt geworden, zur Trennung des Mutterfisches von der Brut Drahtnetze oder aber auch eine schräg eingestellte Glasscheibe zu verwenden, die für die Jungfische nur einen schmalen Durchtrittsspalt freiläßt. Beide Einrichtungen erfüllen nur unvollkommen den beabsichtigten Zweck und haben besondere Nachteile. Das Drahtnetz ist schwierig zu reinigen und wird bei dem Reinigungsversuch leicht die das Metall schützende Decke beschädigt, so daß das blanke Metall zum Vorschein kommt und leicht im Wasser rostet.To remedy this evil it has now become known to separate the Mother fish from the brood wire nets or a slanted pane of glass to use, which leaves only a narrow passage gap for the young fish. Both Facilities only imperfectly fulfill the intended purpose and have special features Disadvantage. The wire mesh is difficult to clean and becomes difficult to clean when attempting to clean it easily damaged the metal protective cover, exposing the bare metal comes and rusts easily in the water.

Hierdurch wird eine Verunreinigung des Wassers herbeigeführt, die das Wohlsein der Fische ungünstig beeinflußt. Auch stoßen sich die lebhaften Tiere bei ihren Bewegungen leicht an den Drahtnetzwandungen und beschädigen sich insbesondere die Kopfteile. Die Glasscheibe hat den Nachteil, daß sie nur einen einzigen Durchtrittsspalt freigibt und deshalb die Jungfische, da sie nicht gleich diesen Spalt auffinden, der Freßbegier der Muttertiere ausgesetzt werden und hierdurch größtenteils ihre Vernichtung eintritt.This leads to pollution of the water, which affects the well-being of the fish adversely affected. The lively animals also bump each other easily when they move on the wire mesh walls and damage the head parts in particular. The pane of glass has the disadvantage that it only exposes a single passage gap and therefore the fry, since they cannot find this gap right away, the eagerness of the mother animals are exposed and thereby largely their destruction occurs.

Die Erfindung besteht nun darin, daß zur Aufnahme des trächtigen Fisches ein besonderer Einsatzbehälter verwendet wird, dessen Wandungen und Boden ganz oder teilweise aus runden, keine Kanten und Ecken aufweisenden Stäben bestehen. Insbesondere sollen als solche Stäbe Glasröhren oder auch Glasstäbe verwendet werden, Diese Stäbe sind weiterhin in dem Kastenraum drehbar und herausnehmbar gelagert und eingesetzt. Der Vorteil in der Verwendung von Stäben besteht vornehmlich darin, daß eine große Anzahl von Durchtrittsspalten geschaffen wird; durch diese können auch leicht Pflanzen hindurchgezogen werden, was noch durch die Drehbarkeit der Stäbe ganz besonders erleichtert wird und den Vorzug hat, daß das Muttertier infolge dieser Pflanzenausstattung des Einsatzkästchens eine Gefangenschaft nicht merkt.The invention now consists in the fact that a special one for receiving the pregnant fish Insert container is used, the walls and bottom of which are wholly or partially round, not having any edges or corners Rods exist. In particular, glass tubes or also glass rods should be used as such rods, these rods are still rotatably and removably mounted and inserted in the box space. The advantage of using rods is primarily that a large number is created by passage gaps; plants can easily be pulled through this which is particularly facilitated by the rotatability of the rods and has the advantage that the mother animal is not captive due to this planting of the insert box notices.

Ferner können die Stäbe infolge ihrer Herausnehmbarkeit leicht gereinigt und, falls sie beschädigt sind, durch neue ersetzt werden. Da sie eine verhältnismäßige Stärke besitzen und vollkommen rund sind, wird auch eine Beschädigung des eingesperrten Fisches ausgeschlossen.Furthermore, the rods can be easily cleaned and, if necessary, due to their removability if they are damaged, replace them with new ones. Because they have a relative strength and are perfectly round, damage to the caged fish is also excluded.

Eine Ausführungsform eines derartigen Fischbrutbehälters zeigt die Zeichnung in Fig. ι in einem senkrechten und inAn embodiment of such a fish breeding container is shown in the drawing Fig. Ι in a vertical and in

Fig. 2 in einem wagerechten Schnitt.Fig. 2 in a horizontal section.

Das Gestell des Behälters wird von zwei U-förmig gebogenen Rahmen a, a¹ gebildet, welche oben und unten durch Rundstäbe b, b¹ miteinander verstrebt sind. Zwischen den Stäben b, b¹ sind die beiden Rahmen mitThe frame of the container is formed by two U-shaped curved frames a, a ¹ , which are braced together at the top and bottom by round bars b, b ^1. Between the bars b, b ¹ are the two frames with

: Löchern versehen, welche zum Einstecken von Röhren oder Stäben c aus Glas oder Metall dienen. Die Glasröhrchen oder Glasstäbe können zur Erleichterung des Einschiebens und zum besseren Halt einseitig mit einer Stauchung oder Erweiterung d versehen sein. Die Rahmen sind der Höhe nach'mit Falzen/ versehen, in welche Glasscheiben g eingesetzt sind, die den vorderen und rückwärtigen Ab-Schluß des Behälters bilden. Mit den Rahmen sind noch Haken, gekrümmte Drähte h u. dgl. verbunden, welche ein Einhängen des Behälters in das Aquarium ermöglichen. Merkt der Fischzüchter, daß das Muttertier trächtig ist, so wird der Behälter in das Aquarium eingesetzt und das Muttertier in den Behälter eingebracht. Die junge Brut kann zwischen den durch die Zwischenräume zwischen den Stäben bzw.. Röhren gebildeten Spalten hindurchschlüpfen, während das Muttertier den Behälter nicht verlassen kann.: Provide holes which are used to insert tubes or rods c made of glass or metal. The glass tubes or glass rods can be provided on one side with a compression or widening d to facilitate insertion and for a better hold. The height of the frames is provided with folds /, into which glass panes g are inserted, which form the front and rear closure of the container. With the frame are still hook curved wires h u. Like. Connected, which allow a hanging the container in the aquarium. If the fish farmer notices that the mother is pregnant, the container is placed in the aquarium and the mother is placed in the container. The young brood can slip through between the gaps formed by the spaces between the rods or tubes, while the mother cannot leave the container.

Der Behälter kann auch für die Zucht von laichenden Fischarten dienen und ist auch dort insofern zweckmäßig, als der Laich durch die Spalten im Boden in den übrigen Teil des Aquariums fällt und somit der Freßgier des Muttertieres entzogen wird.The container can and is also used for the breeding of spawning fish species there, in so far as the spawning passes through the crevices in the ground into the rest of the Aquarium falls and thus the greed of the mother is withdrawn.

Claims

Patent Claims:

. i. Insert box for aquariums' to separate the mother fish from the young Brood, characterized in that the walls and bottom of the box are wholly or partially from each other at certain distances arranged tubes or rods exist.

2. Insert box for aquariums according to claim i, characterized in that the Tubes or rods made of glass.

3. Insert container for aquariums according to claim ι and 2, characterized in that that the tubes or rods are rotatably mounted.

4. Insert box for aquariums according to claim i, 2 and 3, characterized in that that the tubes or rods are inserted removably.

1 sheet of drawings.