DE213517C

DE213517C -

Info

Publication number: DE213517C
Application number: DENDAT213517D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Ja 213517 -' KLASSE 42/. GRUPPE- Yes 213517 - 'CLASS 42 /. GROUP

gesteuerten Einlaufklappe.controlled inlet flap.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 1. Mai 1908 ab. Patented in the German Empire on May 1, 1908 .

Gegenstand der Erfindung ist eine selbsttätige Wage mit drehbarer Lasttrommel, welche in Abteilungen oder Zellen geteilt ist und jedesmal, nachdem die bestimmte Gewichtsmenge eingelaufen ist, eine Teildrehung ausführt, um die gefüllte Zelle auszuschütten und die nächste Zelle unter dem Einlauftrichter einzustellen.The invention relates to an automatic weighing machine with a rotating load drum, which divided into compartments or cells and each time after the certain amount of weight has run in, performs a partial turn to pour out the filled cell and place the next cell under the inlet funnel.

Bei Wägemaschinen dieser Art ist es wichtig, durch die Bewegung der Trommel selbst den Einlauf des Wägegutes aus dem Trichter so zu regeln, daß die Einlaufklappe zur rechten Zeit geöffnet, während des Füllens offengehalten und zur bestimmten Zeit behufs Schließens wieder freigegeben wird.With weighing machines of this type it is important to be aware of the movement of the drum itself to regulate the inlet of the goods to be weighed from the funnel so that the inlet flap to the right Time opened, kept open during filling and released again at a certain time for closing.

Um dieses Zusammenwirken der Trommel mit den Einlauf- und Haltevorrichtungen zu regeln, brauchte man an den bekannten Wagen dieser Art bisher mehrere gesonderte Hebel, die zu Störungen im Betriebe leicht Anlaß geben konnten.To this interaction of the drum with the inlet and holding devices regulate, you previously needed several separate cars on the known car of this type Levers that could easily give rise to disturbances in the company.

Die Erfindung besteht in einer Vereinfachung der Hebeleinrichtung,, indem die bisher von mehreren getrennten Hebeln herbeigeführten Vorgänge durch einen einzigen Hebel bewirkt werden, der am Lastgehänge drehbar angebracht ist und allen Auf- und Niederbewegungen desselben folgt und daher in seinen mehrseitigen Verrichtungen durch die Bewegungen dieses Gehänges nicht störend beeinflußt wird.The invention consists in a simplification of the lever device, in that the previously brought about by several separate levers Operations are effected by a single lever, which is attached to the load hanger is rotatably mounted and all up and down movements of the same follows and therefore not disturbing in its multi-sided activities due to the movements of this hanger being affected.

Die neue Einrichtung ist durch die Zeichnung zur Darstellung gebracht. Im allgemeinen ist der Bau derartiger Wägemaschinen als bekannt vorauszusetzen.The new facility is shown in the drawing. In general the construction of such weighing machines is assumed to be known.

Die hier beispielsweise in drei Zellen geteilte Lasttrommel α ist im Gehänge b gelagert, das in Schneiden c vom Wagebalken d getragen wird, f ist der Einlauftrichter und g die um den Drehzapfen e schwingende Einlaufklappe. The load drum α, which is divided into three cells here, is mounted in the hanger b , which is carried by the balance beam d in cutting edges c, f is the inlet funnel and g the inlet flap swinging around the pivot e.

Die auf der Zeichnung angegebene Stellung der Teile entspricht der Betriebsstellung während des Füllens der Trommel a. Auf einem am Lastgehänge b festen Drehzapfen h ist ein zweiarmiger Hebel i, ϊ beweglich. Der Arm i ■ dieses Hebels hat einen aufrechten Fortsatz j mit Nase, die sich mit einer ebenfalls am Lastgehänge b um den Drehzapfen I schwingenden Klinke k fängt. An dieser Klinke k befindet sich ein Griff m, ein nach innen vorspringender Arm η und ein Anschlag 0. Dieser letztere legt sich während des Füllens gegen die oberste der seitlich an der Trommel α befindlichen Knaggen ft und verhindert die Drehung der Trommel in der Richtung des Pfeiles. Ein Zurückschwingen der Trommel wird gleichzeitig durch den sich gegen die andere Seite der Knagge ft anlegenden Hebelarm i verhütet. Bei der gezeichneten Stellung des He-' bels i, also während des Füllens, hält der andere Hebelarm i', der gegen einen mit Reibrolle versehenen Zapfen r der Einlaufklappe anliegt* diese Klappe in der geöffneten Stellung fest.The position of the parts indicated in the drawing corresponds to the operating position during filling of the drum a. A two-armed lever i, ϊ is movable on a pivot h fixed to the load suspension b. The arm i ■ of this lever has an upright extension j with a nose, which catches itself with a pawl k that is also swinging on the load suspension b about the pivot I. K At this pawl is a grip m, a η inwardly projecting arm and a stop 0. This latter lies down during the filling against the uppermost one of the lugs located α to the drum side ft and prevents the rotation of the drum in the direction of Arrow. Swinging back of the drum is prevented at the same time by the lever arm i resting against the other side of the Knagge ft. In the drawn position of the lever i, i.e. during filling, the other lever arm i ', which rests against a pin r of the inlet flap provided with a friction roller, holds this flap in the open position.

Ist nun die Trommelzelle bis zur Höhe desThe drum cell is now up to the height of the

äui die Wagschale s gestellten Gewichtes gefüllt, ■. so kippt der Wagebalken d auf seiner mittleren Schneide und die Trommel a mit dem Gehänge b senkt sich um so viel, daß der Arm η der Klinke k auf einen Anschlag t auftrifft und in die punktierte Lage zurückschwingt. Dadurch gibt die Klinke k die Nase am Fortsatz / des Hebels i frei und dieser sinkt in die punktierte Stellung herab,äui the weighing scale s filled weight, ■. so the balance beam d tilts on its middle cutting edge and the drum a with the hanger b lowers so much that the arm η of the pawl k hits a stop t and swings back into the dotted position. As a result, the pawl k releases the nose on the extension / lever i and this sinks down into the dotted position,

ίο wobei der andere Hebelarm ϊ sich entsprechend senkt und den Einfallschieberg in die punktierte, geschlossene Stellung· herabsinken läßt.ίο whereby the other lever arm ϊ lowers accordingly and lets the drop slide drop into the dotted, closed position.

Durch das Zurückschwingen der Klinke k gibt gleichzeitig der Ansatz 0 die Knagge p der Trommel α frei und diese kann sich in der Richtung des Pfeiles drehen und den Inhalt der gefüllten Zelle in bekannter Weise ausschütten.By swinging back the pawl k at the same time the approach 0 releases the catch p of the drum α and this can rotate in the direction of the arrow and pour out the contents of the filled cell in a known manner.

Bei dieser Drehung der Trommel hebt sich die nächste Knagge -p und gelangt in die höchste Stellung. Dabei schlägt sie gegen den herabgesunkenen Hebelarm i an und hebt ihn wieder in die vollgezeichnete Stellung hinauf, wo er sich mit der Klinke k wiederum fängt und festgehalten wird. Gleichzeitig richtet dabei der Hebelarm i' die Einfallklappe.g wieder .in die Offenstellung, auf, und die Trommel α wird durch den Ansatz 0 des Klinkenhebels k wieder festgelegt.With this rotation of the drum, the next lug -p lifts and reaches the highest position. In doing so, it strikes against the lowered lever arm i and lifts it up again into the fully drawn position, where it again catches itself with the pawl k and is held in place. At the same time, the lever arm i ' directs the drop flap.g back into the open position, and the drum α is fixed again by the shoulder 0 of the ratchet lever k.

Der gegen den Arm η der Klinke k wirkende Anschlag t befindet sich auf der Drehachse u eines im Maschinengestell gelagerten Hebels v, der behufs Prüfung des richtigen Spiels der Wage aufgerichtet werden kann, wobei er sich unter den Regulierhebel w stützt und diesen anhebt. Der Regulierhebel kommt dadurch außer Berührung mit der eigentlichen Wage und ermöglicht ein freies Einspielen derselben.· The stop t acting against the arm η of the pawl k is located on the axis of rotation u of a lever v mounted in the machine frame, which can be set up for checking the correct play of the balance, supporting itself under the regulating lever w and lifting it. This means that the regulating lever does not come into contact with the actual scale and enables it to be freely loaded.

Auf dem Drehzapfen u des Hebels ν befindet sich außer dem Anschlag t noch ein hakenförmiger Arm x, der sich beim Aufrichten des Hebels ν über den Arm η der Klinke k schiebt, wodurch diese verhindert wird, während des Einspielens der Wage aus dem Eingriff mit der Nase j des Hebels i, i- heraus- - zuschwingen.On the pivot u of the lever ν , in addition to the stop t, there is also a hook-shaped arm x which, when the lever ν is set up, slides over the arm η of the pawl k , which prevents it from engaging the cradle during the insertion The nose j of the lever i, i- swing out- - to swing.

Der Stützhebel ν ist an sich bekannt. Bei der bisherigen Ausführung soll derselbe durch eigene Schwere zurückfallen, was aber bei ■ Hemmung durch Staub usw. nicht immer zuverlässig erfolgt. Unterbleibt ein solches Zurückfallen, so arbeitet die Wage ohne Regulierhebel weiter, und es wird dabei bei jedem Wägevorgang eine das abzuwiegende Gewicht ; überschreitende Menge einfallen. Dies kann : bei der vorliegenden Wage nicht vorkommen. ^: Denn bei aufgerichtetem Stützhebel ν hält der | Arm χ den Klinkenarm n, den er übergreift, ; fest, und die Wage kann nicht eher wieder in Tätigkeit treten, als bis der Hebel ν in die gezeichnete Stellung zurückgelegt und dadurch der .Klinkenarm k wieder freigegeben worden ist. ■ ·., ',The support lever ν is known per se. In the previous version, it should fall back due to its own gravity, but this is not always reliable when it is blocked by dust, etc. If such a fall back does not occur, the balance continues to work without a regulating lever, and the weight to be weighed becomes the weight to be weighed for each weighing process; exceeding amount fall in. This can: not happen with the present scale. ^: Because when the support lever ν is raised , the | Arm χ the latch arm n which it straddles; firmly, and the balance can not come into action again until the lever ν is put back in the position shown and the .Klinkenarm k has been released again. ■ ·., ',

Die Wage kann in an sich bekannter Weise auf zweierlei Art benutzt werden, entweder ganz selbsttätig oder mit jedesmaliger Auslösung der Trommel von Hand (halb selbsttätig). Im ersteren Falle trifft bei jedes-.maligem-Herabsinken der Trommel und des Lastgehänges der Afm η der Klinke k auf den Anschlag t derart auf, daß die Klinke k, wie oben beschrieben, ausgerückt und die Trommel zur Drehung freigegeben wird. Im letzteren Falle, bei nur halb selbsttätiger Arbeit, trifft der Klinkenarm η auf den Anschlag t nur eben so viel auf, um durch ein geringeres Anheben der Klinke k den Hebelarm i, i' freizugeben, durch dessen Herabsinken die Einlaufklappe g rechtzeitig geschlossen wird. Die Freigabe der Trommel α behufs Drehung und Ausschüttung der abgewogenen Füllung erfolgt dann durch einen Druck von Hand auf den Klinkengriff m, wodurch die Klinke k weiter zurückschwingt und ihr Ansatz 0 nunmehr die Knagge p der Trommel freigibt.
_ Bei den bekannten Wagen wurde dieser Übergang von, einer _r Benutzungsweise zur anderen durch eine von Hand umzulegende, am Lastgehänge angebrachte Klinke bewirkt; beim Umlegen dieser Klinke während des Betriebes wurde aber bei nicht ganz vorsichtiger Handhabung das Lastgehänge leicht angestoßen und die jeweilige Abwiegung unrichtig gestaltet. .The balance can be used in two ways in a manner known per se, either completely automatically or with each time the drum is triggered by hand (semi-automatically). In the former case, every time the drum and the load suspension system fall down, the Afm η of the pawl k hits the stop t in such a way that the pawl k, as described above, is disengaged and the drum is released for rotation. In the latter case, when the work is only semi-automatic, the ratchet arm η hits the stop t only enough to release the lever arm i, i ' by lifting the ratchet k slightly, the lowering of which closes the inlet flap g in good time. The release of the drum α for rotation and distribution of the weighed filling then takes place by hand pressure on the latch handle m, whereby the latch k swings back further and its approach 0 now releases the catch p of the drum.
_ With the known trolley, this transition from, a _r use, it has been effected to the other by a hand switch legend, mounted on the load receiving means pawl; When this latch was turned during operation, however, if the handling was not carried out very carefully, the load sling was slightly knocked and the respective weighing was incorrectly designed. .

Nach vorliegender Einrichtung geschieht der Übergang von der ganz selbsttätigen zur halb selbsttätigen Benutzung der Wage durch Umlegen eines am Maschinengestell angebrachten Schiebers y. Befindet sich dieser in der gezeichneten, aufgerichteten Stellung, so gestattet er das Herabsinken des Lastgehänges b nur so weit, daß beim Auf treffen des Klinkenarmes η auf den Anschlag t die Klinke k nur ein wenig angehoben und nur der Hebel i, ϊ, nicht aber die Trommel α freigegeben wird; ' ■letzteres wird dann durch Druck auf den Griff m bewirkt. Wird jedoch der Schieber y seitlich umgelegt, so sinkt das Lastgehänge b tiefer herab, und der Anschlag t hebt den Arm η und durch ihn die Klinke k ausgiebig, wodurch zugleich der Hebel i, Ϊ und auch die Trommel α ausgelöst wird.According to the present device, the transition from fully automatic to semi-automatic use of the scales takes place by turning a slide y attached to the machine frame. If this is in the drawn, upright position, it allows the lowering of the load hanger b only so far that when the latch arm η hits the stop t, the latch k is raised only a little and only the lever i, ϊ, but not the drum α is released; The latter is then effected by pressing the handle m . However, if the slide y is turned to the side, the load hanger b sinks lower and the stop t lifts the arm η and through it the pawl k extensively, which at the same time triggers the lever i, Ϊ and the drum α .

Claims

Patent Claims:

i. Automatic scales with a rotating ■ ble load drum and an inlet flap controlled by their movement, thereby characterized in that opening the inlet flap, keeping it open during the run-in and the blocking

the load drum is prevented from rotating backwards by a single lever (i, i'J mounted on the load suspension).

2. Automatic scales according to claim i, characterized in that the two-armed lever (i, i'J that fixes the drum, opens the inlet flap and maintains it open) is blocked by a pawl (k) which is also mounted on the load hanger, which either is triggered by hand or automatically each time the drum drops.

3. Automatic scales according to claim 1, characterized in that the control lever (w) serving to control the control lever (w) holding support (v) is provided with a hook-shaped arm (x) which, when the support is erected, the arm (s) of the pawl (k) overlaps and therefore prevents the release of the pawl and rotation of the drum.

4. Automatic carriage according to claim 1 with a device in order to be able to trigger the drum by hand instead of automatically, characterized in that the lowering of the hanger is limited to different depths by a slide (y) movable on the frame and thereby a full or only slight lifting of the pawl (k) is effected.

1 sheet of drawings.