DE2134934C3

DE2134934C3 -

Info

Publication number: DE2134934C3
Application number: DE2134934A
Authority: DE
Inventors: Keith Ellis North Anston Yorkshire Hunter; Douglas John Worksop Nottinghamshire Platts
Original assignee: GENERAL DESCALING CO Ltd WORKSOP NOTTINGHAMSHIRE (GROSSBRITANNIEN)
Current assignee: GENERAL DESCALING CO Ltd WORKSOP NOTTINGHAMSHIRE (GROSSBRITANNIEN)
Priority date: 1970-12-11
Filing date: 1971-07-13
Publication date: 1974-01-24
Also published as: DE2134934B2; DE2134934A1; FR2117632A5; US3731837A; IT945380B; GB1361397A; CA952830A

Description

Die Erfindung hat gegenüber der beschriebenen geordnet sind, wobei der Käfig? seitlich vorsprinbekannten Verriegelungsvorrichtung den Vorteil, daß gende Griffe (F i g. 2) aufweist, mit welchen er insgezur Entriegelung keine Schraubverbindung gelöst samt angehoben werden kann, bevor der Deckel vom werden muß, sondern nur ein Anheben des Käfigs zu Hals entl'srnt wird,The invention has been arranged in relation to that described, wherein the cage? known to the side Locking device has the advantage that lowing handles (Fig. 2) with which he overall Unlocking no screw connection loosened and can be lifted before the cover of the must be, but only lifting the cage to the neck is released,

erfolgen braucht, was eine wesentliche Zeit- und Ar- 5 Um das Abheben zu erleichtern, ist ein ähnlicher beitsersparnis bedeutet. Außerdem wird bei der er- Griff auf dem Deckel 3 vorgesehen, um auf den Griff findungsgemäßen Vorrichtung der Ring nicht durch des Käfigs einen Druck auszuüben, indem man beide Materialverformung aufgeweitet oder zusammenge- Griffe erfaßt.takes place, which takes a substantial amount of time and ar- 5 To facilitate take-off, is a similar one labor saving means. In addition, the handle on the cover 3 is provided in order to access the handle According to the device according to the invention, the ring does not exert pressure through the cage by both Material deformation expanded or grasped together.

zogen, sondern die Veränderung des wirksamen Es ist zu erkennen, daß der Deckel 3 einen nachmoved, but the change in the effective It can be seen that the cover 3 one after

Ringdurchmessers erfolgt durch räumliche Verlage- io unten stehenden Flansch 7 aufweist und daß sowohl rung massiver Kugeln bezüglich des ihn bildenden der Flansch 7 als auch eine externe Schulter 8 auf Käfigs. Da keine elastische Verformung nötig ist, dem Hals mit Sitzflächen 10 und 11 versehen sind, können alle Teile der Verriegelungsvorrichtung äu- mit weichen die Kugeln 4 zusammenwirken. Die Sitzßerst fest und stabil ausgeführt werden, so daß "sie flächen 10 und 11 sind unter einem Winkel (zweckauch hohen Drücken standhalten können. Ein 15 mäßigerweise 45°) gegen die Vertikale angeordnet, Druckanstieg im Behälter, welcher den Deckel abzu- wobei sie parallel oder im wesentlichen parallel heben trachtet, wird nämlich durch die Kugeln von zueinander gerichtet sind, und deshalb wird ein belieder Sitzfläche am Flansch des Deckels auf die Sitz- biges nach oben gerichtetes Anheben, d. h. ein fläche am Hals der Behälteröffnung übertragen, und Schub, welchem der Deckei 3 auf Grund eines Ansowohl der Flansch als auch der besagte Hals kön- ao steigens des Druckes im Tank oder Behälter 1 unternen leicht zur Aufnahme eines hohen Drucks ausge- worfen sein kann, von der Sitzfläche; 10 durch die legt werden. Kugeln 4 auf die Sitzfläche 11 auf den Hals 2 über-Ring diameter is made by spatial displacement- io has flange 7 below and that both tion of massive balls with respect to the flange 7 forming it as well as an external shoulder 8 Cage. Since no elastic deformation is necessary, the neck is provided with seating surfaces 10 and 11, All parts of the locking device can cooperate with soft balls 4. The sit-down solid and stable, so that "they surfaces 10 and 11 are at an angle (also for purpose can withstand high pressures. A 15 moderately 45 °) arranged against the vertical, Increase in pressure in the container, which removes the lid - being parallel or essentially parallel aspires to lift, namely is directed by the balls from one another, and therefore one becomes belieder The seat on the flange of the lid on the seat is lifted upwards, d. H. one surface at the neck of the container opening, and thrust, which the cover 3 due to an Ansowohl the flange as well as the said neck can undergo a rise in the pressure in the tank or container 1 below can easily be ejected from the seat to absorb high pressure; 10 through the will be laid. Balls 4 on the seat 11 on the neck 2 over-

Der vorstehend und im folgenden im Zusammen- tragen, so daß dadurch eine Bewegung desselben verhäng mit der Erfindung verwendete Ausdruck mieden wird, so daß die Kugeln und ihre zugeordne- »Ring« oder »ringförmig« bezieht sich nicht aus- as ten Flansche als Verriegelungseinrichtung wirken, schließlich auf eine Kreisringform, sondern umfaßt Wenn es erwünscht ist, den Deckel zu lösen, wirdThe above and in the following put together, so that a movement of the same is imposed expression used with the invention is avoided, so that the balls and their associated- »Ring« or »ring-shaped« does not refer to exhausted flanges act as locking devices, eventually to a circular ring shape, but includes when it is desired to loosen the lid

ebenso elliptische, längliche und viereckige Umfangs- der Käfig angehoben, wobei die Kugeln 4 nach außen formen usw. entsprechend dem Umriß der zugehöri- gedrückt werden, bis sie voll in eine ringförmige gen Behälteröffnung bzw. des Deckels. Ausnehmung 12 in dem Flansch 7 zurückgezogenlikewise elliptical, elongated and square circumferences- the cage is raised, with the balls 4 outwards shapes etc. according to the outline of the belonging- pressed until they are fully in an annular shape gene container opening or lid. Recess 12 in the flange 7 withdrawn

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung liegt 30 sind, wobei die Seitenwand der Ausnehmung eine auf der ringförmigen Schulter am Hals der Behälter- Verlängerung des Sitzes 10 ist. Öffnung und auf einer radialen Ausnehmung über Um den Käfig 5 anzuheben, welcher die Kugeln 4In an advantageous embodiment of the invention, there are 30, the side wall of the recess being a on the annular shoulder on the neck of the container extension of the seat 10 is. Opening and on a radial recess above to lift the cage 5, which holds the balls 4

den die Kugeln aufnehmenden Ausnehmungen des trägt, werden die Finger unter den Griff des Käfigs Flansches des Deckels ein L-förmiger vom Deckel ge- gelegt, wobei sie gleichzeitig den Griff des Deckels 3 tragener Dichtring, der durch die axiale Verschie- 35 derart fassen, daß ein Druck ausgeübt wird, um den bung des Käfigs aus seiner dichtenden Stellung lös- Kugelkäfig nach oben zu drücken, bar ist. Wenn dann in einer weiteren Ausgestaltung Der Deckel 3 ist wirksam gegen der. Hals durchthe recesses of the carrying the balls, the fingers are under the handle of the cage Flange of the lid placed an L-shaped from the lid, while at the same time holding the handle of the lid 3 worn sealing ring, which grasp by the axial displacement 35 in such a way that a pressure is exerted to the Exercise of the cage from its sealing position to push the release ball cage upwards, is cash. If then, in a further embodiment, the cover 3 is effective against the. Throat through

der Erfindung die die Kugeln aufnehmenden Durch- einen Dichtring 13 mit einem L-Querschnitt abgebrechungen des Käfigs eine in Axialrichtung derart dichtet, wobei der Deckel derart hinterschnitten ist, länglich ausgebildete Gestalt haben, daß sich der Kä- 40 daß ein flacher Bereich 14 ausgebildet wird, auf welfig um einen ausreichenden Weg axial verschieben ehern der Ring 13 angeordnet ist, und wobei das holäßt, um den Dichtungsring aus seiner dichtenden rizontale Glied 15 des Ringes derart nach innen vor-Stellung zu heben, bevor die Kugeln vom Hals der springt, daß es über dem flachen Teil liegt, welches Behälteröffnung gelöst werden, dann ist es möglich, durch die Oberseite der Schulter 8 gebildet wird und den eventuell unter Druck stehenden Behälter vor 45 mit diesem eine Dichtung bildet, der Entriegelung des Deckels zu entlüften. Hierdurch Um die Abwärtsbewegung des Deckels zu begren-According to the invention, the through-a sealing ring 13 with an L-shaped cross-section, which receives the balls, is broken off of the cage one seals in the axial direction in such a way, the cover being undercut in such a way that have elongated shape that the cage 40 that a flat area 14 is formed on welfig to move axially by a sufficient distance brazen the ring 13 is arranged, and where that lets, around the sealing ring from its sealing rizontal member 15 of the ring in such an inward-facing position to lift before the balls jumps off the neck so that it lies over the flat part, which Container opening are released, then it is possible to be formed by the top of the shoulder 8 and the possibly pressurized container in front of 45 forms a seal with it, the unlocking of the lid. In order to limit the downward movement of the lid

kann verhindert wrrden, daß der Deckel nach Lösen zen, können Anschläge in der Form von Laschen der Verriegelung infolge des Behälterdrucks hoch- vorgesehen sein, und zwar entweder auf dem Deckel fliegt. gemäß der Darstellung oder in Umfangsrichtung aufCan prevent the cover from loosening after it is loosened, stops in the form of tabs can be used the lock as a result of the container pressure must be provided, either on the lid flies. according to the illustration or in the circumferential direction

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nach- 5" dem Hals 2 auf Abstand voneinander angeordnet, stehend an Hand von Zeichnungen erläutert. Es ist ersichtlich, daß genügend ZwischenraumEmbodiments of the invention are arranged after- 5 "the neck 2 at a distance from each other, standing explained on the basis of drawings. It can be seen that there is enough clearance

F i g. 1 ist eine Schnittansicht eines Teils einer mit zwischen dem Flansch 7 und dem Hals 2 vorgesehen der erfindungsgemäßen Vorrichtung verschlossenen ist, um den Käfig 5 anzuordnen, und daß sein oberes Behälteröffnung; Ende unter die Zunge oder das Glied 15 des Dich-F i g. 1 is a sectional view of part of an interposed between the flange 7 and the neck 2 the device according to the invention is closed to arrange the cage 5, and that its upper Container opening; End under the tongue or the member 15 of the seal

F i g. 2 veranschaulicht die eriindungsgemäße Vor- 55 tungsringes 13 derart eingreift, daß beim Aufwärtsrichtung in einer Draufsicht auf die Behälteröffnung; ziehen des Käfigs mittels seiner Griffe dieser die die Dichtung zur gleichen Zeit unterbricht^ wie die Ku-F i g. 2 illustrates the projection ring 13 according to the invention engages in such a way that in the upward direction in a plan view of the container opening; pulling the cage by means of its handles this the the poetry interrupts at the same time as the art

F i g. 3 und 4 veranschaulichen die Verschiebung geln 4 in die Ausnehmung 12 gedrückt werden, wenn des Käfigs zum Zwecke der Entriegelung mittels die Abdeckplatte abgenommen werden kann, einer gesonderten Hubvorrichtung. 60 Wenn in der Anordnung gemäß der F i g. 1 derF i g. 3 and 4 illustrate the displacement gels 4 are pressed into the recess 12 when the cage can be removed for the purpose of unlocking by means of the cover plate, a separate lifting device. 60 If in the arrangement according to FIG. 1 of the

Gemäß der Darstellung in der F i g. 1 bezeichnet Kugelkäfig 5 angehoben ist, entfernt er die Dichtung das Bezugszeichen 1 das Gehäuse eines Behälters zu der gleichen Zeit von ihrem Platz, zu der die Ku- oder eines Tanks und 2 den Hals oder den Stutzen geln enliriegelt werden, und dadurch wird eine Sieiner Füllöffnung, während 3 einen Teil des gewölb- cherheit eingeführt. Sie besteht darin, daß dann, ten Deckels darstellt. 65 wenn der interne Druck den externen (atmosphäri-As shown in FIG. 1 denotes ball cage 5 is raised, it removes the seal the reference number 1 the housing of a container at the same time from its place as the Ku- or of a tank and 2 the neck or the neck gels can be unlocked, and this creates a Sieiner Filling opening, while 3 inserted part of the archedness. It consists in the fact that then th cover represents. 65 if the internal pressure exceeds the external (atmospheric

Der Deckel ist in seiner geschlossenen Stellung sehen) Druck nennenswert übersteigt, der nach oben durch eine Anzahl von Kugeln 4 gehalten, welche in auf den Deckel wirkende Schub über die Oberfläche Durchbrechungen eines ringförmigen Käfigs 5 an- 10 durch die Kugeln auf die Schuller 11 derart über-The lid can be seen in its closed position) pressure appreciably exceeds the upward pressure held by a number of balls 4, which act on the lid in thrust across the surface Breakthroughs in an annular cage 5 on 10 through the balls on the Schuller 11 in such a way over-

tragen wird, daß einem Ziehen an dem Käfig durch das Bedienungspersonal Widerstand geleistet wird. Somit kann der Käfig 5 nicht angehoben werden, um zu entriegeln, wenn ein gefährlicher Druck im Fahrzeug vorhanden ist.will bear that pulling on the cage by the operator is resisted. Thus, the cage 5 cannot be lifted to unlock when a dangerous pressure in the vehicle is available.

Es kann eine Vorkehrung getroffen sein, um einen beliebigen überschüssigen Druck abzulassen, bevor del Deckel entfernt wird, d. h., es kann entlüftet werden, bevor entriegelt wird. Dies kann dadurch geschehen, daß die Durchbrechungen des Käfigs in Form von vertikalen Schlitzen ausgebildet sind. Auf diese Weise kann dem Käfig eine kleine vertikale Bewegung erteilt werden, ohne daß die Kugeln angehoben werden, wobei diese Bewegung ausreichend ist, um den Dichtring aus seinem Sitz zu heben, so daß das »Abblasen« dann bei gesichertem Deckel erfolgen kann. Die Schlitze sind so dimensioniert, daß die Kugeln dabei in ihrer in F i g. 1 gezeigten Verriegelungsstellung bleiben.Provision may be made to release any excess pressure before doing so the lid is removed, d. i.e. it can be vented before unlocking. This can be done by that the openings of the cage are designed in the form of vertical slots. on in this way a small vertical movement can be imparted to the cage without the balls being raised be, this movement is sufficient to lift the sealing ring from its seat, so that the "blowing off" can then take place with the lid secured. The slots are dimensioned so that the Balls in their in F i g. 1 remain locked position shown.

Es kann sein, daß das geringe Anheben für diese Anordnung mehr Anstrengung erfordert, als sie von Hand an den einfachen Griffen aufgebracht werden kann. Für diesen Fall kann eine gesonderte Hubvorrichtung zwischen den Teilen 1 und 5 vorgesehen sein. Beispielsweise kann ein Paar von SchneckeniiDcken bzw. Spannocken auf den Teilen 1 und 2 unterhalb des Käfigs angeordnet sein. Sie spielen im normalen Betrieb keine Rolle. Wenn jedoch der Deckel wegen eines inneren Anfangsdruckes nicht entriegelt werden kann, dann kann der Kugelkäfig mit Hilfe der Nocken um einen kontrollierten Betrag nach oben bewegt werden, um ein Abblasen ohne Risiko des Lösens zu gestatten. Die Nocken oder eine äquivalente mechanische Hubunterstützung heben den Käfig ausreichend an, damit die. Kugeln in die rechte Stellung gehoben werden können. Ein weiteres Anheben von Hand löst den Verschluß in normaler Weise.The slight lifting for this arrangement may require more effort than it does from Hand on the simple handles can be applied. A separate lifting device can be used in this case be provided between parts 1 and 5. For example, a pair of snail shells or clamping cams be arranged on parts 1 and 2 below the cage. You play in normal operation does not matter. If, however, the lid fails because of an initial internal pressure can be unlocked then the ball cage can be adjusted by a controlled amount using the cam be moved upwards to allow blowing off without risk of loosening. The cams or an equivalent mechanical lifting support lift the cage sufficiently so that the. Balls in the right position can be raised. Another lifting by hand releases the lock normally Wise.

Eine Anordnung mit einem Hubnocken ist in den Fig. 3 und4 dargestellt. Gemäß der Darstellung ist eine Spindel 30 drehbar in einem Lagergehäuse 35An arrangement with a lifting cam is shown in FIGS. According to the illustration is a spindle 30 rotatable in a bearing housing 35

ίο angeordnet, welches an einer Lasche 31 befestigt ist, die an der Behälterwand angebracht ist. An einem Ende der Spindel 30 ist ein Nockenelement 32 befestigt, dessen Oberfläche unter dem horizontalen Glied 25 des Käfigs liegt. Auf dem äußeren Ende der Spindel 30 ist ein quadratischer Bolzen 33 vorgesehen, um einen Drehgriff oder Hebel 34 aufzunehmen, mit welchem der Nocken 32 gedreht werden kann, und zwar aus der in der F i g. 3 dargestellten geschlossenen Stellung in die in der Fig.4 darge-ίο arranged, which is attached to a tab 31, which is attached to the container wall. A cam element 32 is attached to one end of the spindle 30, the surface of which lies under the horizontal member 25 of the cage. On the far end of the Spindle 30, a square bolt 33 is provided to accommodate a rotary handle or lever 34, with which the cam 32 can be rotated, from the position shown in FIG. 3 shown closed position in the shown in Fig. 4

ao stellten geöffneten Stellung, in welche der Kugelkäfig 5 angehoben ist, um die Kugeln 4 in die Ausnehmung 12 zu drücken. In der Praxis ist diese Einrichtung jeweils auf gegenüberliegenden Seiten der Behälteröifnung angeordnet. Natürlich kann der Hub des Käfi.tr, dadurch gesteuert werden, daß der Hebel 34 um einen größeren oder kleineren Winkel gedreht wird, um die jeweiligen Betriebsbedingungen zu erfüllen. ao set the open position, in which the ball cage 5 is raised, around the balls 4 in the recess 12 to press. In practice, this device is on opposite sides of the container opening arranged. Of course, the stroke of the Käfi.tr can be controlled by turning the lever 34 is rotated through a larger or smaller angle in order to meet the respective operating conditions.

Ein weiterer Vorteil der Abdeckplatte besteht darin, daß diejenigen Betriebsflächen, welche eine Präzis.ionsbearbeitung erfordern, gegen die Witterung geschützt sind, da sie unter dem Deckel liegen.Another advantage of the cover plate is that those operating surfaces, which one Require precision machining that are protected from the elements as they lie under the lid.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 2 are road vehicles or rail wagons Patent claims: are equipped with energy-operated braking systems. Both when starting up and when

1. Locking device for the shutter Braking a vehicle causes the result one Liquid container with a liquid surge only through 5 rende a significant pressure externally applied force expandable increase inside the container, and if the driving ring, which in the locking position the cover especially in the case of a sudden emergency braking kel is brought to a standstill with the interposition of a seal, the pressure increase can of the container opening together, becoming extremely dangerous if the lid is not marked with that the expandable ring io rather held and sealed on the filling opening is designed as an annular cage (5) which is. It is therefore important that the lids used between a neck (2) of the container opening and not just fluid-tight to prevent the escape of a flange (7) of the cover (3) is arranged to prevent liquid or its gas vapor, and which is evenly distributed over its scope when it comes to petroleum or other volatile participants Breakthroughs balls (4) for engagement 15 are constituent parts, but that they are also able with seat surfaces (11 and 10) must be on an annular, high pressure stand-shoulder without shifting (8> at the neck of the container opening and to hold it shut.

Has the flange of the lid, with one of the French patent 615,737

axial displacement of the cage approximates the balls in a locking device of the initially described radial recess (12) of the Flan- so type known, which is used for the secure closure of sches can be brought and thus serves from the neck of the container barrels. Here there is the expandable ring opening are detachable. from a not fully closed tire,

2. Locking device according to claim 1, which for the closure of the barrel together with a characterized in that data is placed on the ring-shaped beaded edge of the lid under intermediate layers Shoulder (8) on the neck (2) of the container opening 35 circuit of a seal around a bead on the edge and is placed on a radial recess (14) above the filling opening and its ends the recess receiving the balls (4) is then drawn together by a clamping device (12) of the flange (7) of the cover (3) are a gene. This closes the tire, like this L-shaped sealing ring (13) carried by the lid that the lid firmly on the filling opening through it which is held by the axial displacement of the 30. The jig consists here The cage is detachable from its density division, from one of a part at one end of the tire

3. Locking device according to claim 2, characterized in a part of the other end of the tire guided by a screw in the axial direction, which is sewn by a nut elongated shape of the balls tion of the two tire ends are tightened (4) receiving openings of the cage 35 can.

(S) that the cage is sufficient This known locking device has the

Can move axially away to the sealing ring disadvantage that you have to remove the cover To lift (13) out of its sealing position, the screw connection has to be loosened, which is a relatively long process the balls from the neck (2) of the container opening is difficult work and only by means of a separate one be solved. + o tool (wrench) can be done.

4. Locking device according to one of the In addition, the hoop can not be arbitrarily strong preceding claims, thereby marked, but must be elastic and therefore draws that cage (S) and cover (3) with handle are relatively thin because of its widening or scuffing are provided in order to bring these two parts together axially only through material deformation to move. 45 gen can. The pressure that the well-known interlocking

5. Locking device after one of the treatment device can withstand is therefore only precedent Claims, thereby marked.

draws that for the displacement of the cage (5) for The object of the invention is to provide a

the solution of the sealing ring (13) from its you locking device for the closure of a Tending position and / or for the solution of the Ku- 50 liquid container to create which to gel from the neck (2) of the container opening one would unlock the container lid in a short time Part (25) of the cage engaging cam is bar and in which the container pressure lower device (30, 31, 32) is provided. thrown parts without the risk of material deformation

can withstand high pressures. Based on a locking device of the

the type described above, this task is

duly solved in that the expandable ring is designed as an annular cage, the

The invention relates to a locking device between a neck of the container opening and a device for the closure of a liquid container 60 flange of the lid is arranged and in over with a breakthrough force that is uniformly distributed across its circumference only by an externally attacking force expandable ring, which is in the locking gene ball for engagement with seat surfaces on a Position the lid with the interposition of an annular shoulder on the neck of the container opening Hold the seal together with the container opening. and on the flange of the lid, wherein through

The invention is particularly suitable for an axial displacement of the cage 65 the balls in a tank vehicles for transporting loose liquids. approximately radial recess of the flange bring-Die Most vehicles of this type have a large volume and can therefore be detached from the neck of the container opening sungsvertnögen, regardless of whether there are.