DE2132416A1 - Device for the continuous production of reinforcements - Google Patents

Device for the continuous production of reinforcements

Info

Publication number
DE2132416A1
DE2132416A1 DE19712132416 DE2132416A DE2132416A1 DE 2132416 A1 DE2132416 A1 DE 2132416A1 DE 19712132416 DE19712132416 DE 19712132416 DE 2132416 A DE2132416 A DE 2132416A DE 2132416 A1 DE2132416 A1 DE 2132416A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
reinforcement
coil
longitudinal
wire
wound
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19712132416
Other languages
German (de)
Inventor
Maurice Debry
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR7024515A external-priority patent/FR2096820B1/fr
Priority claimed from FR7120014A external-priority patent/FR2139730B2/fr
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2132416A1 publication Critical patent/DE2132416A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F27/00Making wire network, i.e. wire nets
    • B21F27/12Making special types or portions of network by methods or means specially adapted therefor
    • B21F27/20Making special types or portions of network by methods or means specially adapted therefor of plaster-carrying network
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/01Reinforcing elements of metal, e.g. with non-structural coatings
    • E04C5/06Reinforcing elements of metal, e.g. with non-structural coatings of high bending resistance, i.e. of essentially three-dimensional extent, e.g. lattice girders
    • E04C5/065Light-weight girders, e.g. with precast parts

Description

Patentanwalt
Djp5.-";-j3. Walter Jackisch ' 9 1 "3 ? A 1
Patent attorney
Djp5 .- "; - j3. Walter Jackisch '9 1" 3? A 1

7 S tut ty «it N, ivlenzelstraße 40 . ^7 S tut ty «it N, ivlenzelstrasse 40. ^

Maurice I)EBRY 29. ^m 1971Maurice I) EBRY 29. ^ m 1971

25-33» rue de la Paix25-33 »rue de la Paix

94 - Vincennes A 32 4-23 - sk94 - Vincennes A 32 4-23 - sk

Vorrichtung zur kontinuierlichen Herstellung von BewehrungenDevice for the continuous production of reinforcements

Bewehrungen, insbesondere Bewehrungen für Stahlbeton, bestehen gewöhnlich aus zueinander parallelen Längsstäben, der sog. Längsbewehrung, die entweder als Matten oder in jeder anderen Form ausgebildet sind, wie zum Beispiel drei- oder viereckig; im Abstand voneinander werden sie durch Querstreben, der sog. Querbewehrung, gehalten, die im Querschnitt kleiner als die Längsbewehrungen sind und auf diese aufgeschweißt oder mittels Draht darauf befestigt werden. Diese Querbewehrungen gewährleisten unter anderem die Festigkeit des Stahlbetons gegen Scherkräfte. Als Querbewehrungen werden je nach Anwendungsfall entweder dünne Stäbe verwendet, die auf die geradlinigen Längsbewehrungen aufgeschweißt werden, oder aus flachen oder in zwei Ebenen geformten Bügeln oder Stiften, die zueinander einen bestimmten Winkel bilden und auf die Längsbewehrungen aufgeschweißt oder mittels Draht mit ihnen verbunden werden oder aber durch einen oder mehrere ununterbrochene, entsprechend gekrümmte Drähte, die dann auf die Längsbewehrungen aufgeschweißt oder mittels Draht mit ihnen verbunden werden.! Reinforcements, in particular reinforcements for reinforced concrete, usually consist of longitudinal bars parallel to each other, the so-called longitudinal reinforcement, which are designed either as mats or in any other shape, such as triangular or square; at a distance from one another, they are held by cross struts, the so-called transverse reinforcement, which are smaller in cross-section than the longitudinal reinforcements and are welded onto them or attached to them by means of wire. These transverse reinforcements ensure, among other things, the strength of the reinforced concrete against shear forces. Depending on the application, either thin bars are used as transverse reinforcement, which are welded onto the straight longitudinal reinforcement, or brackets or pins formed from flat or in two planes that form a certain angle to each other and are welded onto the longitudinal reinforcement or connected to them by means of wire or but by one or more uninterrupted, correspondingly curved wires, which are then welded onto the longitudinal reinforcement or connected to them by means of wire. !

Maschinen zur Herstellung von Bewehrungen, die aus durch Quer-DGwehrungen miteinander verbundenen Längsbewehrungen bestehen, .sind bereits bekannt. Bis jetzt sind an den Maschinen dieser Art die Spulen, auf denen das Querbewehrmaberial aufgewickeltMachines for the production of reinforcements, which are made from cross-D reinforcements interconnected longitudinal reinforcements exist, are already known. So far these are on the machines Kind of reels on which the transverse reinforcement material is wound

10 9 8 8 2/131510 9 8 8 2/1315

ist, exzentrisch zur Maschinenachse angeordnet, wodurch diese Maschinen schwer und raumaufwendig, also sperrig werden; auch erfordern sie für ihre Drehbewegungen eine zu hohe Leistung.is arranged eccentrically to the machine axis, whereby this Machines become heavy and space-consuming, i.e. bulky; they also require too much power for their rotary movements.

Diese Rachteile·sollen durch die Erfindung beseitigt werden, indem gemäß der Erfindung vorgeschlagen vird, die Spulen koaxial zu den Führungen der Längsbewehrungen anzuordnen, wodurch die Abmessungen der Vorrichtung und damit auch das zu drehende Gewicht gegenüber den bekannten Maschinen sowie gleichzeitig der Leistungsverbrauch im Betrieb der Vorrichtung wesentlich verringert werden.These revenge parts should be eliminated by the invention, by proposing according to the invention to arrange the coils coaxially to the guides of the longitudinal reinforcements, whereby the Dimensions of the device and thus also the weight to be rotated compared to the known machines and at the same time the power consumption in the operation of the device can be reduced significantly.

Aufgabe der Erfindung ist es also, eine Vorrichtung zur kontinuierlichen automatischen Herstellung von aus einer Längsund Querbewehrung, z.B. Längs- und Querstreben, bestehenden Bewehrung zu schaffen. Diese Vorrichtung besteht aus einer Spule, auf der anfangs die Querbewehrungen aufgewickelt sind, und aus einer mit einer ersten Antriebsvorrichtung verbundenen Drahtführung, durch die sie in Drehbewegung versetzt werden kann. Spule und Drahtführung sind drehbeweglich auf den Vorrichtungsrahmen montiert. Ferner umfaßt die Vorrichtung Einrichtungen zum Zuführen der zur Verarbeitung bereitliegenden Längsbewehrungen und zu ihrer Weiterführung parallel zu der erwähnten ersten Achse, wobei die letztere Einrichtung im 'wesentlichen aus Gleitführungen besteht und die Translation bzw. Verschiebebewegung und die Rotation miteinander gekoppelt sind, so daß die Querbewehrung schräg, z.B. im !Wesentlichen schraubenlinienförmig um die Längsbewehrung aufgewickelt werden; dabe'i kann der Steigungswinkel von Schritt zu Schritt je nach den Anforderungen geändert werden.The object of the invention is therefore to provide a device for continuous automatic production of existing longitudinal and transverse reinforcement, e.g. longitudinal and transverse struts To create reinforcement. This device consists of a spool on which the transverse reinforcements are initially wound, and from a wire guide connected to a first drive device, by means of which it can be set in rotary motion. The spool and wire guide are rotatably mounted on the fixture frame. The device also includes devices for feeding in the longitudinal reinforcements ready for processing and for their continuation parallel to the one mentioned first axis, the latter device consisting essentially of sliding guides and the translation or displacement movement and the rotation are coupled to one another, so that the transverse reinforcement is inclined, for example substantially helical wound around the longitudinal reinforcement; dabe'i can change the pitch angle from step to step depending on the requirements be changed.

I iI i

Diese Vorrichtung weist darüberhinaus einen mit dem Rahinen verbundenen zylinderförmigen Teil auf, an dem die Gleitführungen der Längsbewehrung angeordnet sind. Die Spule und die Draht;führung sind koaxial zu diesem Zylinder angebracht, wobei die Spule auf den Zylinder montiert ist.This device also has one with the Rahinen connected cylindrical part on which the sliding guides the longitudinal reinforcement are arranged. The coil and the wire; guide are mounted coaxially with this cylinder, with the coil mounted on the cylinder.

Bei einem ersten Ausführungsbeispiel ist die Spule noch innenIn a first embodiment, the coil is still inside

109882/13 15109882/13 15

SAD OBSAD OB

aufgewickelt und zur Drehbewegung mit einer zweiten Antriebsvorrichtung verbunden.wound up and rotated with a second drive device tied together.

Bei einem zweiten Ausführungsbeifpiel wird die Spule durch eine nach außen gewickelte Aufspulrolle gebildet, jedoch kann die Drahtführung gegenüber der Innenbohrung für die Zapfen der Aufspulrolle versenkt werden; vorteilhafterweise ist sie drehbeweglich auf ihrer Unterlage montiert.In a second embodiment, the coil is through a formed outwardly wound take-up roll, however, the Wire guide are sunk opposite the inner hole for the pin of the take-up roll; advantageous it is rotatably mounted on its base.

In manchen Fällen ist vorzugsweise eine zusätzliche Antriebsvorrichtung vorzusehen, die mit der Spule verbunden werden kann, wobei die Drehrichtung dieser zweiten Drehbewegung der Aufwickelrichtung des Drahtes auf der Spule entspricht, aus dem die mit den Längselementen verbundenen Querelemente hergestellt werden.In some cases, an additional drive device is preferred which can be connected to the spool, the direction of rotation of this second rotational movement being the winding direction of the wire on the spool from which the transverse elements connected to the longitudinal elements are made will.

In diesem Fall kann die zusätzliche Antriebsvorrichtung eine mit der Spule verbundene Riemenscheibe aufweisen, die vom Hilfsmotor über einen Riemen, angetrieben wird.In this case, the additional drive device can have a pulley connected to the spool, which is driven by the Auxiliary motor is driven by a belt.

Bei Aufwicklung der Spule nach außen ist diese vorteilhafterweise drehbeweglich auf den Rahmen montiert, während der bewegliche Teil einer Bremse an der Spule angeordnet ist und gegenüber dem feststehenden Teil der Bremse liegt, der am Rahmen befestigt ist.When the coil is wound outwards, it is advantageously mounted so that it can rotate on the frame, while the movable one Part of a brake is arranged on the spool and is opposite the fixed part of the brake, which is on Frame is attached.

Weitere Einzelheiten und ihre Vorteile sind aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnunren ersichtlich. Es versteht sich, daß die Erfindung nicht auf diese reisniele beschränkt ist. ι ■Further details and their advantages can be found in the following description of exemplary embodiments on the basis of FIG Drawing visible. It goes without saying that the invention is not restricted to these areas. ι ■

Fig. 1 zeigt teils im Schnitt ein erstes AusführungsbeispielFig. 1 shows a first embodiment, partly in section

der erfincungsgemäßen Vorrichtung Fig. 2 zeigt teils im Schnitt ein zweites Ausführungsbeispielthe device according to the invention Fig. 2 shows a second embodiment, partly in section

der epfindun^sgemäßen Vorrichtung Fig. 3 zeig1· einen Ausschnitt der Vorrichtung entlang dr-r π Tchthe epfindun ^ sgemäßen device Fig. 3 show a detail of the device 1 x along dr-r π Tch

Pfeil F in Fig-, 2 markierten Schnittlinie Fig. 4 bip r- se igen verschiedene *·-·'-ispi ele von Bewebrurur r.Arrow F in Fig. 2 marked cutting line Fig. 4 bip r - se igen different * · - · '-ispi ele of Bewebrurur r.

di ( : At \-':■]·. o-_-r erf indunrr-cpinyßf'n Vorrichtung tn 'Λ'':') ' di (: At \ - ': ■] ·. o -_- r erf indunrr-cpinyßf'n device tn ' Λ '': ')'

Bei. dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Vorrichtung zur Herstellung einer Bewehrung eingerichtet, deren Längsstreben von zwei Stabeisen a und b und die Querstreben von einem· Draht c gebildet werden, der um die Längsstreben gebogen und um diese herumgewickelt wird und dadurch eine schraubenlinienförmige Wicklung mit abgeflachten Schraubenwindungen bildet, 'deren Steigung regelmäßig oder unregelmäßig sein kann.At. the embodiment shown in Fig. 1 is the device set up for the production of reinforcement, the longitudinal struts of which are made up of two bar irons a and b and the transverse struts of a Wire c are formed, which is bent around the longitudinal struts and wrapped around them and thereby a helical shape Forms winding with flattened screw turns, 'the pitch of which can be regular or irregular.

An einem starren Rahmen 11 ist freitragend ein Zylinder 12 befestigt, der zur Aufnahme einer Spindelkrone 13 mit einer beweglichen Drahtführung 14- sowie einer konzentrisch zur Sphdelkrone 13 angeordneten Spule 15 ausgebildet ist, auf der der
™ Drahtvorrat c aufgewickelt ist.
A cylinder 12 is cantilevered on a rigid frame 11 and is designed to receive a spindle crown 13 with a movable wire guide 14 and a spool 15 arranged concentrically to the spindle crown 13, on which the
™ Wire supply c is wound up.

Spindelkrone 13 und Spule 15 werden durch regelbare Motoren
16 bzw. 17 in Drehbewegung versetzt. An der Innenseite des Zylinders 12 sind entsprechend dem zu formenden Profil zwei Führungen 18, 18a zur Führung der von der Spule 19 ablaufenden Stabeisen a und b angeordnet. Nach Abwicklung von der Spule 19 werden die parallel zueinanderliegenden Stabeisen eingeklemmt und
durch Schlitten 21, 21a, welche mittels Steuerzylinder 22, 22a bewegt werden, in den Aktionsbereich der Spule vorgeschoben.
Diese auf Gleitschienen 23, 23a laufenden Schlitten, durch die die Stabeisen geführt werden, weisen eine Klemmvorrichtung 24, fc 24a auf.
Spindle crown 13 and coil 15 are controlled by motors
16 or 17 set in rotary motion. On the inside of the cylinder 12, two guides 18, 18a for guiding the bar irons a and b running off the coil 19 are arranged in accordance with the profile to be formed. After unwinding from the spool 19, the bar irons lying parallel to one another are clamped and
by carriages 21, 21a, which are moved by means of control cylinders 22, 22a, into the action area of the reel.
These carriages running on slide rails 23, 23a, through which the bar irons are guided, have a clamping device 24, 24a.

Die Vorschubbewegung der Sehlitten 21, 21a und damit auch der
darauf angeordneten Klemmvorrichtungen erfolgt im vorliegenden Fall durch einen synchron mit der Spule 15 arbeitenden Steuerschalter 25, der auf die Verteiler 26 einwirkt, welche die
Zylinder 22, 22a und die Steuerzylinder der Vorrichtungen
24, 24a versorgen.
The feed movement of the slide slides 21, 21a and thus also the
thereon arranged clamping devices is carried out in the present case by a synchronously with the coil 15 working control switch 25, which acts on the distributor 26, which the
Cylinders 22, 22a and the control cylinders of the devices
24, 24a supply.

Die Vorrichtung weist eine zum Zylinder 12 axial, aber der
Gruppe Spule-Stabeisenvorrichtung gegenüber liegende Punktschweißvorrichtung auf. Diese besteht aus einer Anzahl von
The device has one to the cylinder 12 axially, but the
Group coil-bar iron device on opposite spot welding device. This consists of a number of

109882/1315109882/1315

Schweißgeräten 27» 27a, die entsprechend dem auszubildenden Profil auf Schlitten 28,. 28a angeordnet sind, die wiederum mit Steuerzylindern 29, 29a verbunden sind. Das Ganze wird von einem Rahmen 30 getragen. Dadurch kann die Querbewehrung sofort auf die Längsbewehrung aufgeschweißt werden und so unmittelbar die Gesamtbewehrung hergestellt werden.Welding devices 27 »27a, which correspond to the training Profile on slide 28 ,. 28a are arranged, which in turn are connected to control cylinders 29, 29a. The whole will supported by a frame 30. This allows the transverse reinforcement immediately welded onto the longitudinal reinforcement and the entire reinforcement can be produced immediately.

Bei dem in den Pig. 2 und 3 gezeigten Ausführungsbeispiel kam» der Draht 101 für die Querbewehrung auf Rollen mit normalen Abmessungen als Vorrat aufgewickelt werden. Wenn die Nabe dieser Rollen zu klein ist, kann der Draht auf die Spule 102 selbst i aufgewickelt werden.The one in the Pig. 2 and 3, the wire 101 for the transverse reinforcement came on rolls with normal Dimensions can be wound up as a supply. If the hub of these pulleys is too small, the wire on the spool 102 itself can i be wound up.

Die Spule 102 ist mittels Rollen 103 drehbeweglich auf der Spindelkrone 104 montiert, die mit dem Trägerteil 105 der Drahtführung 111 verbunden ist. Die Spindelkrone 104 steht mit einem regelbaren Übersetzungsgetriebe über ein Kettenrad 106 in Verbindung, das wiederum über Querstreben 107 mit der Spindelkrone 104 und dem Trägerteil der Drahtführung 105 verbunden ist. Zum Betrieb der Spulvorrichtung weist die Spule 102 eine trapezförmige Nut G auf, wodurch sie auch für sich allein durch einen Hilfsmotor angetrieben werden kann. Um das Aufsetzen der normalen Rollen auf die Spule 102 zu ermöglichen, ist der Plansch 108 durch Bajonettverschluß befestigt und die Pührungs- I kurve 109 drehbeweglich in Richtung des Pfeiles H um die Achse 110 angeordnet.The spool 102 is rotatably mounted by means of rollers 103 on the spindle crown 104, which is connected to the carrier part 105 of Wire guide 111 is connected. The spindle crown 104 is connected to a variable transmission gear via a chain wheel 106 in connection, which in turn is connected to the spindle crown 104 and the support part of the wire guide 105 via cross struts 107 is. In order to operate the winding device, the bobbin 102 has a trapezoidal groove G, which means that it can pass through on its own an auxiliary motor can be driven. To enable the normal reels to be placed on the spool 102, the is Plansch 108 fastened by bayonet lock and the Pührungs- I curve 109 rotatable in the direction of arrow H about the axis 110 arranged.

Der Drahtführung 111 ist eine Pührungskurve 109 mit einer Rolle 112 z^eordnet. Die auf den. beweglichen Rollen 113 montierte Spin&elkrone 104 kann in Richtung von'Pfeil R angetrieben werden. Außerdem ist eine in ihrer Wirkung steuerbare Bremse 114 vor der Spule 102 angeordnet, die in elastisch regelbarer Reibverbindung mit der die Nut G aufweisenden Riemenscheibe steht.The wire guide 111 is assigned a guide curve 109 with a roller 112. The on the. movable rollers 113 mounted Spin & elkrone 104 can be driven in the direction of arrow R. will. In addition, a controllable in its effect brake 114 is arranged in front of the coil 102, which is elastically controllable Frictional connection with the pulley having the groove G is.

Außerdem v/eist die Vorrichtung Rollen 120 zur Einführung der Längsbewehrung A und B in den Arbeitsgang auf. Im oberen*In addition, the device v / e is rollers 120 for introducing the Longitudinal reinforcement A and B in the work step. At the top*

1 09882/13151 09882/1315

Teil des Rahmens 121 xveist ein auf Gleitschienen 123 montierter Schlitten 122 auf seiner Rückseite Klammern 124 auf, deren Stellung und Abstand in bezug auf die Mittelachse X der Vorrichtung einstellbar ist. Die Klammern 124- sind mit Steuerzylindern gekuppelt. Auf der Vorderseite des Schlittens 122 sind ebenfalls in axial zu der Längsbewehrung A und B in der Lage verstellbare, die Führungshülsen 126 stützende Führungsteile 125 vorgesehen.Part of the frame 121 xve is one mounted on slide rails 123 Slide 122 on its rear side brackets 124, their position and spacing in relation to the central axis X of the device is adjustable. The clamps 124- are coupled to control cylinders. On the front of the carriage 122 are also in axially adjustable in position to the longitudinal reinforcement A and B, the guide sleeves 126 supporting guide parts 125 are provided.

Ferner werden die Hülse 126 durch symmetrische Träger 125a geführt, die in einer Linie mit den Führungsteilen 125 liegen, aber auf einem feststehenden Flansch 127 innerhalb der Spule 102 und in der Nähe der Abstützung der Drahtführung 105 montiert sind. Die Hülsen 126 weisen über ihre Länge entsprechend verteilte kreisförmige Rillen zur Aufnahme der Stifte 128, 128a der Führungen 125, 125a auf.Furthermore, the sleeves 126 are guided by symmetrical supports 125a, which are in line with the guide parts 125, but mounted on a fixed flange 127 within spool 102 and near the wire guide 105 support are. The sleeves 126 have correspondingly distributed over their length circular grooves for receiving the pins 128, 128a of the guides 125, 125a.

Der Wagen 122 wird über einen Hebel 130 durch den Steuerzylinder 129 bewegt. Der Hebel 130 ist am Rahmen 121 durch eine Lasche 131 und mit dem Wagen durch eine Lasche 132 verbunden. Die Bewegung des SteuerZylinders 129 wird durch einen verstellbaren Anschlag 133 begrenzt, so daß die Größe des Hubes und damit die Steigung gesteint werden kann. Zum Erzielen einer unregelmäßigen. Steigung, wie in der Zeichnung dargestellt, wird in zweiter Anschlag 134 verwendet. Der Übergang von Anschlag 133 auf Anschlag 134 erfolgt mittels Steuerzylinder 135·The carriage 122 is moved by the control cylinder 129 via a lever 130. The lever 130 is attached to the frame 121 by a tab 131 and connected to the carriage by a strap 132. the Movement of the control cylinder 129 is adjustable by an Limit stop 133, so that the size of the stroke and thus the slope can be stoned. To achieve an irregular. Slope, as shown in the drawing, is used in second stop 134. The transition from stop 133 to stop 134 takes place by means of control cylinder 135

Symmetrisch zur Steuerung des Schlittens durch den Hebel I30 ist ein am unteren Rahmen 137 über eine Lasche 138 befestigter Hebel mit einer Stange 139 verbunden, die ihrerseits durch eine Lasche 140 mit dem Hebel 136 verbunden.ist. Die Stange 139 wird in Rahmen 137 durch eine Hülse 141 geführt. Sie wird durch dieselbe Bewegung wie der Schlitten 122 angetrieben und dient zur Steuerung der außen angeordneten Vorrichtungen,wie Schweißsupport, Schneid- oder Meßwerkzeuge, so daß diese stets die Vorwärtsbewegung der Eisenstäbe begleiten.Symmetrical to the control of the slide by the lever I30 is one attached to the lower frame 137 via a bracket 138 Lever connected to a rod 139, which in turn is connected to the lever 136 by a bracket 140. The pole 139 is guided in frame 137 through a sleeve 141. she will driven by the same movement as the carriage 122 and is used to control the externally arranged devices, such as Welding support, cutting or measuring tools, so that they always have the Accompany the forward movement of the iron bars.

109882/1315109882/1315

Ferner wird noch auf die Hülsen 126 hingewiesen, die die Querbewehrung bei ihrer Aufwicklung auf die Längsbewehrung A,B weiterschieben sollen. Zu diesem Zweck umgeben Führungen 125, 125a die Hülsen 126 und sind mit den Stiften der Halterung 128, 128a verbunden, die wiederum mit Steuerzylindern in analoger V/eise zu den Klammern 124 gekuppelt sind.Reference is also made to the sleeves 126, which the The transverse reinforcement should move on to the longitudinal reinforcement A, B as it is rolled up. For this purpose, guided tours surround 125, 125a the sleeves 126 and are with the pins of the bracket 128, 128a connected, which in turn with control cylinders in analog V / else are coupled to the brackets 124.

Die Steuervorrichtung umfaßt im vorliegenden Fall eine Nockenwelle, die in ihrer Wirkung der des Steuerschalters 25 in dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel entspricht, über den die Abstimmung auf die Rotation der Spindelkrone erfolgt. Diese Nockenwelle bzw. dieser Steuerschalter steuert einen Vier-Wege-Verteiler+pro Hülse, da die Steuerzylinder der Stifte 128, 128a gegenüberliegend angeordnet sind, wobei der erste zwangläufig offen ist, wenn der zweite geschlossen ist, und umgekehrt, je nachdem, ob die Hülse feststeht oder nach vorne läuft; einen Verteiler zur Steuerung des beweglichen Anschlags 135 und einen Verteiler zur Steuerung des Steuerzylinders 129. Die Nockenwelle ist außerdem mit Elementen zur Steuerung der periphären Geräte, wie Schweißgeräte und Schneidwerkzeuge, verbunden,In the present case, the control device comprises a camshaft whose effect corresponds to that of the control switch 25 in the exemplary embodiment shown in FIG. 1, via which the adjustment to the rotation of the spindle crown takes place. This camshaft or this control switch controls a four-way distributor + per sleeve, since the control cylinders of the pins 128, 128a are arranged opposite one another, the first being necessarily open when the second is closed, and vice versa, depending on whether the Sleeve is stuck or runs forward; a distributor for controlling the movable stop 135 and a distributor for controlling the control cylinder 129. The camshaft is also connected to elements for controlling peripheral devices such as welding machines and cutting tools,

Die in 112 gelenkig ausgebildete Drahtführung 111 kann außerdem durch einen mit der Achse 112 verbundenen Hebel 150, der drehbar am Trägerteil IO5 angeordnet ist, in Anlage an die Längsbewehrung bzw. zwischen ihr gebracht werden; dieser Hebel I50 liegt an der Steigung der Nocken I5I an, die auf dem feststehenden FJLansch 127 einjustierbar angeordet sind.The wire guide 111, which is articulated in 112, can also be rotated by a lever 150 connected to the axis 112 is arranged on the support part IO5, in contact with the longitudinal reinforcement or be brought between her; this lever I50 is due to the slope of the cams I5I, which are on the fixed FJLansch 127 are arranged adjustable.

Die oben beschriebene Vorrichtung arbeitet wie folgt:The device described above works as follows:

Bei der in Fig. 1 gezeigten Vorrichtung befindet sich der Draht c aufgewickelt in der Spule 15 und zwar ist er in derselben Richtung aufgewickelt wie der Draht der Längsbewehrung. Der Draht wird von innen aus der Drahtrolle herausgezogen, läuft durch die Drahtführung 14 und wird an eine der Stangen befestigt, z.B. an Stange a. Drahtführung und Spule werden dann in Drehung versetzt. Der an Stange a befestigte Draht wird zwischen Stange und Führung gespannt. Während der Rotation verschieben sich die Gleitführung 18 und der Schlitten 21 in Richtung zurIn the device shown in Fig. 1, the wire c is wound up in the spool 15 and that it is in the same Direction wound like the wire of the longitudinal reinforcement. The wire is pulled out of the wire roll from the inside and runs through the wire guide 14 and is attached to one of the rods, e.g. on rod a. The wire guide and spool are then set in rotation. The wire attached to rod a is between Rod and guide stretched. During the rotation, the sliding guide 18 and the carriage 21 move in the direction of

10d882/131 ζ10d882 / 131 ζ

+) zur Steuerung der Klammern 124; einen Vier-Wege-Verteiler+) to control the clamps 124; a four-way distributor

Spule und bewirken dadurch, das Vorlaufen der Stangen a und b; die Gleitführung der Stange a an den Schlitten 21 entspricht in 'ihrer Länge der Größe der Umschlingung, d.h. der Größe der Steigung der Wicklung. Der gespannte Querbewehrungsdraht kommt dann mit der Stange b in Kontakt und wird- gegen sie durch die Drahtführung gedrückt.Coil and thereby cause the advancement of the rods a and b; the length of the sliding guide of the rod a on the carriage 21 corresponds to the size of the loop, i.e. the Size of the pitch of the winding. The tensioned transverse reinforcing wire then comes into contact with the bar b and becomes - against it pushed through the wire guide.

Durch, die weitere Rotation der Vorrichtung wird der Draht um die Stange b gekrümmt. Während der ersten Hälfte des KrümmungsVorganges gehen die Gleitführung 18 und der Schlitten 21 in ihre Ausgangsstellung zurück, da die Stange a jetzt von der Klemmvorrichtung 24 freigegeben worden ist. Während der zweiten Hälfte des Krümmungsvorganges bewegen sich die Schlitten 21 und 21a ebenso wie die Gleitführung 18a, an der die Stange b durch die Klemmvorrichtung 24a gehalten wird, in Richtung der Spule um dieselbe Länge wie oben angegeben weiter und bewirken dadurch das Vorwärtslaufen der Stangen b und a, da nur die Führung 18a in ihrer Arbeitslage ist, und so fort. Die Verschiebung der beweglichen Teile erfolgt zur Erzielung der gewünschten Wicklungssteigung durch jedes geeignete Mittel, z.B. mittels Anschläge. Die derart gebildete Bewehrung entwickelt sich, in ihrer Länge und mit ihrer schrittweisen Weiterführung kommen dann die Schweißgeräte 27, 27a in Einsatz.As the device continues to rotate, the wire is wrapped around the Rod b curved. During the first half of the bending process the sliding guide 18 and the carriage 21 go back to their starting position, since the rod a is now from the clamping device 24 has been released. The carriages 21 move during the second half of the bending process and 21a as well as the sliding guide 18a, on which the rod b is held by the clamping device 24a, in the direction of Coil by the same length as indicated above and thereby cause the forward movement of the rods b and a, since only the Guide 18a is in its working position, and so on. The moving parts are shifted to achieve the desired Winding pitch by any suitable means, e.g. by means of stops. The reinforcement thus formed develops, in their Length and with its gradual continuation then come the Welding devices 27, 27a in use.

Bei einer vollen Umdrehung der Drahtführung 14 ergibt sich folgender Arbeitsablauf, wobei von dem Punkt ausgegangen wird, an dem der Draht parallel zur Bewehrungsebene liegt: von 0 bis 120°, Krümmung um Stange a; von 120° bis 180°, Vorwärt sbeAvegung der Führung von Stange a; von 180° bis-300° Krümmung um Stange b; von 300° bis 360 Vorwärtsbewegung der Führung von Stange b. Die von dem Schlitten geführten Stangen laufen gleichzeitig vorwärts, wobei eine einzige Führung den wendeiförmigen Draht zu einem bestimmten Zeitpunkt bewegt.With one full revolution of the wire guide 14, the following results Workflow, starting from the point where the wire is parallel to the reinforcement plane: from 0 to 120 °, curvature around rod a; from 120 ° to 180 °, forward movement of the guide of rod a; from 180 ° to -300 ° curvature around rod b; from 300 ° to 360 ° forward movement of the guide of rod b. The bars guided by the carriage advance simultaneously with a single guide for the helical wire moved at some point.

Bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel ist der die Querbewehrung bildende Draht anfangs in besonderer Weise aufge-In the embodiment shown in Fig. 1, the wire forming the transverse reinforcement is initially arranged in a special way.

109882/131 5109882/131 5

spult, damit er von außen von der Spindelkrone auf einer zylindrischen Spule gehalten werden kann. Bei dieser Anordnung ist es einserseits notwendig, den Draht wiederaufzuspulen, um ihn verwenden zu können, und andererseits muß die Spule mechanisch angetrieben werden, auf die Gefahr hin, daß der Draht sich zu einem Knäuel verwickelt.winds it from the outside of the spindle crown on a cylindrical Coil can be held. With this arrangement, on the one hand, it is necessary to rewind the wire in order to use it to be able to, and on the other hand, the coil must be driven mechanically, at the risk of the wire becoming one Tangled ball.

Darüberhinaus ist diese Spule mit Innenaufwicklung eine Spezialanfertigung. Vorzugsweise vermeidet man jedoch die oben beschriebenen Einschränkungen hinsichtlich der zu verwendenden Teile und bei der Herstellung. So kann es sich als vorteilhaft erweisen, für die Vorrichtung nicht nur die Verwendung einer spezialange- I fertigten Spule vorzusehen, um somit einen niedrigen Selbstkostenpreis zu erzielen. Noch größer dürfte das Interesse daran sein, daß die Querbewehrung nicht mehr auf die Spule nochmals aufgewickelt werden müssen, dem dieser Arbeitsgang ist langwierig und schwierig. Folgerichtig ist es dann auch wünschenswert, daß man auch manchmal Rollen mit normalen Abmessungen verwenden kann.In addition, this spool with internal winding is a custom-made product. However, it is preferable to avoid the restrictions described above with regard to the parts to be used and in manufacturing. So it can prove to be advantageous not only to use a special device for the device to provide manufactured coil in order to achieve a low cost price. The interest is likely to be even greater that the transverse reinforcement no longer have to be wound onto the coil again, because this operation is tedious and difficult. Consequently, it is then also desirable that rollers with normal dimensions can sometimes also be used.

Die in Fig. 2 dargestellte Anordnung weist alle oder zumindest einen Teil der genannten Vorteile auf. Bei diesem zweiten Ausführungsbeispiel werden vorzugsweise Drahtrollen 101 mit normalen Abmessungen und großem Durchmesser verwendet, wobei eine Umwicklung auf die Spule 102 selbst und damit auf die Vorrichtung direkt j erfolgen kann, wenn die Nabe dieser Rollen nicht groß genug ist.The arrangement shown in FIG. 2 has all or at least some of the advantages mentioned. In this second embodiment For example, normal-sized, large-diameter wire rolls 101 are preferably used, with one wrap on the reel 102 itself and thus directly on the device j if the hub of these rollers is not large enough.

Zum Aufsetzen der Rollen mit normalen bzw. genormten Abmessungen kann der durch Bajonettverschluß befestigte Flansch 108 abgenommen und die Führung 109 um die Achse 110 in Richtung von Pfeil H gebogen werden. Dadurch wird die Führung 109 in die Ebene der Vorrichtungsachse geführt und hat damit einen geringeren Querschnitt als die Rollennaben bzw. einen gleich großen. Im Moment des Aufsetzens muß die gerade hergestellte Bewehrung bei C abgeschnitten v/erden. Nach dem Aufsetzen der Spule wird der FlanschTo put on the rollers with normal or standardized dimensions, the flange 108 fastened by a bayonet catch can be removed and guide 109 can be bent about axis 110 in the direction of arrow H. As a result, the guide 109 is in the plane of Device axis out and thus has a smaller cross-section than the roller hubs or an equal size. At the moment The reinforcement that has just been made must be cut off at C before the installation v / earth. After placing the coil, the flange

108 wieder auf die Spule aufgebracht, umd die Führungskurve108 reapplied to the bobbin aroundd the guide curve

109 wird wieder zur Aufnahme des Drahtes unterhalb des Drahtwickels 101 angeordnet.109 is again used to receive the wire underneath the wire coil 101 arranged.

109882/1315109882/1315

Der Draht wird wieder in die Führung bis zum Gelenk 111 in Richtung der Achse der Rolle 112 eingeführt. Der über die Rollen der Drahtführung 111 laufende Draht wird an der Längsbewehrung A befestigt. Die Vorrichtung kann wieder in Gang gesetzt werden. Die Spindelkrone 104 wird dann in Richtung des Pfeiles R in Rotation versetzt.The wire is back in the guide up to hinge 111 in Direction of the axis of the roller 112 introduced. The wire running over the rollers of the wire guide 111 is attached to the longitudinal reinforcement A attached. The device can be started again. The spindle crown 104 is then in the direction of arrow R in Rotation offset.

Die Spannungsregulierung des vom Drahtwickel abgelaufenen spiralförmigen Drahtes S erfolgt über die Bremse 114. Aufgabe dieser Bremse 114- ist es ferner, während der Anlaufvorgänge die Trägheit der Spulenanordnung 102 gegenüber der Drahtführung und ins-Ak besondere der Spindelkrone 104 auszugleichen.The tension regulation of the spiral formed by the wire winding Wire S takes place via the brake 114. The task of this brake 114- is also, during the starting processes, the inertia of the coil assembly 102 opposite the wire guide and ins-Ak special to compensate for the spindle crown 104.

Die Steuervorrichtungen werden im wesentlichen pneumatisch und/ oder hydraulisch betrieben. Die Längsbewehrungen A und B sind kranzförmig auf Spulen oder als gerade Stangen angeordnet und laufen durch Führungsrollen 120, die sie nicht nur entzundern, sondern auch ausrichten und festlegen.The control devices are operated essentially pneumatically and / or hydraulically. The longitudinal reinforcements A and B are Arranged in a ring on spools or as straight bars and run through guide rollers 120, which not only descaling them, but also align and define.

Bei jeder Winkelbildung des Drahtes S auf den Längsbewehrungen A oder B wird die Anordnung um den vom Schlitten zurückgelegten Weg vorwärtsbewegt, da die Elemente A und B von den KlammernWith every angular formation of the wire S on the longitudinal reinforcement A or B, the assembly is moved forward by the distance covered by the carriage, since elements A and B are moved by the clamps

124 gut festgehalten werden. Je nachdem, wie die Spirale ausgebildet sein soll, wird der Draht S entweder von der Führung 126 gegenüber von Längsstab A oder von der Führung 126 gegenüber dem Längsstab B vorwärts gestoßen. Zu diesem Zweck ist der Nocken bzw. Stift 128 der Führung 125 für Stange A nicht im Eingriff, während der Nocken bzw. Stift 128 der Führung124 should be held firmly. Depending on how the spiral is formed is to be, the wire S is either from the guide 126 opposite the longitudinal rod A or from the guide 126 opposite pushed the longitudinal rod B forward. For this purpose, the cam or pin 128 of the guide 125 for rod A is not engaged while the cam or pin 128 of the guide

126126

125 für Stange B in die in der entsprechenden Hülse vorgesehenen125 for rod B into the one provided in the corresponding sleeve

Nut eingerastet ist, und so wird diese Hülse über die Führung 125 für Stange B hinweggeschoben, da der entsprechende Stift 128a nicht im Eingriff mit der Hülse steht.Slot is engaged, and so this sleeve is pushed over the guide 125 for rod B, as the corresponding pin 128a is not in engagement with the sleeve.

Die Steuerung über die Nockenwelle ermöglicht natürlich einen nacheinanderfolgenden Ablauf der verschiedenen Bewegungsphasen.The control via the camshaft naturally enables the various movement phases to run one after the other.

109882/1315109882/1315

Wenn der Draht S wegen seiner zu großen Härte oder übermäßiger Elastizität in Anlage an die Längsbewehrung A, B gebracht werden muß, erfolgt die Steuerung dieses Vorganges über den Hebel 15O.If the wire S is brought into contact with the longitudinal reinforcement A, B because of its excessive hardness or excessive elasticity must, the control of this process takes place via the lever 15O.

Selbstverständlich sind die oben für eine 'aus zwei Längsträgern bestehende Bevjehrung beschriebenen Vorrichtungen auch für Bewehrungen mit drei, vier oder mehr Längsträgern anwendbar, wie in den Fig. 6 und 7 gezeigt, d.h. Fig. 6 zeigt eine Bewehrung mit drei und Fig. 4 eine mit vier trapezförmig angeordneten Längsträgern. Die Steigungen der Aufwicklung der Querstreben auf die Längsbewehrungen v/erden durch die Vorwärtsbewegung der Querbev/ehrung während des Krümmungsvorganges beliebig gesteuert. So werden die in den Fig. 4- und 5 gezeigten Bewehrungen hergestellt. Of course, the above are for one 'made up of two side members Existing population described devices can also be used for reinforcement with three, four or more longitudinal members, as shown in Figs. 6 and 7, i.e. Fig. 6 shows a reinforcement with three and Fig. 4 one with four trapezoidally arranged Side members. The gradients of the winding of the cross struts on the longitudinal reinforcements are caused by the forward movement of the Cross-honing controlled arbitrarily during the bending process. The reinforcements shown in FIGS. 4 and 5 are produced in this way.

Für Bewehrungen mit mehreren Längsstäben als Längsbewehrung muß nur eine entsprechende Anzahl an Abrollvorrichtungen für die Längsbewehrungen , Ausrichtvorrichtungen, Schlitten und Gleitführungen vorgesehen werden.For reinforcement with several longitudinal bars as longitudinal reinforcement, only a corresponding number of unwinding devices for the Longitudinal reinforcements, alignment devices, slides and sliding guides are provided.

Unabhängig von dem gewählten Ausführungsbeispiel der Vorrichtung wird durch die zur Achse der hergestellten Bewehrungen koaxial angeordneten Spule weitgehend vermieden, daß durch die Spule die ganze Vorrichtung raumaufwendig bzw. sperrig wird, wodurch auch das Gewicht der Vorrichtung und die für ihren Betrieb erforderliche Leistung vorteilhaft beeinflußt werden.Regardless of the selected embodiment, the device is coaxial with the axis of the reinforcement produced arranged coil largely avoided that the entire device is space-consuming or bulky due to the coil, whereby the weight of the device and the power required for its operation can also be favorably influenced.

Zu den oben, bereits genannten Vorteilen kommt bei dem in den Fig. 2 und 3 gezeigten Ausführungsbeispiel noch hinzu, daß durch die Möglichkeit der Verwendung von genormten Aufspulvorrichtungen eine spezielle Aufspulung vermieden wird, was bei der in Fig. 1 gezeigten Spule mit Innenabwicklung erforderlich ist.In addition to the advantages already mentioned above, the Fig. 2 and 3 also add that through the possibility of using standardized winding devices a special winding is avoided, which is necessary in the case of the bobbin shown in FIG. 1 with an inside unwinding.

Selbst wenn bei der Vorrichtung nicht die Verwendung von handelsüblichen Aufspulvorrichtungen möglich ist, kann die Spule 102 einfach über die Riemenscheibe G und mittels eines Hilfsmotors in der Aufwickelrichtung des Drahtes irgendeiner beliebigen Aüfspulrolle auf der Spule angetrieben werden. Dadurch wird der Anwendungsbereich der Vorrichtung sehr stark erweitert.Even if the device does not use commercially available Winding devices is possible, the bobbin 102 simply by means of the pulley G and by means of an auxiliary motor in the winding direction of the wire of any take-up reel are driven on the spool. This greatly expands the area of application of the device.

109882/1315109882/1315

Durch, die Umspulvorrichtung auf die Spule selbst wird vermieden, daß die Schweißgeräte und Schneidwerkzeuge verschoben werden müssen, was bei Verwendung von genormten Aufspulrollen erforderlich ist.By using the rewinding device on the bobbin itself, it is avoided that the welding equipment and cutting tools have to be moved, which is required when using standardized winding rollers is.

Unabhängig von der gewählten Ausführungsform drehen sich die Längsbewehrungen nicht um die Achse der Vorrichtung, wodurch, sehr lange Bewehrungen in kontinuierlicher Weise hergestellt werden können.Regardless of the selected embodiment, the longitudinal reinforcements do not rotate around the axis of the device, whereby, very long reinforcements can be produced in a continuous manner.

Zur Herstellung einer gekrümmten Bewehrung muß übrigens nur die Vorwärtsbev/egung der Klammern eines Schlittens oder mehrerer gesteigert werden, wodurch ein bzw. mehrere Längsbewehrungsstäbe oder dgl. schneller vorwärts bewegt werden. Der Krümmungsradius der Bewehrung hängt von der Länge der entsprechenden Abstände und der Mittenabstände der Längsbewehrungsstäbe ab.Incidentally, to produce a curved reinforcement only the forward movement of the brackets of one or more sledges is required can be increased, whereby one or more longitudinal reinforcing bars or the like. Are moved forward faster. The radius of curvature the reinforcement depends on the length of the corresponding spacing and the center spacing of the longitudinal reinforcing bars.

Wenn es sich als notwendig erweist, eine zweite Querstrebenanordnung aufzubringen, muß nur hinter der Schx«;eißanlage des ersten Komplexes ein zweiter Spulenkomplex angeordnet werden. Bei diesem zweiten Komplex v/erden die Gleitführungen durch Durchführungen ersetzt, wobei dieser Komplex in der gleichen Richtung wie der erste Komplex oder entgegengesetzt dazu, aber auch synchron dazu rotieren kann.If necessary, a second cross brace assembly must only be applied behind the Schx «; ice system of the first complex a second coil complex can be arranged. In this second complex, the sliding guides are grounded through feedthroughs replaced, this complex being in the same direction as the first complex or opposite to it, but also can rotate synchronously with it.

Die Vorrichtung kann mit allen möglichen Zusatzgeräten ausgestattet werden, wie z.B. besonderen Entzunderungsvorrichtungen, automatischen Abschneidegesenken oder Aufnahme-, Biege- oder Aufspulvorrichturigen oder jeglichen anderen Geräten oder Einrichtungen zur Herstellung von Bewehrungen.The device can be equipped with all possible additional devices such as special descaling devices, automatic cutting dies or receiving, bending or Winding devices or any other equipment or devices for the production of reinforcement.

Die Vorrichtung kann außerdem zur Herstellung von freien Elementen ohne geschweißte Stangen verwendet werden, die aus einem nach einem gewählten Profil und mit bestimnter Steigung aufgewickelten Draht gebildet werden, wobei die Längselemente durch glatte Stabeisen oder Dorne ersetzt werden, die in den Gleitführungen arretiert verden.The device can also be used to produce free elements can be used without welded rods, which are wound from a profile and with a certain pitch according to a selected profile Wire are formed, the longitudinal elements are replaced by smooth iron rods or mandrels, which are in the sliding guides locked verden.

109882/1315109882/1315

-■13- 21 32A1Ε- ■ 13 - 21 32A1Ε

Obwohl die Erfindung anhand eines speziellen Ausführungsbeispiels "beschrieben worden ist, versteht es sich, daß Änderungen und Abweichungen davon möglich sind, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.Although the invention has been described with reference to a specific embodiment ", it is understood that changes and Deviations from this are possible without departing from the scope of the invention.

I iI i

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

1 09882/ 13151 09882/1315

Claims (6)

PatentansprücheClaims 1.) Vorrichtung zur kontinuierlichen und automatischen Herstellung von.aus einer Längs- und Querbewehrung bestehenden Bewehrungen, die aus einer Spule, auf der anfangs die Querbewehrung aufgewickelt ist, und aus einer mit einer ersten Antriebsvorrichtung verbundenen Drahtführung besteht, durch die sie in Drehbewegung versetzt werden kann, wobei Spule und Drahtführung drehbeweglich um dieselbe erste Achse auf den Vorrichtungsrahmen montiert sind, wobei die Vorrichtung ferner Einrichtungen zum Zuführen der zur Verarbeitung bereitliegenden Längsbewehrungen aufweist und zu ihrer Weiterführung parallel zu der erwähnten ersten Achse,und die letztere Einrichtung im wesentlichen aus Gleitführungen besteht und Verschiebebewegung und Rotation miteinander gekoppelt sind, derart, daß die Querbewehrung im wesentlichen schraubenlinienförmig um die Längsbewehrung aufwickelbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung einen mit einem Rahmen (1^) verbundenen Zylinder (12) aufweist, an dem die Gleitführungen (23) 23a) der Längsbewehrung (a, b) angeordnet sind, und die Spule (15) und die Drahtführung (14) koaxial zum Zylinder angebracht sind, wobei die Spule auf dem Zylinder angeordnet ist.1.) Device for the continuous and automatic production of.from a longitudinal and transverse reinforcement Reinforcement, which consists of a reel on which the transverse reinforcement is initially wound, and of one with a first drive device connected wire guide consists, through which it can be set in rotary motion, with coil and wire guide rotatably mounted on the device frame about the same first axis, the device further comprising means for feeding in the longitudinal reinforcements ready for processing and parallel to their continuation to the mentioned first axis, and the latter device consists essentially of sliding guides and sliding movement and rotation are coupled together such that the transverse reinforcement is substantially helical around the longitudinal reinforcement can be wound up, characterized in that the device has a cylinder connected to a frame (1 ^) (12) on which the sliding guides (23) 23a) of the longitudinal reinforcement (a, b) are arranged, and the coil (15) and the wire guide (14) are mounted coaxially to the cylinder, wherein the coil is arranged on the cylinder. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. Device according to claim 1, characterized in that daß die Spule (15) nach innen aufgewickelt und zur Drehbewegung mit einer zweiten Antriebsvorrichtung verbunden ist.that the coil (15) is wound inwards and rotates is connected to a second drive device. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spule durch eine nach außen gewickelte Aufspulrolle gebildet ist, wobei Jedoch die Drahtführung' gegenüber dpr Innenbohrung für die Zapfen der Aufspulrolle versenkt werden.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the bobbin is wound by an outwardly wound winding roller is formed, however, the wire guide 'are countersunk opposite the inner bore for the pin of the winding roller. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3> dadurch gekennzeichnet, daß die Drahtführung drehbeweglich auf ihrer Unterlage montiert ist.4. Apparatus according to claim 3> characterized in that the wire guide is rotatably mounted on its base is. 8AD ORtGiNAL8AD LOCAL 109882/ 1315109882/1315 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,5. Apparatus according to claim 1, characterized in that daß eine zusätzliche Antriebsvorrichtung mit der Spule verbindbar ist, wobei die Drehrichtung dieser zweiten Drehbewegung der Aufwickelrichtung des Drahtes c auf die Spule entspricht, aus dem die mit der Längsbewehrung verbundene Querbewehrung hergestellt wird .that an additional drive device can be connected to the coil, the direction of rotation of this second rotational movement of the The winding direction of the wire c on the bobbin corresponds to that from which the transverse reinforcement connected to the longitudinal reinforcement is made will . 6. Vorrichtung nach Ansprch 5» dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzliche Antriebsvorrichtung eine mit der Spule verbundene Riemenscheibe aufweist, die vom Hilfsmotor über einen Riemen antreibbar ist.6. Device according to claim 5 »characterized in that the additional drive device comprises a pulley connected to the spool, which is driven by the auxiliary motor via a belt is drivable. 7· Vorrichtung nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß die Spule drehbeweglich auf den Rahmen montiert ist, während der bewegliche Teil einer Bremse (1140 an der Spule (102) angeordnet ist und gegenüber dem feststehenden Teil der Bremse liegt, der am Rs-.hinen befestigt ist.7 · Device according to claim 3 »characterized in that the spool is rotatably mounted on the frame, while the movable part of a brake (1140) is arranged on the spool (102) and is opposite the fixed part of the brake, which is attached to the Rs-.hinen. o 9 fc ■-, 211 ::· ι h o 9 fc ■ -, 21 1 :: · ι h Leer seifeEmpty soap
DE19712132416 1970-07-02 1971-06-30 Device for the continuous production of reinforcements Withdrawn DE2132416A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7024515A FR2096820B1 (en) 1970-07-02 1970-07-02
FR7120014A FR2139730B2 (en) 1971-06-02 1971-06-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2132416A1 true DE2132416A1 (en) 1972-01-05

Family

ID=26215830

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712132416 Withdrawn DE2132416A1 (en) 1970-07-02 1971-06-30 Device for the continuous production of reinforcements

Country Status (12)

Country Link
US (1) US3749140A (en)
AT (1) AT308497B (en)
BE (1) BE769026A (en)
CH (1) CH533472A (en)
DE (1) DE2132416A1 (en)
DK (1) DK133543B (en)
ES (1) ES392835A1 (en)
GB (1) GB1326142A (en)
LU (1) LU63444A1 (en)
NL (1) NL167617C (en)
OA (1) OA03754A (en)
YU (1) YU33646B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0023898A1 (en) * 1979-08-03 1981-02-11 EVG Entwicklungs- u. Verwertungs- Gesellschaft m.b.H. Machine for the automatic production of welded lattice girders

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4221951A (en) * 1978-10-10 1980-09-09 Connolly James D Screen welding machine
DK1021259T3 (en) * 1997-10-06 2002-06-17 Piegatrici Macch Elettr Method of forming metallic cages for reinforcement and relative arrangement
ATE229855T1 (en) * 1999-11-16 2003-01-15 Piegatrici Macch Elettr METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING REINFORCEMENT CAGES
US20020157254A1 (en) * 2000-08-09 2002-10-31 Marcel Wirth Method to form metallic cages for reinforcement and relative device
ITUD20010055A1 (en) * 2001-03-19 2002-09-19 Piegatrici Macch Elettr DEVICE AND PROCEDURE FOR COMPLETING REINFORCEMENT CAGES
AT413342B (en) 2003-08-27 2006-02-15 Evg Entwicklung Verwert Ges METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A GRID CARRIER
KR101029183B1 (en) * 2006-11-29 2011-04-12 전남대학교산학협력단 Three-dimensional cellular light structures weaving by helical wires and the manufacturing methodof the same
FR2980991B1 (en) * 2011-10-10 2014-07-04 Philippe Durand CAGE OF WOVEN FRAME FOR CONCRETE WORKS.
CN102357621A (en) * 2011-10-27 2012-02-22 李志� Novel automatic iron railings stool manufacturing machine
US20140033782A1 (en) * 2012-01-24 2014-02-06 Fci Holdings Delaware, Inc. Method and Apparatus for Continuous Bulbing of Stranded Cable
AU2013202092B2 (en) 2012-04-02 2016-06-09 Fci Holdings Delaware, Inc. Manufacture of cable bolts
CN103978129B (en) * 2014-05-29 2017-01-18 阿博建材(昆山)有限公司 Vertical mesh frame forming machine production line
CN107150097A (en) * 2017-07-19 2017-09-12 中国化学工程第三建设有限公司 A kind of quick wind of minor diameter reinforcing cage stirrup
DE102018113294A1 (en) * 2018-06-05 2019-12-05 Mbk Maschinenbau Gmbh Device for producing a reinforcement
CN111390074B (en) * 2020-04-14 2020-10-16 福州市长乐区艾德利电子科技有限公司 Stirrup device for deformed steel bar
CN116689654A (en) * 2023-04-25 2023-09-05 如东树权华刀具科技有限公司 Reinforcing bar correction equipment of buckling

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0023898A1 (en) * 1979-08-03 1981-02-11 EVG Entwicklungs- u. Verwertungs- Gesellschaft m.b.H. Machine for the automatic production of welded lattice girders

Also Published As

Publication number Publication date
YU33646B (en) 1977-12-31
BE769026A (en) 1971-11-03
LU63444A1 (en) 1971-09-24
DK133543C (en) 1976-11-01
NL7108948A (en) 1972-01-04
US3749140A (en) 1973-07-31
NL167617B (en) 1981-08-17
AT308497B (en) 1973-07-10
OA03754A (en) 1971-12-24
NL167617C (en) 1982-01-18
GB1326142A (en) 1973-08-08
YU172771A (en) 1977-06-30
ES392835A1 (en) 1974-07-01
CH533472A (en) 1973-02-15
DK133543B (en) 1976-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2132416A1 (en) Device for the continuous production of reinforcements
EP1836334B1 (en) Method and device for winding a ribbon comprised of a number of threads onto a winding body rotating about a rotation axis
DE1596335B1 (en) Device for winding up a strand of fiberglass or fiberglass
DE2627643A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR IMPLEMENTING FAEDEN, YARNS, etc. IN A WINDING DEVICE
DE2513214A1 (en) TUBULAR COMPONENTS MADE OF REINFORCED PLASTIC AND PROCESS AND DEVICE FOR MANUFACTURING THE SAME
EP2284304B1 (en) Sample warper and method for creating a sample warp
DE1966672B2 (en) Device for the production of a reinforcement cage for prestressed concrete pipes
DE19833509B4 (en) Circular knitting machine with a pulling device for knitwear
DE2920511C2 (en)
DE2723348A1 (en) DEVICE FOR THE DEVELOPMENT OF THREAD RESERVES
DE1560024A1 (en) Method and device for winding webs
DE4104354A1 (en) POSITIONING DEVICE WITH A TOW ROPE SYSTEM FOR MOVING A CARRIAGE AND METHOD FOR USE THEREOF
EP0158281A2 (en) Fabrics lay-down machine
DE3045713C2 (en) Method and apparatus for manufacturing an optical cable
DE2656643C2 (en) Method for helically wrapping an elongate structure and device for carrying out this method
DE2449268B2 (en) DEVICE FOR CONTINUOUS COLD STRENGTHENING OF A METALLIC WIRE ROD
DE1024407B (en) Stranding machine with a rotatably mounted machine body
DE2918387A1 (en) REEL WINDING MACHINE AND REEL WINDING PROCESS
DE2538819B2 (en) Winding machine for producing a helical row of zipper links from a plastic wire
DE2807114A1 (en) REEL DEVICE
DE2228162C2 (en) Device for tying off cable harnesses
DE3209621A1 (en) Method and devices for producing, preparing and fitting coil sets for stators of electrical machines
DE2309097A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING ROPE RINGS
DE2425483C3 (en) Device for feeding a welding wire from a supply reel to a welding head
DE1610385C (en) Method and apparatus for the simultaneous production of two rows of interengaging coupling elements for coil spring zippers

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
8130 Withdrawal