DE2132072A1

DE2132072A1 - Plastic-insulated electrical conductor and process for its manufacture

Info

Publication number: DE2132072A1
Application number: DE19712132072
Authority: DE
Inventors: Arr Douglas David; Wilbud Charles Ernest
Original assignee: International Standard Electric Corp
Current assignee: International Standard Electric Corp
Priority date: 1970-06-30
Filing date: 1971-06-28
Publication date: 1972-01-05
Also published as: ZA712470B; NL7108628A; AT310276B; GB1283271A; FR2096594A1; BE769027A; CH530073A

Description

PatentanwaltPatent attorney

Dipl.-Phys. Leo ThulDipl.-Phys. Leo Thul

Stuttgart 2132072Stuttgart 2132072

C.E.Wilbud-D.D.Arr 2-1C.E.Wilbud-D.D.Arr 2-1

INTERNATIONAL STANDARD ELECTRIC CORPORATION, NEW YORKINTERNATIONAL STANDARD ELECTRIC CORPORATION, NEW YORK

Kunststoffisolierter elektrischer Leiter und Verfahren zu seiner HerstellungPlastic-insulated electrical conductor and process for its manufacture

Die Anmeldung bezieht sich auf lcunststoffisolier te Leiter für elektrische Kabel, insbesondere auf einen neuartigen Isolations» aufbau und ein Verfahren, die Isolation mit einer inneren geschäumten Lage zu versehen.The application relates to plastic-insulated conductors for electrical cables, in particular on a new type of insulation structure and a method, the insulation with an inner foamed Able to provide.

Es sind kunststoffisolierte Leiter mit einer homogenen Isolation bekannt, welche folglich auch eine hohe mechanische Festigkeit aufweist. Eine homogene Isolation hat jedoch eine hohe Kapazität zur Folge, worunter die Kapazität zwischen zwei in dieser Weise isolierten Leiter verstanden werden soll. Es sind aber auch mit einer Isolation aus geschäumtem Kunststoff versehene Leiter bekannt, welche dank der darin eingeschlossenen Luftblasen eine geringere Kapazität aufweisen. Die Verwendung einer geschäumten Isolation hat jedoch eine geringe mechanische Festigkeit zur Folge.Plastic-insulated conductors with homogeneous insulation are known, which consequently also have high mechanical strength having. Homogeneous insulation, however, results in high capacitance, including the capacitance between two in this way insulated conductor should be understood. But there are also known conductors provided with insulation made of foamed plastic, which have a lower capacity thanks to the air bubbles enclosed in them. The use of foamed insulation however, it results in poor mechanical strength.

Es ist daher Aufgabe der Anmeldung, einen kunststoffisolierten elektrischen Leiter anzugeben, welcher sowohl eine hohe mechanische Festigkeit als auch eine geringe Kapazität aufweist.It is therefore the object of the application to specify a plastic-insulated electrical conductor which has both a high mechanical Has strength as well as low capacity.

Bö/Sd
25.6.1971Gust / Sd
June 25, 1971

109882/1276109882/1276

C.E.Wilbud-D. D.Arr 2-1 - 2 -C.E. Wilbud-D. D.Arr 2-1 - 2 -

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die im übrigen homogene Isolation in unmittelbarer Umgebung des Leiters mit Lufteinschlüssen versehen ist. According to the invention, this is achieved in that the otherwise homogeneous insulation is provided with air pockets in the immediate vicinity of the conductor.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sowie deren Herstellungsverfahren sind aus den Unteransprüchen^der nachfolgenden Beschreibung und der Figuren 1 bis 3 ersichtlich. Es zeigen:Embodiments of the invention and their manufacturing method are apparent from the subclaims ^ of the following description and Figures 1 to 3. Show it:

Fig. 1 den Querschnitt eines kunststoffisolierten Leiters gemäß einer Ausführungsform der Erfindung;1 shows the cross section of a plastic-insulated conductor according to an embodiment of the invention;

ψ Fig. 2 den Längsschnitt durch einen für die Herstellung des ψ Fig. 2 shows the longitudinal section through a for the production of

neuen Leiters geeigneten Drahtführungshalters undnew conductor suitable wire guide holder and

Fig. 3 den Längsschnitt eines kunststoffisolierten Leiters in einer anderen Ausführungsform.3 shows the longitudinal section of a plastic-insulated conductor in another embodiment.

Das Prinzip der Erfindung besteht darin, daß die unmittelbarere Umgebung des Leiters mit Lufteinschlüssen versehen ist, während die übrige Isolation homogen ist. Wie aus Fig. 1 ersichtlich, weist der Leiter 1 eine Kunststoffisolierung 2 auf, welche aus einem geschäumten Teil 3 und einem fest mit diesem verbundenen homogenen . Teil 4 besteht. Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 ist der LeiterThe principle of the invention is that the more immediate Surrounding the conductor is provided with air pockets, while the rest of the insulation is homogeneous. As can be seen from Fig. 1, has the conductor 1 has a plastic insulation 2, which consists of a foamed part 3 and a homogeneous part firmly connected to it . Part 4 consists. In the embodiment of FIG. 3, the conductor is

mit einer Kunststoffisolierung 22 versehen, in welcher Hohlräume enthalten sind.provided with a plastic insulation 22, in which cavities are contained.

Durch eine derartige Anordnung der Lufteinschlüsse in der Kunststoffisolierung wird die Kapazität im Vergleich zu einem Leiter mit homogener Isolierung gleichen Durchmessers vermindert, die mechanische Festigkeit bleibt wegen der äußeren homogenen Isolierung jedoch erhalten.Such an arrangement of the air inclusions in the plastic insulation the capacitance is reduced compared to a conductor with homogeneous insulation of the same diameter, the mechanical Strength is retained because of the homogeneous insulation on the outside.

109882/1276109882/1276

C.E.Wilbud-D.D.Arr 2-1 - 3 -C.E.Wilbud-D.D.Arr 2-1 - 3 -

Zur Herstellung eines wie in Fig. 1 gezeigten isolierten Leiters kann ein wie aus Fig. 2 ersichtlicher Drahtführungshalter in dem Spritzkopf einer Strangpresse verwendet werden. Diese Sonderausführung eines Drahtführungshalters, welcher anstelle des sonst üblichen Drahtführung shalte rs in den Spritzkopf eingesetzt ist, ist so ausgestaltet, daß ein Blähmittel, welches das Aufschäumen der auf den Leiter aufgespritzten Kunststoffisolierung bewirkt, unmittelbar vor dem. Aufbringen des Kunststoffes auf den Leiter aufgestrichen wird. Das Werkzeug stellt sicher, daß auch bei Verwendung eines flüssigen Blähmittels der Verlust durch Verdampfen vor dem Aufspritzen des Kunststoffes gering bleibt.To produce an insulated conductor as shown in FIG. 1 can a wire guide holder as shown in FIG. 2 can be used in the extrusion head of an extrusion press. This special version of a Wire guide holder, which instead of the usual wire guide switch rs is inserted into the spray head, is designed so that a blowing agent, which causes the foaming of the sprayed onto the conductor Plastic insulation causes immediately before. Application of the plastic is brushed onto the conductor. The tool ensures that even if a liquid blowing agent is used, the loss due to evaporation before the plastic is sprayed on is low remain.

Das Werkzeug besteht aus dem Drahtführungshalter 5, dem Einsatz 6 und der Führung 7, welche mit dem Rohr 8 versehen ist. Über einen Kanal 9 in dem Drahtführungshalter 5 ist die Kammer 10 an ein (nicht gezeigtes) Blähmittel-Reservoir angeschlossen. Der (nicht gezeigte) blanke Leiter läuft in Richtung des Pfeiles 11 durch den Drahtführungshalter, der in dem (nicht gezeigten) Spritzkopf der Strangpresse angeordnet ist. Während des Durchlaufs des Leiters wird zwischen dem Rohrende 12 und der Bohrung 13 des Einsatzes 6 ein Blähmittel auf den Leiter aufgebracht. Die Blähmittelmenge wird dosiert durch den Abstand zwischen Rohrende 12 und Bohrungsanfang 13. Der in dieser Weise beschichtete Leiter gelangt dann in das Mundstück des Spritzkopfes, wo die Kunststoffisolierung aufgespritzt wird, wobei der heiße Kunststoff in unmittelbarer Umgebung des Leiters aufgebläht wird.The tool consists of the wire guide holder 5, the insert 6 and the guide 7, which is provided with the tube 8. About a Channel 9 in the wire guide holder 5, the chamber 10 is connected to a (not shown) blowing agent reservoir. The (not shown) bare conductor runs in the direction of arrow 11 through the wire guide holder, which is arranged in the extrusion head (not shown) of the extruder. During the passage of the conductor between the Pipe end 12 and the bore 13 of the insert 6, a blowing agent is applied to the conductor. The amount of blowing agent is dosed by the Distance between the pipe end 12 and the beginning of the bore 13. The conductor coated in this way then reaches the mouthpiece of the spray head, where the plastic insulation is sprayed on, with the hot plastic being inflated in the immediate vicinity of the conductor.

Wenn ein kunststoffisolierter Leiter gemäß Fig. 3 hergestellt werden soll, dann wird auf die Blähmittelzuführung verzichtet und in entsprechender Weise durch die Zuführung von pulsierenden LuftmengenWhen a plastic-insulated conductor as shown in FIG. 3 are produced should, then the blowing agent supply is dispensed with and in a corresponding manner by the supply of pulsating amounts of air

109882/1276109882/1276

C.E.Wilbud-D.D.Arr 2-1 -4- 9 1 ^ 9 Π 7 CEWilbud-DDArr 2-1 -4- 9 1 ^ 9 Π 7

durch den Einlauf des Drahtführungshalters ersetzt, wobei diese Luftmengen beispielsweise durch eine kleine Druckpumpe mit umsteuerbaren Ventilen erzeugt werden können.replaced by the inlet of the wire guide holder, with this amount of air, for example, through a small pressure pump reversible valves can be generated.

Der neue kunststoffisolierte Leiter kann in bekannter Weise verseilt und die daraus hergestellte Kabelseele mit den üblichen Kabelmänteln versehen werden. Falls erwünscht, kann die Kabelseele auch mit Vaseline oder einem anderen Füllmittel längswasserdicht gemacht werden.The new plastic-insulated conductor can be stranded in a known manner and the cable core made from it can be provided with the usual cable sheaths. If desired, the cable core can also be included Vaseline or another filler made longitudinally watertight will.

1 Bl. Zeichnung
5 Patentansprüche1 sheet of drawing
5 claims

109882/1276109882/1276

OHiQfNAL INSPECTEDOHiQfNAL INSPECTED

Claims

Plastic-insulated conductors for electrical cables, in particular telephone cables, characterized in that the other homogeneous insulation in the immediate vicinity of the conductor is provided with air pockets.

2. Plastic insulated conductor according to claim 1, characterized in that that the insulation provided with air ends from one with the homogeneous insulation consists of firmly connected foam insulation.

3. Manufacturing method of the insulated conductor according to the claims and 2, characterized in that the foaming of the on the bare conductor immediately before pressing the insulation Plastic insulation allowing blowing agent applied in the way is that the insulation is foamed in the immediate vicinity of the conductor.

4. Manufacturing method according to claim 3, characterized in that the blowing agent in the wire guide holder of the extruder is applied to the conductor.

5. Manufacturing method of the insulated conductor according to claims 1- and 2, characterized in that the insulation is sprayed onto the conductor in an extrusion press, while in the wire guide holder of the spray head pulsating amounts of air are introduced between the conductor and the insulation.

Gust / Sd
June 25, 1971

üTü ^ -iSMl JAtfiOiftG 109882/127 6 ORIGINAL INSPECTED

Le e rs e i teBlank page