EP1107364A2 - Socket, connecting device, installation system, data cable manufacturing process and data cable - Google Patents

Socket, connecting device, installation system, data cable manufacturing process and data cable Download PDF

Info

Publication number
EP1107364A2
EP1107364A2 EP00126094A EP00126094A EP1107364A2 EP 1107364 A2 EP1107364 A2 EP 1107364A2 EP 00126094 A EP00126094 A EP 00126094A EP 00126094 A EP00126094 A EP 00126094A EP 1107364 A2 EP1107364 A2 EP 1107364A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cable
shield
embedding
transmission
data transmission
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00126094A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1107364A3 (en
Inventor
Hans Poletti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daetwyler AG Schweizerische Kabel Gummi und Kunststoffwerke
Original Assignee
Daetwyler AG Schweizerische Kabel Gummi und Kunststoffwerke
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daetwyler AG Schweizerische Kabel Gummi und Kunststoffwerke filed Critical Daetwyler AG Schweizerische Kabel Gummi und Kunststoffwerke
Publication of EP1107364A2 publication Critical patent/EP1107364A2/en
Publication of EP1107364A3 publication Critical patent/EP1107364A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/50Fixed connections
    • H01R12/59Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures
    • H01R12/594Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures for shielded flat cable
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2416Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
    • H01R4/242Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members being plates having a single slot
    • H01R4/2425Flat plates, e.g. multi-layered flat plates
    • H01R4/2429Flat plates, e.g. multi-layered flat plates mounted in an insulating base
    • H01R4/2433Flat plates, e.g. multi-layered flat plates mounted in an insulating base one part of the base being movable to push the cable into the slot
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/70Coupling devices
    • H01R12/77Coupling devices for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures
    • H01R12/78Coupling devices for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures connecting to other flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/648Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding  
    • H01R13/658High frequency shielding arrangements, e.g. against EMI [Electro-Magnetic Interference] or EMP [Electro-Magnetic Pulse]
    • H01R13/6591Specific features or arrangements of connection of shield to conductive members
    • H01R13/6592Specific features or arrangements of connection of shield to conductive members the conductive member being a shielded cable

Definitions

  • the invention relates to a socket, a connection device, Installation systems, which are a data transmission cable and the socket or the connecting device comprise, a method for manufacturing a data transmission cable and a data transmission cable.
  • a data transmission cable is known from DE 196 36 287 A1, which out of four twisted in and with each other Pair lines is built.
  • the two veins of each pair are embedded in an embedding. They each point own wire insulation.
  • the wire insulation can be omitted and the embedding can take over the insulation function.
  • An electrical installation system is known from EP 0 665 608 A2 known, which consists of a flat cable and a tapping device consists.
  • the flat cable has a data transmission part on which for low transmission frequencies ( ⁇ 1 MHz) is designed. It has the shape of a not twisted shielded pair cable, whose wires with core insulation.
  • the connection device points for stripping-free contacting of the wires Screw on with a contact tip that is in the area which comes to rest on the shield, an isolated one Have surface.
  • the inventors of the present invention have a disadvantage the data transmission cable used in the prior art for high frequencies including associated sockets and plugs recognized that connecting the cables is relatively complex is and takes a lot of time. Because in general must first the outer sheath of the cable. After that, in in most cases a shield made of metal tape and / or metal braid. The single ones Pairs or fours are now drilled, and the veins individually, mostly connected to insulation displacement terminals. Finally, the shielding is also connected. This The process takes several (typically three) minutes.
  • the invention has for its object this installation time to shorten and reduce the installation effort.
  • the cable or a transmission element is used of the cable itself as a plug.
  • the invention provides a suitable socket.
  • the cable or the transmission element Stripping free with the help of a connection device be connected.
  • the invention also provides installation systems ready the combinations of the above Socket or connection device with particularly suitable Data transmission cables are.
  • the invention gives finally such a data transmission cable and a corresponding manufacturing process. All items the invention preferably meets the requirements Category 5 (3-100 MHz), particularly preferred Category 6 (3-250 MHz) or Category 7 (3-600 MHz) (see standards EN 50173, IEC 61156 and pr EN 50288).
  • claim 1 is for a socket for manufacture a connector with a transmission element a data transmission cable in the form of a shielded, embedded, symmetrical pair or star quad, which itself serves as a connector.
  • the Socket has connection sockets into which the from the embedded conductor ends directly or with Pins are insertable.
  • the line level and the connection level are oriented the same. This can e.g. by rotating the transmission element, by a rotatable design of the socket and / or by a Equipping the socket with excess connection sockets for different plug rotation angles.
  • the conductors do not have their own core insulation on, so that the conductor embedding the insulation function takes over.
  • conventional data transmission cables with wire insulation additionally used for conductor embedding the ends of the conductors are not just the embedding of the conductors, but also to get rid of the wire insulation.
  • the leaders are in all aspects and configurations the invention preferably made of solid metal, she can also be stranded wire.
  • the socket with a shield extension equipped which preferably the Encloses connection area. This helps to achieve favorable crosstalk properties.
  • the Distance between the connection sockets equal to the conductor spacing in Transmission element is. But it increases, for example the diameter of the conductor in the plug-in area (approximately through Use pens that are larger in diameter than the leaders), the associated increase in capacity by a correspondingly larger spacing of the connection sockets can be compensated.
  • the associated increase in capacity can also, for example, by larger Spacing of the connection sockets can be compensated.
  • a shielded pair or star quad cable is the impedance of the line not only through the Diameter and distance of the conductors and that between them dielectric is determined, but also by the Distance between conductors and shielding and that between Dielectric and shielding dielectric.
  • the socket is a material with higher Dielectric constant than that of embedding, so the associated increase in capacity, for example also by an increased radial distance Shield continuation can be compensated.
  • Corresponding can also be associated with the use of thicker pens Increasing capacity by choosing a larger one Compensate for the radial spacing of the shield extension.
  • the asymtotic values of impedance in the area of the socket not more than ⁇ 15%, preferably not more than ⁇ 10% and particularly preferably not more than ⁇ 5% of the impedance of the transmission element differ.
  • the socket has one for insertion suitable end of one end of the transmission element on. This can serve as a guide for the transmission element to be inserted serve and in the inserted state for one better mechanical connection of the transmission element with the socket.
  • the recording also has the function when Insert the transmission element to contact the shield.
  • the invention is with its second aspect directed to a connection device in which the contact transversely to the axial direction.
  • connection device for at least one transmission element a data transmission cable in the form of a shielded, embedded, symmetrical pair or star quad ready, the connection device comprising: Contact elements for piercing at least the embedding and for contacting the conductors, guides, which are the contact elements lead across the axial direction, a shield contact and a shield extension, which the contact elements and / or connecting conductors connected thereto wholly or at least partially encloses.
  • an embodiment is possible in which the Shield before inserting the transmission element in remove the image from the places where the contact pins are inserted. To the installation effort however, it is more advantageous to reduce if the shield is left on the transmission element - that is, can be pierced. In certain, under closer Embodiments described become an overall outer screen and / or pierced an outer cable jacket.
  • the contact elements are at least in the isolated area in which the shield and, if necessary, the entire screen in the inserted state comes to rest (claim 7).
  • the contact elements can have the form of pins that e.g. to create an insulation displacement connection with the Ladders are set up, for example by being at their contact ends with two cutting edges running diagonally inwards is equipped. But it is also possible to use pens To use contact tips or the like.
  • the guides are in different directions and possibly arranged axially offset. This is particularly so for connecting the two lines of a star quad transmission element advantageous.
  • the guides for the two contact elements one of the two Line of a star quad rotated 90 ° and axially offset from those belonging to the other line his.
  • connection device for stripping-free Connect a single transmission element set up. If the data transmission cable has several Has transmission elements are therefore to be connected to remove an existing outer jacket and / or overall shield and dissolve the bundle of transmission elements.
  • the embodiment according to claim 10 is stripping-free Connecting a data transmission cable set up, without the connection jacket / overall shield being removed and / or the bundle of transmission elements is dissolved should be. Accordingly, the contact elements for Pierce the outer cable sheath, if present and / or overall screen.
  • the connection device for connecting one or more or all transmission elements of the cable.
  • connection device for piercing the outer cable jacket and / or the Overall screen trained.
  • the latter can e.g. omitted if instead of the transmission element shields the (with contacted this electrically conductive) overall screen becomes.
  • connection device for stripping-free Connecting a flat cable with several (e.g. four) transmission elements arranged next to one another in one plane educated.
  • the contact elements and the shield extension according to claim 14 preferably designed and arranged so that the impedance in the area of the connection device essentially is the same as that in the transmission element. Because of the details, especially the meaning of "essentially”, be made to the above statements on claim 3.
  • connection devices are used Piercing technology for tapping continuous coaxial lines or shielded double cables (as with the entry mentioned EP 0 6656 608 A2) used.
  • symmetrical Wiring is at the high ones of interest here Frequencies (e.g. above 3 MHz) tapping from electrical Generally not possible for reasons. Rather goes it is generally only about cable end connections.
  • the present invention proposes the piercing technique even with symmetrical shielded data transmission cables to use for the mentioned high frequencies.
  • the connection device corresponding to the inclusion of only one end of the transmission element, i.e. closes e.g. with the help of an end stop tapping a continuous Cable.
  • Such an end stop advantageously defines the location of the cable end relative to the piercing site, so that the contacting at a defined distance from the End done. This is generally small; it is advantageous less than 5 cm, preferably less than 2 cm, and especially preferably less than 1 cm.
  • connection device for the open end the transmission element or the data transmission cable exhibit.
  • the socket according to claims 1 to 5 together is used with a data transmission cable at to which the head of the transmission elements directly - d. H. without to have their own core insulation - in the embedding are embedded. The conductor ends can then be exposed namely simply by stopping the embedding. Accordingly, the invention according to claim 17 Installation system directed through the socket and a corresponding data transmission cable is formed becomes. According to claim 18 belongs to the installation system advantageous a special described in more detail below Data transmission cable, which is the subject of the claims 33 to 37 forms.
  • claim 19 is another installation system directed, which by the above Connection device according to one of claims 6 to 16 and a data transmission cable with one or more Transmission elements in the form of a shielded symmetrical Pair and / or star quad and an embedding is formed for the line.
  • a "direct" embedding is advantageous, but not required here any existing additional puncture Core insulation hardly noticeable.
  • Advantageous belongs to this installation system according to claim 21 the data transmission cable described in more detail below any one of claims 33 to 39.
  • the shield can also be used before curing or before perfect hardening can be applied.
  • the wire guide can be, for example Perforated plate with two or four at the corners of a square arranged holes act.
  • the hole diameter is in generally slightly larger than the conductor diameter.
  • Tensioning the transmission element being manufactured can be done, for example, in that on the one hand the lead wires fed to the wire guide and on the other hand the hardened embedding with the embedded conductor wires acted on with opposing clamping forces become. Feed can be achieved by that the resilience, which the embedding including ladders pulling out the extrusion opening tends to be slightly larger than the opposite force is.
  • thermoplastic is advantageous as an embedding plastic (especially based on polyethylene or polypropylene) in foamed or unfoamed form used.
  • the hardening in step d) takes place by that the transmission element after exiting the extrusion opening is cooled, for example, in which it is immediately behind the extrusion opening through a water bath to be led. This measure leads to the earliest possible Fixing the ladder in the embedding.
  • the shield is applied so that they are fully connected to the surface of the embedding is.
  • a shielding film can cover the entire surface be stuck on.
  • the all-over connection has the advantage that the shield when cutting the cable or do not unscrew and remove transmission elements can.
  • Overmolding the conductor with plastic plastic in Step b) generally applies forces to them that - depending on whether the plastic from the outside in or is pressed from the inside out - look for the to reduce the conductor spacing specified by the wire guide or enlarge. Basically you can get this effect by trying to turn off a relative high wire tension and / or a relatively low feed rate chooses.
  • Another solution is the Effect of squeezing or pushing the ladder apart compensate by using a wire guide which the leaders a correspondingly larger or smaller Distance specifies so that in the finished transmission element essentially gives the target distance (claim 24). Since the target distance in this solution a kind of dynamic equilibrium, they become Cable sections, for example when starting up the plant are manufactured, generally deviations Show from the target distance and therefore cannot be used. Accordingly, the process should be designed accordingly care should be taken to ensure that the dynamic state of equilibrium Reached as quickly as possible and with a relatively large one Accuracy is maintained.
  • the transmission elements in the non-twisted shape. Because of the Completely closed shielding arranged on the embedding can be a cable made of non-twisted transmission elements the requirements of category 5 and, if applicable, 6 are enough. According to claim 25, the transmission element but twisted after step d) or e). The shield is therefore preferably before the twist in itself applied so that it is also twisted. Alternatively it is also possible to only remove the shield after twisting to apply. These measures are contrary to conventional manufacturing processes, in which the Head of a pair or star quad twisted together be, and this stranding element only then embedded becomes. In the present embodiment, the Twisting of conductors and embedding only together.
  • the transmission elements are preferred twisted together.
  • Minimizing data transmission cables is claimed 30 the amount of backward rotation in some or all Transmission elements selected differently.
  • pair 1 40%; Pair 2: 100%; Couple 3: 150%; Couple 4: 190%.
  • Couple 1 +25 cm; Pair 2: no twisting; Pair 3: -30 cm; Couple 4: -16.7 cm.
  • the reverse rotations are preferably in the range between 20% and 200%.
  • the configurations according to claims 31 and 32 are based on Manufacture of cables with multiple transmission elements directed by an outer jacket and an existing one The entire screen can be contacted.
  • the purpose of the transmission elements is untwisted pair lines, their location and orientation stays the same along the cable.
  • claim 31 is from the transmission elements formed a flat cable, wherein the pair lines are oriented to its flat side. That is, the one spanned by a pair of lines The plane lies parallel to the flat side of the flat cable.
  • Claim 32 becomes a round cable from the transmission elements formed, the pair lines transverse to the radial direction of the cable.
  • Data transmission cable with one or more transmission elements in the form of a symmetrical pair and / or Star quad line embedding for the line and one Shielding is characterized in that the conductor are embedded directly in the embedding, the embedding ensures that the conductors are spaced apart and Management and embedding either together or are not twisted (claim 33).
  • the conductors are not electrically insulated surface are embedded, so that the embedding alone for the conductor insulation.
  • An installation system comprises a data transmission cable with a transmission element 1 and one Socket 11.
  • the transmission element 1 has two at a constant distance extending conductor 2 of the same diameter, so forms a symmetrical pair line 3.
  • conductors are provided instead, which - viewed in cross section - on the corners of a Square and thus form a star quad.
  • At the conductors 2 are solid wires, e.g. out Copper with a conductive surface. You are direct, i. H. without own core insulation embedded in an embedding 4.
  • Each conductor is equipped with a wire insulation.
  • At the material of the embedding 4 is foamed or non-foamed insulating plastic on polyethylene or polypropylene base.
  • the embedding 4 has outside the shape of a circular cylinder in which the line 3 runs.
  • the embedding 4 On the lateral surface of the embedding 4 is one closed shielding connected to the entire surface 5 applied, here a full-surface glued aluminum foil.
  • the embedding 4 has the function of the conductor 2 in a certain distance from each other and to the shield 5 to fix and also for their electrical insulation to care.
  • the transmission element not twisted; others (not shown) it is, however, twisted as a whole.
  • the transmission element 1 has the following dimensions, for example:
  • the diameter of the conductor 2 is 0.4 to 1 mm, here 0.64 mm. Your distance (from center to center calculated) is 1 to 2 mm, here a 1.4 mm.
  • the outer diameter of the embedding 4 is 2 to 4 mm, here 3.0 mm.
  • the total diameter is 2.1 to 4.5 mm, here 3.2 mm.
  • the transmission element 1 has a standard impedance in the range from 75 to 150 ⁇ , here 100 ⁇ . It is preferable designed for stationary building cabling, can but alternatively designed as a flexible connection cable his.
  • the transmission element 1 is processed as follows: First, it is cut off across the axial direction. Then at the end a short piece (e.g. 5 mm) of the embedding 4 together with shield 5. As a result, the ladder 2 a corresponding piece freely from the embedding 4 and form pins.
  • the socket 11 has a plug-in plate 12 and one Jack 13, which together a receptacle 14 for the end of the transmission element inserted in the axial direction 1 form.
  • the plug-in plate 12 is with two (at one Star quad: four) connecting sockets 15 equipped Distance corresponds to the conductor distance. They are designed contact the exposed ends of conductor 2, e.g. with the help of spring elements.
  • the jack 13 has an inner diameter that is slightly larger than that Outside diameter of the transmission element 1 is.
  • In the Jack 13 is a ring-shaped spring Screen tap 16 arranged when inserting the transmission element 1 the shield 5 almost along the entire length Scope contacted.
  • One with the screen tap 16 electrically connected shield extension 17 covers tubular the mating area.
  • a line extension 18 continues line 2 behind the plug-in area.
  • the plug-in plate 12 and the socket 13 are made of insulating Plastic, which is e.g. for one Hard plastic can act.
  • the socket 11 can e.g. Part of a patch panel with a
  • connection sockets 15 and line extension 18 as well as shield tap 16 and shield extension 17 is chosen so that the impedance in the plug area and in the continuation area essentially the impedance corresponds to the transmission element 1.
  • the material of plug-in plate 12 and plug-in plate 13 a larger dielectric constant than that of Embedding 4, which leads to an increase in capacity in the socket area would lead.
  • the Shield extension with a conically increasing outwards Diameter. An impedance jump will avoided.
  • the installation system according to Figure 2 corresponds to that of Figure 1, but the exposed ends are the conductors 2 with sleeve-like connecting pins 6 for insertion in the connecting sockets 15 equipped.
  • the connecting pins 6 can for example be pressed onto the conductor ends his.
  • the connection sockets 15 have a corresponding larger diameter.
  • the equipment with the connecting pins 6 gives the conductor ends greater stability in the context of the plugging process and is therefore especially for suitable plug connections that are often solved and to be reinserted.
  • connection device 21 and a transmission element 1 are formed, which, as in FIGS. 1 to 3, is a shielded one symmetrical pair line 3 is.
  • the conductors 2 are not embedded directly in the embedding 4, but covered with a thin wire insulation 7.
  • embodiments are not Core insulation available.
  • the transmission element 1 is on the outside with a longitudinal, raised and color-coded marking 8, which is in a defined position to the embedded Pair line 3 is located. It is here because Intersection of the center perpendicular to that of the pair line 3 spanned level with the jacket of the transmission element 1.
  • the connection device 21 has a bed-like receptacle 22 with elastically resilient side walls 23. These are at a height above a base point 24 that corresponds to the radius of the Corresponds to transmission element 1, each with a recess 25 equipped.
  • the transmission element 1 will inserted and pressed in through the open side of the receptacle 22, until it resiliently deforms the intake 22 engages in the recess 25.
  • the connection device 21 is at least in the area of pressure surfaces near the Recess 25 equipped with a metallic surface, those with the transmission element 1 inserted in pressure come with its exposed shield 5 and thus Represent shield contacts 16 '. All of them are advantageous Inner walls of the receptacle 22 with a conductive surface equipped to a closed at least three sides Shielding form.
  • a Shield extension 17 ' closes the open side of the Recording 22 shielding and forms a tubular Shield housing for the contact elements 26 and one (not shown) line extension.
  • the shield contacts 16 ', the metallic conductive side walls 23 and the shield extension 17 ' are designed so that the Transition from the transmission element 1 to the via the contact elements 26 lead out leads no impedance jump.
  • the receptacle 22 is closed on one end, on the others, however, open (not shown).
  • the closed one Front side serves as a stop for the end of the to be inserted Transmission element 1. It defines the distance the contact point to be produced with the contact elements 26 from the cable end. It is also used for electrical Shielding the open end face of the transmission element 1. For this purpose, it has one with the shield contact 16 ' electrically connected metallic shield plate, whose surface facing the cable to avoid short circuits with the conductors 2 an insulating surface Has. Otherwise, the execution of the exemplary embodiments from Figures 1 to 3 also on the installation system from Figure 4 to.
  • the installation system according to FIG. 5 largely corresponds 4, but it is the transmission element 1 around a star quad 3 '.
  • another pair of contact elements 26 ' is provided, which opposite the first pair 26 with a corresponding guide 27 'rotated by 90 ° and axially offset.
  • Corresponding is also a second one, rotated by 90 ° Shield continuation 17 'provided.
  • the installation system of Figure 6 is used for connection one or more transmission elements 1, which are part of a Flat cables 31 are without an outer jacket 32 a total screen 33 would have to be removed.
  • Within of the outer jacket 32 and the overall screen 33 several - here four - transmission elements in a plane next to each other 1 each with a pair line 3. The latter are oriented so that the plane spanned by them runs parallel to the flat side of the flat cable 31.
  • the Contacting of the conductor 2 takes place from the flat side as in the exemplary embodiments according to FIGS. 4 and 5, with the proviso that the contact elements 26 ′′ are sufficient are long to include the outer jacket 32 and to be able to penetrate the entire screen 33.
  • the shield tap 16 '' is here by shield contact pins 34 realized, which on the outside of the flat cable 31 between and placed next to the individual transmission elements 1 and through the outer jacket 32 and the overall screen 33 are pressed and contact the latter. There the overall screen 33 on the individual shields 5 of the transmission elements 1 rests and so in electrical connection with this, the individual shields are hereby 5 contacted. As with the exemplary embodiments of Figures 3 and 4 is for each of the connected Pair lines 3 a shield extension 17 '' is connected to the screen tap 16 ''. in the the rest make the comments on FIGS. 1 to 5 also to the embodiment of FIG. 6, in particular what the lack of an impedance jump, the end stop, the front shielding of the cable, etc.
  • the exemplary embodiment according to FIG. 7 is largely the same 6, but is based on a flat cable instead a round cable 31 ', which in turn has several transmission elements 1 in the form of shielded, non-twisted pair cables 3 has. These lines 3 are contacted each parallel to the radial direction (based on the Center of the respective transmission element 1). To this Purpose are the pair lines 3 within the round cable 31 'oriented in such a way that the one you have opened Plane runs perpendicular to the radial direction mentioned. Also shield contact pins 34 'and shield extensions 17 '' run radially outwards.
  • FIG. 8 illustrates a manufacturing plant for an in Figure 9 shown data transmission cable 32 '.
  • a first one Plant part 41 for producing a transmission element 1 is on the one hand by unwinding devices 42 for the conductor wires 2 and, on the other hand, a winder 43 limited for the finished transmission element 1.
  • the two Winding devices 42, 43 generate the necessary tension as well the necessary feed.
  • the two conductors 2 are through a wire guide 44 guided at a distance from one another, which is slightly larger than the target distance of the conductor 2 in the finished Transmission element 1 is. Head 2 can be used with or can be used without wire insulation.
  • Embedding plastic e.g. foam PE
  • the conductors 2 are pushed together a little, according to the later target distance. Then the Leaving conductor 2 together with embedding plastic from one Extrusion opening 46, the width of the nominal diameter of the Transmission element 1 (still without shielding) corresponds. Then a water bath 47 for cooling the embedding plastic go through so that it freezes. Finally, at 48 the shield 5 is covered by the entire surface Glued an aluminum foil.
  • FIG one stranding machine 50 the stranding of several (here four) transmission elements 1 to a cable 31 ''.
  • Figure 9 shows a cable made with this system 31 '' with twisted pair cables 3 with direct (i.e. without Core insulation) embedded conductors 2.
  • the different Twists are indicated by arrows.
  • the invention allows a significant reduction installation time and effort. For example, allowed an installation system with sockets according to Figure 1 and Data transmission cables according to Figure 9 a shortening of the Installation time per connection to approximately 1 minute. Corresponding applies to the installation systems according to the figures 4 to 7.

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

The plug socket has connecting sockets into which the conductor end freed from material in which the conductor is embedded can be inserted directly or with connecting pins. The socket has a cable screening continuation. The distance of the connecting sockets from each other and from the screen continuation is selected so the impedance of the cable near the plug socket is essentially equal to that of the conductor in the transmission element. Independent claims are also included for the following: a connector for at least one data communications cable transmission element, an installation system, a method of manufacturing a data communications cable and a data communications cable.

Description

Die Erfindung betrifft eine Steckbuchse, eine Anschlußvorrichtung, Installationssysteme, welche ein Datenübertragungskabel und die Steckbuchse bzw. die Anschlußvorrichtung umfassen, ein Verfahren zur Herstellung eines Datenübertragungskabels und ein Datenübertragungskabel.The invention relates to a socket, a connection device, Installation systems, which are a data transmission cable and the socket or the connecting device comprise, a method for manufacturing a data transmission cable and a data transmission cable.

Für die Datenübertragung im Bereich hoher Frequenzen (z.B. 3-100 MHz, 3-250 MHz oder 3-600 MHz) haben Kabel mit einem oder mehreren Übertragungselementen in Form einer symmetrischen Paarleitung oder Sternviererleitung weite Verbreitung gefunden. Zum Verbinden solcher Kabel mit Verteilerfeldern, Geräten, anderen Kabeln etc. kommen im allgemeinen RJ45-Buchsen und -Stecker zur Anwendung. Einen Überblick hierüber gibt "unilan Handbuch der universellen Gebäudeverkabelung", Dätwyler AG, 1998.For data transmission in the high frequency range (e.g. 3-100 MHz, 3-250 MHz or 3-600 MHz) have cables with one or several transmission elements in the form of a symmetrical Pair line or star quad line widely used found. To connect such cables to distribution panels, Devices, other cables etc. generally come with RJ45 sockets and connector for use. An overview of this gives "unilan manual of universal building cabling", Datwyler AG, 1998.

Aus der DE 196 36 287 A1 ist ein Datenübertragungskabel bekannt, welches aus vier in sich und miteinander verdrehten Paarleitungen aufgebaut ist. Die beiden Adern jedes Paares sind in einer Einbettung eingebettet. Sie weisen jeweils eine eigene Aderisolierung auf. In der Druckschrift ist auch erwähnt, daß die Aderisolierungen entfallen können und die Einbettung die Isolierungsfunktion übernehmen kann.A data transmission cable is known from DE 196 36 287 A1, which out of four twisted in and with each other Pair lines is built. The two veins of each pair are embedded in an embedding. They each point own wire insulation. In the publication is also mentioned that the wire insulation can be omitted and the embedding can take over the insulation function.

Aus der EP 0 665 608 A2 ist ein elektrisches Installationssystem bekannt, welches aus einem Flachkabel und einer Anzapfvorrichtung besteht. Das Flachkabel weist einen Datenübertragungsteil auf, welcher für niedrige Übertragungsfrequenzen (< 1 MHz) ausgelegt ist. Er hat die Form einer nicht verdrehten abgeschirmten Paarleitung, deren Adern mit einer Aderisolierung ausgerüstet sind. Die Anschlußvorrichtung weist zum abisolierungsfreien Kontaktieren der Adern Schrauben mit einer Kontaktspitze auf, die in dem Bereich, der an der Abschirmung zu liegen kommt, eine isolierte Oberfläche haben.An electrical installation system is known from EP 0 665 608 A2 known, which consists of a flat cable and a tapping device consists. The flat cable has a data transmission part on which for low transmission frequencies (<1 MHz) is designed. It has the shape of a not twisted shielded pair cable, whose wires with core insulation. The connection device points for stripping-free contacting of the wires Screw on with a contact tip that is in the area which comes to rest on the shield, an isolated one Have surface.

Die Erfinder der vorliegenden Erfindung haben als Nachteil der im Stand der Technik verwendeten Datenübertragungskabel für hohe Frequenzen samt zugehöriger Buchsen und Stecker erkannt, daß das Anschließen der Kabel relativ aufwendig ist und viel Zeit erfordert. Denn im allgemeinen muß zuerst der Außenmantel des Kabels abgesetzt werden. Danach wird in den meisten Fällen eine Abschirmung, welche aus Metallband und/oder Metallgeflecht besteht, abgesetzt. Die einzelnen Paare oder Vierer werden nun aufgedrillt, und die Adern einzeln, meistens auf Schneidklemmen angeschlossen. Schließlich wird auch die Schirmung angeschlossen. Dieser Vorgang dauert mehrere (typischerweise drei) Minuten.The inventors of the present invention have a disadvantage the data transmission cable used in the prior art for high frequencies including associated sockets and plugs recognized that connecting the cables is relatively complex is and takes a lot of time. Because in general must first the outer sheath of the cable. After that, in in most cases a shield made of metal tape and / or metal braid. The single ones Pairs or fours are now drilled, and the veins individually, mostly connected to insulation displacement terminals. Finally, the shielding is also connected. This The process takes several (typically three) minutes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Installationszeit zu verkürzen und den Installationsaufwand zu verringern.The invention has for its object this installation time to shorten and reduce the installation effort.

Der Lösungsgedanke geht dahin, daß kein Stecker mehr an das Datenübertragungskabel angebracht zu werden braucht. Gemäß einem Aspekt der Erfindung dient das Kabel oder ein Übertragungselement des Kabels selbst als Stecker. Hierzu stellt die Erfindung eine geeignete Steckbuchse bereit. Gemäß einem anderen Aspekt kann das Kabel oder das Übertragungselement abisolierfrei mit Hilfe einer Anschlußvorrichtung angeschlossen werden. Die Erfindung stellt auch Installationssysteme bereit, die Kombinationen der genannten Steckbuchse bzw. Anschlußvorrichtung mit besonders geeigneten Datenübertragungskabeln sind. Die Erfindung gibt schließlich ein derartiges Datenübertragungskabel und ein entsprechendes Herstellungsverfahren an. Sämtliche Gegenstände der Erfindung entsprechen vorzugsweise den Anforderungen der sog. Kategorie 5 (3-100 MHz), besonders vorzugsweise Kategorie 6 (3-250 MHz) oder Kategorie 7 (3-600 MHz) (siehe Normen EN 50173, IEC 61156 und pr EN 50288). The idea of the solution is that no plug is connected to the Data transmission cable needs to be attached. According to In one aspect of the invention, the cable or a transmission element is used of the cable itself as a plug. For this The invention provides a suitable socket. According to Another aspect can be the cable or the transmission element Stripping free with the help of a connection device be connected. The invention also provides installation systems ready the combinations of the above Socket or connection device with particularly suitable Data transmission cables are. The invention gives finally such a data transmission cable and a corresponding manufacturing process. All items the invention preferably meets the requirements Category 5 (3-100 MHz), particularly preferred Category 6 (3-250 MHz) or Category 7 (3-600 MHz) (see standards EN 50173, IEC 61156 and pr EN 50288).

Im einzelnen ist Anspruch 1 auf eine Steckbuchse zur Herstellung einer Steckverbindung mit einem Übertragungselement eines Datenübertragungskabels in Form einer abgeschirmten, eingebetteten, symmetrischen Paar- oder Sternviererleitung, das selbst als Stecker dient, gerichtet. Die Steckbuchse weist Verbindungsbuchsen auf, in welche die von der Einbettung freigelegten Leiterenden direkt oder mit Stiften versehen einsteckbar sind.In particular, claim 1 is for a socket for manufacture a connector with a transmission element a data transmission cable in the form of a shielded, embedded, symmetrical pair or star quad, which itself serves as a connector. The Socket has connection sockets into which the from the embedded conductor ends directly or with Pins are insertable.

Um das Einstecken zu erlauben, müssen die Leitungsebene und die Verbindungsebene gleich orientiert werden. Dies kann z.B. durch Drehen des Übertragungselements, durch eine drehbare Ausgestaltung der Steckbuchse und/oder durch eine Ausrüstung der Steckbuchse mit überzähligen Verbindungsbuchsen für verschiedene Steck-Drehwinkel erfolgen. Vorzugsweise weisen die Leiter keine eigene Aderisolierung auf, so daß die Leitereinbettung die Isolierungsfunktion übernimmt. Falls jedoch herkömmliche Datenübertragungskabel mit Aderisolierung zusätzlich zur Leitereinbettung verwendet werden, sind die Leiterenden nicht nur von der Leitereinbettung, sondern auch von der Aderisolierung zu befreien. Die Leiter sind bei allen Aspekten und Ausgestaltungen der Erfindung vorzugsweise aus massivem Metall, sie können aber auch Litzenleiter sein.To allow plugging in, the line level and the connection level are oriented the same. This can e.g. by rotating the transmission element, by a rotatable design of the socket and / or by a Equipping the socket with excess connection sockets for different plug rotation angles. Preferably the conductors do not have their own core insulation on, so that the conductor embedding the insulation function takes over. However, if conventional data transmission cables with wire insulation additionally used for conductor embedding the ends of the conductors are not just the embedding of the conductors, but also to get rid of the wire insulation. The leaders are in all aspects and configurations the invention preferably made of solid metal, she can also be stranded wire.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments are in the subclaims specified.

Gemäß Anspruch 2 ist die Steckbuchse mit einer Abschirmungsweiterführung ausgerüstet, welche vorzugsweise den Verbindungsbereich umschließt. Dies trägt zur Erzielung günstiger Nebensprecheigenschaften bei.According to claim 2, the socket with a shield extension equipped, which preferably the Encloses connection area. This helps to achieve favorable crosstalk properties.

Im Stand der Technik werden durch das Aufdrillen der Paare oder Vierer zum Anschließen eines Steckers die elektrischen Werte der Leitung im Steckbereich massiv verschlechtert, und zwar vor allem hinsichtlich des Nebensprechverhaltens, des Impedanzverlaufs und der Dämpfung. Diese Nachteile kann die erfindungsgemäße Steckbuchse vermeiden. Denn sie macht es nicht erforderlich, eine etwa vorhandene Verdrehung der Adern aufzudrillen (Die oben genannte, gegebenenfalls zum Einstecken erforderliche Verdrehung des Übertragungselements ist in dieser Hinsicht unschädlich). Zum anderen ist gemäß der Ausgestaltung des Anspruchs 3 der Abstand der Verbindungsbuchsen voneinander und von der Abschirmungsweiterführung so gewählt, daß die Impedanz der Leitung im Bereich der Steckbuchse im wesentlichen der Impendanz der Leitung im Übertragungselement gleicht. Sofern sich keiner der geometrischen Parameter der Leitung beim Übergang in die Steckbuchse ändert, wird dies dadurch erzielt, daß der Abstand der Verbindungsbuchsen gleich dem Leiterabstand im Übertragungselement ist. Vergrößert sich aber beispielsweise der Durchmesser der Leiter im Steckbereich (etwa durch Verwendung von Stiften, die einen größeren Durchmesser als die Leiter haben), so kann die damit einhergehende Kapazitätsvergrößerung durch eine entsprechend größere Beabstandung der Verbindungsbuchsen kompensiert werden. Entsprechendes gilt, wenn etwa in der Steckbuchse ein Material verwendet wird, welches eine größere Elektrizitätskonstante als die Einbettung aufweist. Die damit einhergehende Kapazitätsvergrößerung kann ebenfalls beispielsweise durch größere Beabstandung der Verbindungsbuchsen kompensiert werden. Bei einer abgeschirmten Paar- oder Sternviererleitung ist die Impedanz der Leitung aber nicht nur durch den Durchmesser und Abstand der Leiter und das zwischen ihnen befindliche Dielektrikum bestimmt, sondern auch durch den Abstand zwischen Leitern und Abschirmung und das zwischen Leitern und Abschirmung befindliche Dielektrikum. Verwendet beispielsweise die Steckbuchse ein Material mit höherer Dielektritätskonstante als diejenige der Einbettung, so kann die damit einhergehende Kapazitätsvergößerung beispielsweise auch durch einen vergrößerten Radialabstand der Abschirmungsweiterführung kompensiert werden. Entsprechend läßt sich auch eine mit der Verwendung dickerer Stifte einhergehende Kapazitätsvergrößerung durch Wahl eines größeren Radialabstands der Abschirmungsweiterführung kompensieren. Unter einer "im wesentlichen" gegebenen Gleichheit wird im übrigen verstanden, daß die asymtotischen Werte der Impedanz im Bereich der Steckbuchse nicht mehr als ±15%, vorzugsweise nicht mehr als ±10% und besonders vorzugsweise nicht mehr als ±5% von der Impedanz des Übertragungselements abweichen. In the prior art, twisting the pairs or foursome to connect a plug the electrical Values of the cable in the plug area deteriorated massively, especially with regard to crosstalk behavior, the impedance curve and the damping. These disadvantages can avoid the socket according to the invention. Because she does it does not require any twisting of the Drilling veins (The above mentioned, if necessary for Insert the necessary rotation of the transmission element is harmless in this regard). Second is according to the embodiment of claim 3, the distance of the Connection sockets from each other and from the shield extension chosen so that the line impedance in the range the socket essentially the impedance of the Line in the transmission element is the same. Unless none the geometric parameters of the line at the transition into the socket changes, this is achieved in that the Distance between the connection sockets equal to the conductor spacing in Transmission element is. But it increases, for example the diameter of the conductor in the plug-in area (approximately through Use pens that are larger in diameter than the leaders), the associated increase in capacity by a correspondingly larger spacing of the connection sockets can be compensated. Corresponding applies if there is a material in the socket is used, which has a larger electricity constant than the embedding has. The associated increase in capacity can also, for example, by larger Spacing of the connection sockets can be compensated. With a shielded pair or star quad cable is the impedance of the line not only through the Diameter and distance of the conductors and that between them dielectric is determined, but also by the Distance between conductors and shielding and that between Dielectric and shielding dielectric. Used for example, the socket is a material with higher Dielectric constant than that of embedding, so the associated increase in capacity, for example also by an increased radial distance Shield continuation can be compensated. Corresponding can also be associated with the use of thicker pens Increasing capacity by choosing a larger one Compensate for the radial spacing of the shield extension. Under an "essentially" given equality in others understood that the asymtotic values of impedance in the area of the socket not more than ± 15%, preferably not more than ± 10% and particularly preferably not more than ± 5% of the impedance of the transmission element differ.

Gemäß Anspruch 4 weist die Steckbuchse eine zum Einstecken eines Endes des Übertragungselements geeignete Aufnahme auf. Diese kann als Führung für das einzusteckende Übertragungselement dienen und im eingesteckten Zustand für eine bessere mechanische Verbindung des Übertragungselements mit der Steckbuchse sorgen.According to claim 4, the socket has one for insertion suitable end of one end of the transmission element on. This can serve as a guide for the transmission element to be inserted serve and in the inserted state for one better mechanical connection of the transmission element with the socket.

Gemäß Anspruch 5 hat die Aufnahme zudem die Funktion, beim Einstecken des Übertragungselements die Abschirmung zu kontaktieren.According to claim 5, the recording also has the function when Insert the transmission element to contact the shield.

Während bei der oben genannten Steckbuchse und deren Ausgestaltungen die Steckbewegung und das damit einhergehende Eindringen der Leiterenden bzw. Verbindungsstifte in die Verbindungsbuchsen in der Axialrichtung des Übertragungselements erfolgt, ist die Erfindung mit ihren zweiten Aspekt auf eine Anschlußvorrichtung gerichtet, bei der die Kontaktierung quer zur Axialrichtung erfolgt.While with the above-mentioned socket and its configurations the plug-in movement and the associated Penetration of the conductor ends or connecting pins in the Connection bushes in the axial direction of the transmission element done, the invention is with its second aspect directed to a connection device in which the contact transversely to the axial direction.

Im einzelnen stellt die Erfindung gemäß Anspruch 6 eine Anschlußvorrichtung für wenigstens ein Übertragungselement eines Datenübertragungskabels in Form einer abgeschirmten, eingebetteten, symmetrischen Paar- oder Sternviererleitung bereit, wobei die Anschlußvorrichtung folgendes aufweist: Kontaktelemente zum Durchstechen zumindest der Einbettung und zum Kontaktieren der Leiter, Führungen, welche die Kontaktelemente quer zur Axialrichtung führen, eine Abschirmungskontaktierung und eine Abschirmungsweiterführung, welche die Kontaktelemente und/oder hieran anschließende Verbindungsleiter ganz oder zumindest teilweise umschließt.In particular, the invention according to claim 6 provides a connection device for at least one transmission element a data transmission cable in the form of a shielded, embedded, symmetrical pair or star quad ready, the connection device comprising: Contact elements for piercing at least the embedding and for contacting the conductors, guides, which are the contact elements lead across the axial direction, a shield contact and a shield extension, which the contact elements and / or connecting conductors connected thereto wholly or at least partially encloses.

Grundsätzlich ist eine Ausgestaltung möglich, bei der die Abschirmung vor dem Einbringen des Übertragungselements in die Aufnahme an denjenigen Stellen zu entfernen ist, an denen die Kontaktstifte eingestochen werden. Um den Installationsaufwand zu verringern, ist es jedoch vorteilhafter, wenn die Abschirmung auf dem Übertragungselement belassen - also durchstochen - werden kann. Bei bestimmten, unter näher beschriebenen Ausführungsformen werden ein äußerer Gesamtschirm und/oder ein äußerer Kabelmantel durchstochen. In principle, an embodiment is possible in which the Shield before inserting the transmission element in remove the image from the places where the contact pins are inserted. To the installation effort however, it is more advantageous to reduce if the shield is left on the transmission element - that is, can be pierced. In certain, under closer Embodiments described become an overall outer screen and / or pierced an outer cable jacket.

Um beim Durchstechen von Abschirmung und ggf. Gesamtschirm Kurzschlüsse zwischen Leiter und Abschirmung bzw. Gesamtschirm zu vermeiden, sind die Kontaktelemente zumindest in demjenigen Bereich isoliert ausgebildet, in dem die Abschirmung und ggf. der Gesamtschirm im eingestochenen Zustand zu liegen kommt (Anspruch 7).In order to pierce the shield and possibly the entire shield Short circuits between conductor and shield or overall shield to avoid, the contact elements are at least in the isolated area in which the shield and, if necessary, the entire screen in the inserted state comes to rest (claim 7).

Die Kontaktelemente können die Form von Stiften haben, die z.B. zum Herstellen einer Schneid-Klemm-Verbindung mit den Leitern eingerichtet sind, etwa indem sie an ihren Kontaktenden mit zwei schräg nach innen zusammen laufenden Schneiden ausgerüstet ist. Es ist aber auch möglich, Stifte mit Kontaktspitzen oder ähnliches zu verwenden.The contact elements can have the form of pins that e.g. to create an insulation displacement connection with the Ladders are set up, for example by being at their contact ends with two cutting edges running diagonally inwards is equipped. But it is also possible to use pens To use contact tips or the like.

Gemäß Anspruch 8 sind die Führungen in verschiedenen Richtungen und ggf. axial versetzt angeordnet. Dies ist insbesondere zum Anschluß der beiden Leitungen eines Sternvierer-Übertragungselements vorteilhaft. Beispielsweise können die Führungen für die beiden Kontaktelemente einer der beiden Leitung eines Sternvierers um 90° gedreht und axial versetzt gegenüber den zur anderen Leitung gehörenden angeordnet sein.According to claim 8, the guides are in different directions and possibly arranged axially offset. This is particularly so for connecting the two lines of a star quad transmission element advantageous. For example the guides for the two contact elements one of the two Line of a star quad rotated 90 ° and axially offset from those belonging to the other line his.

Gemäß Anspruch 9 ist die Anschlußvorrichtung zum abisolierfreien Anschließen eines einzelnen Übertragungselements eingerichtet. Falls das Datenübertragungskabel mehrere Übertragungselemente aufweist, sind demnach zum Anschließen ein ggf. vorhandener Außenmantel und/oder Gesamtschirm abzusetzen und das Bündel der Übertragungselemente aufzulösen.According to claim 9, the connection device for stripping-free Connect a single transmission element set up. If the data transmission cable has several Has transmission elements are therefore to be connected to remove an existing outer jacket and / or overall shield and dissolve the bundle of transmission elements.

Hingegen ist die Ausgestaltung gemäß Anspruch 10 zum abisolierfreien Anschließen eines Datenübertragungskabels eingerichtet, ohne daß der Anschlußmantel/Gesamtschirm abgesetzt und/oder das Bündel von Übertragungselementen aufgelöst werden müßte. Entsprechend sind die Kontaktelemente zum Durchstechen auch des ggf. vorhandenen äußeren Kabelmantels und/oder Gesamtschirms ausgebildet. Je nach Ausführungsform ist die Anschlußvorrichtung zum Anschließen eines, mehrerer oder aller Übertragungselemente des Kabels ausgebildet. In contrast, the embodiment according to claim 10 is stripping-free Connecting a data transmission cable set up, without the connection jacket / overall shield being removed and / or the bundle of transmission elements is dissolved should be. Accordingly, the contact elements for Pierce the outer cable sheath, if present and / or overall screen. Depending on the embodiment is the connection device for connecting one or more or all transmission elements of the cable.

Gemäß Anspruch 11 ist zum Anschließen eines Datenkabels (auch) die Abschirmungskontaktierung der Anschlußvorrichtung zum Durchstechen des äußeren Kabelmantels und/oder des Gesamtschirms ausgebildet. Letzteres kann z.B. entfallen, wenn statt der Übertragungselement-Abschirmungen der (mit diesen elektrisch leitend verbundene) Gesamtschirm kontaktiert wird.According to claim 11 is for connecting a data cable (also) the shield contact of the connection device for piercing the outer cable jacket and / or the Overall screen trained. The latter can e.g. omitted if instead of the transmission element shields the (with contacted this electrically conductive) overall screen becomes.

Gemäß Anspruch 12 ist die Anschlußvorrichtung zum abisolierfreien Anschließen eines Flachkabels mit mehreren (z.B. vier) in einer Ebene nebeneinander angeordneten Übertragungselementen ausgebildet.According to claim 12, the connection device for stripping-free Connecting a flat cable with several (e.g. four) transmission elements arranged next to one another in one plane educated.

Eine andere Variante ist in Anspruch 13 angegeben, bei der statt eines Flachkabels ein Rundkabel mit mehreren (z.B. vier) längs des Kabelumfangs angeordneten Übertragungselementen zugrunde gelegt wird. "Rund" ist hier nicht etwa nur im engen Sinn von "kreisrund" zu verstehen. Gemeint ist vielmehr, daß sich das Kabel im Querschnitt im wesentlichen im gleichem Ausmaß in zwei Dimensionen erstreckt, während beim Flachkabel im Querschnitt die Erstreckung in einer Dimension deutlich diejenige in der anderen übersteigt.Another variant is specified in claim 13, in which instead of a flat cable, a round cable with several (e.g. four) transmission elements arranged along the circumference of the cable is the basis. "Round" is not just here to understand in the narrow sense of "circular". Is meant rather that the cable is essentially in cross section extends to the same extent in two dimensions, while with the flat cable in cross-section, the extension in one dimension clearly exceeds that in the other.

Wie bei der oben erläuterten Steckbuchse sind die Kontaktelemente und die Abschirmungsweiterführung gemäß Anspruch 14 vorzugsweise so ausgebildet und angeordnet, daß die Impedanz im Bereich der Anschlußvorrichtung im wesentlichen derjenigen im Übertragungselement gleicht. Wegen der Einzelheiten, insbesondere der Bedeutung von "im wesentlichen", sei auf die obigen Ausführungen zu Anspruch 3 verwiesen.As with the socket described above, the contact elements and the shield extension according to claim 14 preferably designed and arranged so that the impedance in the area of the connection device essentially is the same as that in the transmission element. Because of the details, especially the meaning of "essentially", be made to the above statements on claim 3.

Im Stand der Technik werden Anschlußvorrichtungen mit Durchstech-Technik zum Anzapfen durchlaufender Koaxialleitungen oder abgeschirmter Doppelleitungen (wie bei der eingangs genannten EP 0 6656 608 A2) verwendet. Bei symmetrischen Leitungen ist bei den hier interessierenden hohen Frequenzen (z.B. oberhalb 3 MHz) ein Anzapfen aus elektrischen Gründen im allgemeinen nicht möglich. Vielmehr geht es hier im allgemeinen nur um Verbindungen von Kabelenden. Die vorliegende Erfindung schlägt vor, die Durchstech-Technik auch bei symmetrischen geschirmten Datenübertragungskabeln für die genannten hohen Frequenzen zu verwenden. Gemäß der Ausgestaltung von Anspruch 15 ist die Anschlußvorrichtung entsprechend zur Aufnahme nur eines Endes des Übertragungselements eingerichtet, schließt also z.B. mit Hilfe eines Endanschlags das Anzapfen eines durchgehenden Kabels aus. Ein solcher Endanschlag definiert vorteilhaft die Lage des Kabelendes relativ zum Durchstech-Ort, so daß die Kontaktierung in einem definierten Abstand zu dem Ende erfolgt. Dieser ist i.a. klein; er beträgt vorteilhaft weniger als 5 cm, vorzugsweise weniger als 2 cm, und besonders vorzugsweise weniger als 1 cm.In the prior art, connection devices are used Piercing technology for tapping continuous coaxial lines or shielded double cables (as with the entry mentioned EP 0 6656 608 A2) used. With symmetrical Wiring is at the high ones of interest here Frequencies (e.g. above 3 MHz) tapping from electrical Generally not possible for reasons. Rather goes it is generally only about cable end connections. The present invention proposes the piercing technique even with symmetrical shielded data transmission cables to use for the mentioned high frequencies. According to the embodiment of claim 15, the connection device corresponding to the inclusion of only one end of the transmission element, i.e. closes e.g. with the help of an end stop tapping a continuous Cable. Such an end stop advantageously defines the location of the cable end relative to the piercing site, so that the contacting at a defined distance from the End done. This is generally small; it is advantageous less than 5 cm, preferably less than 2 cm, and especially preferably less than 1 cm.

Die Tatsache, daß das Kabelende stirnseitig i.a. nicht abgeschirmt ist, wird sich wegen der relativ kleinen Stirnfläche und der senkrechten Orientierung der Leiter zu dieser Fläche meist nicht nachteilig auswirken. Soll aber das von dieser Quelle herrührende mögliche Nebensprechen vermindert werden, so kann die Anschlußvorrichtung gemäß Anspruch 16 eine Abschirmung für das stirnseitig offene Ende des Übertragungselements bzw. des Datenübertragungskabel aufweisen.The fact that the cable end generally not shielded is because of the relatively small frontal area and the perpendicular orientation of the ladder to it Usually do not adversely affect the area. But should that possible cross-talk resulting from this source is reduced be, the connection device according to claim 16 a shield for the open end the transmission element or the data transmission cable exhibit.

Insbesondere bei außen runden Übertragungselementen und Kabeln kann sich aufgrund der Drehsymmetrie die Schwierigkeit ergeben, daß die Lage der im Inneren befindlichen Leiter nicht bekannt ist. Die genaue Kenntnis hierüber ist aber zum Kontaktieren durch Anstechen erforderlich. Eine einfache Lösungsmöglichkeit liegt darin, die offene Stirnseite des abgeschnittenen Ende des Elements bzw. Kabels zu betrachten, dort sind die Leiter nämlich i.a. sichtbar. Eine andere Möglichkeit besteht darin, die innere Leiterlage außen z.B. optisch oder mechanisch zu kodieren, etwa durch eine entsprechende Markierung oder eine die Drehsymmetrie aufhebende Vertiefung oder Erhebung auf dem Äußeren des Übertragungselements bzw. dem Kabel.Especially with round transmission elements and cables the difficulty may arise due to the rotational symmetry reveal that the location of the internal conductor is not known. However, the exact knowledge of this is required for contacting by piercing. An easy one One possible solution is the open face to look at the cut end of the element or cable, there the leaders are generally visible. A another option is the inner conductor layer outside e.g. to encode optically or mechanically, for example by a corresponding mark or the rotational symmetry canceling depression or elevation on the exterior of the Transmission element or the cable.

Eine besonders schnelle und einfache Installation ist möglich, wenn die Steckbuchse gemäß Ansprüchen 1 bis 5 zusammen mit einem Datenübertragungskabel verwendet wird, bei dem die Leiter der Übertragungselemente direkt - d. h. ohne eine eigene Aderisolierung aufzuweisen - in der Einbettung eingebettet sind. Das Freilegen der Leiterenden kann dann nämlich einfach durch Absetzen der Einbettung erfolgen. Entsprechend ist die Erfindung gemäß Anspruch 17 auf ein Installationssystem gerichtet, welches durch die Steckbuchse und ein entsprechendes Datenübertragungskabel gebildet wird. Gemäß Anspruch 18 gehört zu dem Installationssystem vorteilhaft ein im folgenden näher beschriebenes, besonderes Datenübertragungskabel, welches den Gegenstand der Patentansprüche 33 bis 37 bildet.A particularly quick and easy installation is possible if the socket according to claims 1 to 5 together is used with a data transmission cable at to which the head of the transmission elements directly - d. H. without to have their own core insulation - in the embedding are embedded. The conductor ends can then be exposed namely simply by stopping the embedding. Accordingly, the invention according to claim 17 Installation system directed through the socket and a corresponding data transmission cable is formed becomes. According to claim 18 belongs to the installation system advantageous a special described in more detail below Data transmission cable, which is the subject of the claims 33 to 37 forms.

Es sei angemerkt, daß durch die ganze Beschreibung und insbesondere im Zusammenhang mit dem Installationssystem das Wort "ein" (z.B. bei "ein Datenübertragungskabel") nicht etwa nur im Sinn eines Zahlworts zu verstehen ist, sondern auch als unbestimmter Artikel. Selbstverständlich kann das beanspruchte Installationssystem - neben anderen Elementen - mehrere Datenübertragungskabeln und eine Vielzahl von Steckbuchsen umfassen.It should be noted that throughout the description and in particular in connection with the installation system Word "on" (e.g. with "a data transmission cable") not can only be understood in the sense of a numerical word, but also as an indefinite article. Of course it can claimed installation system - among other elements - Multiple data transmission cables and a variety of Include sockets.

In ähnlicher Weise ist Anspruch 19 auf ein weiteres Installationssystem gerichtet, welches durch die oben geschilderte Anschlußvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 6 bis 16 und ein Datenübertragungskabel mit einem oder mehreren Übertragungselementen in Form einer abgeschirmten symmetrischen Paar- und/oder Sternviererleitung und einer Einbettung für die Leitung gebildet wird. Eine "direkte" Einbettung ist zwar vorteilhaft, aber hier nicht gefordert, da sich beim Durchstechen eine eventuell vorhandene, zusätzliche Aderisolierung kaum störend bemerkbar macht. Vorteilhaft gehört gemäß Anspruch 21 zu diesem Installationssystem das unten näher beschriebene Datenübertragungskabel nach einem der Ansprüche 33 bis 39.Similarly, claim 19 is another installation system directed, which by the above Connection device according to one of claims 6 to 16 and a data transmission cable with one or more Transmission elements in the form of a shielded symmetrical Pair and / or star quad and an embedding is formed for the line. A "direct" embedding is advantageous, but not required here any existing additional puncture Core insulation hardly noticeable. Advantageous belongs to this installation system according to claim 21 the data transmission cable described in more detail below any one of claims 33 to 39.

Gemäß dem unabhängigen Anspruch 23 ist die Erfindung auch auf ein Verfahren zur Herstellung eines Datenübertragungskabels mit einem oder mehreren Übertragungselementen in Form einer symmetrischen Paar- oder Sternviererleitung gerichtet. Das Verfahren ist durch die Angabe von einzelnen Herstellungsschritten definiert. Dabei versteht es sich, daß diese Schritte angesichts einer bei Kabeln üblichen Herstellung in einer langgestreckten Herstellungsanlage mit gleichförmigem Vorschub nicht zeitlich nacheinander durchgeführt zu werden brauchen. Vielmehr finden Sie im allgemeinen gleichzeitig, aber an verschiedenen Stellen der Herstellungsanlage statt, die durch den Vorschub nacheinander erreicht werden. Bezogen auf einen bestimmten Punkt des Kabels werden die Schritte natürlich nacheinander ausgeführt:

  • a) die Leiter der Paar- bzw. Sternviererleitung werden in einem bestimmten Abstand voneinander, der größer als deren Berührabstand ist, mit Hilfe einer Drahtführung geführt; dabei wird keine Verdrehung vorgenommen;
  • b) die Leiter werden in einen im plastischen Zustand befindlichen Kunststoff eingebettet;
  • c) die Leiter werden mitsamt dem (noch plastischen) Einbettungskunststoff aus einer Extrusionsöffnung herausgeführt;
  • d) die Einbettung wird gehärtet (oder härtet ohne weiteres Zutun) ;
  • e) eine Abschirmung wird aufgebracht.
  • According to independent claim 23, the invention is also directed to a method for producing a data transmission cable with one or more transmission elements in the form of a symmetrical pair or star quad line. The process is defined by the specification of individual manufacturing steps. It goes without saying that these steps need not be carried out one after the other in time given the production that is customary for cables in an elongated production plant with a uniform feed. Rather, they generally take place at the same time, but at different points in the production system, which are achieved one after the other by the feed. With regard to a specific point on the cable, the steps are of course carried out one after the other:
  • a) the conductors of the pair or star quad line are guided at a certain distance from one another, which is greater than their contact distance, with the aid of a wire guide; there is no twisting;
  • b) the conductors are embedded in a plastic in the plastic state;
  • c) the conductors are led out of an extrusion opening together with the (still plastic) embedding plastic;
  • d) the embedding is hardened (or hardens without further action);
  • e) a shield is applied.
  • Die Abschirmung kann auch vor der Härtung oder vor einer vollkommenen Härtung aufgebracht werden.The shield can also be used before curing or before perfect hardening can be applied.

    Die oben genannten Verfahrensschritte behandeln nur die Herstellung eines Übertragungselements. Zur Herstellung eines Kabels mit nur einem solchen Element kann dieses z.B. noch mit einem Geflechtschirm und/oder einem äußeren Mantel ausgerüstet werden. Für ein Kabel mit mehreren Elementen können diese z.B. miteinander verdreht, mit einem Zwischenmantel umspritzt, mit einem Geflechtschirm versehen und/oder einem äußeren Mantel ausgerüstet werden.The above process steps only cover the Manufacture of a transmission element. To make a Cable with only one such element can e.g. still with a braid and / or an outer jacket be equipped. For a cable with several elements can these e.g. twisted together, with an intermediate jacket overmoulded, provided with a braid shield and / or an outer jacket.

    Bei der Drahtführung kann es sich beispielsweise um eine Lochplatte mit zwei oder vier an den Ecken eines Quadrats angeordneten Löchern handeln. Der Lochdurchmesser ist im allgemeinen etwas größer als der Leiterdurchmesser. Ein Spannen des in Herstellung befindlichen Übertragungselements kann beispielsweise dadurch erfolgen, daß einerseits die der Drahtführung zugeführten Leiterdrähte und andererseits die gehärtete Einbettung mit den eingebetteten Leiterdrähten mit entgegengerichteten Spannkräften beaufschlagt werden. Ein Vorschub kann dadurch erzielt werden, daß die Spannkraft, welche die Einbettung samt Leitern aus der Extrusionsöffnung herauszuziehen trachtet etwas größer als die entgegengesetzt wirkende Kraft ist.The wire guide can be, for example Perforated plate with two or four at the corners of a square arranged holes act. The hole diameter is in generally slightly larger than the conductor diameter. On Tensioning the transmission element being manufactured can be done, for example, in that on the one hand the lead wires fed to the wire guide and on the other hand the hardened embedding with the embedded conductor wires acted on with opposing clamping forces become. Feed can be achieved by that the resilience, which the embedding including ladders pulling out the extrusion opening tends to be slightly larger than the opposite force is.

    Vorteilhaft wird als Einbettungskunststoff ein Thermoplast (insbesondere auf Polyethylen- oder Polypropylenbasis) in geschäumter oder ungeschäumter Form verwendet. Gemäß Anspruch 22 erfolgt dann das Härten im Schritt d) dadurch, daß das Übertragungselement nach dem Austritt aus der Extrusionsöffnung gekühlt wird, beispielsweise in dem es unmittelbar hinter der Extrusionsöffnung durch ein Wasserbad geführt wird. Diese Maßnahme führt zu einer möglichst frühzeitigen Fixierung der Leiter in der Einbettung.A thermoplastic is advantageous as an embedding plastic (especially based on polyethylene or polypropylene) in foamed or unfoamed form used. According to claim 22 then the hardening in step d) takes place by that the transmission element after exiting the extrusion opening is cooled, for example, in which it is immediately behind the extrusion opening through a water bath to be led. This measure leads to the earliest possible Fixing the ladder in the embedding.

    Gemäß Anspruch 23 wird die Abschirmung so aufgebracht, daß sie ganzflächig mit der Oberfläche der Einbettung verbunden ist. Beispielsweise kann eine Abschirmungsfolie ganzflächig aufgeklebt werden. Die ganzflächige Verbindung hat den Vorteil, daß sich die Abschirmung beim Abschneiden des Kabel oder Übertragungselemente nicht etwa aufdrehen und ablösen kann.According to claim 23, the shield is applied so that they are fully connected to the surface of the embedding is. For example, a shielding film can cover the entire surface be stuck on. The all-over connection has the advantage that the shield when cutting the cable or do not unscrew and remove transmission elements can.

    Das Umspritzen der Leiter mit plastischem Kunststoff in Schritt b) übt im allgemeinen Kräfte auf diese aus, die - je nach dem, ob der Kunststoff von außen nach innen oder von innen nach außen gedrückt wird - danach trachten, den von der Drahtführung vorgegebenen Leiterabstand zu verkleinern oder zu vergrößern. Grundsätzlich kann man diesen Effekt dadurch auszuschalten versuchen, daß man eine relativ hohe Drahtspannung und/oder eine relativ kleine Vorschubgeschwindigkeit wählt. Eine andere Lösung besteht darin, den Effekt des Zusammen- oder Auseinanderdrückens der Leiter dadurch zu kompensieren, daß man eine Drahtführung verwendet, die den Leitern einen entsprechend größeren oder kleineren Abstand vorgibt, so daß sich im fertigen Übertragungselement im wesentlichen der Soll-Abstand ergibt (Anspruch 24). Da sich bei dieser Lösung der Soll-Abstand in einer Art dynamischem Gleichgewicht einstellt, werden diejenigen Kabelabschnitte, die beispielsweise beim Hochfahren der Anlage hergestellt werden, im allgemeinen Abweichungen vom Soll-Abstand zeigen und daher nicht brauchbar sein. Entsprechend sollte bei dieser Ausgestaltung des Verfahrens darauf geachtet werden, daß der dynamische Gleichgewichtszustand möglichst schnell erreicht und mit relativ großer Genauigkeit eingehalten wird.Overmolding the conductor with plastic plastic in Step b) generally applies forces to them that - depending on whether the plastic from the outside in or is pressed from the inside out - look for the to reduce the conductor spacing specified by the wire guide or enlarge. Basically you can get this effect by trying to turn off a relative high wire tension and / or a relatively low feed rate chooses. Another solution is the Effect of squeezing or pushing the ladder apart compensate by using a wire guide which the leaders a correspondingly larger or smaller Distance specifies so that in the finished transmission element essentially gives the target distance (claim 24). Since the target distance in this solution a kind of dynamic equilibrium, they become Cable sections, for example when starting up the plant are manufactured, generally deviations Show from the target distance and therefore cannot be used. Accordingly, the process should be designed accordingly care should be taken to ensure that the dynamic state of equilibrium Reached as quickly as possible and with a relatively large one Accuracy is maintained.

    Grundsätzlich ist es möglich, die Übertragungselemente in der nicht-verdrehten Form zu belassen. Allein auf Grund der auf der Einbettung angeordneten völlig geschlossenen Abschirmung kann ein Kabel aus nicht-verdrehten Übertragungselementen den Anforderungen der Kategorie 5 und ggf. 6 genügen. Gemäß Anspruch 25 wird das Übertragungselement aber nach dem Schritt d) oder e) in sich verdreht. Die Abschirmung wird also vorzugsweise vor der In-sich-Verdrehung aufgebracht, so daß auch sie mit verdreht wird. Alternativ ist es auch möglich, die Abschirmung erst nach dem Verdrehen aufzubringen. Diese Maßnahmen stehen im Gegensatz zu herkömmlichen Herstellungsverfahren, bei denen zunächst die Leiter eines Paares oder Sternvierers miteinander verdreht werden, und dieses Verseilelement erst anschließend eingebettet wird. Bei der vorliegenden Ausgestaltung erfolgt die Verdrehung von Leitern und Einbettung ausschließlich gemeinsam.Basically, it is possible to put the transmission elements in the non-twisted shape. Because of the Completely closed shielding arranged on the embedding can be a cable made of non-twisted transmission elements the requirements of category 5 and, if applicable, 6 are enough. According to claim 25, the transmission element but twisted after step d) or e). The shield is therefore preferably before the twist in itself applied so that it is also twisted. Alternatively it is also possible to only remove the shield after twisting to apply. These measures are contrary to conventional manufacturing processes, in which the Head of a pair or star quad twisted together be, and this stranding element only then embedded becomes. In the present embodiment, the Twisting of conductors and embedding only together.

    Während herkömmlicherweise die In-sich-Verdrehung der mechanischen Stabilisierung der Paare oder Sternvierer diente und daher keine Dralllängen im Bereich einiger Centimeter vorherrschten (z.B. 1 - 3 cm bei verdrehten Paaren), können vorliegend deutlich größere Dralllängen für die In-sich-Verdrehung gewählt werden, z.B. zwischen 5 und 50 cm und vorzugsweise 10 und 40 cm. Derart große Dralllängen erleichtern die Konfektionierung, insbesondere mit der erfindungsgemäßen Steckbuchse.While traditionally twisting the mechanical Stabilization of the pairs or star quads served and therefore no swirl lengths in the range of a few centimeters prevailing (e.g. 1 - 3 cm for twisted pairs), can In the present case, significantly longer swirl lengths for the twist in itself be selected, e.g. between 5 and 50 cm and preferably 10 and 40 cm. Such large swirl lengths make it easier the assembly, especially with the invention Socket.

    Gemäß Anspruch 26 werden - wie bereits oben angesprochen - mehrere Übertragungselemente zu einem Datenübertragunskabel zusammengefaßt. Hierauf wird dann ein Gesamtschirm und/oder ein Außenmantel aufgebracht. According to claim 26 - as already mentioned above - several transmission elements to one data transmission cable summarized. Then an overall screen and / or an outer jacket applied.

    Gemäß Anspruch 27 werden die Übertragungselemente vorzugsweise miteinander verdreht. Eine solche Verdrehung erteilt dem einzelnen Übertragungselement eine In-sich-Verdrehung gleicher Dralllänge und gleicher Drehrichtung wie die Miteinander-Verdrehung, falls dieses bei der Verdrehung festgehalten wird. Wenn diese In-sich-Verdrehung unerwünscht ist, kann gemäß Anspruch 28 bei der Miteinander-Verdrehung eine Rückdrehung der einzelnen Übertragungselemente erfolgen.According to claim 27, the transmission elements are preferred twisted together. Such a twist granted a twist in itself same twist length and same direction of rotation as the twisting together, if this is retained during the rotation becomes. If this twisting in itself is undesirable is, according to claim 28 in the twisting together the individual transmission elements are turned back.

    Bei einer vollständigen Rückdrehung (d.h. einer Rückdrehung um 100%) kommt es zu keiner In-sich-Verdrehung; es liegt nur eine Miteinander-Verdrehung vor. Gemäß Anspruch 29 wird eine In-sich-Verdrehung bei einigen der oder allen Übertragungselementen dadurch erzielt, daß eine nicht vollständige oder eine übermäßige Rückdrehung gewählt wird.With a complete reverse rotation (i.e. a reverse rotation by 100%) there is no twisting; it lies just a twist together. According to claim 29 a twist in itself on some or all of the transmission elements achieved in that an incomplete or an excessive reverse rotation is selected.

    Um das Übersprechen zwischen Übertragungselementen eines Datenübertragungskabels zu minimieren, wird gemäß Anspruch 30 das Ausmaß der Rückdrehung bei einigen der oder allen Übertragungselementen unterschiedlich gewählt. Beispielsweise kann ein Datenübertragungskabel mit vier Paaren folgende Rückdrehungen aufweisen: Paar 1: 40%; Paar 2: 100%; Paar 3: 150%; Paar 4: 190%. Bei einer Dralllänge der Miteinander-Verdrehung von 15 cm ergeben sich folgende Drallrichtungen und -längen für die In-sich-Verdrehung. Paar 1: +25 cm; Paar 2: keine Verdrehung; Paar 3: -30 cm; Paar 4: -16,7 cm. Vorzugsweise liegen die Rückdrehungen im Bereich zwischen 20% und 200%.To avoid crosstalk between transmission elements Minimizing data transmission cables is claimed 30 the amount of backward rotation in some or all Transmission elements selected differently. For example can follow a data transmission cable with four pairs Back turns have: pair 1: 40%; Pair 2: 100%; Couple 3: 150%; Couple 4: 190%. With a twist length of twisting together The following twist directions result from 15 cm and lengths for twisting. Couple 1: +25 cm; Pair 2: no twisting; Pair 3: -30 cm; Couple 4: -16.7 cm. The reverse rotations are preferably in the range between 20% and 200%.

    Die Ausgestaltungen gemäß Anspruch 31 und 32 sind auf die Herstellung von Kabeln mit mehreren Übertragungselementen gerichtet, die durch einen Außenmantel und einen ggf. vorhandenen Gesamtschirm hindurch kontaktierbar sind. Zu diesem Zweck handelt es sich bei den Übertragungselementen um unverdrehte Paarleitungen, deren Lage und Orientierung längs des Kabels gleich bleibt. Gemäß Anspruch 31 wird aus den Übertragungselementen ein Flachkabel gebildet, wobei die Paarleitungen zu dessen Flachseite orientiert werden. Das heißt, die von jeweils einer Paarleitung aufgespannte Ebene liegt parallel zur Flachseite des Flachkabels. Gemäß Anspruch 32 wird aus den Übertragungselementen ein Rundkabel gebildet, wobei die Paarleitungen quer zur Radialrichtung des Kabels orientiert werden.The configurations according to claims 31 and 32 are based on Manufacture of cables with multiple transmission elements directed by an outer jacket and an existing one The entire screen can be contacted. To this The purpose of the transmission elements is untwisted pair lines, their location and orientation stays the same along the cable. According to claim 31 is from the transmission elements formed a flat cable, wherein the pair lines are oriented to its flat side. That is, the one spanned by a pair of lines The plane lies parallel to the flat side of the flat cable. According to Claim 32 becomes a round cable from the transmission elements formed, the pair lines transverse to the radial direction of the cable.

    Eines der mit dem erfindungsgemäßen Verfahren herstellbaren Datenübertragungskabel mit einem oder mehreren Übertragungselementen in Form einer symmetrischen Paar- und/oder Sternviererleitung einer Einbettung für die Leitung und einer Abschirmung zeichnet sich dadurch aus, daß die Leiter direkt in der Einbettung eingebettet sind, die Einbettung für die Beabstandung der Leiter untereinander sorgt und Leitung und Einbettung entweder gemeinsam miteinander oder nicht verdreht sind (Anspruch 33).One of those that can be produced with the method according to the invention Data transmission cable with one or more transmission elements in the form of a symmetrical pair and / or Star quad line embedding for the line and one Shielding is characterized in that the conductor are embedded directly in the embedding, the embedding ensures that the conductors are spaced apart and Management and embedding either together or are not twisted (claim 33).

    Für eine einfache Anschließbarkeit des Kabels ist es gemäß Anspruch 34 bevorzugt, daß die Leiter mit elektrisch nicht isolierter Oberfläche eingebettet sind, so daß die Einbettung alleine für die Leiterisolierung sorgt.For an easy connection of the cable, it is according to Claim 34 preferred that the conductors are not electrically insulated surface are embedded, so that the embedding alone for the conductor insulation.

    Hinsichtlich weiterer Ausgestaltungen des Kabels gemäß Ansprüchen 35-39 wird auf die obigen Ausführungen zum Herstellungsverfahren Bezug genommen.With regard to further configurations of the cable according to claims 35-39 will refer to the above description of the manufacturing process Referred.

    Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen und der angefügten Zeichnung näher beschrieben. Auch Merkmale die nur zeichnerisch gezeigt, aber im Text nicht ausdrücklich erwähnt sind, gehören zur Erfindung. In der Zeichnung zeigen:

    Fig. 1:
    eine Querschnittsdarstellung eines Installationssystems mit einem, in eine Steckbuchse eingesteckten Übertragungselement;
    Fig. 2:
    eine Figur 1 entsprechende Darstellung eines anderen Ausführungsbeispiels, bei dem das Übertragungselement Verbindungsstifte aufweist;
    Fig. 3:
    eine Figur 1 entsprechende Darstellung eines Ausführungsbeispiels, bei dem zwei Steckbuchsen zu einer Verbindungsmuffe zusammengefaßt sind;
    Fig. 4:
    eine Axialschnittdarstellung eines Installationssystems mit einer Anschlußvorrichtung und einem angeschlossenem Übertragungselement in Form einer Paarleitung;
    Fig. 5:
    eine Figur 4 entsprechende Darstellung eines Ausführungsbeispiels mit einem Übertragungselement in Form eines Sternvierers wobei zwecks Veranschaulichung auch ein vor der Schnittebene liegendes Paar von Kontaktelementen gezeichnet ist;
    Fig. 6:
    eine Axialschnittdarstellung eines Installationssystems mit einer Anschlußvorrichtung zum Anschließen eines Flachkabels samt Kabel;
    Fig. 7:
    eine Axialschnittdarstellung eines Installationssystems mit einer Anschlußvorrichtung zum Anschließen eines Rundkabels samt Kabel;
    Fig. 8:
    eine Anlage zur Herstellung eines Datenübertragungskabels mit eingebetteten Leitern;
    Fig. 9:
    ein mit dieser Anlage herstellbares Datenübertragungskabel mit direkt eingebetteten Leitern.
    The invention will now be described in more detail with reference to exemplary embodiments and the attached drawing. Features which are only shown in the drawing but are not expressly mentioned in the text also belong to the invention. The drawing shows:
    Fig. 1:
    a cross-sectional view of an installation system with a transmission element inserted into a socket;
    Fig. 2:
    a representation corresponding to Figure 1 of another embodiment in which the transmission element has connecting pins;
    Fig. 3:
    a representation corresponding to Figure 1 of an embodiment in which two sockets are combined to form a connecting sleeve;
    Fig. 4:
    an axial sectional view of an installation system with a connection device and a connected transmission element in the form of a pair line;
    Fig. 5:
    a representation corresponding to Figure 4 of an embodiment with a transmission element in the form of a star quad, for the purpose of illustration also a pair of contact elements lying in front of the sectional plane is drawn;
    Fig. 6:
    an axial sectional view of an installation system with a connecting device for connecting a flat cable including cable;
    Fig. 7:
    an axial sectional view of an installation system with a connection device for connecting a round cable including cable;
    Fig. 8:
    a system for producing a data transmission cable with embedded conductors;
    Fig. 9:
    a data transmission cable that can be produced with this system with directly embedded conductors.

    In den Figuren sind funktionsähnliche Teile mit gleichen oder ähnlichen Bezugszeichen gekennzeichnet.In the figures, functionally similar parts are the same or similar reference numerals.

    Ein Installationssystem gemäß Figur 1 umfaßt ein Datenübertragungskabel mit einem Übertragungselement 1 und einer Steckbuchse 11.An installation system according to FIG. 1 comprises a data transmission cable with a transmission element 1 and one Socket 11.

    Das Übertragungselement 1 weist zwei in konstantem Abstand verlaufende Leiter 2 gleichen Durchmessers auf, bildet also eine symmetrische Paarleitung 3. Bei anderen (nicht gezeigten) Ausführungsformen sind stattdessen vier Leiter vorgesehen, die - im Querschnitt betrachtet - auf den Ecken eines Quadrats liegen und somit einen Sternvierer bilden. Bei den Leitern 2 handelt es sich um massive Drähte, z.B. aus Kupfer mit leitender Oberfläche. Sie sind direkt, d. h. ohne eigene Aderisolierung in einer Einbettung 4 eingebettet. Bei anderen (nicht gezeigten) Ausführungsformen sind die Leiter jeweils mit einer Aderisolierung ausgerüstet. Bei dem Material der Einbettung 4 handelt es sich um geschäumten oder ungeschäumten isolierenden Kunststoff auf Polyethylen- oder Polypropylenbasis. Die Einbettung 4 hat außen die Form eines Kreiszylinders, in dem mittig die Leitung 3 verläuft. Auf der Mantelfläche der Einbettung 4 ist eine ganzflächig mit dieser verbundene, geschlossene Abschirmung 5 aufgebracht, hier eine ganzflächig aufgeklebte Aluminiumfolie. Die Einbettung 4 hat die Funktion, die Leiter 2 in einem bestimmten Abstand voneinander und zur Abschirmung 5 zu fixieren und zudem für deren elektrische Isolierung zu sorgen. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Übertragungselement nicht verdreht; bei anderen (nicht gezeigten) ist es hingegen als ganzes in sich verdreht.The transmission element 1 has two at a constant distance extending conductor 2 of the same diameter, so forms a symmetrical pair line 3. With others (not shown) Four conductors are provided instead, which - viewed in cross section - on the corners of a Square and thus form a star quad. At the conductors 2 are solid wires, e.g. out Copper with a conductive surface. You are direct, i. H. without own core insulation embedded in an embedding 4. In other embodiments (not shown) Each conductor is equipped with a wire insulation. At the material of the embedding 4 is foamed or non-foamed insulating plastic on polyethylene or polypropylene base. The embedding 4 has outside the shape of a circular cylinder in which the line 3 runs. On the lateral surface of the embedding 4 is one closed shielding connected to the entire surface 5 applied, here a full-surface glued aluminum foil. The embedding 4 has the function of the conductor 2 in a certain distance from each other and to the shield 5 to fix and also for their electrical insulation to care. In the embodiment shown, the transmission element not twisted; others (not shown) it is, however, twisted as a whole.

    Das Übertragungselement 1 hat beispielsweise folgende Abmessungen: Der Durchmesser der Leiter 2 beträgt 0,4 bis 1 mm, hier 0,64 mm. Ihr Abstand (von Mittelpunkt zu Mittelpunkt gerechnet) beträgt 1 bis 2 mm, hier ein 1,4 mm. Der Außendurchmesser der Einbettung 4 beträgt 2 bis 4 mm, hier 3,0 mm. Der Gesamtdurchmesser beträgt 2,1 bis 4,5 mm, hier 3,2 mm. Das Übertragungselement 1 hat eine Standardimpedanz im Bereich von 75 bis 150 Ω, hier 100 Ω. Es ist vorzugsweise für die stationäre Gebäudeverkabelung ausgelegt, kann aber alternativ als flexibles Anschlußkabel ausgebildet sein.The transmission element 1 has the following dimensions, for example: The diameter of the conductor 2 is 0.4 to 1 mm, here 0.64 mm. Your distance (from center to center calculated) is 1 to 2 mm, here a 1.4 mm. The The outer diameter of the embedding 4 is 2 to 4 mm, here 3.0 mm. The total diameter is 2.1 to 4.5 mm, here 3.2 mm. The transmission element 1 has a standard impedance in the range from 75 to 150 Ω, here 100 Ω. It is preferable designed for stationary building cabling, can but alternatively designed as a flexible connection cable his.

    Um als Stecker für die Steckbuchse 11 dienen zu können, wird das Übertragungselement 1 folgendermaßen bearbeitet: Zunächst wird es quer zur Axialrichtung abgeschnitten. Dann wird am Ende ein kurzes Stück (z.B. 5 mm) der Einbettung 4 samt Abschirmung 5 abgesetzt. Hierdurch stehen die Leiter 2 ein entsprechendes Stück frei aus der Einbettung 4 heraus und bilden Steckstifte.In order to be able to serve as a plug for the socket 11, the transmission element 1 is processed as follows: First, it is cut off across the axial direction. Then at the end a short piece (e.g. 5 mm) of the embedding 4 together with shield 5. As a result, the ladder 2 a corresponding piece freely from the embedding 4 and form pins.

    Die Steckbuchse 11 weist eine Steckplatte 12 und eine Steckfassung 13 auf, welche zusammen eine Aufnahme 14 für das in Axialrichtung eingesteckte Ende des Übertragungselements 1 bilden. Die Steckplatte 12 ist mit zwei (bei einem Sternvierer: vier) Verbindungsbuchsen 15 ausgerüstet, deren Abstand dem Leiterabstand entspricht. Sie sind dafür ausgelegt, die freigelegten Enden der Leiter 2 zu kontaktieren, z.B. mit Hilfe von Federelementen. Die Steckfassung 13 weist einen Innendurchmesser auf, der etwas größer als der Außendurchmesser des Übertragungselements 1 ist. In der Steckfassung 13 ist ein ringförmig federnd ausgebildeter Schirmabgriff 16 angeordnet, der beim Einstecken des Übertragungselements 1 die Abschirmung 5 nahezu längs des gesamten Umfangs kontaktiert. Eine mit dem Schirmabgriff 16 elektrisch verbundene Abschirmungsweiterführung 17 überdeckt rohrförmig den Steckbereich. Eine Leitungsweiterführung 18 setzt die Leitung 2 hinter dem Steckbereich fort. Die Steckplatte 12 und die Steckfassung 13 sind aus isolierendem Kunststoff gefertigt, bei dem es sich z.B. um einen Hartkunststoff handeln kann. Die Steckbuchse 11 kann z.B. Teil eines Verteilerfelds (patch panel) mit einer Vielzahl derartiger Buchsen oder Teil einer Steckdose sein.The socket 11 has a plug-in plate 12 and one Jack 13, which together a receptacle 14 for the end of the transmission element inserted in the axial direction 1 form. The plug-in plate 12 is with two (at one Star quad: four) connecting sockets 15 equipped Distance corresponds to the conductor distance. They are designed contact the exposed ends of conductor 2, e.g. with the help of spring elements. The jack 13 has an inner diameter that is slightly larger than that Outside diameter of the transmission element 1 is. In the Jack 13 is a ring-shaped spring Screen tap 16 arranged when inserting the transmission element 1 the shield 5 almost along the entire length Scope contacted. One with the screen tap 16 electrically connected shield extension 17 covers tubular the mating area. A line extension 18 continues line 2 behind the plug-in area. The plug-in plate 12 and the socket 13 are made of insulating Plastic, which is e.g. for one Hard plastic can act. The socket 11 can e.g. Part of a patch panel with a large number such sockets or part of an outlet.

    Die Anordnung von Verbindungsbuchsen 15 und Leitungsweiterführung 18 sowie von Schirmabgriff 16 und Abschirmungsweiterführung 17 ist so gewählt, daß die Impedanz im Steckbereich und im Weiterführungsbereich im wesentlichen der Impedanz des Übertragungselements 1 entspricht. Im gezeigten Fall hat das Material von Steckplatte 12 und Steckplatte 13 eine größere Dielektrizitätskonstante als dasjenige der Einbettung 4, was zu einer Kapazitätserhöhung im Steckbuchsenbereich führen würde. Um dies zu kompensieren, ist die Abschirmungsweiterführung mit einem konisch nach außen zunehmenden Durchmesser ausgestattet. Ein Impedanzsprung wird hierdurch vermieden.The arrangement of connection sockets 15 and line extension 18 as well as shield tap 16 and shield extension 17 is chosen so that the impedance in the plug area and in the continuation area essentially the impedance corresponds to the transmission element 1. In the shown Case has the material of plug-in plate 12 and plug-in plate 13 a larger dielectric constant than that of Embedding 4, which leads to an increase in capacity in the socket area would lead. To compensate for this is the Shield extension with a conically increasing outwards Diameter. An impedance jump will avoided.

    Das Installationssystem gemäß Figur 2 entspricht demjenigen von Figur 1, jedoch sind die freigelegten Enden der Leiter 2 mit hülsenartigen Verbindungsstiften 6 zum Einstecken in die Verbindungsbuchsen 15 ausgerüstet. Die Verbindungsstifte 6 können beispielsweise auf die Leiterenden aufgepreßt sein. Die Verbindungsbuchsen 15 weisen einen entsprechend größeren Durchmesser auf. Die Ausrüstung mit den Verbindungsstiften 6 verleiht den Leiterenden größere Stabilität im Rahmen des Steckvorgangs und ist daher insbesondere für solche Steckverbindungen geeignet, die häufig gelöst und neu gesteckt werden.The installation system according to Figure 2 corresponds to that of Figure 1, but the exposed ends are the conductors 2 with sleeve-like connecting pins 6 for insertion in the connecting sockets 15 equipped. The connecting pins 6 can for example be pressed onto the conductor ends his. The connection sockets 15 have a corresponding larger diameter. The equipment with the connecting pins 6 gives the conductor ends greater stability in the context of the plugging process and is therefore especially for suitable plug connections that are often solved and to be reinserted.

    Bei dem Installationssystem gemäß Figur 3, welches dem von Figur 1 entspricht und auch mit Verbindungsstiften gemäß Figur 2 ausgerüstet werden kann, sind zwei Steckbuchsen zu einer Verbindungsmuffe 11' vereinigt. Statt einer Steckplatte ist hier ein Muffenteil 12' vorgesehen, welches durchgehende Verbindungsbuchsen 15 und beidseitig je eine Steckfassung 13 mit Schirmabgriff 16 aufweist. Die Abschirmungsweiterführung 17 verbindet die beiden Schirmabgriffe 16; sie erweitert sich von beiden Seiten zunächst konisch und verläuft im Mittelteil zylindrisch. Wie in Figur 3 gezeigt ist, können hiermit zwei Übertragungselemente 1 ohne Impedanzsprung zu einer durchgehenden Leitung verbunden werden.In the installation system according to Figure 3, which of the Figure 1 corresponds and also with connecting pins according to Figure 2 can be equipped, two sockets are too a connecting sleeve 11 'united. Instead of a plug-in board a sleeve part 12 'is provided here, which continuous connection sockets 15 and one on each side Has socket 13 with screen tap 16. The shield extension 17 connects the two screen taps 16; it initially widens conically from both sides and runs cylindrical in the middle part. As shown in Figure 3 is, two transmission elements 1 without Impedance jump connected to a continuous line become.

    Das Installationssystem gemäß Figur 4 wird durch eine Anschlußvorrichtung 21 und ein Übertragungselement 1 gebildet, bei dem es sich wie in den Figuren 1 bis 3 um eine abgeschirmte symmetrische Paarleitung 3 handelt. Im Unterschied zu den bisher behandelten Ausführungsbeispielen sind die Leiter 2 nicht direkt in die Einbettung 4 eingebettet, sondern mit einer dünnen Aderisolierung 7 überzogen. Bei anderen (nicht gezeigten) Ausführungsformen ist keine derartige Aderisolierung vorhanden.The installation system according to Figure 4 is a connection device 21 and a transmission element 1 are formed, which, as in FIGS. 1 to 3, is a shielded one symmetrical pair line 3 is. The difference to the previously discussed embodiments the conductors 2 are not embedded directly in the embedding 4, but covered with a thin wire insulation 7. At other (not shown) embodiments are not Core insulation available.

    Das Übertragungselement 1 ist außen mit einer längslaufenden, erhabenen und farblich abgesetzten Markierung 8 ausgerüstet, welche sich in einer definierten Lage zu der eingebetteten Paarleitung 3 befindet. Und zwar liegt sie hier am Schnittpunkt der Mittensenkrechte auf der von der Paarleitung 3 aufgespannten Ebene mit dem Mantel des Übertragungselements 1.The transmission element 1 is on the outside with a longitudinal, raised and color-coded marking 8, which is in a defined position to the embedded Pair line 3 is located. It is here because Intersection of the center perpendicular to that of the pair line 3 spanned level with the jacket of the transmission element 1.

    Die Anschlußvorrichtung 21 weist eine bettartige Aufnahme 22 mit elastisch federnden Seitenwänden 23 auf. Diese sind in einer Höhe über einem Fußpunkt 24, die dem Radius des Übertragungselements 1 entspricht, jeweils mit einer Vertiefung 25 ausgestattet. Das Übertragungselement 1 wird durch die offene Seite der Aufnahme 22 eingesetzt und eingedrückt, bis es unter elastischer Verformung der Aufnahme 22 in die Vertiefung 25 einrastet. Die Anschlußvorrichtung 21 ist zumindest im Bereich von Andruckflächen nahe der Vertiefung 25 mit einer metallischen Oberfläche ausgerüstet, die bei eingelegtem Übertragungselement 1 in Andruck mit dessen freigelegter Abschirmung 5 kommen und somit Schirmkontakte 16' darstellen. Vorteilhaft sind die gesamten Innenwände der Aufnahme 22 mit einer leitenden Oberfläche ausgerüstet, um ein zumindest dreiseitig geschlossenes Abschirmgehäuse zu bilden.The connection device 21 has a bed-like receptacle 22 with elastically resilient side walls 23. These are at a height above a base point 24 that corresponds to the radius of the Corresponds to transmission element 1, each with a recess 25 equipped. The transmission element 1 will inserted and pressed in through the open side of the receptacle 22, until it resiliently deforms the intake 22 engages in the recess 25. The connection device 21 is at least in the area of pressure surfaces near the Recess 25 equipped with a metallic surface, those with the transmission element 1 inserted in pressure come with its exposed shield 5 and thus Represent shield contacts 16 '. All of them are advantageous Inner walls of the receptacle 22 with a conductive surface equipped to a closed at least three sides Shielding form.

    Zum Kontaktieren der Leiter 2 sind stiftförmige Kontaktelemente 26 vorgesehen, die durch aufsetzbare Führungen 27 in das Übertragungselement 1 eingedrückt werden und dabei die Abschirmung 5 und die Einbettung 4 durchdringen, bis sie mit ihren jeweiligen Kontaktende 28 den jeweiligen Leiter 2 kontaktieren. Das Kontaktende 28 ist hier eine Anordnung zweier, zueinander weisender und aufeinander zulaufender Klemmschneiden 29. Die Kontaktelemente 26 sind in ihrem mittleren Bereich mit einer Kontaktelementisolation 30 ausgerüstet, welche Kurzschlüsse zwischen der Abschirmung 5 und den Leitern 2 im eingedrückten Zustand vermeiden. Eine Abschirmungsweiterführung 17' schließt die offene Seite der Aufnahme 22 abschirmmäßig ab und bildet ein rohrförmiges Abschirmgehäuse für die Kontaktelemente 26 und eine (nicht gezeigte) Leitungsweiterführung. Die Schirmkontakte 16', die metallisch leitenden Seitenwände 23 und die Abschirmungsweiterführung 17' sind so gestaltet, daß sich beim Übergang vom Übertragungselement 1 in die über die Kontaktelemente 26 herausgeführte Leitung kein Impedanzsprung ergibt.To contact the conductor 2 are pin-shaped contact elements 26 provided, which by means of attachable guides 27 in the transmission element 1 are pressed in while doing the Shield 5 and embed 4 until they penetrate with their respective contact end 28, the respective conductor 2 to contact. The contact end 28 is an arrangement here two, facing each other and converging Clamping cutting 29. The contact elements 26 are in their middle area equipped with a contact element insulation 30, what short circuits between the shield 5 and avoid the conductors 2 when pressed in. A Shield extension 17 'closes the open side of the Recording 22 shielding and forms a tubular Shield housing for the contact elements 26 and one (not shown) line extension. The shield contacts 16 ', the metallic conductive side walls 23 and the shield extension 17 'are designed so that the Transition from the transmission element 1 to the via the contact elements 26 lead out leads no impedance jump.

    Die Aufnahme 22 ist an einer Stirnseite geschlossen, an der anderen hingegen offen (nicht dargestellt). Die geschlossene Stirnseite dient als Anschlag für das Ende des einzulegenden Übertragungselements 1. Sie definiert damit den Abstand der mit den Kontaktelementen 26 herzustellenden Kontaktstelle vom Kabelende. Sie dient außerdem zur elektrischen Abschirmung der offenen Stirnseite des Übertragungselements 1. Sie weist hierzu eine mit dem Schirmkontakt 16' elektrisch verbundene metallische Schirmplatte auf, deren zum Kabel weisende Oberfläche zur Vermeidung von Kurzschlüssen mit den Leitern 2 eine isolierende Oberfläche hat. Im übrigen treffen die Ausführung zu den Ausführungsbeispielen von Figuren 1 bis 3 auch auf das Installationssystem von Figur 4 zu. The receptacle 22 is closed on one end, on the others, however, open (not shown). The closed one Front side serves as a stop for the end of the to be inserted Transmission element 1. It defines the distance the contact point to be produced with the contact elements 26 from the cable end. It is also used for electrical Shielding the open end face of the transmission element 1. For this purpose, it has one with the shield contact 16 ' electrically connected metallic shield plate, whose surface facing the cable to avoid short circuits with the conductors 2 an insulating surface Has. Otherwise, the execution of the exemplary embodiments from Figures 1 to 3 also on the installation system from Figure 4 to.

    Das Installationssystem gemäß Figur 5 entspricht weitgehend demjenigen von Fig. 4, jedoch handelt es sich bei dem Übertragungselement 1 um eine Sternviererleitung 3'. Zum Kontaktieren des zusätzlich vorhanden Leiterpaars ist hier ein weiteres Paar Kontaktelemente 26' vorgesehen, welches gegenüber dem ersten Paar 26 mit einer entsprechenden Führung 27' um 90° verdreht und axial versetzt angeordnet ist. Entsprechend ist auch eine, um 90° gedreht angeordnete zweite Abschirmungsweiterführung 17' vorgesehen.The installation system according to FIG. 5 largely corresponds 4, but it is the transmission element 1 around a star quad 3 '. To contact of the additionally available pair of conductors is here another pair of contact elements 26 'is provided, which opposite the first pair 26 with a corresponding guide 27 'rotated by 90 ° and axially offset. Corresponding is also a second one, rotated by 90 ° Shield continuation 17 'provided.

    Das Installationssystem von Figur 6 dient zum Anschließen einer oder mehrerer Übertragungselemente 1, die Teil eines Flachkabels 31 sind, ohne daß hierzu ein äußerer Mantel 32 noch ein Gesamtschirm 33 entfernt werden müßte. Innerhalb des äußeren Mantels 32 und des Gesamtschirms 33 verlaufen in einer Ebene nebeneinander mehrere - hier vier - Übertragungselemente 1 mit jeweils einer Paarleitung 3. Letztere sind so orientiert, daß die von ihnen aufgespannte Ebene parallel zur Flachseite des Flachkabels 31 verläuft. Die Kontaktierung der Leiter 2 erfolgt von der Flachseite her wie bei den Ausführungsbeispielen gemäß Figuren 4 und 5, mit der Maßgabe, daß die Kontaktelemente 26'' ausreichend lang ausgebildet sind, um auch den äußeren Mantel 32 und den Gesamtschirm 33 durchdringen zu können.The installation system of Figure 6 is used for connection one or more transmission elements 1, which are part of a Flat cables 31 are without an outer jacket 32 a total screen 33 would have to be removed. Within of the outer jacket 32 and the overall screen 33 several - here four - transmission elements in a plane next to each other 1 each with a pair line 3. The latter are oriented so that the plane spanned by them runs parallel to the flat side of the flat cable 31. The Contacting of the conductor 2 takes place from the flat side as in the exemplary embodiments according to FIGS. 4 and 5, with the proviso that the contact elements 26 ″ are sufficient are long to include the outer jacket 32 and to be able to penetrate the entire screen 33.

    Der Schirmabgriff 16'' ist hier durch Schirmkontaktstifte 34 realisiert, welche außen am Flachkabel 31 jeweils zwischen und neben den einzelnen Übertragungselementen 1 angesetzt und durch den äußeren Mantel 32 und den Gesamtschirm 33 gedrückt werden und letzteren hierbei kontaktieren. Da der Gesamtschirm 33 auf den Einzelabschirmungen 5 der Übertragungselemente 1 aufliegt und so in elektrischer Verbindung mit diesem steht, werden hierdurch auch die Einzelabschirmungen 5 kontaktiert. Wie bei den Ausführungsbeispielen der Figuren 3 und 4 ist für jede der angeschlossenen Paarleitungen 3 eine Abschirmungsweiterführung 17'', die mit dem Schirmabgriff 16'' verbunden ist, vorgesehen. Im übrigen treffen die Ausführungen zu den Figuren 1 bis 5 auch auf das Ausführungsbeispiel von Fig. 6 zu, insbesondere was das Fehlen eines Impedanzsprungs, den Endanschlag, die stirnseitige Abschirmung des Kabels, etc. betrifft. The shield tap 16 '' is here by shield contact pins 34 realized, which on the outside of the flat cable 31 between and placed next to the individual transmission elements 1 and through the outer jacket 32 and the overall screen 33 are pressed and contact the latter. There the overall screen 33 on the individual shields 5 of the transmission elements 1 rests and so in electrical connection with this, the individual shields are hereby 5 contacted. As with the exemplary embodiments of Figures 3 and 4 is for each of the connected Pair lines 3 a shield extension 17 '' is connected to the screen tap 16 ''. in the the rest make the comments on FIGS. 1 to 5 also to the embodiment of FIG. 6, in particular what the lack of an impedance jump, the end stop, the front shielding of the cable, etc.

    Das Ausführungsbeispiel gemäß Figur 7 gleicht weitgehend dem von Fig. 6, beruht aber statt auf einem Flachkabel auf einem Rundkabel 31', welches wiederum mehrere Übertragungselemente 1 in Form abgeschirmter nicht verdrehter Paarleitungen 3 aufweist. Die Kontaktierung dieser Leitungen 3 erfolgt jeweils parallel zur Radialrichtung (bezogen auf den Mittelpunkt des jeweiligen Übertragungselements 1). Zu diesem Zweck sind die Paarleitungen 3 innerhalb des Rundkabels 31' so orientiert, daß die von Ihnen jeweils aufgespannte Ebene senkrecht zu der genannten Radialrichtung verläuft. Auch Schirmkontaktstifte 34' und Abschirmungsweiterführungen 17'' verlaufen radial nach außen.The exemplary embodiment according to FIG. 7 is largely the same 6, but is based on a flat cable instead a round cable 31 ', which in turn has several transmission elements 1 in the form of shielded, non-twisted pair cables 3 has. These lines 3 are contacted each parallel to the radial direction (based on the Center of the respective transmission element 1). To this Purpose are the pair lines 3 within the round cable 31 'oriented in such a way that the one you have opened Plane runs perpendicular to the radial direction mentioned. Also shield contact pins 34 'and shield extensions 17 '' run radially outwards.

    Figur 8 veranschaulicht eine Herstellungsanlage für ein in Figur 9 gezeigtes Datenübertragungskabel 32'. Ein erster Anlagenteil 41 zur Herstellung eines Übertragungselements 1 wird einerseits durch Abwickelvorrichtungen 42 für die Leiterdrähte 2 und andererseits eine Aufwickelvorrichtung 43 für das fertige Übertragungselement 1 begrenzt. Die beiden Wickelvorrichtungen 42, 43 erzeugen die nötige Spannung sowie den nötigen Vorschub. Die beiden Leiter 2 werden durch eine Drahtführung 44 in einem Abstand voneinander geführt, der etwas größer als der Sollabstand der Leiter 2 im fertigen Übertragungselement 1 ist. Es können Leiter 2 mit oder ohne Aderisolierung verwendet werden. Anschließend erfolgt in eine Einspritzkammer 45 die Einführung von thermoplastischem Einbettungskunststoff (z.B. Schaum-PE), der sich über seiner Plastifizierungstemperatur befindet. Durch Zuführen des Kunststoffs werden die Leiter 2 etwas zusammengerückt, entsprechend dem späteren Sollabstand. Dann erfolgt der Austritt der Leiter 2 samt Einbettungskunststoff aus einer Extrusionsöffnung 46, deren Weite den Solldurchmesser des Übertragungselements 1 (noch ohne Abschirmung) entspricht. Anschließend wird ein Wasserbad 47 zur Kühlung des Einbettungskunststoffs durchlaufen, so daß dieser erstarrt. Schließlich wird bei 48 die Abschirmung 5 durch ganzflächiges Aufkleben einer Alufolie hergestellt. FIG. 8 illustrates a manufacturing plant for an in Figure 9 shown data transmission cable 32 '. A first one Plant part 41 for producing a transmission element 1 is on the one hand by unwinding devices 42 for the conductor wires 2 and, on the other hand, a winder 43 limited for the finished transmission element 1. The two Winding devices 42, 43 generate the necessary tension as well the necessary feed. The two conductors 2 are through a wire guide 44 guided at a distance from one another, which is slightly larger than the target distance of the conductor 2 in the finished Transmission element 1 is. Head 2 can be used with or can be used without wire insulation. Then follows the introduction of thermoplastic into an injection chamber 45 Embedding plastic (e.g. foam PE) that overlaps its plasticizing temperature. By feeding of the plastic, the conductors 2 are pushed together a little, according to the later target distance. Then the Leaving conductor 2 together with embedding plastic from one Extrusion opening 46, the width of the nominal diameter of the Transmission element 1 (still without shielding) corresponds. Then a water bath 47 for cooling the embedding plastic go through so that it freezes. Finally, at 48 the shield 5 is covered by the entire surface Glued an aluminum foil.

    In einem zweiten Teil 49 der Herstellungsanlage erfolgt in einer Verseilmaschine 50 die Verseilung von mehreren (hier vier) Übertragungselementen 1 zu einem Kabel 31''. Zur Erzielung unterschiedlicher In-sich-Verdrehungen wird hier für jedes der einzelnen Übertragungselemente 1 eine unterschiedliche Rückdrehung gewählt. Anschließend wird das so gebildete Verseilelement bei 51 mit einem Gesamtschirm 33, z.B. einem Geflechtschirm sowie bei 52 mit einem Außenmantel 32 überzogen.In a second part 49 of the production plant, in FIG one stranding machine 50 the stranding of several (here four) transmission elements 1 to a cable 31 ''. To achieve different in-itself twists here a different one for each of the individual transmission elements 1 Reverse rotation selected. Then it will be like this formed stranding element at 51 with an overall screen 33, e.g. a braid shield and at 52 with an outer jacket 32 coated.

    Figur 9 zeigt ein mit dieser Anlage hergestelltes Kabel 31'' mit verdrehten Paarleitungen 3 mit direkt (d.h. ohne Aderisolierung) eingebetteten Leitern 2. Die unterschiedlichen Verdrehungen sind durch Pfeile angedeutet. Hinsichtlich der Einzelheiten wird auf die obigen Ausführungen zu Figur 8 Bezug genommen.Figure 9 shows a cable made with this system 31 '' with twisted pair cables 3 with direct (i.e. without Core insulation) embedded conductors 2. The different Twists are indicated by arrows. Regarding the details refer to the above statements Figure 8 referenced.

    Insgesamt erlaubt die Erfindung eine deutliche Verringerung von Installationszeit und -aufwand. Beispielsweise erlaubt ein Installationssystem mit Steckbuchsen gemäß Figur 1 und Datenübertragungskabeln gemäß Figur 9 eine Verkürzung der Installationszeit pro Anschluß auf ungefähr 1 Minute. Entsprechendes gilt für die Installationssysteme gemäß Figuren 4 bis 7. Overall, the invention allows a significant reduction installation time and effort. For example, allowed an installation system with sockets according to Figure 1 and Data transmission cables according to Figure 9 a shortening of the Installation time per connection to approximately 1 minute. Corresponding applies to the installation systems according to the figures 4 to 7.

    BEZUGSZEICHENLISTEREFERENCE SIGN LIST

    11
    ÜbertragungselementTransmission element
    22nd
    Leiterladder
    33rd
    PaarleitungPair line
    3'3 '
    SternviererleitungStar quad lead
    44th
    EinbettungEmbedding
    55
    Abschirmungshielding
    66
    VerbindungsstiftConnecting pin
    77
    AderisolierungCore insulation
    88th
    Markierungmark
    1111
    SteckbuchseSocket
    11'11 '
    Verbindungsmuffe Fig. 3Connection sleeve Fig. 3
    1212th
    SteckplattePegboard
    12'12 '
    Muffenteil Fig. 3Sleeve part Fig. 3
    1313
    SteckfassungJack
    1414
    Aufnahmeadmission
    1515
    VerbindungsbuchseConnection socket
    1616
    SchirmabgriffScreen tap
    16'16 '
    SchirmkontaktShield contact
    16''16 ''
    SchirmkontaktShield contact
    1717th
    AbschirmungsweiterführungShield extension
    17'17 '
    AbschirmungsweiterführungShield extension
    17''17 ''
    AbschirmungsweiterführungShield extension
    1818th
    LeitungsweiterführungLine extension
    2121
    AnschlußvorrichtungConnecting device
    2222
    Aufnahmeadmission
    2323
    SeitenwandSide wall
    2424th
    FußpunktBase
    2525th
    Vertiefungdeepening
    2626
    KontaktelementContact element
    26'26 '
    KontaktelementContact element
    2727
    Führungguide
    2828
    KontaktendeContact end
    2929
    KlemmschneideClamping edge
    3030th
    KontaktelementisolationContact element insulation
    3131
    FlachkabelFlat cable
    31'31 '
    RundkabelRound cable
    31''31 ''
    Datenübertragungskabel Data transmission cable
    3232
    AußenmantelOuter jacket
    3333
    GesamtschirmOverall screen
    3434
    SchirmkontaktstiftShield contact pin
    34'34 '
    SchirmkontaktstiftShield contact pin
    4141
    Querstellungsanlage, erster TeilTransverse system, first part
    4242
    AbwickelvorrichtungUnwinder
    4343
    AufwickelvorrichtungTake-up device
    4444
    DrahtführungWire guide
    4545
    EinspritzkammerInjection chamber
    4646
    ExtrusionsöffnungExtrusion opening
    4747
    KühleinrichtungCooling device
    4848
    Vorrichtung zum Aufbringen der AbschirmungDevice for applying the shield
    4949
    Herstellungsanlage, zweiter TeilManufacturing plant, second part
    5050
    VerseilmaschineStranding machine
    5151
    Vorrichtung zum Aufbringen des GesamtschirmsDevice for applying the overall screen
    5252
    Vorrichtung zum Aufbringen des AußenmantelsDevice for applying the outer jacket

    Claims (39)

    Steckbuchse zur Herstellung einer Steckverbindung mit einem Übertragungselement (1) eines Datenübertragungskabels (32, 32', 32'') in Form einer abgeschirmten symmetrischen Paar- oder Sternviererleitung (3, 3'), die in einer Einbettung (4) eingebettet ist, wobei das Übertragungselement (3, 3') selbst als Stecker dient, und die Steckbuchse (11, 11') Verbindungsbuchsen (15) aufweist, in welche die von der Einbettung (4) freigelegten Enden der Leitung (3, 3') direkt oder mit Verbindungsstiften (6) versehen einsteckbar sind.Socket for establishing a plug connection with a transmission element (1) of a data transmission cable (32, 32 ', 32' ') in the form of a shielded symmetrical pair or star quad (3, 3 '), which is embedded in an embedding (4), the Transmission element (3, 3 ') itself serves as a connector, and the socket (11, 11 ') connecting sockets (15) has, in which those of the embedding (4) exposed Ends of the line (3, 3 ') directly or with connecting pins (6) provided can be inserted. Steckbuchse nach Anspruch 1, welche mit einer Abschirmungsweiterführung (17, 17') ausgerüstet ist.Socket according to claim 1, which with a shield extension (17, 17 ') is equipped. Steckbuchse nach Anspruch 2, bei welcher der Abstand der Verbindungsbuchsen (15) voneinander und von der Abschirmungsweiterführung (17) so gewählt ist, daß die Impedanz der Leitung im Bereich der Steckbuchse (11, 11') im wesentlichen der Impedanz der Leitung (3, 3') im Übertragungselement (1) gleicht.A socket according to claim 2, wherein the distance the connecting sockets (15) from each other and from the Shield extension (17) is selected so that the Impedance of the line in the area of the socket (11, 11 ') essentially the impedance of the line (3, 3') in the transmission element (1) is the same. Steckbuchse nach einem der Ansprüche 1 bis 3, welche eine zum Einstecken eines Endes des Übertragungselements (1) geeignete Aufnahme (14) aufweist.Socket according to one of claims 1 to 3, which one for inserting one end of the transmission element (1) has a suitable receptacle (14). Steckbuchse nach Anspruch 4, welche so ausgebildet ist, daß beim Einstecken des Übertragungselements (1) in die Aufnahme (14) die Abschirmung (5) kontaktiert wird.Socket according to claim 4, which is formed is that when the transmission element (1) is inserted in the receptacle (14) contacted the shield (5) becomes. Anschlußvorrichtung für wenigstens ein Übertragungselement (1) eines Datenübertragungskabels (31, 31', 31'') in Form einer abgeschirmten symmetrischen Paar-oder Sternviererleitung (3, 3'), die in einer Einbettung (4) eingebettet ist, wobei die Anschlußvorrichtung (21) folgendes aufweist: Kontaktelemente (26, 26') zum Durchstechen zumindest der Einbettung (4) und zum Kontaktieren der Leiter (2) der Leitung (3, 3'); Führungen (27), durch welche die Kontaktelemente (26, 26') quer zur Axialrichtung des Übertragungselements (1) geführt werden; eine Abschirmungskontaktierung (16', 16''); und eine Abschirmungsweiterführung (17', 17''), welche die Kontaktelemente (26, 26') und/oder hieran anschließende Verbindungsleiter wenigstens teilweise umschließt. Connection device for at least one transmission element (1) of a data transmission cable (31, 31 ', 31'') in the form of a shielded symmetrical pair or star quad (3, 3'), which is embedded in an embedding (4), the connection device ( 21) has the following: Contact elements (26, 26 ') for piercing at least the embedding (4) and for contacting the conductor (2) of the line (3, 3'); Guides (27) through which the contact elements (26, 26 ') are guided transversely to the axial direction of the transmission element (1); a shield contact (16 ', 16''); and a shield extension (17 ', 17'') which at least partially surrounds the contact elements (26, 26') and / or connecting conductors connected thereto. Anschlußvorrrichtung nach Anspruch 6, bei welchen die Kontaktelemente (26, 26') zum Durchstechen auch der Abschirmung (5) des Übertragungselements (1) und ggf. eines Gesamtschirms (33) wenigstens in ihrem mittleren Bereich isoliert sind, um Kurzschlüsse zwischen Leiter (2) und Abschirmung (5) bzw. Gesamtschirm (33) zu vermeiden.Connection device according to claim 6, in which the Contact elements (26, 26 ') for piercing the Shielding (5) of the transmission element (1) and possibly of an overall screen (33) at least in its middle Area are insulated to prevent short circuits between conductors (2) and shielding (5) or overall shield (33) to be avoided. Anschlußvorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, bei welcher die Führungen (27) in verschiedenen Richtungen und gegebenenfalls axial versetzt angeordnet sind.Connection device according to claim 6 or 7, in which the guides (27) in different directions and are optionally axially offset. Anschlußvorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, welche zum abisolierfreien Anschließen eines einzelnen Übertragungselements (1) ausgebildet ist.Connection device according to claim 7 or 8, which for Stripping-free connection of a single transmission element (1) is formed. Anschlußvorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, welche zum abisolierfreien Anschließen des Datenübertragungskabels (31, 31') eingerichtet sind, und hierzu die Kontaktelemente (26') zum Durchstechen auch einer äußeren Kabelabschirmung (33) und/oder eines äußeren Kabelmantels (32) ausgebildet sind.Connection device according to claim 7 or 8, which for Stripping-free connection of the data transmission cable (31, 31 ') and the contact elements (26 ') for piercing an outer one as well Cable shield (33) and / or an outer cable jacket (32) are formed. Anschlußvorrichtung nach einem der Ansprüche 7, 8 oder 10, bei welcher zum Anschließen eines Datenübertragungskabels (31, 31') die Abschirmungskontaktierung (16'') zum Durchstechen einer äußeren Kabelabschirmung (33) und/oder eines äußeren Kabelmantels (32) eingerichtet ist. Connection device according to one of claims 7, 8 or 10, in which for connecting a data transmission cable (31, 31 ') the shield contact (16 '') for piercing an outer cable shield (33) and / or an outer cable sheath (32) is. Anschlußvorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, welche zum abisolierfreien Anschluß eines Flachkabels (31) mit mehreren, in einer Ebene nebeneinander angeordneten Übertragungselementen (1) ausgebildet ist.Connection device according to claim 10 or 11, which for stripping-free connection of a flat cable (31) with several, arranged side by side in one level Transmission elements (1) is formed. Anschlußvorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, welche zum abisolierfreien Anschluß eines Rundkabels (31') mit mehreren, längs des Kabelumfangs angeordneten Übertragungselementen (1) angeordnet ist.Connection device according to claim 10 or 11, which for stripping-free connection of a round cable (31 ') with several, arranged along the circumference of the cable Transmission elements (1) is arranged. Anschlußvorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 13, bei welchem die Kontaktelemente (26, 26') und die Abschirmungsweiterführung (17') so ausgebildet sind, daß die Impedanz im Bereich der Anschlußvorrichtung (21) im wesentlichen derjenigen im Übertragungselement (1) gleicht.Connection device according to one of claims 6 to 13, in which the contact elements (26, 26 ') and the shield extension (17 ') are designed so that the impedance in the area of the connection device (21) essentially that in the transmission element (1) equal. Anschlußvorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 14, welche zur Aufnahme eines Endes des Übertragungselements (1) bzw. Datenübertragungskabels (31, 31', 31'') eingerichtet ist, so daß die Kontaktierung in einem definierten Abstand zu dem Ende erfolgt.Connection device according to one of claims 6 to 14, which for receiving one end of the transmission element (1) or data transmission cable (31, 31 ', 31' ') is set up so that the contacting in one defined distance to the end. Anschlußvorrichtung nach Anspruch 15, welche eine Abschirmung für das stirnseitig offene Ende des Übertragungselements (1) bzw. Datenübertragungskabels (31, 31', 31'') aufweist.A connector device according to claim 15, which is a shield for the front end of the transmission element (1) or data transmission cable (31, 31 ', 31' '). Installationssystem, gebildet durch ein Datenübertragungskabel (31, 31', 31'') mit einem oder mehreren Übertragungselementen (1) in Form einer abgeschirmten symmetrischen Paar- und/oder Sternviererleitung (3, 3') , die in einer Einbettung (4) eingebettet ist, und eine Steckbuchse (11, 11') gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5.Installation system, formed by a data transmission cable (31, 31 ', 31' ') with one or more Transmission elements (1) in the form of a shielded symmetrical pair and / or star quad (3, 3 '), which is embedded in an embedding (4), and a socket (11, 11 ') according to one of claims 1 until 5. Installationssystem nach Anspruch 17, wobei das Datenübertragungskabel (31, 31', 31'') nach einem der Ansprüche 33 bis 39 ausgebildet ist. The installation system of claim 17, wherein the data transmission cable (31, 31 ', 31' ') according to one of the claims 33 to 39 is formed. Installationssystem, gebildet durch ein Datenübertragungskabel (31, 31', 31'') mit einem oder mehreren Übertragungselementen (1) in Form einer abgeschirmten symmetrischen Paar- und/oder Sternviererleitung (3, 3'), die in einer Einbettung (4) eingebettet ist, und eine Anschlußvorrichtung (21) gemäß einem der Ansprüche 6 bis 14.Installation system, formed by a data transmission cable (31, 31 ', 31' ') with one or more Transmission elements (1) in the form of a shielded symmetrical pair and / or star quad (3, 3 '), which is embedded in an embedding (4), and a connection device (21) according to one of the claims 6 to 14. Installationssystem nach Anspruch 19, wobei das Datenübertragungskabel (31, 31', 31'') nach einem der Ansprüche 33 bis 39 ausgebildet ist.The installation system of claim 19, wherein the data transmission cable (31, 31 ', 31' ') according to one of the claims 33 to 39 is formed. Verfahren zum Herstellen eines Datenübertragungskabels (31, 31', 31'') mit einem oder mehreren Übertragungselementen (1) in Form einer symmetrischen Paar- oder Sternviererleitung (3, 3'), mit folgenden Schritten: a) Führen der Leiter (2) der Paar- bzw. Sternviererleitung (3, 3') ohne Verdrehung und in einem bestimmten Abstand voneinander, der größer als der Berührabstand ist, mit Hilfe einer Drahtführung (44) ; b) Einbetten der Leiter (2) in im plastischen Zustand befindlichen Kunststoff; c) Herausführen der Leiter (2) mit dem EinbettungsKunststoff aus einer Extrusionsöffnung (46); d) Härten des Einbettungskunststoffs; e) Aufbringen einer Abschirmung (5). Method for producing a data transmission cable (31, 31 ', 31'') with one or more transmission elements (1) in the form of a symmetrical pair or star quad (3, 3'), with the following steps: a) guiding the conductor (2) of the pair or star quad line (3, 3 ') without twisting and at a certain distance from one another, which is greater than the contact distance, with the aid of a wire guide (44); b) embedding the conductor (2) in the plastic state; c) leading the conductors (2) with the embedding plastic out of an extrusion opening (46); d) hardening the embedding plastic; e) applying a shield (5). Verfahren nach Anspruch 21, wobei das Härten durch Kühlen des Einbettungskunststoffs nach dem Austritt aus der Extrusionsöffnung (46) erfolgt.22. The method of claim 21, wherein the curing is by Cooling the embedding plastic after the exit from the extrusion opening (46). Verfahren nach Anspruch 21 oder 22, wobei die Abschirmung (5) so aufgebracht wird, daß sie ganzflächig mit der Oberfläche der Einbettung (4) verbunden ist.The method of claim 21 or 22, wherein the shield (5) is applied so that it covers the entire surface with the surface of the embedding (4) is connected. Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 23, wobei der durch die Drahtführung (44) vorgegebene Abstand der Leiter (2) kleiner oder größer gewählt wird, als deren Soll-Abstand im fertigen Übertragungselement (1) ist. A method according to any one of claims 21 to 23, wherein the distance specified by the wire guide (44) the conductor (2) is chosen smaller or larger than their target distance in the finished transmission element (1) is. Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 24, wobei das Übertragungselement (1) nach dem Schritt d) oder e) in sich verdreht wird.A method according to any one of claims 21 to 24, wherein the transmission element (1) after step d) or e) is twisted. Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 25, wobei mehrere Übertragungselemente (1) in einem Datenübertragungskabel (31, 31', 31'') zusammengefaßt werden und auf dieses eine allumfassende Abschirmung (33) und/oder ein Außenmantel (32) aufgebracht wird.A method according to any one of claims 21 to 25, wherein several transmission elements (1) in one data transmission cable (31, 31 ', 31' ') can be summarized and on this an all-encompassing shield (33) and / or an outer jacket (32) is applied. Verfahren nach Anspruch 26, wobei mehrere Datenübertragungselemente (1) miteinander verdreht werden.The method of claim 26, wherein a plurality of data transmission elements (1) twisted together. Verfahren nach Anspruch 27, wobei bei der Miteinander-Verdrehung eine Rückdrehung der einzelnen Übertragungselemente (1) erfolgt.The method of claim 27, wherein the twisting together a reverse rotation of the individual transmission elements (1) is done. Verfahren nach Anspruch 28, wobei eine In-sich-Verdrehung einiger der oder aller Übertragungselemente (1) dadurch erzielt wird, daß eine nicht vollständige oder eine übermäßige Rückdrehung gewählt wird.29. The method of claim 28, wherein a twist in itself some or all of the transmission elements (1) is achieved in that an incomplete or an excessive reverse rotation is selected. Verfahren nach Anspruch 28 oder 29, wobei das Ausmaß der Rückdrehung bei einigen der oder allen Übertragungselementen (1) unterschiedlich gewählt wird.The method of claim 28 or 29, wherein the extent the reverse rotation on some or all of the transmission elements (1) is selected differently. Verfahren nach Anspruch 26, wobei aus den mehreren unverdrehten Übertragungselementen (1) mit je einer Paarleitung (3) ein Flachkabel (31) gebildet wird, wobei die Paarleitungen (3) zur Flachseite des Flachkabels (31) orientiert werden.The method of claim 26, wherein the plurality of untwisted Transmission elements (1) with one each Pair cable (3) a flat cable (31) is formed, wherein the pair cables (3) to the flat side of the flat cable (31) be oriented. Verfahren nach Anspruch 26, wobei aus mehreren unverdrehten Übertragungselementen (1) mit je einer Paarleitung (3) ein Rundkabel (31') gebildet wird, wobei die Paarleitungen (3) quer zur Radialrichtung des Kabels (31') orientiert werden.27. The method of claim 26, wherein a plurality of untwisted Transmission elements (1) each with a pair cable (3) a round cable (31 ') is formed, whereby the pair lines (3) transverse to the radial direction of the cable (31 '). Datenübertragungskabel mit einem oder mehreren Übertragungselementen (1) in Form einer symmetrischen Paar- und/oder Sternviererleitung (3, 3'), einer Einbettung (4) für die Leitung (3, 3') und einer Abschirmung (5), wobei die Leiter (2) der Paar- bzw. Sternviererleitung (3, 3') direkt in der Einbettung (4) eingebettet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Einbettung (4) für die Beabstandung der Leiter (2) untereinander und zur Abschirmung (5) sorgt, und daß die Leitung (3, 3') zusammen mit der Einbettung (4) verdreht ist, oder daß die Leitung (3, 3') und die Einbettung (4) nicht verdreht sind.Data transmission cable with one or more transmission elements (1) in the form of a symmetrical Pair and / or star quad (3, 3 '), an embedding (4) for the line (3, 3 ') and a shield (5), the conductor (2) of the pair or star quad (3, 3 ') directly in the embedding (4) are embedded, characterized in that the embedding (4) for the spacing between the conductors (2) and for shielding (5), and that the Twisted line (3, 3 ') together with the embedding (4) or that the line (3, 3 ') and the embedding (4) are not twisted. Datenübertragungskabel nach Anspruch 33, bei welchem die Leiter (2) mit elektrisch nicht isolierter Oberfläche in die Einbettung (4) eingebettet sind, so daß diese alleine für die Isolierung der Leiter (2) sorgt.A data transmission cable according to claim 33, wherein the conductors (2) with an electrically non-insulated surface are embedded in the embedding (4), so that this alone ensures the insulation of the conductors (2). Datenübertragungskabel nach Anspruch 33 oder 34, welches mehrere Übertragungselemente (1) sowie eine allumfassende Abschirmung (33) und/oder einen Außenmantel (32) aufweist.A data transmission cable according to claim 33 or 34, which several transmission elements (1) and an all-encompassing Shield (33) and / or an outer jacket (32). Datenübertragungskabel nach Anspruch 35, bei welchem einige oder alle Übertragungselemente (1) in sich verdreht sind, und die Dralllänge der In-sich-Verdrehung zumindest bei einigen dieser Übertragungselemente (1) voneinander verschieden sind.The data transmission cable of claim 35, wherein some or all of the transmission elements (1) are twisted and the twist length of the twist at least some of these transmission elements (1) are different from each other. Datenübertragungskabel nach Anspruch 35 oder 36, bei welchem die Übertragungselemente (1) miteinander verdreht sind.Data transmission cable according to claim 35 or 36, which rotates the transmission elements (1) together are. Datenübertragungskabel nach Anspruch 35, welches die Form eines Flachkabels (31) mit unverdrehten Paarleitungen (3) als Übertragungselemente (1) hat, die zur Flachseite des Flachkabels (31) orientiert sind.A data transmission cable according to claim 35, which the Form of a flat cable (31) with untwisted pair cables (3) as transmission elements (1), which for Flat side of the flat cable (31) are oriented. Datenübertragungskabel nach Anspruch 35, welches die Form eines Rundkabels (31') mit unverdrehten Paarleitungen (3) als Übertragunselemente (1) hat, die quer zur Radialrichtung des Kabels (31') orientiert sind.A data transmission cable according to claim 35, which the Shape of a round cable (31 ') with untwisted pair cables (3) as transmission elements (1) that cross are oriented to the radial direction of the cable (31 ').
    EP00126094A 1999-11-30 2000-11-29 Socket, connecting device, installation system, data cable manufacturing process and data cable Withdrawn EP1107364A3 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19957545 1999-11-30
    DE19957545A DE19957545C2 (en) 1999-11-30 1999-11-30 Connector

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1107364A2 true EP1107364A2 (en) 2001-06-13
    EP1107364A3 EP1107364A3 (en) 2003-10-01

    Family

    ID=7930826

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00126094A Withdrawn EP1107364A3 (en) 1999-11-30 2000-11-29 Socket, connecting device, installation system, data cable manufacturing process and data cable

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1107364A3 (en)
    DE (1) DE19957545C2 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2832554A1 (en) * 2001-11-21 2003-05-23 Schneider Electric Ind Sa Connection block for communication bus comprises block with movable needles penetrating cable once supported in v-channel

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102010045444B4 (en) 2010-09-15 2014-03-06 Mc Technology Gmbh Electric cable, device for fixing wires of an electric cable, connection contact and method for producing an electric cable

    Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US5006286A (en) * 1986-03-31 1991-04-09 Amp Incorporated Polymeric electrical interconnection apparatus and method of use
    EP0828259A2 (en) * 1996-09-06 1998-03-11 Dätwyler Ag Kabel + Systeme Data cable and manufacturing method of data cables
    US5888091A (en) * 1997-12-03 1999-03-30 The Whitaker Corporation Termination of an insulated electrical conductor

    Family Cites Families (12)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3110504A1 (en) * 1981-03-18 1982-10-07 Philips Kommunikations Industrie AG, 8500 Nürnberg "TELECOMMUNICATION CABLE WITH CROSS-BASED BUNDLE OF SZ-VERSEELLEEMENTEN"
    US4702538A (en) * 1985-09-20 1987-10-27 Amphenol Corporation Shielded modular connector for use with shielded twisted pair cable
    FR2620576B1 (en) * 1987-09-11 1992-10-02 Alsthom Cgee PIPE CONNECTOR FOR COAXIAL CABLE
    DE9218768U1 (en) * 1992-04-28 1995-10-26 Dätwyler AG Kabel und Systeme, Altdorf electric wire
    IES930581A2 (en) * 1993-07-30 1994-03-09 Ardnaboha Trading Ltd A cable assembly
    DE4402837C2 (en) * 1994-01-31 1998-08-06 Daetwyler Ag Electrical installation system, formed by flat cable and connection device
    US5659152A (en) * 1994-03-14 1997-08-19 The Furukawa Electric Co., Ltd. Communication cable
    US5622039A (en) * 1994-04-08 1997-04-22 Ceeco Machinery Manufacturing Limited Apparatus and method for the manufacture of uniform impedance communications cables for high frequency use
    DE19504013C1 (en) * 1995-02-07 1996-07-18 Lumberg Karl Gmbh & Co Connection device for the optional production of a reusable electrical connection or tap on multi-core electrical lines
    FR2751779B1 (en) * 1996-07-26 1998-10-09 Telecommunications Sa MONOBLOCK TELECOMMUNICATION CABLE ELEMENT, CUTTING TOOL AND DEVICE FOR PRODUCING THIS TELECOMMUNICATION CABLE ELEMENT
    JPH11232932A (en) * 1997-12-12 1999-08-27 Whitaker Corp:The Flat cable assembly and flat cable used for the same
    FR2775115B1 (en) * 1998-02-19 2000-03-31 Telecommunications Sa HIGH FREQUENCY TRANSMISSION CABLE TO TWO GROUPS OF CONDUCTORS

    Patent Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US5006286A (en) * 1986-03-31 1991-04-09 Amp Incorporated Polymeric electrical interconnection apparatus and method of use
    EP0828259A2 (en) * 1996-09-06 1998-03-11 Dätwyler Ag Kabel + Systeme Data cable and manufacturing method of data cables
    US5888091A (en) * 1997-12-03 1999-03-30 The Whitaker Corporation Termination of an insulated electrical conductor

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2832554A1 (en) * 2001-11-21 2003-05-23 Schneider Electric Ind Sa Connection block for communication bus comprises block with movable needles penetrating cable once supported in v-channel

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP1107364A3 (en) 2003-10-01
    DE19957545A1 (en) 2001-09-06
    DE19957545C2 (en) 2001-12-13

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE69906052T2 (en) SHIELDED CABLE AND ITS MANUFACTURING METHOD
    EP1689057B1 (en) Antikink device for an electrical cable
    DE102006044479A1 (en) Electronic appliance connector, e.g. for navigation system, especially for motor vehicle, has wall reduction section in partitioning walls of connector housing
    DE2752130A1 (en) BODY
    DE2711723A1 (en) PROCEDURE FOR CONNECTING A FINE WIRE AND CONNECTOR TO PERFORM THIS PROCEDURE
    EP2367177A1 (en) Electrical cable and extruder nozzle for its production
    DE19549406C2 (en) Process for manufacturing a sector conductor for electrical power cables
    WO2015197776A1 (en) Cable connection component
    DE112017005692B4 (en) Cable harness and manufacturing process of the cable harness
    DE2633571A1 (en) TOOL FOR CREATING A WINDING JOINT
    EP3767750A1 (en) Electric connector, insulated safety element and method for mounting an electrical connector
    EP1158610A2 (en) Plug-in cable connector
    DE102010030958A1 (en) Arrangement, in particular plug and method of manufacture
    DE2131760A1 (en) electric wire
    EP1107364A2 (en) Socket, connecting device, installation system, data cable manufacturing process and data cable
    DE202022103460U1 (en) Adapter device for use in a narrow space
    DE102021108215B3 (en) Method and device for processing a cable
    DE3405302A1 (en) Electrical loudspeaker cable
    DE3427361C1 (en) Connection between a coaxial plug connector and a coaxial cable
    DE102004047384B3 (en) Cable for transmitting electric signals has pairs of leads lying alongside each other with each lead having an insulation
    EP3367514A1 (en) Plug-in connection for high frequency applications, for instance for ethernet use
    EP1131859B1 (en) Branching device for cables
    EP1632009B1 (en) Contact element and additional conduction chamber for a plug or socket produced according to insulating-piercing connecting technology
    DE102011077886B4 (en) Method of cable assembly
    EP2786450B1 (en) Insulating body of a plug-in connector

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

    Ipc: 7H 01R 12/08 B

    Ipc: 7H 01R 12/10 A

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK RO SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20040309

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20060826