DE2128858A1

DE2128858A1 - Gas cleaner - for removing solids eg aerosols from fume or combustion gases

Info

Publication number: DE2128858A1
Application number: DE19712128858
Authority: DE
Inventors: Hans Schroeder
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-06-11
Filing date: 1971-06-11
Publication date: 1973-01-04

Abstract

Appts. for the purification of fume, partic. flue gases, e.g. for the removal of components detrimental to health, comprising a rotary feeder, constructed as a roller blower, surrounded by a perforated cylindrical sleeve and installed coaxially in a cylindrical housing having a feed aperture at one end for the fume or flue gases, as well as at least one additional cylindrical seive surrounding the blower and a discharge pipe at the top for the fume or flue gases.

Description

Vorrichtung zun Reinigen von Rauch, insbesondere Räuchergasen Die arindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen von Rauch, insbesondere Räuchergasen. Device for cleaning smoke, in particular smoke gases arinding relates to a device for cleaning smoke, in particular smoke gases.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist allgemein zur Auscheidur@ von gesundheitsschädlichen Bestandteilen aus Rauch oder Abgasen vorgesehen. Solcher Rauch oder solche Abgase können allgenein in Verbrennungseinrichtungen, Öfen oder dergleichen entstehen. Eine besonders bevorzugte Anwendung der Erfindung liegt jedoch in der Reinigung von Räuchergasen.The device according to the invention is generally suitable for the removal of harmful components from smoke or exhaust gases provided. Such Smoke or such exhaust gases can generally be found in incinerators, stoves or such a thing arise. However, there is a particularly preferred application of the invention in the cleaning of smoke gases.

Bekannt ist eine Vorrichtung zur Gewinnung gereinigter Räucherflüssigkeiten. In dieser Vorrichtung werden Räuchergase an einer gekühlten Gehäusewand kondensiert und die leicht kondensierbaren unerwünschten Begleitstoffe werden von an der Gehäusewand umlaufenden Schabern zu einer an der Oberseite des Gehäuses durch einen Schlitz zugänglichen Transporteinrichtung mitgenommen, von der sie abtransportiert werden. Die bekannte Vorrichtung, deren Gehause an einem Ende einen mittleren Gaseinführungsstutzen in eine mittlere Kammer hat, ist so ausgelegt, daß die IIöhe des Kondensates bis ru einem pegel zunimmt, welcher durch einen Ablaufstutzen bestim Bereich einer Stirnwand mündet. Der Zweck der bekannten Ausführung liegtimmt ist, der im oberen darin, in einer mittleren Kammer, die nur an ihren stirnseiten zugänglich ist, Flüssigkeitsteilchen und Gase zu vermischen, um nach einer erheblichen Verweilzeit ein Kondensat gleichbleibender Zusammensetzung zu liefern.A device for obtaining purified smoking liquids is known. In this device, smoke gases are condensed on a cooled housing wall and the easily condensable undesirable accompanying substances are removed from the housing wall circumferential scrapers to one at the top of the case through a slot accessible transport device from which they are transported away. The known device, the housing of which has a central gas inlet nozzle at one end in a middle chamber is designed so that the height of the condensate is up to ru increases to a level which is determined by a discharge nozzle in the area of an end wall flows out. The purpose of the known embodiment is that in the above, in a middle chamber, which is only accessible at its front sides, contains liquid particles and gases to mix to form a condensate after a substantial residence time more consistent Supply composition.

Die Anwendung dieser unten Vorrichtung eht davon aus, daß Räuchergase zur Reinigung kondensiert werden müssen. Dieser Vorgang ist nicht nur langwierig, sondern erfodert auch erhebliche Beistungen, weil umlaufende Teile, die zur Pörderung des Kammerinhalts in einem Kreislauf erforderlich sind und die auch die Schaber tragen, gegen einen erheblichen Widerstand arbeiten miissen. weiterhin verschmutzt die bekannte Vorrichtung schnell und sie ist schwer zu reinigen. Weiterhin geht dabei die für das Räuchern wesentliche Rauchwürze verloren.The use of this device below assumes that smoke gases need to be condensed for cleaning. This process is not only tedious, but also requires considerable contributions, because rotating parts that are to be promoted of the chamber contents are required in a circuit and also the scrapers have to work against considerable resistance. still dirty the known device is quick and difficult to clean. Continue to go in the process, the smoke flavor, which is essential for smoking, is lost.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Reinigen von Rauch bzw, Räuchergasen der obengenannten Art zu schaffen, bei der lediglich Verunreinigende oder feste Bestandteile der Räuchergase ausgeschieden werden, und Rauchgase, die weitestgehend von schädlichen Bestandteilen frei sind, aber noch die Rauchwürze besitzen, zur Verfügung zu stellen.The invention is based on the object of a device for cleaning of smoke or smoke gases of the type mentioned above, in which only Contaminant or solid components of the smoke gases are excreted, and Smoke gases that are largely free of harmful components, but still who own the smoked wort to make available.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine urilaufende Fördereinrichtung in einem im wesentlichen zylindrischen Gehäuse, das an einer Stirnseite eine Zuführungsöffnung für Rauch bzw. Räuchergase hat, gelöst, wobei die umlaufende Fördereinrichtung als Walzengebläse ausgef2hrt, im wesentlichen koaxial im Gehäuse angeordnet und von einem zylindrischen, perforierten Blantel lengeben ist, das Gehäuse tui das Gebläse herum wenigstens ein zusätzliches zylindrisches Sieb aufweist, und ferner ein Abströmstutzen für Räuchergase oben am Gehause angeordnet ist. Das Walzengebläse ist als Radialgebläse ausgefi;hrt und hat zweckmäßig auch sich über seine Länge durchgehend erstreckende und von der Mitte ausgehende Gebläseschaufeln.According to the invention, this object is achieved by a non-running conveyor device in a substantially cylindrical housing which has a feed opening on one end face for smoke or smoke has been solved, with the circulating conveyor as Roller blower executed, arranged essentially coaxially in the housing and from a cylindrical, perforated cover is provided, the housing tui the fan has around at least one additional cylindrical screen, and also a discharge port for smoke gases is arranged on top of the housing. The drum fan is a radial fan executed and expediently also has continuously extending over its length and fan blades extending from the center.

Die Erfindung schafft eine mechanisch arbeitende Vorrichtung, in welcher der Rauch bzw. die Räuchergase in einer Bördereinrichtung umgelenkt und vorgetrieben werden. Dabei werden die der Walzengebläse zentral zugeführten Räuchergase durch den perforierten Mantel und durch wenigstens ein zusätzliches Sieb abgeschleudert, wobei sich Fremdbestandteil an dem Sieb oder Mantel fangen können und die übrigen schwereren Festbestandteile jedoch gegebenenfalls bis an die Geh'jusewand geschleudert werden, so daß gereinigte Gase zu dem Abströmstutzen gelangen.The invention provides a mechanically operating device in which the smoke or smoke gases are deflected and driven forward in a conveyor device will. The smoke gases fed centrally to the roller blower are thereby passed through the perforated jacket and thrown off through at least one additional sieve, foreign matter can get caught on the sieve or jacket and the rest However, heavier solid components may be thrown up to the Geh'juse wall so that purified gases reach the discharge nozzle.

einer vorteilhaften Ausführungsform ist das Walzengebl@ se kürzer als das Gehause ausgeführt und endet mit Abstand von der Zuführungsöffnung. Dadurch wird weiterhin die Voraussetzung geschaffen, daß der Abströmstutzen an einer Gehäusestelle angeoranet ist, die im Inneren nicht von de Valzengebläse durchsetzt ist. Dadurch wird mit Sicherheit verhindert, daß vom Gei,lse feste Bestandteile unmittelbar in den Abströmstutzen geschleudert werden.In an advantageous embodiment, the roller fan is shorter designed as the housing and ends at a distance from the feed opening. Through this the prerequisite is also created that the discharge nozzle at a housing point angeoranet, which inside is not riddled with de Valzen blowers. Through this it is definitely prevented that the vulture dissolves solid components directly into the discharge nozzle are thrown.

Zweckmäßig ist zwischen Zuführungsöffung und Walzengebläse ein koaxialer Rohrstutzen vorgesehen, der etwas gleichen Druchmesser @ie das Walzengebläse hat. Mierdurch werden die zugeführten Rauchgase axial an des Valzengebläse herangeführt, so daß sie den zylindrischen, perforierten Mantel durchsetzen müssen.A coaxial one is expedient between the feed opening and the cylinder fan Pipe socket provided, which has somewhat the same diameter as the cylinder blower. As a result, the supplied flue gases are fed axially to the Valzen blower, so that they have to penetrate the cylindrical, perforated jacket.

Gemäße einer weiteren zweckmäßigen Ausgestaltung ist der Rohrstutzen mit einem teleskopisch angeordneten Rohrschieber ausgeführt, durch dessen Einstellung der Abstand zwischen Rohrstutzon und Walzengelbläse veränderbar ist. Dadurch wird die Möglichkeit einer mehrfachen Durchströmung des Walzengebläses geschaffen.According to a further expedient embodiment, the pipe socket is executed with a telescopically arranged pipe slide, by its setting the distance between Rohrstutzon and roller gel blower can be changed. This will created the possibility of multiple flow through the cylinder blower.

Bei einem größeren Spalt saugt cias Walzengebläse bereits zu dein Abströmstutzen strömende Rauchgase in das Walzengebläse zurück, so daß entsprechend der Spalteinstellung die Verweilzeit der @suchgase in der Vorrichtung und ihre Behandlung an besondere Bedingungen angepasst werden kann.If there is a larger gap, the cias cylinder blower will already suck in to your Flue gases flowing back into the cylinder blower so that accordingly the gap setting, the residence time of the @suchgases in the device and their treatment can be adapted to special conditions.

Zweckmäßig ist der Unterteil des Gehäuses mit einem Sumpf ausgeführt, dessen Tiefe zu einem Gehäuseende hin, insbesondere zu den von der Zuführungsöffnung abgekehrten Gehäuseende hin, zunimmt. Dadurch können sich Ablagerungen von teerartiger Konsistenz in den sumpf fangen und an der arbeitsseitigen Stelle durch ein Abflußrohr austreten. Dadurch kann die Betriebsdauer zwischen den Reinigungen der vorrichtung erhöht werden.The lower part of the housing is expediently designed with a sump, its depth towards one end of the housing, in particular towards that of the feed opening facing away from the end of the housing, increases. This can cause tarry deposits Catch consistency in the sump and at the working site through a drain pipe step out. This can reduce the operating time between cleanings of the device increase.

Besonders glinstige Ergebnisse werden dadurch erzielt, daß der zylindrische Mantel des Walzengebläses neben den Gebläseschaufeln in Umlaufrichtung wenigstens eine Reihe schlitzartiger Löcher aufweist, neben welchem im Sektor bis zur nächsten Gebläseschaufel in Umlaufrichtung Löcher kleineren Durchmessers vorgesehen sind Vorteilhaft weisen die Löcher im zylindrischen Mantel einen nach außen vorstehenden Randsteg auf. Auch hierdurch wird der Reinigungseffekt verbessert.Particularly good results are achieved if the cylindrical Jacket of the roller fan next to the fan blades in the direction of rotation at least has a series of slot-like holes, next to which in the sector to the next Fan blade holes of smaller diameter are provided in the direction of rotation The holes in the cylindrical jacket advantageously have a after outside protruding edge web. This also improves the cleaning effect.

In einer zweckmäßigen Ausgestaltung sind drei oder mehr stationäre zylindrische Siebe vorgesehen, gegebenenfalls herausnehmbar, und die Sieböffnungen in radialer Richtung gegeneinander versetzt.In an expedient embodiment, there are three or more stationary ones cylindrical sieves provided, possibly removable, and the sieve openings offset from one another in the radial direction.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist ein sich zur Gehäusestirnwand mit der Zuftü.irungsöffnung hin iiber diese Öffnung nach außen erweiternder RauchgaszuSiillrungskanal vorgesehen und die Stirnwand weist unten innerhalb des Zuführungskanals eine Durchflußöffnung zum Sunpf auf. Durch diesen Zuführungskanal bilden sich außerhalb der Zuführungsöffnung an der Stirnwand des Gehäuseraumes-Abschnitte mit starker ,lirbelbildung, so daß bereits eine Vorreinigung stattfindet.According to a particularly preferred embodiment, a is to Housing end wall with the ventilation opening to the outside via this opening widening RauchgaszuSiillrungskanal provided and the end wall points down a flow opening to the Sunpf within the feed channel. Through this Feed channels are formed outside the feed opening on the end wall of the Housing space sections with strong, eddy formation, so that a preliminary cleaning takes place.

Bin Vorteil der Erfindung liegt in der Möglichkeit einer Reinigung ohne Auseinanderbau. Zweckmaßig ist ein Antriebsmotor für das Gebläse in der Drehrichtung umsteuerbar und auf der Oberseite des Gehäuses im Bereich über dem Gebläse ein Vorratsbehälter für Reinigungsflüssigkeit angeordnet. Das gebläse ist während der lleinigung rückwärts angetrieben und verteilt die von oben zugeführte ReinigungsClüssigkeit, die nach Durchströdurch den Sumpf abfliessen kann.An advantage of the invention lies in the possibility of cleaning without disassembly. A drive motor for the fan in the direction of rotation is expedient reversible and a storage container on the top of the housing in the area above the fan arranged for cleaning fluid. The fan is in reverse while the line is being washed driven and distributes the cleaning liquid supplied from above, which after Can flow through the sump.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels beschrieben, das in der Zeichnung dargestellt ist. in der Zeichnung zeigen : Fig. 1 : einen schematischen Querschnitt einer Ausführungsform der Vorrichtung; Fig. 2 : eine perspektivische Teilansicht des zylindrischen Mantels des Walzengebläses.The invention is illustrated below using an exemplary embodiment described, which is shown in the drawing. show in the drawing: Fig. 1: a schematic cross section of an embodiment of the device; Fig. 2: a perspective partial view of the cylindrical casing of the roller blower.

Ein im wesentlichen zylindrisches Gehäuse 1 ist mittig von einer Welle 2 durchsetzt. Diese Welle ist durch eine sonst geschlossene Stirnwand 3 herausgeführt und zweckmäßig außerhalb der Stirnwand gelagert und mit einem Motor 4 verbunde.A substantially cylindrical housing 1 is centered on a shaft 2 interspersed. This wave is through another closed front wall 3 led out and expediently stored outside the front wall and with a motor 4 compounds.

Die Welle durchsetzt eine Öffnung, die Zuführungsöffnung 5, die in der Mitte der anderen Stirnwand 6 des Gehäuses vorgeseheu ist. Vor dieser Stirnwand 6 ist ein Rauchgaszuführungskanal 7 angeordnet, der sich von einer Eintrittsöffnung 8, die kleiner als der Durchmesser des Gehäuses 1 ist, zu den äußeren Rändern der Stirnwand 6 hin erveitert. In den sich dadurch bildenden Ecken an der äußeren Seite der Stirnwand ergeben sich bereits @irbel des durch die Öffnung 8 eingeführten Rauches, so daß bereits hier ein Teil der Fremdstoffe angelagert wird.The shaft passes through an opening, the feed opening 5, which in the center of the other end wall 6 of the housing is provided. In front of this front wall 6 a flue gas supply channel 7 is arranged, which extends from an inlet opening 8, which is smaller than the diameter of the housing 1, to the outer edges of the Front wall 6 widened out. In the resulting corners on the outer side the front wall already produces vortices of the smoke introduced through opening 8, so that some of the foreign matter is already deposited here.

Die Volle 2 ist zweckmäßig außerhalb des Gehäuses 1 vor der Stirnwand 6 gelagert. Das Layer 9 kann durch ein Armkreuz 10 an der Wand des Zuführungskanals 7, oder auch an der Gehäusestirnwand 6 abgestützt werden. Auf der Welle 2 ist ein im ganzen -llit 11 bezeichnetes walzengebläse gelagert, das sich von der Stirnwand 3 bis über etwa 2/3 der Länge des Gehäuses 1 erstrec?'-. Die Gebläseschaufeln 12, 13, 14, 15, deren Rinder beispielsweise in Fig. 2 ZU sehen sind, gehen von der von der Welle 2 gebildeten Mittelachse aus und tragen an ihren Außen rändern einen perforierten, zylindrischen Mantel 16. Es ist erkennhar, daß bei einer Mulaufrichtung entsprechend dem Pfeil 35 in Fig. 2 unmittelbar Vor nächsten Gebläseschaufel dem Rand einer Gebiäseschaufel langgestreckte, schlitzartige Locher 17, 18, beispielsweise in einer Reihe, vorgesehen sind und dann mit größerem Abstand bis zur Durchmesser bin kleinere Löcher 19, 20, beispielsweise mit einem te von etwa 5 mm. Der perforier-Mantel 16 bildet mit den Gebläseschaufeln einen Rotor. Zur stabileren Abstützung ist das der Zuführungsöffnung 5 zuge kehrte Ende zusätzlich durch ein Armkreuz 21 auf der Welle 2 gelagert.The solid 2 is expediently outside the housing 1 in front of the end wall 6 stored. The layer 9 can be through a spider 10 on the wall of the feed channel 7, or also be supported on the housing end wall 6. On shaft 2 is a in the whole -llit 11 designated drum fan mounted, which is from the end wall 3 to about 2/3 of the length of the housing 1 extends? '-. The fan blades 12, 13, 14, 15, whose cattle can be seen, for example, in FIG. 2, go from that of the shaft 2 formed central axis and wear on their outer edges a perforated, cylindrical jacket 16. It can be seen that in a mul-erection corresponding the arrow 35 in Fig. 2 immediately before the next fan blade the edge of a fan blade elongated, slot-like holes 17, 18, for example in a row, are provided are and then with a larger distance up to the diameter bin smaller holes 19, 20, for example with a te of about 5 mm. The perforating jacket 16 forms with the Fan blades a rotor. This is the feed opening for more stable support 5 upturned end additionally supported by a spider 21 on the shaft 2.

Zwechmäßig hat der zylindrische Mantel 16 etwa gleichen Durchiesser, wie die Zuführungsöffnung 5. An dessen Rand Ist, nach innen gerichtet ein koaxialer Rohrstutzen 22 vorgesehen, der mit Abstand von dem zylindrischen Mantel 16 endet. Innen oder außen ist ein teleskopartiger Rohrschieber 23 vorgesehen, weleher zur Veränderung des Abstands zwischen dem Rohrstutzen 22 und dem Zylindermantel 16 verschiebbar ist. Beispielsweise kann die Einstellung mittels eines nicht gezeigten, aus dem Gehäuse 1 herausgeführten Hebels erfolgen.In terms of functionality, the cylindrical jacket 16 has approximately the same diameter, like the feed opening 5. At its edge, directed inwards, a coaxial one Pipe socket 22 is provided which ends at a distance from the cylindrical jacket 16. Inside or a telescopic pipe slide 23 is provided on the outside, weleher to change the distance between the pipe socket 22 and the cylinder jacket 16 is slidable. For example, the setting can be made by means of a take place from the housing 1 led out lever.

Im Bereich über dem Rohrstutzen 22 ist oben am Gehäuse ein Abströmstutzen 24 für Räuchergase angeordnet, Die Räuchergase können somit nicht unmittelbar von dem Radialgebläse in den Abströmstutzen 24 geschleudert werden. Die koaxiale Anurdnung auf dem Walzengebläse 11 mit dem Mantel 16 und dem Rohrstutzen 22 ist außen beispielsweise von drei zylindrischen Sieben 25, 26, 27 umgeben. Diese Siebe sind stationär eingebaut. Es besteht die Möglichkeit, die Siebe herausnehmbar zu lagern, so daß eine Anpassung an bestimmte Bedingungen erreichbar ist.In the area above the pipe socket 22, there is an outflow socket at the top of the housing 24 arranged for smoke gases, the smoke gases can therefore not be directly from be thrown into the discharge nozzle 24 by the radial fan. The coaxial arrangement on the cylinder blower 11 with the jacket 16 and the pipe socket 22 is outside, for example surrounded by three cylindrical sieves 25, 26, 27. These sieves are installed in a stationary manner. It is possible to store the sieves in a removable manner, so that an adjustment is possible can be reached under certain conditions.

Zweckmäßig sind die Siebe tromraslartig ausgeführt und haben Vierkantlöcher mit einer Seitenlänge von etwa 10 mm. Der gesamte Lochquerschnitt beträgt, bezogen auf eine Trommelfläche, etwa 70 %. Die Siebe sind zueinander so angeordnet, daß die Löcher in verschiedenen Sieben in radialer Richtung zueinander versetzt sind.The sieves are expediently designed like a drum and have square holes with a side length of about 10 mm. The entire hole cross-section is related on a drum surface, about 70%. The sieves are arranged to one another so that the holes in different sieves are offset from one another in the radial direction.

Bei Einstellung eines Spaltes zwischen dem Rohrstutzen 22 und dem Walzengebläse 11 wird das radial nach außen geschleuderte Rauchgas wieder axial durch den spalt vom Gebläse angesogen und durchläuft somit unter ständiger Umlenkung mehrfach den Weg durch den perforierten Mantel 16 und die Siebe.When setting a gap between the pipe socket 22 and the Roller fan 11, the flue gas thrown radially outwards is again axially sucked through the gap by the fan and thus passes through with constant diversion several times the way through the perforated jacket 16 and the sieves.

Das Gehause 1 ist mit einem nach unten ausgewölbten und sich allmählich zur Stirnwand 3 vertiefenden Sumpf 28 versehen, an dessen tiefster Stelle ein Abflußstutzen 29, gegebenenfalls mit einem Ventil, vorgesehen ist. Teerartige Niederschläge lömmen sich im Sumpf sammeln und damen durch den Abflußstutzen 29 entnommen werden.The housing 1 is bulging with a downward and gradually expanding provided to the end wall 3 deepening sump 28, at its deepest point a drainage nozzle 29, optionally with a valve, is provided. Tarry deposits collect in the sump and women can be removed through the drain nozzle 29.

Die Stirnwand 6 weist entsprechend an ihrer arbeitsseitigen stelle eine Durchflußöffnung 30 zimi Sumpf 28 Hin auf. Dadurch können entsprechende Ablagerungen im Zuführungskanal 7 automatisch in den Sumpf gelangen.The end wall 6 has accordingly at its work-side point a flow opening 30 zimi sump 28 outward. Through this can appropriate Deposits in the feed channel 7 automatically get into the sump.

Beispielsweise im mittleren Bereich ist auf dem Gehäuse ein Vorratsbehälter 31 für Reinigungsflüssigeit vorgesehen. In dem Verbindungsstutzen 32 befindet sich ein Ventil 33. Zu Reinigungszwecken, d.h. wenn kein Rauchgas zugeführt wird, kann durch Öffnung des Ventils 33 Reinigungsflüssigkeit in das Gehäuse 1 geführt werden. Dabei wird das Walzengebläse 11 in umgekehrter Drehrichtung angetrieben. Dieses Walzengebläse, das sich im Gehäuse unterhalb des Stutzens 32 befindet, verteilt die Reinigungsflüssigkeit im gesamten Gehäuse und durch alle Siebe, so dsP' anhaftende Rückstände gelöst und durch den Abflußstutzen 29 abgeführt werden können.For example, in the middle area there is a storage container on the housing 31 intended for cleaning fluid. In the connecting piece 32 is located a valve 33. For cleaning purposes, i.e. when no flue gas is supplied, can cleaning fluid can be fed into the housing 1 by opening the valve 33. The cylinder fan 11 is driven in the opposite direction of rotation. This Roller fan, which is located in the housing below the nozzle 32, distributed the cleaning fluid in the entire housing and through all the sieves, so dsP 'adhering Residues can be dissolved and removed through the drainage nozzle 29.

Um eine berfüllung des Gehäuses 1 mit Reinigungsflüssigkeit zu vermeiden, ist in der Stirnwand 3 ein mit einem Ventil versehener Ablaufstutzen 34 vorgesehen, der bei Reinigungsvorgang geöffnet wird und als Überlauf dient. Die Reinigungsflüssigkeit soll nur so weit im Gehäuse 1 ansteigen, daß der untere eil des Rotors des Walzengeblases 11 in diese Ylüssigkeit eintaucht. Dadurch ergibt sich ein ausgezeichneter Reinigungseffekt.To avoid overfilling the housing 1 with cleaning fluid, a drain nozzle 34 provided with a valve is provided in the end wall 3, which is opened during the cleaning process and serves as an overflow. The cleaning fluid should only rise so far in the housing 1 that the lower part of the rotor of the roller blower 11 is immersed in this liquid. This results in an excellent cleaning effect.

Versuche haben ergeben, daß durch die- erfindungsgemäße Vorrichtung die im Rauchaerosol enthaltenen aromatischen Kohlenwasserstoffe zu 2/3 mechanisch ausgefällt werden. Dabei ssird insbesondere auch das 3.4 Benzpyren entfernt, das als krebserregend gilt.Tests have shown that by the device according to the invention 2/3 of the aromatic hydrocarbons contained in the smoke aerosol are mechanical be precipitated. This also removes in particular the 3.4 benzopyrene, which is considered carcinogenic.

Claims

patent claims

1 device for cleaning smoke, especially smoke gases, characterized by a revolving conveyor in one substantially cylindrical housing with an inlet opening for smoke at one end or smoke gases, the circulating conveyor device as a roller blower (11) executed, arranged essentially coaxially in the housing (1) and by a cylindrical, perforated jacket (16) is surrounded, the housing (1) and the fan around at least has an additional cylindrical screen (25-27), and also a discharge nozzle (24) for smoke or smoke gases is arranged on top of the housing.

2. Apparatus according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n t that the roller fan (11) is made shorter than the housing (1) and ends with Abstanci from the feed opening.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that aer outflow nozzle (24) is arranged at egg point of the housing (1), which is outside the Erstrecxung of the Walzengeoläses (11) is.

4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that a coaxial pipe socket between the feed opening (5) and the cylinder blower (11) (22) is provided which has approximately the same diameter as the roller fan.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the Pipe socket (22) executed with a telescopically arranged pipe slide (23) is, by adjusting the distance between the pipe socket (22) and the cylinder blower (11) is changeable,

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the lower part of the housing is designed with a sump (23), the depth of which towards a housing end, in particular towards the one facing away from the feed opening (5) Housing end, increases.

7. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cylindrical Shovel the jacket (16) of the cylinder blower next to the blower (12-1 5) in the direction of rotation has at least one row of slot-like holes (17, 18), next to which in the Sector up to the next fan blade in the direction of rotation holes (19, 20) smaller Diameter are provided.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the holes (19, 20) in the cylindrical jacket (16) have an outwardly protruding edge web.

9. Apparatus according to claim 1, characterized in that three or more stationary cylindrical screens (25-27) are provided, optionally removable, and the Liieböffnfren offset from one another in the radial direction are.

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that that a to the housing end wall (6) with the feed opening (5) over this Opening outwardly widening Rauehgaszuftihrungskanal (7) is provided and the end wall (6) has a flow opening (30) to the sump at the bottom.

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that that a drive njotor (4) for the fan (11) in the direction of rotation is reversible and on the top of the housing in the area above the fan Reservoir (31) is arranged for cleaning liquid.