DE2126985A1

DE2126985A1 - Valve control

Info

Publication number: DE2126985A1
Application number: DE19712126985
Authority: DE
Inventors: Raymond P. Golden Valley Minn. Flagg (V.StA.)
Original assignee: Honeywell Inc
Current assignee: Honeywell Inc
Priority date: 1970-06-05
Filing date: 1971-05-29
Publication date: 1971-12-16
Also published as: FR2095857A5; US3610264A; NL7107691A

Description

Die Erfindung "betrifft eine Ventilsteuerung, insbesondere für Gasfeuerungseinrichtungen.The invention "relates to valve control, in particular for gas firing systems.

Die bekannten Ventilsteuerungen der obengenannten Art ben den Nachteil, daß sie vielfach eine komplizierte Betätigung bedingen·, die von dem Bedienungspersonal eine erhebliche Aufmerksamkeit verlangt. Dies ist insbesondere dann unvorteilhaft, wenn das meist nicht besonders ausgebildete Bedienungspersonal in Gefahrenmomenten die Ventilsteuerung schnell und sicher betätigen soll.The known valve controls of the above type have the disadvantage that they are often a complicated one Require actuation that requires considerable attention from the operating personnel. This is particular then disadvantageous, if that is usually not particularly good trained operating personnel should operate the valve control quickly and safely in the event of danger.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Ventilsteuerung der eingangs geschilderten Art zu schaffen, die durch einen neuartigen Aufbau der Betätigungselemente und eine einfache Ausgestaltung eine schnelle und zuverlässige BetatiThe object of the invention is to provide a valve control of the type described above, which by a novel construction of the actuating elements and a simple design a fast and reliable Betati

10 9 8 51/11210 9 8 51/112

gung der Ventilsteuerung bei zugleich niedrigen Herstellungskosten für diese Steuerung erlaubt.supply of the valve control with low manufacturing costs at the same time allowed for this control.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß ein mit einem Eingang, einem Hauptausgäng, einem Hilfsauegang und einer Trennwand zwischen dem Eingang und den Ausgängen sowie einem zu dem Hauptausgang durch die Wand führenden ersten Verbindungsgang versehenes Gehäuse vorgesehen ist, daß ein zweiter Verbindungsgang sich durch die Wand zum Hilfsausgang erstreckt,The object is achieved in that a with an input, one main output, one auxiliary output and one Partition between the entrance and the exits and a first leading through the wall to the main exit Connection passage provided housing is provided that a second connection passage through the wall extends to the auxiliary output,

daß ein gegen eine Fläche der Wand anliegendes, mit einer öffnung versehenes Ventil zwischen einer Abschaltlage, in der es beide Verbindungsgänge verschließt,einer Hilfsbrennerlage, in der es nur den ersten Verbindungsgang verschließt und einer Öffnungslage, in der es keine der Verbindungsgänge verschlossen ist sich verschieben läßt,that a valve, which rests against a surface of the wall and is provided with an opening, is between a shut-off position, in which it closes both connecting passages, an auxiliary burner position in which it only closes the first connecting passage and an open position in which none of the connecting passages is closed and can be moved,

daß eine Führungseinrichtung zur Führung des Ventiles entlang der Fläche vorgesehen ist, daß ein zwischen dem Eingang und dem Ventil angeordnetes, zwischen einem öffnungs- und einem Schließzustand verstellbares Sicherheitsventil im Gehäuse vorgesehen ist, daß eine auf das Vorhandensein einer Hilf sbrennerflamme " ansprechende Einrichtung vorgesehen ist, die das Sicherheitsventil bei vorhandener Hilfsbrennerflamme in seinem Öffnungszustand hält,that a guide device is provided for guiding the valve along the surface that a between the Inlet and the valve arranged, adjustable between an open and a closed state safety valve it is provided in the housing that a sbrennerflamme on the presence of an auxiliary "Appealing device is provided that the safety valve holds in its open state when the auxiliary burner flame is present,

dfc»aß eine erste Druckknopfeinrichtung zur Verschiebung des Ventils aus seiner Abschaltlage in seine Hilfsbrennerlage und des Sicherheitsventils in seinem Öffnungszustand vorgesehen ist unddfc »had a first push-button device for displacement of the valve from its shutdown position to its auxiliary burner position and of the safety valve in its open state is provided and

daß eine zweite Druckknopfeinrichtung zur Verschiebung des Ventile in seine Öffnungslage vorgesehen ist.Bei einer derartigen Ausgestaltung der Ventilsteuerung ist that a second push-button device is provided for moving the valve into its open position. In such a configuration, the valve control is

10 9 8 5 1/112 4 dftKälNAL10 9 8 5 1/112 4 dftKälNAL

■ - 3 -■ - 3 -

"besonders vorteilhaft die Kombination eines Schieberventiles mit einem thermoelement-gesteuerten Sicherheitsventil, wobei in dieser Kombination das Schieberventil durch Druckknöpfe zwischen einer Öffnungslage, einer Hilfsbrennerlage und einer Abschaltlage umgesteuert werden kann, während gleichzeitig das Sicherheitsventil in seinen Öffnungszustand gelangt, wenn mittels einer der Druckknöpfe das Schieberventil in seine Hilfsbrennerlage gebracht wird·"The combination of a slide valve is particularly advantageous with a thermocouple-controlled safety valve, with the slide valve in this combination by push buttons between an opening position, an auxiliary burner position and a shutdown position reversed can be, while at the same time the safety valve enters its open state when by means of one of the push buttons moves the slide valve to its auxiliary burner position is brought

Eine besonders günstige Lösung ergibt sich, wenn die erste Druckknopfeinrichtung über eine lösbare Kupplungseinrichtung und eine dritte Drückknopfeinrichtung sich in wirkungsmäßigem Eingriff mit dem Sicherheitsventil befindet.A particularly favorable solution is obtained when the first push-button device has a releasable coupling device and third push button means in operative engagement with the safety valve is located.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Ventilsteuerung ist dadurch gegeben, daß die Kupplungseinrichtung mit zwei Drehhebeln versehen ist, zwischen denen eine lösbare Verriegelungseinrichtung besteht. Hierdurch wird eine lösbare Verbindung zwischen dem Sicherheitsventil und der auf eine Hilfsbrennerflamme ansprechenden Einrichtung geschaffen, «tie beispielsweise als thermoelektrisch gesteuerte.· Betatigungseinrichtung ausgestaltet sein. Die lösbare Verbindungseinrichtung verbietet eine Trennung von Sicherheitsventil und Betätigungseinrichtung nach der Verschiebung des Schieberventiles in seine Abschaltlage. Auch kann sich danach dasSicherheitsventil nicht eher in seinen Öffnungszustand bewegen, als bis die Betätigungseinrichtung von ihrer Energieversorgung abgetrennt ist.A particularly advantageous development of the invention Valve control is given by the fact that the coupling device is provided with two rotary levers, between which there is a releasable locking device. This creates a releasable connection between the safety valve and an auxiliary burner flame appealing furnishings created, «tie for example as a thermoelectrically controlled actuator be designed. The releasable connecting device prohibits a separation of the safety valve and actuating device after the slide valve has been moved into its shut-off position. The safety valve cannot close any sooner afterwards either move into its open state than until the actuating device is disconnected from its power supply is.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus dem Aus- Further features of the invention emerge from the

O3T33^ 9 8 5 1/112 4O3T33 ^ 9 8 5 1/112 4

■■■ycS■■■ ycS

führungsbeispiel, das nachstehend anhand der Zeichnung erläutert wird. Darin zeigt:management example, the following with reference to the drawing is explained. It shows:

Pig· 1 eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispieles, bei dem sich das Schieberventil in seiner Abschaltlage befindet und die Betätigungseinrichtung nicht erregt ist,Pig 1 a schematic representation of an embodiment, in which the slide valve is in its shut-off position and the control is not energized,

Fig. 1a eine in teilweise geschnittener und abgebrochener Darstellung gezeigte Ansicht des Schieberventils und der lösbaren Verbindung zwischen Sicherheitsventil und Betätigungseinrichtung, 1a shows a partially sectioned and broken off Representation shown view of the slide valve and the detachable connection between the safety valve and the actuating device,

Fig. 2 das Aueführungebeispiel nach Fig. 1, bei dem das Schieberventil sich in der Hilf sbrennerläge befindet,FIG. 2 shows the example according to FIG. 1, in which the slide valve is in the auxiliary sbrennerläge is located

Fig« 2a eine Fig. la entsprechende vergrößerte Darstelliang, in der sich die in Fig. 1a dargestellten Elemente in einer der Hilfsbrennerlage des Ventils entsprechenden Lage befinden,2a shows an enlarged representation corresponding to FIG. in which the elements shown in Fig. 1a are in one of the auxiliary burner positions of the valve are in the appropriate position,

Fig. 5 eine den Fig. 1 und 2 entsprechende Darstellung des Ausführungsbeispieles, in der das Schieberventil sich in seiner Öffnungslage befindet,5 shows a representation corresponding to FIGS. 1 and 2 of the embodiment in which the slide valve is in its open position is located

Fig. 4- eine den Fig. 1, 2 und 3 entsprechende Abbildung des Ausführungsbeispieles, in dem sich das Schieberventil in seiner Abschaltlage befindet , während die Betätigungseinrichtung immer noch erregt ist,Fig. 4- is a diagram corresponding to Figs. 1, 2 and 3 of the embodiment in which the slide valve is in its shut-off position while the control is still energized,

10 9 8 5 1 /1 1 210 9 8 5 1/1 1 2

Fig. 4a eine den Fig. 1a und 2a entsprechende vergrößerte Darstellung, bei der die in den genannten Figuren gezeigten Elemente sich . in einem der Lage des Schieberventils in Fig. 4 entsprechendem Zustand "befinden..4a shows an enlarged view corresponding to FIGS. 1a and 2a Representation in which the elements shown in the figures mentioned. in one of the position of the slide valve in Fig. 4 "are in the corresponding state.

Die in der Zeichnung insbesondere in Fig. 1 dargestellte Ventilsteuerung 11 weist ein oberes Gehäuse 12 auf,welches in geeigneter Weise mit einem unteren Gehäuseteil 13 verbunden ist, wobei zwischen den beiden Gehäuseteilen eine Dichtung 14 liegt. Das Gehäuseteil 13 hat einen Einlaß 15» eine Trennwand 16 und einen Auslaß 17· Das obere Gehäuseteil 12 weist eine öffnung 18 in einer Trennwand 19 auf undist darüber hinaus noch mit einer zweiten Trennwand 20 versehen. Ein Verbindungsgang 21 durch diese Trennwand 20 ist an eine zweite Öffnung 22 durch die Trennwand 19 angeschlossen, um einen Gasstrom vom Einlaß 15 zum Hauptauslaß 17 zu führen, der an den Hauptbrenner angeschlossen ist. Die Trennwand 20 ist darüber hinaus noch mit einem kleineren zweiten Verbindungsgang 23 versehen, der zu einem Auslaß 24 in dem oberen Gehäuseteil 12 führt, der an einen Hilfsbrenner angeschlossen ist. Ein Tellerventil 25 des sogen. Schiebertyps (gate type) ist mit einer öffnung 26 versehen, die mit dem angrenzenden Ende des Verbindungsganges 21 zusammenwirkt, wenn das Ventil sich in 'seiner in Fig. 3 dargestellten Öffnungslage befindet. Die öffnung 26 wirkt nur mit dem zum Hilfsbrenner führenden kleinen zweiten Verbindungsgang 23 zusammen, wenn es sich in der entsprechenden Hilfsbrennerlage (s.Fig. 2) befindet und verschließt die beiden Verbindungsgänge 21 und 23, wenn es sich in der in Fig. 1 und 4 dargestellten Abschaltlage befindet. In die Innenfläche des Tellerventils 25 ist eine Aushöhlung 27 eingearbeitet, die eine Verbindung zwischen der Öffnung 26The valve control 11 shown in the drawing, in particular in FIG. 1, has an upper housing 12 which is connected in a suitable manner to a lower housing part 13, a seal 14 being located between the two housing parts. The housing part 13 has an inlet 15, a partition 16 and an outlet 17. The upper housing part 12 has an opening 18 in a partition 19 and is also provided with a second partition 20. A passage 21 through this partition 20 is connected to a second opening 22 through the partition 19 to guide a flow of gas from the inlet 15 to the main outlet 17 which is connected to the main burner. The partition wall 20 is also provided with a smaller second connecting passage 23 which leads to an outlet 24 in the upper housing part 12 which is connected to an auxiliary burner. A poppet valve 25 of the so-called. Gate type is provided with an opening 26 which interacts with the adjoining end of the connecting passage 21 when the valve is in its open position shown in FIG. The opening 26 only interacts with the small second connecting passage 23 leading to the auxiliary burner when it is in the corresponding auxiliary burner position (see FIG. 2) and closes the two connecting passages 21 and 23 when it is in the position shown in FIGS 4 shown shutdown position is. A cavity 27 is machined into the inner surface of the poppet valve 25, which a connection between the opening 26

109851/1124109851/1124

21233852123385

und dem Verbindungsgang 23 schafft, wenn sich das Ventil 25 in seiner in Fig. 3 dargestellten Öffnungslage befindet, Der Schieber wird in seiner Bewegung durch Blattfedern 28 und 29 geführt, welche an der Wand 20 durch Punktschweißung oder eine andere Befestigungsart befestigt sind und welche Ausnehmungen 28a aufweisen, die sich mit dem Ventil 25 überschneiden. Die Blattfedern sind mit nach innen gehenden Vorsprüngen 28b versehen, die an dem Ventil 25 angreifen und diesen eine federnde Vorspannung gegenüber der Wand 20 erteilen. Die Blattfeder 29 weicht etwas von den Blattfedern 28 ab, da sie einen längeren Arm 29 a aufweist_f durch den der Vorsprung 29b näher zur Längsachse des Schiebers zu'liegen kommt, als dieses mit Hilfe der ähnlichen Blattfedern 28 möglich wäre, Durch diese Konstruktion soll ein freier Raum für einen Anlagearm 25a am Ventil 25 geschaffen werden, wenn dieses sich in die in Fig. 3 dargestellte Lage begibt.and the connecting passage 23, when the valve 25 is in its open position shown in Fig. 3, the slide is guided in its movement by leaf springs 28 and 29, which are fastened to the wall 20 by spot welding or another type of fastening and which recesses 28a, which intersect with the valve 25. The leaf springs are provided with inwardly extending projections 28b which act on the valve 25 and give it a resilient prestress with respect to the wall 20. The leaf spring 29 is slightly different from the leaf springs 28 from, because it has a longer arm 29 a _f comes zu'liegen through which the projection 29b closer to the longitudinal axis of the slider than would be possible with the help of the similar leaf springs 28, will By this construction a free space can be created for a contact arm 25a on the valve 25 when the latter moves into the position shown in FIG.

Der Mechanismus zur Betätigung des Tellerventils ist mit drei Druckknöpfen versehen, die die Indices "öffnen","Hilfsbrenner","Abschalten" tragen.Der Hilfsbrennerdruckknopf ist mit einem Stempel 30 versehen,der/Sich durch ein Loch in der oberen Wand des Gehäuses 12 erstreckt und der an seinem in der Zeichnung untern Ende einen Kopf 30a trägt, welcher als ,Widerlager dient. Der Stempel 30 ist über ein längs einer an der Wand 20 befestigten Rolle 32 laufendes Seil an der Stelle 33 in geeigneter Weise mit dem oberen Ende des Ventils 25 verbunden. Der iibschaltdruckknopf weist einen Stempel 34 auf, der sich durch ein Loch in der oberen Wand des Gehäuses 12 erstreckt und direkt an der Stelle 35 in geeigneter Weise mit dem Ventil 25 verbunden ist. Der öffnungsdrdckknopf besitzt einen Stempel 36, der sich analog zu den anderen Stempeln durch eine öffnung in der oberen Wand erstreckt und dessen in der Zeichnung unteres Ende über ein längs einer Rolle 38 laufendes Seil 37 anThe mechanism for actuating the poppet valve is provided with three push buttons, which bear the indices "open", "auxiliary burner", "switch off" extends and which carries a head 30a at its lower end in the drawing, which serves as an abutment. The ram 30 is connected in a suitable manner to the upper end of the valve 25 at the point 33 via a rope running along a pulley 32 fastened to the wall 20. The override pushbutton has a plunger 34 which extends through a hole in the top wall of housing 12 and is suitably connected directly to valve 25 at location 35. The opening push button has a punch 36, which, analogous to the other punches, extends through an opening in the upper wall and its lower end in the drawing over a rope 37 running along a pulley 38

10 9 8 5 1/112 4 QfltöJNAt INSPECTS*10 9 8 5 1/112 4 QfltöJNAt INSPECTS *

der Stelle 39 mit dem Ventil 25 verbunden ist. Die Seile 31 und 27 sind derart ausgelegt, daß durch das Eindrücken des Hilfsbrennerdruckknopfes der Abschält- und der Öffnungsdruckknopf die in Fig. 2 gezeigte Lage einnehmen und daß beim Eindrücken des Öffnungsdruckknopfes der Abschaltdruckknopf und der HiIfsbrennerdrückten opf die in Fig. 3 dargestellte Lage einnehmen. Es ist festzuhalten, daß in dem Fall, daß das Ventil den in Fig. 1 und 4 dargestellten Zustand einnimmt, die Druckknöpfe sich in dergleichen Lage befinden. Es ist weiterhin festzustellen, daß ein Durchhang in dem Kabel 31 ist, wenn sich das Ventil in der in Fig. 3 dargestellten Lage befindet, da der Anlagearm 25a den Stempel^angehoben hat. Für den Fall, daß der Hilfsbrennerdruckknopf eingedrückt wmrde, ergibt sich für das Seil 37» wie in Fig. 2 gezeigt^ ebenfalls ein Durchhang, da das Ventil 25 genügend weit angehoben wurde, um die öffnung 26 mit dem ifieren Ende des zweiten Verbindungsganges 23 zusammenwirken zu lassen.the point 39 is connected to the valve 25. The ropes 31 and 27 are designed in such a way that by pressing the auxiliary burner pushbutton the switch-off and the opening pushbutton assume the position shown in Fig. 2 and that when the opening push button is pressed in, the shut-off push button and the auxiliary burner depressed opf the one shown in FIG Take position. It should be noted that in the case that the valve is in the state shown in Figs assumes that the push buttons are in the same position. It can also be seen that there is a slack is in the cable 31 when the valve is in the position shown in Fig. 3, since the contact arm 25a has lifted the stamp ^. In the event that the auxiliary burner push button is pressed in, the rope 37 "as shown in FIG. 2" also has a slack, since the valve 25 has been raised enough to the opening 26 with the ifier end of the second connecting passage 23 to work together.

Vie aus Fig. 1 ersichtlich, ist ein durch ein Thermopaar erregter Elektromagnet 40 in einem Teil des oberen Gehäuseteiles 12 in der üblichen Weise befestigt, dessen Betätigungsstempel 40a schwenkbar mit dem einen Ende eines Hebels 41 verbunden ist. Eine Feder 40b spannt im Normalzustand den Hebel 41 im Uhrzeigersinn vor, der um ein in geeigneter Weise an dem Gehäuse 12 befestigtes Lager 42 drehbar gelggert ist. Das andere Ende des Hebels 41 ist mit einer als lösbares Kupplungsteil ausgestalteten Blattfeder 43 versehen, die an den Hebel an der Stelle 44 festgenietet oder in einer anderen Weise angebracht ist. Der Hebel 41 ist weiterhin mit einem in der Zeichnung sich nach oben erstreckenden Arm 41a versehen, der die Aufgabe hat, an dem Kopf 30a des Stempel einzugreifen. Wie sich aus Fig. 1 a entnehmen läßt, weist die Blattfeder 43 einVie can be seen from Fig. 1, one is through a thermocouple energized electromagnet 40 fixed in a part of the upper housing part 12 in the usual way, the actuating ram 40a is pivotably connected to one end of a lever 41. A spring 40b is tensioned in the normal state the lever 41 in a clockwise direction, around a suitably attached to the housing 12 bearing 42 is rotatably locked. The other end of the lever 41 is designed as a releasable coupling part Leaf spring 43 is provided, which is riveted to the lever at the point 44 or attached in another way. The lever 41 is also provided with an upwardly extending arm 41a in the drawing, which has the task has to engage the head 30a of the punch. As can be seen from Fig. 1 a, the leaf spring 43 has a

109851/1 1-2 4109851/1 1-2 4

sich quer zu ihrer Längsrichtung erstreckendes Querteil 43a auf, welches wiederum mit einem kürzeren Pinger 43b und einem längeren Finger 43c versehen ist. Das Ende des Fingers 43c ist für den Eingriff an einer abgeschrägten Fläche 25b. an der unteren Ecke des Tellerventils 25 ebenfalls abgeschrägt.transversely to its longitudinal direction extending transverse part 43a, which in turn with a shorter pinger 43b and a longer finger 43c. The end of the Finger 43c is for engagement on a beveled Area 25b. at the lower corner of the poppet valve 25 as well beveled.

Die Öffnung 18 in der Wand 19 kann durch ein Sicherheitsventil 44 verschlossen werden, welches drehbar von einem Hebel 4-5 gehalten wird, welcher um das Lager 42 des Hebels 41 schwingt. Wie aus Fig. 2a ersichtlich, weist der Hebel 45 einen vom Hebel abstehenden Arm 45a auf, an dem wieder-The opening 18 in the wall 19 can be closed by a safety valve 44 which can be rotated by a Lever 4-5 is held, which is around the bearing 42 of the lever 41 swings. As can be seen from Fig. 2a, the lever 45 has an arm 45a protruding from the lever, on which again-

* um ein weiterer Arm 45b sitzt,der sich parallel zum Hebel 45 erstreckt und zwischen den Fingern 43b und 43c der Blattfeder auf dem Hebel 41 sitzt, wenn sich die genannten Elemente des Ventils in der in den Fig. 2 und 2a gezeigten Lage befinden. Aus der Zeichnung 1a ergibt sich,daß das Tellerventil 25a in eine Lage abgesenkt wird,in der die abgeschrägte Fläche 25b an der Abschrägung 43d und dem Ende des Fingers 43c angreift,nachdem die Schräge 25b *\.' '; den Finger.! 43c von einer oberhalb des Armes 45b befindlichen Lage aus zur Seite gedrückt hat. Aus Fig. 4a zeigt sich, daß nicht nur der Arm 43b von einer oberhalb des Armes 45b befindlichen Lage aus betätigt wurde, sondern* sits around a further arm 45b, which extends parallel to the lever 45 and sits between the fingers 43b and 43c of the leaf spring on the lever 41 when the mentioned elements of the valve are in the position shown in FIGS. 2 and 2a. From the drawing 1a it can be seen that the poppet valve 25a is lowered into a position in which the beveled surface 25b engages the bevel 43d and the end of the finger 43c after the bevel 25b * \. ' '; the finger.! 43c has pushed to the side from a position above the arm 45b. From Fig. 4a it can be seen that not only the arm 43b was actuated from a position located above the arm 45b, but also

| , daß er auch noch in einer Lage sich befindet, in der,sollte das Ventil 25 wieder durch das Niederdrücken des Hilfsbrennerknopfes angehoben werden, das Ende des. Fingers 43b an der Seite des Armes 45b anschlagen würde. Aus diesem Grunde resultiert.eine weitere Abwärtsbewegung des Stempels 30 nicht in einer Abwärtsbewegung des Hebels 45b mit einer entsprec-henden Bewegung der Blattfeder,die zur öffnung des Sicherheitsventiles führt.Der Hebel 45 ist normalerweise im Uhrzeigersinn vorgespannt,um das Ventil 44 mittels einer Spannfeder 46 zu schließen, so daß,wenn der Finger 43b der Blattfeder eich von dem Hebel 45b« trennt,die| that he is still in a position where, should the valve 25 again by depressing the auxiliary burner button would be raised, the end of the finger 43b would strike the side of the arm 45b. For this Basically, a further downward movement of the ram 30 does not result in a downward movement of the lever 45b a corresponding movement of the leaf spring leading to the opening The lever 45 is normally biased clockwise to close the valve 44 to close by means of a tension spring 46, so that when the finger 43b of the leaf spring eich separates from the lever 45b ", the

109851 /1124109851/1124

Feder das Ventil unabhängig, ob der Elektromagnet erregt ist oder nicht, schließt. Aus der Zeichnung läßt sich weiterhin entnehmen, daß bei einem Erlöschen des Hilfsbrenners und bei einer Abschaltung der Energieversorgung des Elektromagneten 40 die. Feder 40b des Elektromagneten 40 nicht mehr betätigt wird und die Feder 40b die beiden Hebel dazu zwingt,sich im Uhrzeigersinn zu drehen und das Sicherheitsventil zu schließen.The spring closes the valve regardless of whether the solenoid is energized or not. From the drawing we can still see infer that when the auxiliary burner goes out and when the energy supply to the electromagnet 40 is switched off, the. Spring 40b of the electromagnet 40 no longer is actuated and the spring 40b forces the two levers to rotate clockwise and the safety valve close.

Es sei angenommen, daß das oben beschriebene Ventil an eine Feuerungsanlage angeschlossen ist,wobei der Einlaß 15 zu einer Gasquelle, der Auslaß 24 zu einem Hilfsbrenner und der Auslaß 17 zu dem Hauptbrenner geführt ist. In Abwesenheit einer Hilfsbrennerflamme nimmt die erfindungsgemäße Ventileinrichtung den in Fig. 1 dargestellten Zustand ein. Die Feuerungsanlage kann von diesem Zustand aus durch das Niederdrücken des Hilfsbrennerdruckknopfes gestartet werden. Der erste Teil der Bewegung des Stempels JO senkt den Kopf 30a am Stempel so weit, daß dieser am oberen Ende des Armes 41a angreift, gerade nachdem das Seil 31 das Ventil 25 in einen genügenden Abstand gebracht hat, in dem sein unteres Ende oberhalb des Armes 43c der Blattfeder zu liegen kommt, wodurch der Finger 43b über den Arm 45b gelangt. Eine weitre Abwärtsbewegung des Hilfsbrennerdruckknopfes in Verbindung mit dem ihm zugeordneten Stempel dreht die Hebel 41, und 45 so, daß das Sicherheitsventil 44 geöffnet wird und führt die öffnung 26 des Ventils 25 über die öffnung des zum Hilfsbrenner führenden Verbindungsganges 23, wie in Fig. 2 dargestellt. It is assumed that the valve described above is connected to a furnace, the inlet 15 to a gas source, outlet 24 to an auxiliary burner and the outlet 17 is led to the main burner. In the absence of an auxiliary burner flame, the inventive Valve device the state shown in Fig. 1 a. The combustion system can be started from this state by pressing the auxiliary burner push button. The first part of the movement of the punch JO lowers the head 30a on the punch so far that it engages the upper end of the arm 41a, just after the rope 31 has hit the valve 25 has brought into a sufficient distance in which to be The lower end comes to lie above the arm 43c of the leaf spring, whereby the finger 43b passes over the arm 45b. A further downward movement of the auxiliary burner push button in connection with the stamp assigned to it turns the lever 41, and 45 so that the safety valve 44 is opened and leads the opening 26 of the valve 25 via the opening of the connecting passage 23 leading to the auxiliary burner, as shown in FIG.

109851/1 124109851/1 124

_ ₁₀ . ' 2126335_ ₁₀ . '2126335

Nachdem dies geschehen ist, kann der Hilfsbrenner gezündet ■ werden und nachdem eine genügend große Zeit verstrichen ist, kann der öffnungsdruckknopf zur Erregung des Magneten 40 niedergedrückt'werden, wodurch das Ventil 25 in eine in Fig. 3 dargestellte Lage gebracht wird und hierdurch sowohl zum Hilfsbrenner als auch zum Hauptbrenner Gas zuführt. Das Sicherheitsventil bleibt in diesem Falle geöffnet, da der '•^Betätigungsstempel 40a entgegen der Vorspannung der Feder. ¹JOb von dem Elektromagneten festgehalten wird. Aus der Zeichnung und dem oben Gesagten ergibt sich, daß durch das Niederdrücken des Öffnungsdruckknopfes der Anlagearm 25a am Ventil 25 den Hilfsbrennerdruckknopf in seine obereAfter this has happened, the auxiliary burner can be ignited and after a sufficiently long time has elapsed, the opening pushbutton can be pressed down to energize the magnet 40, whereby the valve 25 is brought into a position shown in FIG Auxiliary burner as well as supplying gas to the main burner. The safety valve remains open in this case, since the '• ^ actuating ram 40a counter to the bias of the spring. ¹ JOb is held by the electromagnet. From the drawing and what has been said above, it follows that by pressing down the opening push button of the contact arm 25a on the valve 25, the auxiliary burner push button in its upper

* Stellung bringt. Die Stellungen der einzelnen Druckknöpfe dienen als Anzeige für den Zustand des Ventilsteuersystemes. Die Feuerungsanlage bleibt solange in Betrieb wie die Hilfsflamme vorhanden ist. Sollte entschieden werden, daß beispielsweise wegen der Jahreszeit die Feuerungsanlage abgeschaltet und nur der Hilfsbrenner in Betrieb sein soll, so geschieht dies durch das Niederdrücken des Hilfsbrennerdruckknopfes. Hierdurch wird das Ventil 25 in die in Fig. 2 dargestellte Lage abgesenkt. Eine vollständige Abschaltung der Feuerungsanlage wird durch Niederdrücken des Abschaltdruckknopfes, erreicht, wodurch das Ventil 25 in die in Fig. 4 gezeigte Lage abgesenkt wird. Nach der Abschaltung der Energieversorgung des Magneten 40 durch eine genügende Abkühlung des Thermopaares wird, von der in Fig. 4 gezeigten Lage in die zum Wiederstarten ,der Feuerungsanlage notwendige Lage in Fig. I umgeschaltet. Sollte ein Versuch unternommen werden, die Feuerungsanlage unmittelbar nach dem Abschalten wieder anzuschalten, wobei die erfindungsgemäße Ventilsteuerung noch den in Fig. 4 dargestellten Zystand einnimmt, so ist es unmöglich das Sicherheitsventil zu öffnen, da sich der Finger 43b nicht im Eingriff mit dem Arm -45b befindet. * Takes position. The positions of the individual push buttons serve as an indication of the status of the valve control system. The combustion system remains in operation as long as the auxiliary flame is present. Should it be decided that, for example, due to the time of year, the combustion system should be switched off and only the auxiliary burner should be in operation, this is done by pressing the auxiliary burner pushbutton. As a result, the valve 25 is lowered into the position shown in FIG. 2. A complete shutdown of the furnace is achieved by depressing the shutdown button, whereby the valve 25 is lowered into the position shown in FIG. After the energy supply to the magnet 40 has been switched off by sufficient cooling of the thermocouple, a switch is made from the position shown in FIG. 4 to the position shown in FIG. If an attempt is made to switch the combustion system on again immediately after it has been switched off, with the valve control according to the invention still assuming the cyst status shown in FIG. 4, it is impossible to open the safety valve because the finger 43b is not in engagement with the arm. 45b is located.

Patentansprüche: 109851/1 124 Claims: 109851/1 124

INSPECTEDINSPECTED

Claims

Patent claims:

./ valve control, characterized g ~ Eke ηη characterized in that a having an input (15), a main output '(17), an auxiliary sausgang (2 ¹ O and a partition wall (18, 19, 20) between the input and the outputs as well as a housing (12, 13) provided with a first connecting passage (23) leading to the main exit through the wall (20) so that a second connecting passage extends through the wall (20) to the auxiliary exit,

that a valve (25) which rests against a surface (20) of the wall and is provided with an opening (26) between a Switch-off position (Fig. 1) in which there are both connecting corridors (21, 22) closes, an auxiliary burner position (Fig. 2), in which it only closes the first connecting passage (23) and an open position (FIG. 3) in which none of the connecting passages (21, 23) is closed can be moved,

that a guide device (28, 29, 43) is provided for guiding the valve (25) along the surface (20), that a between the inlet (15) and the valve (25), between an opening and a closing . "state (Fig 3 and Fig. 4.) adjustable safety valve ⁽¹ I ¹ I) in the housing (12, 13) is provided that, responsive to the presence of an auxiliary burner flame means ⁽¹ IO) ^-. is provided that the Safety valve ( ¹ I ¹ I) with an existing auxiliary burner flame in its open state (Fig. 2, Fig. 3) holds that a first push-button device (30) for moving the valve (25) from its holding position (Fig. 1) into its auxiliary burner position ( Fig. 2) and the safety valve (44) is provided in its open state and that a second push button device (33) is provided for moving the valve (25) into its open position (Fig. 3) .

109.851/1124109.851 / 1124

2. Valve control according to claim!, Characterized in that the first push button device (30) via a releasable coupling ^{device (41, 43, 1} Ob-IOd, 45, 45U.) And a third push button device (3 ¹ O * '. In effective engagement with the safety valve ( ¹ I ¹ I) is located.

3. Valve control according to one of claims 1 to 3> characterized in that the coupling device ( ¹ Il, 43, ¹ Ob- ¹ Od, 45, 45b) is provided with two rotary levers (41, 45), between which a releasable locking device ( 43, 45) exists.

4. Valve control device according to claim 3, d a d u r.c h g e k e η> n records that the locking device (43b, 45b) has a leaf spring (43) provided with two protruding fingers (43d, 43c), the first of which Finger (43b) the two levers (41, 45) locked together and of which the second finger (43c) through the third Push button device (34) is actuated.

5. Valve control according to one of claims 1 to 4, d a through characterized in that the first rotary lever (45) is mounted in the housing (12, 13) and

V is in operative engagement with the safety valve (44),

that the rotatably mounted in the housing (12, 13) second lever (4l) of the device responding to the auxiliary burner flame (40) is actuated and

that the third push button device (34) on the valve (25) acts and when actuated brings it into its connection position, the two rotary levers from each other be solved and

that one the safety valve in the direction of its closed Laige prestressing device (4Od) is provided.

10 9 8 5 1/112 410 9 8 5 1/112 4

6. Valve control according to one of claims · 1 to 5 » characterized in that the locking device (43d, 45) between the two rotary levers ( ¹ Il, 45) has a leaf spring (43) fastened to one of the two rotary levers (eg 41) with a has fingers (43c, 43b) transverse to the longitudinal axis of the lever for connecting the two levers (41, 45) to form a unit by actuating the first push-button device (30).

109851/112109851/112