DE2126591A1

DE2126591A1 - Paper making machine - has scraper blades mounted beneath the paper in the liquid extractor

Info

Publication number: DE2126591A1
Application number: DE19712126591
Authority: DE
Inventors: Hans Dipl.-Ing. 7300 Esslingen-Sulzgries; Nußbaum Manfred Dipl.-Ing. 7310 Plochingen; Fuchs Karl-Dieter 7333 Ebersbach. MP Jud
Original assignee: Feldmühle Anlagen- und Produktionsgesellschaft mbH, 4000 Düsseldorf
Priority date: 1971-05-28
Filing date: 1971-05-28
Publication date: 1972-12-07

Abstract

The blades, which are of a sintered material having a Moh hardness >7.0, extend transversely across the underside of the paper web and are mounted one behind the other or common supports. A suction chamber is pref. arranged below the blades, and the common supports comprise two spaced walls each having a tapered upper end onto which a flange is welded at right angles. The blades are bolted to the flanges or secured by a dowel pin embedded in epoxy resin. The blades are easily replaceable and provide a uniform scraping surface which ensures uniform water extraction.

Description

Anlage zur Eingabe vom 28.5.1971 Pat/12.159/vB/hx.Annex to the entry from May 28, 1971 Pat / 12.159 / vB / hx.

Entwässerungselement einer Papiermaschine.Drainage element of a paper machine.

Die Erfindung betrifft ein Entwässerungselement einer Papiermaschine, insbesondere Naßsauger mit Unterkonstruktion und darüber in Sieblaufrichtung hintereinander angeordneten sich über die gesamte Breite der Papiermaschine erstreckenden Entwässerungsleisten aus verschleißfestem gesinterten Hartstoff mit einer Härte von vorzugsweise über 7 Mohs, die auf einem starren Tragkörper befestigt sind, wobei die Entwässerungsleisten über die Maschinenbreite in Segmente unterteilt, in Sieblaufrichtung mehrere Segmente hintereinander auf mindestens einem im wesentlichen in Naschinenlaufrichtung verlaufenden Tragkörper zu einem Verbundelement zusammengefaßt und über die gesamte Siebbreite mehrerer solcher Verbundelemente auf der starren Unterkonstruktion gemäß deutscher Patentanmeldung Aktenzeichen: P 20 29 617.7 angeordnet sind.The invention relates to a dewatering element of a paper machine, in particular wet vacuum cleaner with substructure and above one another in the direction of the sieve arranged over the entire width of the paper machine extending drainage strips Made of wear-resistant sintered hard material with a hardness of preferably over 7 Mohs, which are attached to a rigid support body, with the drainage strips Divided into segments across the width of the machine, several segments in the direction of wire travel one behind the other on at least one running essentially in the machine running direction Support body combined to form a composite element and over the entire width of the screen several such composite elements on the rigid substructure according to German Patent application file number: P 20 29 617.7 are arranged.

Die obengenannte Anmeldung befaßt sich mit der Befestigung von Segmenten auf Tragkörpern, wobei ein wesentlicher Punkt das möglichst enge Aneinanderreihen der Segmente auf dem Tragkörper ist. Die vorliegende Erfindung stellt eine Weiterentwicklung des Hauptpatentes dar. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verbundelement zu schaffen, bei dem die einzelnen Segmente schnell ausgetauscht und mit einfachen Mitteln in ihrer Lage zueinander verändert werden können. Eine weitere Aufgabe besteht darin, die Lebensdauer des Elementes zu erhohen.The above application is concerned with securing segments on supporting bodies, whereby an essential point is the as close as possible to each other the segments are on the support body. The present invention represents a further development of the main patent. It is based on the task of creating a composite element, in which the individual segments are quickly exchanged and easily converted into their position to each other can be changed. Another task is to to increase the life of the element.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Entwässerungselement einer Papiermaschine, insbesondere Naßsauger mit Unterkonstruktion und darüber in Sieblaufrichtung hintereinander angeordneten sich über die gesamte Breite der Papiermaschine erstreckenden Entwässerungsleisten aus verschleißfestem gesinterten Hartstoff mit einer Härte von vorzugsweise über 7 Mohs, die auf einem starren Tragkörper befestigt sind, wobei die Entwässerungsleisten über die Maschinenbreite in Segmente unterteilt, in Sieblaufrichtung mehrerer Segmente hintereinander auf mindestens einem im wesentlichen in Maschinenlaufrichtung verlaufenden Tragkörper zu einem Verbundelement zusammengefaßt und über die gesamte Siebbreite mehrerer solcher Verbundelemente auf der starren Unterkonstruktion angeordnet sind gemäß deutscher Patentanmeldung Aktenzeichen: P 20 29 617.7 mit dem kennzeichnenden Merkmal, daß der Tragkörper durch mindestens eine in das Segment eingebrachte Buchse hindurchgreift. This task is solved by a dewatering element of a paper machine, in particular wet vacuum cleaner with substructure and above one another in the direction of the sieve arranged over the entire width of the paper machine extending drainage strips Made of wear-resistant sintered hard material with a hardness of preferably over 7 Mohs, which are attached to a rigid support body, with the drainage strips Divided into segments across the width of the machine, several segments in the direction of wire travel one behind the other on at least one essentially running in the machine direction Support body combined to form a composite element and over the entire width of the screen several such composite elements are arranged on the rigid substructure according to German patent application file number: P 20 29 617.7 with the identifying Feature that the support body through at least one bush introduced into the segment reaches through.

Durch diese Anordnung ist gewährleistet, daß durch Aufstecken der einzelnen mit Buchsen versehenen Segmente auf den Tragkörper sehr schnell ein Verbundelement erstellt, bzw. ein einzelnes Segment ausgetauscht werden kann. Da durch die Buchsen eine genaue Führung des einzelnen Segmentes auf dem Tragkörper gewährleistet ist, kann das einzelne Segment im Herstellungsbetrieb vollkommen fertig bearbeitet werden, so daß am Einsatzort lediglich ein Aufstecken auf den Tragkörper erfolgen muß. Die Segmente, die üblicherweise gegen die Sieblaufrichtung des Papiermaschinensiebes geneigt sind, so daß sie eine spitze Anlaufkante bilden, sind vorzugsweise so mit der Buchse versehen, daß diese beidseitig die Begrenzungsflächen überragt. Die Uberragung soll dabei zweckmäßig beidseitig gleich sein und dem halben gewünschten geringsten Abstand zwischen den einzelnen Segmenten entsprechen. Es ist somit möglich, die Segmente bis auf wenige Millimeter sinander anzunähern, so daß beim Naßsauger hohe Vakuumkräfte angesetzt werden, ohne daß eine übermäßige BeansprujEung des Papiermaschinensiebes durch das Hineinziehen in die zwischen den einzelnen Segmenten befindliche Zwischenräume auftreten kann. Beim Fahren der Papiermaschine mit geringerem Vakuum und mit anderen Stoffzusammensetzungen besteht gemäß einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung die Möglichkeit, daß auf dem Tragkörper zwischen den Buchsen benachbarter Segmente Distanzstücke angeordnet sind. Durch die Wahl dieser Distanzstücke ist es möglich, den Abstand zwischen den einzelnen Segmenten in weitem Rahmen zu ändern und duen jeweils geforderten Bedingungen anzupassen. This arrangement ensures that by attaching the individual segments provided with sockets on the support body very quickly a composite element created or a single segment can be exchanged. Because through the sockets precise guidance of the individual segment on the support body is guaranteed, the individual segment can be completely finished in the manufacturing plant, so that only a plugging on the support body has to be done at the place of use. the Segments that are usually against the direction of travel of the paper machine are inclined so that they form a pointed leading edge, are preferably so with the socket provided that it projects beyond the boundary surfaces on both sides. The towering should expediently be the same on both sides and half the desired minimum Corresponding to the distance between the individual segments. It is thus possible that the Segments down to a few millimeters are to be approximated, so that with the wet vacuum cleaner high Vacuum forces can be applied without excessive stress on the paper machine fabric by pulling into the spaces between the individual segments can occur. When driving the paper machine with a lower vacuum and with others There is a composition of matter according to a particularly advantageous embodiment the invention the possibility that on the support body between the sockets of adjacent Segments spacers are arranged. By choosing these spacers is it is possible to change the distance between the individual segments within a wide range and adapt to the required conditions.

Es ist sogar möglich, bei Bruch eines Segmentes dieses durch Einsatz mehrerer Distanzstücke zwischen den anderen Segmenten zu ersetzen, falls zufällig gerade kein Segment mehr am Lager vorhanden ist.If a segment breaks, it is even possible to use it to replace several spacers between the other segments, if by any chance there is currently no more segment in stock.

Von ganz besonderer Bedeutung ist die erfindungsgemäße Ausgestaltung, daß zur doppelseitigen Verwendung der Segmente die Buchsen in Maschinenlaufrichtung in Höhe der Segmentmittellinie angeordnet sind. Durch diese erfindllngsgemäße Ausgestaltung ist es möglich, durch einfaches Umkehren des gesamten Verbundelementes um 1800 ohne jegliches Austauschen einzelner Segmentstücke sofort ein völlig neues arbeitsbereites Verbundelement einzubauen, wodurch sowohl die Lebensdauer der einzelnen Segmente als auch die des gesamten Verbundelementes verdoppelt wird.Of particular importance is the design according to the invention, that for double-sided use of the segments the bushings in the machine direction are arranged at the level of the segment center line. Through this design according to the invention it is possible by simply reversing the entire composite element by 1800 without any replacement of individual segment pieces immediately a completely new one that is ready to work Install composite element, thereby reducing both the service life of the individual segments as well as that of the entire composite element is doubled.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird die Buchse in das Segment eingekittet. Das einzelne Segment, das in Maschinenlaufrichtung in Höhe der Segment-Mittellinie eine oder mehrere Bohrungen zeigt, die die Buchse, bzw. Buchsen aufnehmen sollen, muß auf Grund dieser Ausgestaltung nicht so genau bearbeitet werden, das heißt, die Aussparungen für die Buchsen müssen nach dem Sintern nicht nachgearbeitet werden und sind von Anfang an so groß gehalten, daß ein Ausrichten {' r Buchsen auf genaues Maß und auf Fluchten der Mittellinie auf Grvund gröberer Toleranzen möglich ist, wobei diese Toleranzen durch das Einkitten im zweiten Arbeitsgang den erforderlichen Genauigkeitsansprüchen gerecht werden.According to a further embodiment of the invention, the socket in cemented the segment. The single segment that is in the machine direction in height the segment center line shows one or more holes that the bushing or Bushings are to receive, does not have to be machined so precisely because of this configuration that is, the recesses for the sockets do not have to be after sintering are reworked and are kept so large from the start that an alignment {'r sockets on exact measure and on alignment of the center line on reason coarser Tolerances are possible, these tolerances due to the cementing meet the required accuracy requirements in the second step.

Eine vorteilhafte weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht v"or, daß die Buchse im Segment mittels Zweikomponenten-Epoxidharzklebers eingeklebt ist. Auch hierbei ergibt sich eine wesentliche Einsparung an Arbeitsaufwand, da auch hierbei die im Segment befindliche Ausnehmung nicht bearbeitet werden muß, Sehr wesentlich ist die flöglichkeit, durch eine kurze Topfzeit des Zweikomponenten-Epoxidharzklebers die Abbindezeit zwischen Segment und Buchse zu verkürzen und damit die Herstellung der einzelnen Segmente zu beschleunigen.An advantageous further embodiment of the invention provides for that the socket is glued into the segment using two-component epoxy resin adhesive. Here, too, there is a substantial saving in terms of workload, as there is also here the recess in the segment does not have to be processed, very much What is essential is the possibility of using the two-component epoxy resin adhesive thanks to its short pot life to shorten the setting time between the segment and the socket and thus the production to accelerate the individual segments.

Gemäß einer besonders zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung ist der Tragkörper als Spannbolzen ausgeführt. Durch die Ausgestaltung des Tragkörpers als Spannbolzen entfallen sämtliche Befestigungsmittel für die Segmente, die bisher üblich waren um eine Verbindung von Tragkörper und Segment zu erstellen. Durch das Lösen und Anziehen einer einzigen Schraube pro Tragkörper werden alle darauf befindlichen Segmente gelöst bzw. gespannt, die zum Auswechseln eines Segmentes erforderliche Zeit wird damit auf den Bruchteil des bisher ueblichen reduziert.According to a particularly useful embodiment of the invention the support body is designed as a clamping bolt. Due to the design of the support body as clamping bolts, all fasteners for the segments that were previously were common to create a connection between the support body and segment. By the Loosening and tightening a single screw per support body will all located on it Segments released or tensioned, which are required to replace a segment Time is thus reduced to a fraction of what was previously the norm.

Die Erfindung soll nachstehend an Hand der Zeichnung erläutert werden: Die Figur zeit einen Naßsauger als Entwässerungselement im Teilschnitt bei dem die Segmente 1 über eine Klebeschicht 6 mit der Buchse 3 verbunden sind. Die benachbar,ten Segmente 1 sind durch Distanzstücke 5 in ihrer Entfernung zueinander eingestellt Durch in als Spannbolzen ausgeführten Tragkörper 2 der in den Muttern 7 endet, werden älle Segmente in ihrer Lage zueinander fixiert und mit den Halterungen 8 verbunden. Die Halterung 8 wird mit der nicht dargestellten UnterkonstruWtion des Saugkastens verschweißt.The invention will be explained below with reference to the drawing: The figure shows a wet vacuum cleaner as a drainage element in partial section in which the Segments 1 are connected to the socket 3 via an adhesive layer 6. The neighboring, th Segments 1 are set in their distance from one another by spacers 5 By in designed as a clamping bolt support body 2 which ends in the nuts 7, are All segments are fixed in their position relative to one another and connected to the brackets 8. The holder 8 is connected to the substructure, not shown, of the suction box welded.

Claims

Annex to the entry from May 28, 1971 Pat / 12.139 / vB / Ex. Claims.

1. Dewatering element of a paper machine, especially wet vacuum cleaner with substructure and above one behind the other in the direction of the sieve drainage strips extending over the entire width of the paper machine Made of wear-resistant sintered hard material with a hardness of 'preferably over 7 Mohs who au? a rigid support body are attached, the drainage strips Divided into segments across the width of the machine, several segments in the direction of wire travel one behind the other on at least one essentially running in the machine direction Support body combined to form a composite element and width over the entire sieve width several such composite elements are arranged on the rigid substructure according to German patent application file number: P 20 29 617.7, characterized in that that the support body (2) through at least one bushing introduced into the segment (1) (3) reaches through.

2. Drainage element according to claim 1, characterized in that the socket (3) protrudes beyond the boundary surfaces (4) on both sides.

3. Drainage element according to einvem of claims 1 and 2, characterized characterized in that benzahbarvter on the support body (2) between the sockets (3) Segments (1) spacers (5) are arranged.

4. Drainage element according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that for double-sided use of the segments (1) the socket (3) is arranged in the machine running direction at the level of the segment center line.

5. Drainage element according to one of claims 1 to 4, characterized This indicates that the socket (3) is cemented into the segment (1).

6. Drainage element according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the socket (3) in the segment (1) by means of two-component epoxy resin adhesive is glued in.

7. Drainage element according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the support body (2) is designed as a clamping bolt.