DE2121119A1

DE2121119A1 - Electro slag melting electrode replacement - electric sensing positioner device

Info

Publication number: DE2121119A1
Application number: DE19712121119
Authority: DE
Inventors: Georg Hans-Jürgen 6451 Bruchköbel; Thomas Friedrich-Werner Dipl.-Ing. 6461 Niedermittlau; Gröf Helmut-Theodor 6451 Bruchköbel Richter
Original assignee: Leybold Heraeus GmbH
Current assignee: Balzers und Leybold Deutschland Holding AG
Priority date: 1971-04-29
Filing date: 1971-04-29
Publication date: 1972-11-09

Abstract

The speed of lowering of replacement consumable electrodes into a mould is controlled by means of measuring the distance between the electrode tip and the slag surface, whence the speed of lowering is reduced as the result of a signal generated on making of electrical contact between the means and the slag. A piece of metal pipe is attached to the front end of the electrode closing an electrical circuit on contacting the slag, which operates the control mechanism for the electrode feed.

Description

"Verfahren und Vorrichtung zur Beeinflussung der Vorschubgeschwindigkeit von Elektroden in elektrisch gespeisten metallurgischen Öfen" Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Beeinflussung der Vorschubgeschwindigkeit von Abschmelz- und Permanentelektroden während ihres Einbringens in die Betriebsposition in Kokillen von elektrisch gespeisten metallurgischen Öfen, insbesondere bei Ofen fUr das aufeinanderfolgende Umschmelzen mehrerer Elektroden in die gleiche Kokille."Method and device for influencing the feed rate of electrodes in electrically powered metallurgical furnaces "The invention relates is based on a method for influencing the feed rate of melting and permanent electrodes during their introduction into the operating position in molds of electrically powered metallurgical furnaces, especially in the case of the successive furnace Melting several electrodes into the same mold.

Elektrisch gespeiste metallurgische Öfen werden häufig in der Weise betrieben, daß bei in Betrieb befindlichem Ofen eine oder mehrere Elektroden nachträglich eingesetzt werden mfissen.Electrically powered metallurgical furnaces are often used in that way operated that one or more electrodes afterwards when the furnace is in operation must be used.

Bei Permanentelektroden kann dies geschehen, weil die Elektrode nach einem gewissen, bei bestimmten Elektrodentypen unvcrmeidlichen Abbrand ausgetauscht werden muß, oder weil zum Beispiel bei wassergekühlten, metallischen Permanentelektroden ein Defekt aufgetreten ist. Ein fortlaufendes Eillbringen von Elektroden ist aber irnmer dann unerläßlich, wenn es sic um sogenannte Abschmelzelektroden handelt, von denen mehrere nacheinander zur Erzeugung eines grösseren Blockes in die gleiche Kokille umgeschmolzen werden sollen, Man spricht in einem solchen Falle auch von einem regelrechten Nachchargieren mittels Elektroden.In the case of permanent electrodes, this can happen because the electrode after a certain amount of wear, which is unavoidable with certain types of electrodes must be, or because, for example, with water-cooled, metallic permanent electrodes a defect has occurred. A continual urging of electrodes is however Always indispensable when it comes to so-called consumable electrodes is concerned, several of which one after the other to create a larger block in the same mold should be remelted, one speaks in such a case also of regular recharging using electrodes.

Da die Elektroden, wie bereits ihr Nane sagt, die Strom- und damit die Leistnngszufuhr zum Ofen bewirken, bleibt dieser während des Auswechselns bzw. Nachchargierens von Elektrode stromlos, wodurch eine unerwünschte Leistungsunterbrechung eintritt. Die Leistungsunterbrechang ist insbesondere bein Aufbau von Blöcken aus Abschmelzelektroden von Nachteil, weil hierdurch die Gleichförmigkeit der Kristallisation des Blocks gestört wird. Man hat zwar schon vorgeschlagen, die durch einen Elektrodenwechsül entstehende Pause durch die Aufrechterhaltung der Energiezufuhr mittels Hilfselektrodtnzu tberbrük kein. Hilfselektroden lassen sich jedoch aus räumlichen Gründen häufig nicht unterbringen, ausserdem setzten sie einen eigenen Antrieb mit Regeleinrichtung und Stromversorgung voraus.Since the electrodes, as your Nane already says, the current and thus cause the power supply to the furnace, it remains during the replacement or Electrode recharging without current, which leads to an undesirable interruption in power entry. The power interruption is particularly important when building blocks Consumable electrodes are disadvantageous because they reduce the uniformity of the crystallization of the block is disturbed. It has already been suggested that by changing the electrodes resulting break by maintaining the energy supply by means of auxiliary electrodes tberbrük no. However, auxiliary electrodes can often be used for reasons of space do not accommodate, they also set their own drive with control device and power supply ahead.

Aufgrund der geschilderten Umstände ist es unerläßtlich, die Pause während des Elektrodenwechsels so kurz wie möglich zu halten. Zum Zwecke des Elektrodenwechsels wird der Elektrodenhalter in die höchstmögliche Stellung gefahren undr dort eine neue Elektrode eingesetzt. Nachfolgend wird die Elektrode durch den Elektrodenantrieb in die Betriebsposition abgesenkt.Due to the circumstances described, it is essential to take a break Keep it as short as possible when changing electrodes. For the purpose of changing electrodes the electrode holder is moved to the highest possible position and one there new electrode inserted. Then the electrode is driven by the electrode lowered to the operating position.

Der Elektrodenantrieb gestattet nun im allgemeinen die Einstellung zweier verschiedener Vorschubgeschwindigkeiten: Für den Vorschub der Elektrode während des Schmelzverfahrens ist u.a. aus regelungstechnischen Gründen ein Antrieb mit niedriger Stellgeschwindigkeit vorgesehen. Ein sogenannter Eilantrieb dient während des Elektrodernvechsels dazu, den Rest der alten Elektrode ln kürzester Zeit aus der Kokille herauszufahren und eine neue Elektrode nachzusetzen.The electrode drive now generally allows adjustment two different feed speeds: For the feed of the electrode during of the melting process is a drive with, among other things, for control reasons low actuating speed provided. A so-called express drive is used during When you change the electrodes, the rest of the old electrode will be removed in next to no time to move out the mold and to insert a new electrode.

Mit dem Eilantrieb sind jedoch folgende Probleme verbunden: Die Elektrode selbst und die mit ihr verbundenen Antriebsteile der Anlage haben eine Masse, die nach vielen Tonnen zählen kann. Elektroderigewicht von 10 t sind heute keine Seltenheit; Elektrodengewichte von 20 t werden angestrebt.However, the following problems are associated with the rapid drive: The electrode itself and the drive parts of the system connected to it have a mass that can count for tons. Electrode weights of 10 t are not uncommon these days; Electrode weights of 20 t are aimed for.

Derartige Massen werden nun mit relativ hoher Geschwindigkeit in Richtung auf die Kokille bewegt, in der sie eine genaue definierte Position einnehmen sollen. Dies setzt voraus, daß rechtzeitig vor reichen dieser Position ein Bremsvorgallg eingeleitet wird, um die bei der Verzögerung der bewegten Massen auftretenden Massenkräfte in Grenzen zu halten. In den meisten Fällen ist jedoch für das Bedienungspersonal weder die endgültige Position der Elektrode noch der Zeitpunkt zu erkennen, an dem der flrernsvorgang eingeleitet werden muß. Der Grund hierfür ist die bei den meisten Öfen ausserordentlich schlechte Einblickmöglichkeit in das Ofeninnere, wobei die Elektrode selbst häufig das iiaupthindernis für eine ausreichende Ubersicht bilde-t.Such masses are now at a relatively high speed in the direction moved to the mold in which they are to take a precisely defined position. This assumes that a Bremsvorgallg in good time before this position is reached is introduced to the inertia forces occurring during the deceleration of the moving masses to keep within limits. In most cases, however, it is for the operating personnel neither the final position of the electrode nor the point in time at which the learning process must be initiated. The reason for this is that of most Ovens extremely poor insight into the interior of the oven, although the Electrode itself often forms the obstacle to a sufficient overview.

Besonders schwierig und umständlich gestaltet sich das Nachchargieren von Abschmelzelektrode bei Elektroschlacke-Umschmelo ,~ öfen. Es ist aus der Literatur bekannt, daß die Elektrodenunterkante nur um ein ganz geringes, in engen Grenzen liegendes Maß, in die flüssige Schlacke eintauchen darf, wenn optimale Ergebnisse erreicht werden sollen. Ein zu tiefes Eintauchen der Elektrode beim Nachchargieren führt nun dazu, daß ein erheblicher Teil der flüssigen Schlacke in der Kokille verdrängt wird, wobei es zu einem starken Umherspritzen kommt.Reloading is particularly difficult and cumbersome of consumable electrode in electroslag remelting, ~ furnaces. It's from literature known that the lower edge of the electrode is only slightly, within narrow limits lying measure into which the liquid slag can be immersed if the results are optimal should be achieved. Immersing the electrode too deeply when recharging now leads to the fact that a considerable part of the liquid slag is displaced in the mold with a strong splash around.

Zum Verständnis dieses Vorgangs sei darauf verwiesen, daß die Elektrode häufig bis zu 80 % und darüber des Kokillenquerschnitts ausfüllt. Die hochspritzende flüssige Schlacke erstarrt nun aber an den gekühlten Kokillenwänden und an der noch kalten Elektrode, wodurch es zu unerwünschten Betriebsstbrungen kommen kann.To understand this process, it should be noted that the electrode often fills up to 80% and above of the mold cross-section. The splashing one however, liquid slag now solidifies on the cooled mold walls and on the still cold electrode, which can lead to undesirable operational malfunctions.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, derartige Mängel und Gegahrenquellen zu beseitigen und ein Verfahren und eine Vorrichtung anzugeben, mit denen es möglich ist, den Vorgang des Nachchargierens von Elektroden zu Rutomatisieren und einen Ausgleich für die mangelnde Beobachtungsmöglichkeit des Ofeninneren zu schaffen, durch welche bisher auch ein manueller Betrieb stark erschwert vurde.The invention is based on the object of such shortcomings and Eliminate sources of danger and specify a method and a device, with which it is possible to rutomatize the process of recharging electrodes and compensation for the inability to observe the inside of the furnace create, through which a manual operation has been made very difficult up to now.

Die Lösung der gestellten Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß die Annäherung der Elektrode an den Badspiegel in der Kokille meßtechnisch erfaßt, und daß ein bei Unterschreiten eines vorgegebenen Mindestabstandes 'ta" zwischen Elektrode und Badspiegel erzeugtes Signal zur Verringerung der Vorschubgeschwindigkeit herangezogen wird. Unter dem Begriff "Badspiegel' ist eine jede Grenzfläche zwischen dem schmelzflüssigen Inhalt der Kokille und dem darüberliegenden gasförmigen Medium zu verstehen. Bei Vakuum-Lichtbogenöfen besteht der Badspiegel beispielsweise aus geschmolzenem Metall, bei Elektroschlacke-Umschmelzöfen aus einer flüssigen Schlackendecke. Auch für die meßtechnische Erfassung der Elektrodenannäherung gibt es verschiedene Möglichkeiten: Beispielsweise kann vor dem Nachchargieren die Länge der Elektrode ausgemessen und mit einer Marke am Elektrodenantrieb in Übereinstimmung gebracht werden, deren Verschiebung die Wanderung des unteren Elektrodenendes anzeigt, solange der Abschmelzprozeß noch nicht begonnen hat.The object set is achieved according to the invention by that the approach of the electrode to the bath level in the mold is recorded by measurement technology, and that when falling below a predetermined minimum distance 'ta "between Electrode and bath level generated signal to reduce the feed speed is used. The term "bathroom mirror" means any interface between the molten content of the mold and the gaseous medium above it to understand. In the case of vacuum arc furnaces, for example, the bathroom mirror consists of molten metal, in electroslag remelting furnaces from a liquid slag layer. There are also different ones for the measurement of the electrode approach Possibilities: For example, the length of the electrode can be adjusted before recharging measured and matched with a mark on the electrode drive whose displacement indicates the migration of the lower end of the electrode, as long as the melting process has not yet started.

Denkbar ist auch eine magnetische Ortung der Elektrodenunterkante oder eine lichtoptische Bestimmung des Abstandes der Elektrode vom Badspiegel. Erschwerend für diese Verfahren ist, daß die Höhe des Badspiegels sich während des Schmelzvorgangs ändert.Magnetic location of the lower edge of the electrode is also conceivable or a photo-optical determination of the distance between the electrode and the bath level. Aggravating for this process is that the height of the bath level changes during the melting process changes.

Ein besonders einfaches Meßverfahren und eine damit verbundene Vorrichtung sind jedoch gekennzeichnet durch einen an der Elektrode angebrachten elektrisch leitenden "Tastfinger, welcher in Vorschubrichtung der Elektrode voreilend ausgebildet ist und bei Berührung des Badspiegels als Kontaktgeber für einen die Verringerung der Vorschubgeschwindigkeit auslösenden Schaltkreis dient. In dem Augenblick, ilNdem der Tastfinger der unter Spannung stehenden Elektrode den Badspiegel berührt, entsteht in den Stromzuführungsleitungen ein Stromstoß, welcher als Steuersignal für die Verringerung des Elektrodenvorschubs herangezogen werden kann. Das Steuersignal kann beispielsweise eine Umschaltung des Elektrodenantriebs vom Eilantrieb auf den Regelantrieb herbeiführen und/oder eine Bremse am Antriebsmotor in Tätigkeit setzen. Die Länge des Tastfingers wird dabei so gewählt, daß sie dem Bremsweg der Elektrode bei optimaler Verzögerung entspricht.A particularly simple measuring method and an associated device however, are characterized by an electrically attached to the electrode senior "tactile finger, which in the direction of advance of the electrode Is formed leading and when touching the bath level as a contactor for a circuit which triggers the reduction in the feed rate is used. At that moment, the touch finger of the live electrode touches the bathroom mirror, a current surge occurs in the power supply lines, which is used as a control signal for reducing the electrode advance can be. The control signal can, for example, switch over the electrode drive from the rapid drive to the variable speed drive and / or a brake on the drive motor put into action. The length of the tactile finger is chosen so that it is the Braking distance of the electrode corresponds with optimal deceleration.

Mit der erfindungsgemäßen Lösung ist der Vorteil verbunden, daß der Bremsvorgang der Elektrode zu einem derart exakten Zeitpunkt erfolgt, daß die Elektrode selbst an einem vorher genau festlegbaren Ort zum Stillstand lcommt oder auf eine Geschwindigkeit abgebremst wird, die der Antriebsgeschwindigkeit des Regelantriebs entspricht. Ein zu tiefes Einfahren der Elektrode mit den bereits geschilderten unerwünschten Begleiterscheinungen ist dadurch mit grosser Sicherheit ausgeschaltet.With the solution according to the invention has the advantage that the Braking of the electrode takes place at such an exact point in time that the electrode comes to a standstill even at a location that can be precisely determined beforehand or to a Speed is braked, which is the drive speed of the variable speed drive is equivalent to. Retracting the electrode too deeply with those already described undesirable side effects are thereby eliminated with great certainty.

Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung und ihre Wirkungsweise seien nachfolgend an Hand der dargestellten Figur naher beschrieben, die einen Längsschnitt durch einen Elektroschlacke-Umschmelzofen sowie die zugehörigen Regel-und Steuerkreise zeigt.An embodiment of the device according to the invention and its The mode of operation is described in more detail below with reference to the figure shown, the one longitudinal section through an electroslag remelting furnace and the associated Regulation and control circuits shows.

In der Abbildung ist mit 1 eine Abschmelzelektrode aus einem beliebigen Metall oder einer Legierung bezeichnet, die mittels einer Zugstange 2 an einem Ausleger 3 einer Elektrodenhaltevorrichtung befestigt ist. Der Ausleger 3 ist längsverschieblich an einer senkrechten Führungssäule 4 befestigt und mittels einer Gewindespindel 5 in vertikaler Richtung bewegbar. Zu diesem Zweck befindet sich im Ausleger 3 eine Spindelmutter 6.In the figure, 1 is a consumable electrode from any Metal or an alloy referred to by means of a tie rod 2 on a boom 3 is attached to an electrode holder. The boom 3 is longitudinally displaceable at attached to a vertical guide column 4 and by means of a threaded spindle 5 in movable in the vertical direction. For this purpose there is a spindle nut in the boom 3 6th

Die-Gewindespindel 5 wird an ihrem oberen Ende von einem Lager 7 aufgenommen, das mittels einer Traverse 8 an der Führungssäule 4 befestigt ist. Das untere Lager 9 der Gewindespindel befindet sich in einem Getriebekasten 10, in dem die Drehzahl des Antriebsmotors 11 auf einen geeigneten ert untersetzt wird. Die Teile 2 bis 11 stellen die sogenannte Elektrodenvorschubeinrichtung dar.The threaded spindle 5 is received at its upper end by a bearing 7, which is attached to the guide column 4 by means of a cross member 8. The lower camp 9 of the threaded spindle is located in a gear box 10, in which the speed of the drive motor 11 is reduced to a suitable ert. Parts 2 to 11 represent the so-called electrode feed device.

An der Unterseite der Abschmelzelektrode 1 befindet sich ein elektrisch leitender Tastfinger 24, der sowohl hohl, z.B. als Rohrstück, als auch massiv ausgebildet sein kann. Der untere Teil der Elektrode und mit ihr der Tastfinger befinden sich innerhalb einer Kokille 12, die aus einer Kokillenwand in Form eines zylindrischen ohlmantels mit Anschlußstutzen für Ein-und Austritt der Kühlflüssigkeit 15 besteht. In der Kokille 12 befindet sich aufgrund des vorangegangenen Umschmelzens einer oder mehrere Abschmelzelektroden eine flüssige Schlackeschicht 16 und darunter ein Schmelzsee 17, der nachfolgend durch Wärmeentzug zum Schmelzblock 18 verfestigt wird. Der Wärmeentzug erfolgt anfänglich im wesentlichen durch den wasser gekühlten Kokillenboden 19 und nachfolgend im wesentlichen durch die Kokillenwand 13. Die gesamte Anordnung beruht auf einer Basisplatte 20.On the underside of the consumable electrode 1 there is an electrical Conductive sensing finger 24, which is both hollow, for example as a pipe piece, and solid can be. The lower part of the electrode and with it the tactile finger are located within a mold 12, which consists of a mold wall in the form of a cylindrical ohlmantels with connection piece for inlet and outlet of the cooling liquid 15 is made. In the mold 12 there is one due to the previous remelting or a plurality of consumable electrodes a liquid slag layer 16 and below Melt lake 17, which subsequently solidifies to form melt block 18 by removing heat will. The heat extraction initially takes place mainly through the water-cooled one Mold bottom 19 and then essentially through the mold wall 13. The The entire arrangement is based on a base plate 20.

Die Vorrichtung ist in der Phase dargestellt, in der die abgesenkte neue Elektrode i mit ihrem Tastfinger 24 gerade die Oberfläche der Schlackeschicht 16 berührt. Die Stromzufuhr erfolgt einerseits mittels eines flexiblen Kabels 22 und einer Anschlußklemme 23 zur Zugstange 2 und von hieraus zur Elektrode 1, andererseits über eine Leitung 21 zum Kokillenboden 19. Durch Abgriffe an den Leitungen 21 und 22 mittels der Anschlußleitungen 25 und 26 wird der Spannungsgradient innerhalb der Schlackeschicht 16 einschließlich der ihm überlagerten impuisförmigen Schwankungen erfaßt. Die Meßwerte werden nachfolgend einer Regelanordnung 27 zugeführt, die nicht Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist und daher nicht näher beschrieben werden soll. Ihre Aufgabe ist die Einhaltung einer optimalen Eintauchtiefe der Elektrode in die flüssige Schlackeschicht.Einzelheiten sind überdies Stand der Technik.The device is shown in the phase in which the lowered new electrode i with its sensing finger 24 just touches the surface of the slag layer 16 touched. The power is supplied on the one hand by means of a flexible cable 22 and a connection terminal 23 to the pull rod 2 and from there to the electrode 1, on the other hand via a line 21 to the mold bottom 19. By taps on the lines 21 and 22 by means of the connecting lines 25 and 26 becomes the voltage gradient within the slag layer 16 including the pulse-shaped superimposed thereon Fluctuations recorded. The measured values are then fed to a control arrangement 27, which is not the subject of the present invention and is therefore not described in more detail shall be. Your task is to maintain an optimal immersion depth of the electrode into the liquid slag layer. Furthermore, details are state of the art.

Der Ausgang der Regelanordnung 27 ist mittels der Leitungen 28 und 29 einem Steuergerät 30 für den Antriebsxllotor 11 aufgeschaltet. Antriebsmotor und Steuergerät bilden das sogenannte Stellglied für die Elektrodenvorsciiubeinrichtung . In dem Steuergerät wird die Ausgangsgrösse der Regelanordnung 27 erforderlichenfalls verstärkt und zur Regelung bzw. Steuerung von Drehzahl und Drehrichtung des Antriebs 11 herangezogen.The output of the control arrangement 27 is by means of the lines 28 and 29 connected to a control unit 30 for the drive motor 11. Drive motor and the control unit form the so-called actuator for the electrode feed device . If necessary, the output variable of the regulating arrangement 27 is set in the control unit amplified and for regulating or controlling the speed and direction of rotation of the drive 11 used.

Im Stromkreis der Zuleitung 22 liegt ein weiteres Steuergerät 31, welches auf plötzliche Veränderungen von Strom- und/oder Spannungswerten im Stromkreis anspricht. Der Ausgang des Steuergerätes 31 ist über eine Leitung 32 mit einer elektromagnetisch betätigen Bremse 33 verbunden, welche auf eine Antriebswelle 34 des Motors 11 einwirkt. Ein Ansprechen des Steuergeräts 31 führt beispielsweise zu einer Betätigung der Bremse 33 und bewirkt eine Verringerung der Drehzahl des Motors 11. Wahlweise oder gleichzeitig kann ein weiterer Ausgang des Steuergeräts 31 über eine gestrichelt dargestellte Leitung 35 mit der Regelanordnung 27 verbunden werden.In the circuit of the supply line 22 there is another control unit 31, which on sudden changes in current and / or voltage values in the circuit appeals to. The output of the control device 31 is via a line 32 with an electromagnetic actuate the brake 33, which acts on a drive shaft 34 of the motor 11. A response of the control unit 31 leads, for example, to an actuation of the Brake 33 and causes a reduction in the speed of the motor 11. Optionally or at the same time, a further output of the control device 31 can be via a dashed line line 35 shown are connected to the control arrangement 27.

In einem solchen Falle könnte durch das Ansprechen des Steuergeräts 31 ein Eingriff in die Regelanordnung 27 erfolgen, der seinerseits wiederum eine veränderte Beaufschlagung des Steuergeräts 30 und damit eine Veränderung der Drehzahl des Antriebsmotors 1 zur Folge hat. Die beiden aufgezeigten Möglichkeiten können sowohl gleichzeitig als auch alternativ eingesetzt werden. Auch andere Lösungen sind denkbar. Wesentlich ist dabei nur, daß eine sprunghafte Veränderung der elektrischen Daten beim Nachchargieren von Elektroden zu einer Verringerung der Drehzahl des Antriebsmotors 11 führt.In such a case, the control unit could respond 31 an intervention in the control arrangement 27 take place, which in turn is a changed application of the control device 30 and thus a change in the speed of the drive motor 1 has the consequence. The two options shown can can be used both simultaneously and alternatively. Other solutions too are conceivable. Essential is just that a sudden change of the electrical data when recharging electrodes leads to a reduction the speed of the drive motor 11 leads.

Die Wirkungsweise der dargestellten Anordnung ist folgende.The mode of operation of the arrangement shown is as follows.

Zunächst befindet sich der TastSinger 24 noch etwas oberhalb der Schlackeschicht 16. An den Leitungen 21 und 22 liegt bereits eine Spannung an, infolge der Unterbrechung des Stromkreises in der Kokille fließt jedoch kein Strom. Beim weiteren Absenken der Abschmelzelektrode 1 wird der Stromkreis zwischen der~Schlackeschicht 16 und den Tastfinger 24 geschlossen, wodurch ein plötzlicher Stromstoß entsteht, dessen Stärke durch die Impedanz des Stromkreises bestimmt wird. Au£--grund dieses Stromstoßes spricht das Steuergerät 31 an und setzt über die Leitung 32 die Bremse 33 in Tätigkeit. In diesem Augenblick ist die Unterkante der Elektrode 1 noch um das Maß "a" von der Oberfläche der Schlackeschicht 16 entfernt Die Absenkgeschwindigkeit der Elektrode wird nunmehr unter dem Einfluß der Bremse 33-vermindert und zwar solange bis die untere Fläche der Elektrode 1 die Schlackeschicht 16 vollständig berührt bzw. um ein ganz geringes, vorherbestimmtes Maß in diese eintaucht. In diesem Augenblick kann die Abschmelzelektrode t-zu einem völligen Stillstand gekommen sein, sie kann sich jedoch auch mit einer erheblich verringerten Geschwindigkeit weiter abwärts bewegen. In diesem Augenblick greift automatisch die Regelanordnung 27 ein und stellt die optimale Eintauchtiefe der Elektrode in die Schlackeschicht ein.Initially, the TastSinger 24 is still a little above the slag layer 16. A voltage is already present on lines 21 and 22 as a result of the interruption However, no current flows in the circuit in the mold. When lowering further the consumable electrode 1 is the circuit between the ~ slag layer 16 and the sensing finger 24 closed, creating a sudden surge of electricity, the Strength is determined by the impedance of the circuit. Because of this power surge the control unit 31 responds and activates the brake 33 via the line 32. At this moment the lower edge of the electrode 1 is still by the dimension "a" from the surface of the slag layer 16 removed The lowering speed of the electrode is now 33-reduced under the influence of the brake until the The lower surface of the electrode 1 touches the slag layer 16 completely a very small, predetermined amount is immersed in this. At this moment the consumable electrode may have come to a complete standstill, it may however, it also continues to descend at a significantly reduced speed move. At this moment, the control arrangement 27 automatically intervenes and sets the optimal immersion depth of the electrode in the slag layer.

2 Patentansprüche 1 Figur 2 claims 1 figure

Claims

- PATENT CLAIMS 1. Method for influencing the feed rate of consumable and permanent electrodes while it is being brought into the operating position in molds of electrically powered metallurgical furnaces2, especially in furnaces for the successive remelting of several electrodes in the same mold, characterized in that the approach of the electrodes (1) to the bath level in the mold (12) detected by measurement technology, and that a predetermined value when falling below a Minimum distance "a between electrode and bath level generated signal for reduction the feed rate is used.

2. Device for performing the method according to claim 1, characterized by an electrically conductive finger (24) attached to the electrode (1), which is formed leading in the direction of advance of the electrode and when touched of the bath level as a contactor for reducing the feed speed triggering circuit (27, 30, 31, 33) is used.

Blank page