DE2120741B2

DE2120741B2 - Adjustment drive for the expansion segments of the winding mandrel of a reel for rolled strip

Info

Publication number: DE2120741B2
Application number: DE2120741A
Authority: DE
Inventors: Werner 4100 Duisburg Keulertz; Heinz A. 4330 Muelheim Parz
Original assignee: Demag AG
Current assignee: Mannesmann Demag AG
Priority date: 1971-04-28
Filing date: 1971-04-28
Publication date: 1975-06-12
Also published as: DE2120741A1; FR2136003A5; GB1392988A; JPS5038388B1; IT953827B

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Verstellantrieb für die Spreizsegmente des Wickeldorns eines Haspels für gewalztes Band, dessen Spreizsegmente mittels einer in einer hohlen Welle axial verschiebbaren Spreizstange radial ausstellbar sind, wobei der Verstellantrieb eine durch Druckmittel betreibbare Kolben-Zylinderanordnung ist, der das Druckmittel durch einen Drehanschluß zugeführt wird und deren Kolben Teil einer Hülse ist, deren eine Stirnfläche an einem Anschlag der Spreizstange anliegt und deren anderes Ende durch den den Spreizsegmenten abgekehrten Zylinderdeckel hindurchgeführt und dort mit der sie axial durchdringenden Spreizstange axial fest verbunden ist.The invention relates to an adjustment drive for the expansion segments of the winding mandrel of a reel for rolled strip, the expansion segments of which are axially displaceable in a hollow shaft by means of a Spreader rods can be raised radially, the adjustment drive being a piston-cylinder arrangement that can be operated by pressure medium is to which the pressure medium is supplied through a rotary connection and the piston part of it is a sleeve, one end face of which rests against a stop of the spreader rod and the other End passed through the cylinder cover facing away from the expansion segments and there axially with them penetrating spreader bar is axially firmly connected.

Es hat sich gezeigt, daß bei einem Haspel, der mit einem Verstellantrieb der eingangs genannten Art ausgestattet ist, insbesondere beim Wickeln schwerer Bunde, die Mitnahme des Bundes durch den Wickeldorn nicht mehr gewährleistet ist. Es ist deshalb erforderlich, die Spreizsegmente nach dem Wickeln von einigen Windungen nachzuspreizen. Hierdurch ergibt sich die Notwendigkeit, den Verstellantrieb so auszubilden, daß er drei eindeutig definierte Stellungen der Spreizsegmente bewirkt, nämlich eine erste Stellung, in der die Spreizsegmente vollständig eingefahren sind und das fertige Bund von dem Wickeldorn abgenommen werden kann, eine zweite Stellung, die zu Beginn des Wikkelvorgangs eingestellt wird und bei der der Anfang des ankommenden Bandes mit Hilfe von Führungsrollen und -blechen um den Wickeldorn herumgelegt wird, und eine dritte Stellung, die für das Weiterwickeln des Bundes sorgt, nachdem die zum Anwickeln verwendeten Rollen und Führungsbleche zurückgefahren worden sind.It has been shown that in a reel equipped with an adjustment drive of the type mentioned is, especially when winding heavy bundles, that the bundle is carried along by the winding mandrel is no longer guaranteed. It is therefore necessary, after winding some of the expansion segments To spread the turns. This results in the need to design the adjusting drive so that it causes three clearly defined positions of the expansion segments, namely a first position in which the Spreading segments are fully retracted and the finished collar can be removed from the winding mandrel can, a second position that is set at the beginning of the winding process and at the beginning the incoming strip is wrapped around the winding mandrel with the help of guide rollers and sheets, and a third position which provides for the winding of the covenant after the one used for winding Rollers and guide plates have been retracted.

Aufgabe der Erfindung ist es, den bekannten Vcrstcüantricb in der Weise /v. verbessern, daß ohne besonderen baulichen Aufwand d.e Spre./segme e ,waschen der ganz ein- und ganz ausge ah/fenen Stellung eine genau, definierte Zwischenstellung einnehmenThe object of the invention is to provide the known method in the manner / v. improve the fact that without any special structural effort de Spre./segme e, wash the completely in and completely out position assume a precisely defined intermediate position

können. . , . , ,can. . ,. ,,

Diese Aufgabe wird durch die Erfindung dadurch gelöst daß im Zylinder der Kolben-Zylinderanordnung ein'zweiter Kolben angeordnet ist. der auf der Hülse -am ersten Kolben zwischen dem Zylinderdeckel und einem Anschlag im Inneren des Zyhnders _aS!a! ,crschiebbar ist, dessen dem Zylinderdeckel zugewandte Kolbenfläche unabhängig vom ersten Kolben mit Druckmittel'beaufschlagbar ist und dessen wirksame Kolbenfläche größer als die des ersten Kolbens ,st.This object is achieved by the invention in that a second piston is arranged in the cylinder of the piston-cylinder arrangement. the one on the sleeve on the first piston between the cylinder cover and a stop inside the cylinder _{aS! a} ! , crschiebbar, whose piston surface facing the cylinder cover can be acted upon with pressure medium independently of the first piston and whose effective piston surface is larger than that of the first piston, st.

Auf diese Weise wirrt erreicht, daß bei gleichzeitiger Beaufschlagung beider Kolben der mit der Spreizstange fest verbundene erste Kolben zwischen zwei genau bestimmbaren Endstellungen bewegbar ist. Der hierbei an dem Anschlag anliegende, auf der Kolbenhulse axial verschiebbare zweite Kolben verkleinert die Hublange des ersten Kobens. Nach Aufhebung der Beaufschlagung die auf dem zweiten, hinsichtlich seiner wirksamen kolbenfläche größeren Kolben lastet, wird für den ersten Kolben eine zusätzliche Hublänge freigegeben.In this way confuses that achieved at the same time Acting on both pistons of the first piston firmly connected to the spreader rod between two exactly determinable end positions is movable. The one in contact with the stop, axially on the piston sleeve displaceable second piston reduces the stroke length of the first piston. After cancellation of the admission the weight on the second piston, which is larger in terms of its effective piston area, is used for the first piston released an additional stroke length.

Die Erfindung wird an Hand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail using an exemplary embodiment. It shows

F i g. 1 einen Schnitt durch einen herkömmlicher, Verstellantrieb für die Spreizsegmente einer sprei/buren Wickeltrommel undF i g. 1 shows a section through a conventional adjusting drive for the expansion segments of a sprei / buren Winding drum and

Fig.2 einen Schnitt durch den erfindungsgemäßen Verstellantrieb.2 shows a section through the inventive Adjustment drive.

In einem Gehäuse 1 ist eine über einen Zahnantneb 2 drehbare hohle Welle 3 gelagert. Die Welle 3 ist drehfest mit einer sie in Längsrichtung durchdringenden, axial verschiebbaren Spreizstange 4 verbunden. Das in F i g. 1 links befindliche Ende der Spreizstange 4 ist mit keilförmigen Stufen 6 versehen, die an entsprechend ausgebildeten Stufen der gleichmäßig über den Umfang des Wickeldorns verteilten Spreizsegmente 5 anliegen. Bei Längsverschiebung der Spreizstange 4 nach rechts werden die Spreizsegmente 5 auseinanderbewegt.A housing 1 is provided with a toothed socket 2 rotatable hollow shaft 3 supported. The shaft 3 is non-rotatable with a longitudinally penetrating, axially displaceable spreader rod 4 connected. The in Fig. 1 on the left end of the spreader bar 4 is with wedge-shaped steps 6 are provided, which at correspondingly formed steps of the evenly over the circumference of the winding mandrel spreading segments 5 rest. When longitudinally shifting the spreader bar 4 to the right the spreading segments 5 are moved apart.

Der Verstellantrieb für die .Spreizstange 4 befindet sich a;n in der Abbildung rechten Ende der Vorrichtung. Er besteht aus einem Zylinder 10, in welchem ein auf einer Hülse 11 befestigter Kolben 12 längs verschiebbar zwischen den Zylinderdeckeln 18 und 19 geführt ist. Die Hülse 11 liegt mit der den Spreizsegmenten 5 zugewandten Stirnseite an einem Bund 13 der Spreizstange 4 an. Am gegenüberliegenden Ende ist die Hülse 11 mit Hilfe einer Mutter 14 gegen die hier um ein entsprechendes Stück 23 vorstehende Spreizstange 4 längsfest arretiert.The adjustment drive for the .Spreizstab 4 is located a; n in the figure on the right end of the device. It consists of a cylinder 10 in which a Piston 12 fastened on a sleeve 11 is guided longitudinally displaceably between the cylinder covers 18 and 19 is. The sleeve 11 lies with the end face facing the expansion segments 5 on a collar 13 of the Spreader bar 4. At the opposite end, the sleeve 11 with the help of a nut 14 is against the here around a corresponding piece 23 protruding spreader rod 4 is locked in a longitudinally fixed manner.

Die Zufuhr des den Kolben 12 verstellenden Druckmittels erfolgt durch Druckmittelzuleitungen 15 und 16, die von einer geeigneten Drehzuführung aus gespeist werden.The pressure medium adjusting the piston 12 is supplied through pressure medium supply lines 15 and 16, which are fed from a suitable rotary feeder.

In Fig. 2 sind mit F i g. 1 übereinstimmende Teile mit gleichen Positionsziffern versehen.In Fig. 2 are with F i g. 1 matching parts provided with the same item numbers.

In dem Zylinder 10 ist auf der den Kolben 12 tragenden Hülse U ein zweiter Kolben 20 längs verschieblich geführt. Der zweite Kolben 20 ist im Durchmesser größer und weist daher eine größere wirksame Kolbenfläche als der erste Kolben 12 auf. Entsprechend dem größeren Durchmesser des zweiten Kolbens 20 ist ein Teil des Zylinders 10 im Durchmesser vergrößert ausgebildet. Der sich an der Übergangsstelle bildende Absatz bildet einen Anschlag, der den Bewegungsweg des zweiten Kolbens 20 begrenzt. Der in der Figur rechts vom zweiten Kolben 20 befindliche Zylinderraiim istIn the cylinder 10, a second piston 20 is longitudinally displaceable on the sleeve U carrying the piston 12 guided. The second piston 20 is larger in diameter and therefore has a larger effective piston area than the first piston 12. A part corresponds to the larger diameter of the second piston 20 of the cylinder 10 formed enlarged in diameter. The paragraph that forms at the transition point forms a stop which limits the path of movement of the second piston 20. The one in the figure on the right from the second piston 20 located cylinder area

durch eine Leitung 17 mit Druckmittel beaufschlagbar. Die Leitung 17, wie auch die mit der Anordnung nach F i g. 1 übereinstimmenden Leitungen 15 und 16, verlaufen in Längsrichtung durch die Hülse 11.can be acted upon by a line 17 with pressure medium. The line 17, as well as the one with the arrangement according to F i g. 1, lines 15 and 16, which correspond to one another, run in the longitudinal direction through the sleeve 11.

Die Wirkungsweise dieser Anordnung ist wie folgt: Um die Spreizsegir.ente 5 in die am weitesten eingezogene Lage zu bringen, muß die Spreizzange 4 und dami'. der erM.e Reiben !2 in seine — bezogen auf t 1 g. i — "linke Endsteikmg verbracht werden. Zu diesem Zweck wird der zwischen den beiden Kolben 12 und 20 befindliche Zylinderraum S"-mc der rechts vom zweiten Kolben 20 befindliche Zylinäerraum" mit Druckmittel gleichen Drucks beaufschlagt. Sollen die Spreizsegmente 5 zum Anwickeln eines neuen Bundes in eine mittlere Spreizstellung gebracht werden, wird der links vom ersten Kolben 12 befindliche Zylinderraum mit Druckmittel beaufschlagt, der zwischen den beiden Kolben Ϊ2 und 20 liegende Zylinderraum entlastet, jedoch die Beaufschlagung des rechts \om zweiten Kolben 20 befindlichen Zylinderraums aufrec^vhterhal ten. Der erste Kniben 12 iegt sich daher gegen den zweiten Kolben 20 an, d:r den Hub des ersten Kolbens 12 aufwiese Weise begrenzt. Sollen die Spreizsegmente 5 zum Nachspannen des Bundes vuil jusgefdureM «erden, wird der rechts vom zweiten Kolben 20 liegende Zylinderraum vom Druckmitteldruck entlastet, die Beaufschlagung des links vom ersten Kolben 12 befindlichen Zylinderraums aber aufrechterhalten. Beide Kolben 12 und 20 bewegen si^h nach rechts, bis der zweite Kolben 20 am Zylinderdeckel 18 anliegt.The mode of operation of this arrangement is as follows: To bring the Spreizsegir.ente 5 into the most retracted position, the expanding pliers 4 and dami '. the erM.e rub! 2 in his - based on t 1 g. i - "left Endsteikmg be spent for this purpose, the cylinder space S between the two pistons 12 and 20 located is." -mc the right of the second piston 20 Zylinäerraum located "with pressure fluid of equal pressure applied If the expansible segments 5 for winding a new Federal. be positioned in a centered spreading position, the cylinder space on the left contained by the first piston 12 is acted upon with pressure medium, the cylinder space between the two piston Ϊ2 and 20 lying relieved, however, the loading of the right \ om second piston aufrec 20 located cylindrical space th ^v hterhal the. The first knuckle 12 therefore rests against the second piston 20, which limits the stroke of the first piston 12. If the expansion segments 5 are to be grounded for re-tensioning the collar, the cylinder space to the right of the second piston 20 is exposed to the pressure medium pressure relieved, the application of the cylinder space located to the left of the first piston 12 abe maintain r. Both pistons 12 and 20 move to the right until the second piston 20 rests on the cylinder cover 18.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Adjusting drive for the expansion segments of the winding mandrel of a reel for rolled strip, the expansion segments of which by means of an in a hollow shaft axially displaceable spreader rods are radially deployable, the adjusting drive one through Pressure medium operable piston-cylinder arrangement is the pressure medium through a rotary connection / is guided and its piston is part of a Is a sleeve, one end face of which rests against a stop of the spreader rod and at the other end passed through the cylinder cover facing away from the expansion segments and there with them axially penetrating spreader rod is axially firmly connected, characterized in that In the cylinder (10) of the piston-cylinder arrangement, a second piston (20) is arranged, which is on the sleeve (11) on the first piston (12) between the cylinder! (18) and a stop (21) inside of the cylinder (10) is axially displaceable, the piston surface of which faces the cylinder cover (18) independently from the first piston (12) can be acted upon with pressure medium and its effective piston area is larger than that of the first piston (12).