DE212006000109U1 - Apparatus for controlling the speed of opening or closing a fly screen or the like - Google Patents

Apparatus for controlling the speed of opening or closing a fly screen or the like Download PDF

Info

Publication number
DE212006000109U1
DE212006000109U1 DE212006000109U DE212006000109U DE212006000109U1 DE 212006000109 U1 DE212006000109 U1 DE 212006000109U1 DE 212006000109 U DE212006000109 U DE 212006000109U DE 212006000109 U DE212006000109 U DE 212006000109U DE 212006000109 U1 DE212006000109 U1 DE 212006000109U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sleeve
fly screen
rigid part
rigid
controlling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE212006000109U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE212006000109U1 publication Critical patent/DE212006000109U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/10Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using liquid only; using a fluid of which the nature is immaterial
    • F16F9/12Devices with one or more rotary vanes turning in the fluid any throttling effect being immaterial, i.e. damping by viscous shear effect only
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/52Devices affording protection against insects, e.g. fly screens; Mesh windows for other purposes
    • E06B9/54Roller fly screens
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B2009/807Brakes preventing fast screen movement
    • E06B2009/808Fluid brakes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

Vorrichtung zum Regeln der Geschwindigkeit des Öffnens oder Schließens eines Fliegengitters (1) oder dergleichen, umfassend ein starres Teil (16), das an einem starren Element (3) des Fliegengitters (1) befestigt werden kann, und an dem eine Hülse (17) drehbar befestigt ist, die an einem beweglichen Element (5) des Fliegengitters (1) befestigt werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem starren Teil (16) und der Hülse (17) nur zähflüssige Mittel (18) zum Regeln der relativen Rotationsgeschwindigkeit enthalten sind.Device for controlling the speed of opening or closing a fly screen (1) or the like, comprising a rigid part (16) which can be fastened to a rigid element (3) of the fly screen (1) and to which a sleeve (17) is rotatably mounted, which can be attached to a movable element (5) of the fly screen (1), characterized in that between the rigid part (16) and the sleeve (17) only viscous means (18) for controlling the relative rotational speed included are.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Regeln der Geschwindigkeit des Öffnens oder Schließens eines Fliegengitters oder dergleichen.The The present invention relates to an apparatus for controlling the speed opening or closing a fly screen or similar.

Es sind Fliegengitter bekannt, die mit einem starren Element zum Anbringen an einem Fensterrahmen versehen sind. Dieses starre Element enthält in seinem Inneren eine Spindel, die an einer Feder befestigt ist und um die ein Netz oder ein sonstiger Rollo gewickelt ist, welches bzw. welcher aus einem geeigneten Schlitz im starren Element hervorsteht.It Fly screens are known that attach with a rigid element are provided on a window frame. This rigid element contains in its inside a spindle, which is attached to a spring and around which a net or other roller blind is wrapped, which or which protrudes from a suitable slot in the rigid element.

Im Betrieb kann das Fliegengitter durch einfaches Ziehen an dem aus dem starren Element hervorstehenden Ende geschlossen werden (durch Absenken des Rollos), wodurch die Spindel sich dreht, um den Rollo abzurollen und die Feder zu spannen; der Rollo wird dann in einen Haken eingehängt, um seine (zumindest teilweise) geschlossene Stellung beizubehalten.in the Operation, the fly screen by simply pulling on the be closed by the rigid element protruding end (by Lowering the shade), causing the spindle to rotate around the shade unroll and tension the spring; the roller blind will then be in one Hook hooked to his (at least partially) closed Maintain position.

Um die Fensteröffnung vom Fliegengitter freizugeben (indem dieses geöffnet wird), muss lediglich der Haken ausgehängt werden, wodurch die Feder die Spindel dreht, was dann den Rollo wieder aufwickelt.Around to release the window opening from the fly screen (by this is opened), only the hook must be unhooked which causes the spring to rotate the spindle, then the roller blind rewinding.

Solche Federn, die eine Vielzahl von Öffnungs- und Schließzyklen überstehen müssen, sind aus Materialien mit überdurchschnittlichen mechanischen Eigenschaften gefertigt, mit dem Ergebnis, dass die Federn in Ausübung ihrer Funktion den Rollo heftig aufwickeln, wodurch dieser aus der Hand des Benutzers rutschen kann, wenn er nicht gewaltsam festgehalten wird; dies könnte verursachen, dass der Rollo (der an seinem Ende mit einem harten röhrenförmigen Element versehen ist) den Benutzer trifft, mit einem möglichen Verletzungsrisiko.Such Springs that survive a variety of opening and closing cycles are, are made of materials with above average made of mechanical properties, with the result that the Springs in the exercise of their function to roll up the blind violently, whereby it can slip out of the user's hand when he is not forcibly held; this could cause that the roller blind (which at its end with a hard tubular Element) meets the user, with a possible Risk of injury.

Das heftige Rückkehren des Rollos könnte außerdem einen Ruck verursachen, was das Fliegengitter oftmals beschädigt.The violent return of the blinds could also cause a jolt, which often damages the fly screen.

Um diese Nachteile zu überwinden, sind Vorrichtungen zum Regeln der Geschwindigkeit des Öffnens oder Schließens des Fliegengitters konstruiert worden, welche eine an einem unidirektionalen Kupplungsmechanismus befestigte Bremse enthalten.Around To overcome these disadvantages are devices for controlling the speed of opening or closing of the fly screen, which is one on a unidirectional clutch mechanism fastened brake included.

Wenn solche Vorrichtungen verwendet werden, während das Fliegengitter geschlossen wird (d. h. wenn der Rollo von der Spindel abgewickelt wird, um eine Fensteröffnung abzudecken), verhindert der unidirektionale Kupplungsmechanismus, dass die Bremse ausgelöst wird, wodurch diese nicht arbeitet.If Such devices are used while the fly screen is closed (i.e., when the roller is unwound from the spindle is used to cover a window opening), prevents the unidirectional Clutch mechanism that releases the brake, causing this does not work.

Wenn demgegenüber das Fliegengitter geöffnet wird (d. h. der Rollo wird auf seine Spindel aufgewickelt, um die Fensteröffnung freizugeben), löst der unidirektionale Kupplungsmechanismus die Bremse aus, so dass das Fliegengitter in dieser Situation sehr langsam um seine Spindel gewickelt wird, wodurch kein Verletzungsrisiko für den Benutzer besteht.If in contrast, the fly screen is opened (i.e. H. the blind is wound on its spindle to the window opening release) releases the unidirectional clutch mechanism the brake off, so the fly screen in this situation very much slowly wound around its spindle, eliminating the risk of injury for the user.

Eine Vorrichtung dieser Art ist beispielsweise in der WO 03-058020 beschrieben.A device of this kind is for example in the WO 03-058020 described.

Diese beschriebenen herkömmlichen Vorrichtungen weisen jedoch vielerlei Nachteile auf, insbesondere auch die große Anzahl an Teilen des unidirektionalen Kupplungsmechanismus, die sich relativ zueinander bewegen; dies führt insbesondere zu einer schlechten Betriebssicherheit und hohen Herstellungskosten.These However, described conventional devices have many disadvantages, especially the large number on parts of the unidirectional clutch mechanism, which is relative move each other; This leads in particular to a bad one Operational safety and high production costs.

Hierzu wurde erkannt, dass diese Elemente sich bei der Relativbewegung mit der Zeit abnutzen; wenn dies der Fall ist, kann der unidirektionale Kupplungs mechanismus nicht mehr greifen und die Vorrichtung kann das Fliegengitter nicht mehr bremsen.For this it was recognized that these elements are in relative motion wear out over time; if this is the case, the unidirectional Clutch mechanism no longer grip and the device can no longer brake the fly screen.

Darüber hinaus müssen die herkömmlichen Vorrichtungen notwendigerweise an einer bestimmten (im Planungsstadium festgelegten) Seite des Fliegengitters angeordnet sein; wenn dies nicht befolgt wird, können sie das Fliegengitter nicht bremsen, wenn dieses hochgezogen wird, während sie umgekehrt den Rollo bremsen, wenn er abgesenkt wird, ohne irgendeine Bremswirkung auszuüben, wenn der Rollo hochgezogen wird.About that In addition, the conventional devices necessarily at a certain (defined at the planning stage) Be arranged side of the fly screen; if not followed they will not be able to stop the fly screen if this is pulled up while reversing the roller blind brake when lowered without exerting any braking action when the roller blind is pulled up.

Die Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung besteht daher darin, eine Vorrichtung zum Regeln der Geschwindigkeit beim Öffnen oder Schließen eines Fliegengitters oder dergleichen bereitzustellen, bei welcher die erwähnten Nachteile des Standes der Technik beseitigt sind.The The main object of the present invention is therefore a Device for controlling the speed of opening or closing a fly screen or the like, in which the mentioned disadvantages of the prior art are eliminated.

Im Umfang dieser Hauptaufgabe besteht eine weitere Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung bereitzustellen, die eine geringere Anzahl an aneinander gleitenden Teilen enthält, als herkömmliche Vorrichtungen.in the Scope of this main task is a further object of the invention, to provide a device having a smaller number of each other contains sliding parts, as conventional devices.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung bereitzustellen, die sehr verlässlich und wirtschaftlich ist, insbesondere hinsichtlich der Herstellungskosten.A Another object of the invention is to provide a device which is very reliable and economical, in particular in terms of production costs.

Insbesondere enthält die Vorrichtung nach der Erfindung keine relativ zueinander beweglichen Teile, die sich mit der Zeit abnutzen, so dass ihre korrekte Arbeitsweise beibehalten wird.Especially the device according to the invention contains no relative moving parts that wear over time, so that their correct operation is maintained.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung bereitzustellen, die frei an einer der beiden Seiten (rechts oder links) des Fliegengitters angebracht werden kann und die in beiden Fällen einwandfrei arbeitet.Another object of the invention is It is to provide a device which can be freely attached to one of the two sides (right or left) of the fly screen and which works flawlessly in both cases.

Die angegebene Hauptaufgabe, zusammen mit den genannten und weiteren Aufgaben, ist gemäß der vorliegenden Erfindung gelöst durch eine Vorrichtung zum Regeln der Geschwindigkeit des Öffnens oder Schließens eines Fliegengitters oder dergleichen gemäß der angefügten Ansprüche.The specified main task, together with the above and others Tasks is in accordance with the present invention solved by a device for controlling the speed opening or closing a fly screen or the like according to the appended Claims.

Weitere Eigenschaften und Vorteile werden aus der Beschreibung eines bevorzugten, jedoch nicht-ausschließlichen Ausführungsbeispieles der erfindungsgemäßen Vorrichtung ersichtlich, das mittels eines nicht-einschränkenden Beispiels in den beigefügten Zeichnungsfiguren erklärt wird, in welchen:Further Features and advantages will become apparent from the description of a preferred, however non-exclusive embodiment the device according to the invention can be seen by way of non-limiting example in FIGS attached drawing figures is explained in which:

1 eine perspektivische Explosionsdarstellung eines Fliegengitters ist, an welchem eine Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung montiert ist; 1 an exploded perspective view of a fly screen is, on which a device according to the present invention is mounted;

2 ein Längsschnitt durch die Vorrichtung der vorliegenden Erfindung ist; 2 a longitudinal section through the device of the present invention;

3 eine perspektivische Explosionsdarstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist; und 3 an exploded perspective view of the device according to the invention; and

4 eine Schnittdarstellung entlang der Linie IV-IV in 2 ist. 4 a sectional view taken along the line IV-IV in 2 is.

Die genannten Figuren zeigen ein Fliegengitter, das durchgehend mit dem Bezugszeichen 1 bezeichnet ist.The mentioned figures show a fly screen, the whole by the reference numeral 1 is designated.

Das Fliegengitter 1 besteht aus einem Paar an seitlichen Ständern 2, die an ihren oberen Enden an einem Hohlstab 3 mit quadratischem Querschnitt befestigt sind.The fly screen 1 consists of a pair of lateral uprights 2 attached to a hollow bar at their upper ends 3 fixed with square cross-section.

In seinem Inneren enthält der Hohlstab 3 eine drehbar an den Ständern 2 befestigte Spindel 5 (d. h. diese ist derart befestigt, dass sie innerhalb des Hohlstabs 3 rotieren kann).In its interior contains the hollow bar 3 one rotatable on the uprights 2 attached spindle 5 (ie, it is attached so as to be within the hollow bar 3 can rotate).

Ein Rollo 6, der beispielsweise aus gelochtem Stoff hergestellt ist (was den Durchgang von Luft und Licht erlaubt, jedoch einen Durchgang von Insekten und Mücken verhindert), ist um die Spindel 5 gewickelt; in seiner Ruhestellung ist der Rollo 6 vom Hohlstab 3 aufgenommen und steht aus ihm durch den Schlitz 7 vor.A roller blind 6 For example, made of perforated fabric (allowing the passage of air and light but preventing passage of insects and mosquitoes) is around the spindle 5 wound; in its rest position is the roller blind 6 from the hollow bar 3 picked up and stands out of him through the slot 7 in front.

An seiner unteren Kante befestigt, weist der Rollo 6 einen Profilstab 8 mit Griffen 9 auf, welche ergriffen werden können, um den Rollo zu ziehen, so dass das Fliegengitter wunschgemäß geöffnet oder geschlossen werden kann.Attached to its lower edge, the roller blind points 6 a profile bar 8th with handles 9 which can be grasped to pull the blind, so that the fly screen can be opened or closed as desired.

Eine an einem Ende des Hohlstabs 3 befestigte Feder 10 wird beim Zusammenbau des Fliegengitters 1 vorgespannt und wird weiter während des Gebrauchs gespannt, wenn der Rollo 6 abgesenkt wird, während sie entspannt wird (um den Rollo in seine auf die Spindel 5 aufgewickelte und im Hohlstab 3 aufgenommene Ruheposition zurückzuführen), wenn der Rollo angehoben wird.One at one end of the hollow bar 3 attached spring 10 will when assembling the fly screen 1 biased and is further tensioned during use when the roller blind 6 is lowered while it is relaxed (to the roller blind in his on the spindle 5 wound up and in the hollow bar 3 resumed resting position), when the roller blind is raised.

Am anderen Ende des Hohlstabs 3 ist eine Vorrichtung 15 angeordnet, um die Geschwindigkeit des Öffnens oder Schließens eines Fliegengitters 1 oder dergleichen gemäß der Erfindung zu regeln.At the other end of the hollow bar 3 is a device 15 arranged to the speed of opening or closing a fly screen 1 or the like according to the invention.

Die Vorrichtung 15 enthält ein starres Teil 16, das an einem starren Element des Fliegengitters 1, d. h. am Hohlstab 3 angebracht werden kann.The device 15 contains a rigid part 16 attached to a rigid element of the fly screen 1 ie on the hollow bar 3 can be attached.

Eine drehbar am starren Teil 16 befestigte Hülse 17 ist an einem beweglichen Element des Fliegengitters 1, d. h. an der Spindel 5 anbringbar, indem sie in das Innere der Spindel 5 hineingedrückt wird.One rotatable on the rigid part 16 attached sleeve 17 is on a moving element of the fly screen 1 ie on the spindle 5 attachable by placing it in the interior of the spindle 5 is pressed into it.

Zwischen dem starren Teil 16 und der Hülse 17 enthält die Vorrichtung 15 lediglich zähflüssige Mittel 18 zum Regeln der relativen Rotationsgeschwindigkeit.Between the rigid part 16 and the sleeve 17 contains the device 15 only viscous agents 18 for controlling the relative rotation speed.

Ein am starren Teil 16 starr befestigter Stator 20 ist in das Innere der Hülse 17 eingesteckt, welche eine viskose Flüssigkeit wie ein Öl hoher Dichte enthält.One on the rigid part 16 rigidly fixed stator 20 is in the inside of the sleeve 17 inserted, which contains a viscous liquid such as a high-density oil.

Zum Anbringen am starren Teil 16 weist der Stator 20 ein Element 21 auf, von welchem sich eine Narbe 22 erstreckt, die zumindest teilweise innerhalb der Hülse 17 aufgenommen wird.For attachment to the rigid part 16 points the stator 20 an element 21 on which a scar is from 22 extends, at least partially within the sleeve 17 is recorded.

Ausgehend von der Nabe 22 erstreckt sich ein Stator-Flügelteil 23, das in die Hülse 17 eingesteckt ist und in die darin enthaltene viskose Flüssigkeit eintaucht.Starting from the hub 22 extends a stator wing part 23 that in the sleeve 17 is inserted and immersed in the viscous liquid contained therein.

Zwei übereinanderliegende Dichtungen 25 sind in geeigneter Weise zwischen die Nabe 22 und die Hülse 17 eingesetzt, um ein Austreten der viskosen Flüssigkeit aus der Hülse 17 zu verhindern.Two superimposed seals 25 are properly between the hub 22 and the sleeve 17 used to allow the viscous fluid to escape from the sleeve 17 to prevent.

Das Verbindungselement 21 ist am starren Teil 16 durch ein Anschlussstück 27 gesichert, das ein zylindrisches Element mit einem quadratischen Innenprofil 28 besitzt, um das Verbindungselement 21 mit einem Pass-Sitz aufzunehmen, sowie ein äußeres Keilwellenprofil 29 aufweist, um in einen inneren verzahnten Abschnitt des starren Teils 16 mit Pass-Sitz einzugreifen.The connecting element 21 is on the rigid part 16 through a connection piece 27 secured, which is a cylindrical element with a square inner profile 28 owns to the connecting element 21 with a fit, and an outer splined shaft profile 29 has to be in an inner toothed portion of the rigid part 16 to intervene with a fit.

Zweckmäßigerweise enthält die Vorrichtung außerdem eine Halterung 30, die in eingeschobener Stellung am starren Teil 16 der Vorrichtung 15 und am starren Element 3 (d. h. dem Hohlstab) des Fliegengitters 1 angebracht werden kann.Conveniently, the device also includes a holder 30 , in the pushed position on the rigid part 16 the device 15 and on the rigid element 3 (ie the hollow bar) of the fly screen 1 can be attached.

Die Halterung 30 weist Mittel 31 für eine Schnappverbindung an dem starren Teil 16 auf, welche Mittel einen Vierkant-Stift 32 umfassen, der mit einem mit Passsitz in eine Aufnahme der Halterung 30 einsetzbaren Kopf 33 versehen ist.The holder 30 has funds 31 for a snap connection to the rigid part 16 on which means a square pin 32 include, with one fitted into a receptacle of the bracket 30 insertable head 33 is provided.

Der Stift 32 weist ein mit einem Haken 34 versehenes Ende auf, um in einen Sitz 35 des starren Teils 16 einschnappend eingesteckt werden zu können.The pencil 32 indicates with a hook 34 provided end to a seat 35 of the rigid part 16 snapping into place.

Die Arbeitsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist aus dem Beschriebenen und Illustrierten ersichtlich und ist im Wesentlichen die Folgende:
Wenn der Rollo 6 des Fliegengitters abgesenkt wird, dreht sich der Hohlstab 3, und in Folge dessen dreht sich die Hülse 17.
The operation of the device according to the invention is apparent from the described and illustrated and is essentially the following:
When the roller blind 6 the fly screen is lowered, the hollow bar rotates 3 , and as a result, the sleeve rotates 17 ,

Dies erzeugt Reibungskräfte, die von der viskosen Flüssigkeit innerhalb der Hülse 17 herrühren.This creates frictional forces from the viscous fluid inside the sleeve 17 originate.

In entsprechender Weise dreht sich die Hülse 17, wenn der Rollo 6 des Fliegengitters 1 angehoben wird, gehemmt durch die darin enthaltene viskose Flüssigkeit und durch das Flügelteil 23, das hohe Reibkräfte erzeugt.In a corresponding manner, the sleeve rotates 17 when the roller blind 6 of the fly screen 1 is raised, inhibited by the contained therein viscous liquid and by the wing part 23 , which generates high friction forces.

Wenn die Feder 10 den Rollo 6 sehr heftig zurückzieht, ist die Reibung in der viskosen Flüssigkeit (die von der Drehgeschwindigkeit der Hülse 17 abhängt) sehr hoch, was das Aufwickeln des Rollos 6 wesentlich bremst.When the spring 10 the roller blind 6 Withdraws very violently, the friction in the viscous fluid (which depends on the speed of rotation of the sleeve 17 depends) very high, which is the winding of the blinds 6 substantially slows down.

Daher hemmen die viskosen Kräfte in der Praxis die Drehung der Hülse und somit der den Rollo 6 tragenden Spindel 5 sowohl wenn der Rollo 6 angehoben als auch wenn er abgesenkt wird.Therefore, the viscous forces in practice inhibit the rotation of the sleeve and thus the blind 6 carrying spindle 5 both when the roller blind 6 raised as well as when lowered.

Dies ermöglicht, dass der Kraft der Feder 10 etwas entgegen gesetzt wird, wenn der Rollo angehoben wird, und ermöglicht ebenso das Absenken des Rollos mit gleichmäßiger Geschwindigkeit, ohne dass der Bediener eine Kraft aufwenden müsste, die wesentlich größer als bei herkömmlichen Vorrichtungen ist. Gleichzeitig wird ein heftiger Ruck, der das Fliegengitter beschädigen könnte, vermieden.This allows the force of the spring 10 is somewhat counteracted when the shade is raised and also allows the roller blind to be lowered at a uniform speed without the operator having to apply a force much greater than conventional devices. At the same time, a heavy jolt that could damage the fly screen is avoided.

In der Praxis wurde erkannt, dass das erfindungsgemäße Fliegengitter ermöglicht, dass die zurückziehende Kraft der Feder begrenzt wird, so dass jedes Verletzungsrisiko für einen unaufmerksamen Bediener beim Verwenden des Fliegengitters ausgeschlossen ist.In In practice it has been recognized that the invention Fly screen allows the retreating Force of the spring is limited, so that any risk of injury to an inattentive operator while using the fly screen is excluded.

Gleichzeitig behindert die Vorrichtung ein Absenken des Rollos des Fliegengitters nicht, sondern verhindert umgekehrt einen Ruck beim Absenken des Rollos, der für die Unversehrtheit des Fliegengitters gefährlich sein könnte.simultaneously hinders the device lowering the blinds of the fly screen not, but vice versa prevents a jerk when lowering the Roller blinds, which are dangerous to the integrity of the fly screen could be.

Zweckmäßigerweise kann die Vorrichtung bei allen abrollenden Abschirmvorrichtungen verwendet werden, wie Rollos, Sonnenschutzvorhängen etc. mit horizontaler, vertikaler oder schräger Spindel.Conveniently, the device can be used with all rolling shielding devices can be used, such as roller blinds, sunshades, etc. with horizontal, vertical or inclined spindle.

In der Praxis können die verwendeten Materialien und die Dimensionen entsprechend der Erfordernisse und dem Stand der Technik gewählt werden.In In practice, the materials used and the dimensions chosen according to the requirements and the state of the art become.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - WO 03-058020 [0010] WO 03-058020 [0010]

Claims (9)

Vorrichtung zum Regeln der Geschwindigkeit des Öffnens oder Schließens eines Fliegengitters (1) oder dergleichen, umfassend ein starres Teil (16), das an einem starren Element (3) des Fliegengitters (1) befestigt werden kann, und an dem eine Hülse (17) drehbar befestigt ist, die an einem beweglichen Element (5) des Fliegengitters (1) befestigt werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem starren Teil (16) und der Hülse (17) nur zähflüssige Mittel (18) zum Regeln der relativen Rotationsgeschwindigkeit enthalten sind.Device for controlling the speed of opening or closing a fly screen ( 1 ) or the like, comprising a rigid part ( 16 ) attached to a rigid element ( 3 ) of the fly screen ( 1 ), and to which a sleeve ( 17 ) rotatably mounted on a movable element ( 5 ) of the fly screen ( 1 ), characterized in that between the rigid part ( 16 ) and the sleeve ( 17 ) only viscous agents ( 18 ) are included for controlling the relative rotational speed. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass ein starr am starren Teil (16) angebrachter Stator (20) in die Hülse (17) eingesetzt ist, welche eine viskose Flüssigkeit (18) enthält.Device according to the preceding claim, characterized in that a rigid part ( 16 ) mounted stator ( 20 ) in the sleeve ( 17 ), which is a viscous liquid ( 18 ) contains. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Stator (20) ein Element (21) zum Verbinden mit dem starren Teil (16) aufweist, wobei sich von diesem Verbindungselement (21) eine Nabe (22) erstreckt, die zumindest teilweise in der Hülse (17) aufgenommen wird, und wobei sich von der Nabe (22) ein Stator-Flügelteil (23) er streckt, das in die Hülse (17) hineinreicht und in die viskose Flüssigkeit (18) eingetaucht ist.Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the stator ( 20 ) an element ( 21 ) for connecting to the rigid part ( 16 ), wherein from this connecting element ( 21 ) a hub ( 22 ), which at least partially in the sleeve ( 17 ) and from the hub ( 22 ) a stator wing part ( 23 ) he stretches that into the sleeve ( 17 ) and into the viscous liquid ( 18 ) is immersed. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Dichtung (25) zwischen der Nabe (22) und der Hülse (17) eingesetzt ist, um das Austreten der viskosen Flüssigkeit (18) aus der Hülse (17) zu verhindern.Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one seal ( 25 ) between the hub ( 22 ) and the sleeve ( 17 ) is used to prevent the escape of the viscous liquid ( 18 ) from the sleeve ( 17 ) to prevent. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das genannte Verbindungselement (21) mittels eines Anschlussstücks (27) am genannten starren Teil (16) gesichert ist.Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said connecting element ( 21 ) by means of a connecting piece ( 27 ) on said rigid part ( 16 ) is secured. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlussstück (27) ein zylindrisches Element umfasst, das ein quadratisches Innenprofil (28) aufweist, um das genannte Verbindungselement (21) mit Pass-Sitz aufzunehmen, und ein äußeres Keilwellenprofil (29) aufweist, um in einen inneren verzahnten Abschnitt des genannten starren Teils (16) mit Pass-Sitz einzugreifen.Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the connecting piece ( 27 ) comprises a cylindrical element having a square inner profile ( 28 ) in order to connect said connecting element ( 21 ) with an interference fit, and an outer splined shaft profile ( 29 ) into an inner toothed portion of said rigid member (10). 16 ) to intervene with a fit. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Halterung (30) umfasst, die in einer eingeschobenen Stellung an dem genannten starren Teil (16) der Vorrichtung und an dem starren Element (3) des Fliegengitters (1) befestigt werden kann.Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a holder ( 30 ), which in an inserted position on the said rigid part ( 16 ) of the device and on the rigid element ( 3 ) of the fly screen ( 1 ) can be attached. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte Halterung (30) Mittel (31) für eine Schnappverbindung an dem genannten starren Teil (16) aufweist.Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said holder ( 30 ) Medium ( 31 ) for a snap connection to said rigid part ( 16 ) having. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnappverbindungsmittel (31) einen Vierkant-Stift (32) umfassen, der zur Herstellung eines Passsitzes in einen Sitz der genannten Halterung (30) einsetzbar ist, wobei der Stift (32) ein mit einem Haken (34) zum einschnappenden Einsetzen in einen Sitz (35) des genannten starren Teils (16) versehenes Ende aufweist.Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the snap connection means ( 31 ) a square pin ( 32 ) adapted for making a snug fit in a seat of said holder ( 30 ), the stylus ( 32 ) with a hook ( 34 ) for snapping into a seat ( 35 ) of said rigid part ( 16 ) end provided.
DE212006000109U 2005-05-25 2006-05-15 Apparatus for controlling the speed of opening or closing a fly screen or the like Expired - Lifetime DE212006000109U1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI20050198 ITMI20050198U1 (en) 2005-05-25 2005-05-25 CONTROL DEVICE FOR THE OPENING OR CLOSING SPEED OF A MOSQUITO NET OR SUMMER
ITMI2005U000198 2005-05-25
PCT/EP2006/062295 WO2006125729A1 (en) 2005-05-25 2006-05-15 Device for controlling the opening or closure speed of a mosquito screen or the like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE212006000109U1 true DE212006000109U1 (en) 2009-11-26

Family

ID=36764596

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE212006000109U Expired - Lifetime DE212006000109U1 (en) 2005-05-25 2006-05-15 Apparatus for controlling the speed of opening or closing a fly screen or the like

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE212006000109U1 (en)
IT (1) ITMI20050198U1 (en)
WO (1) WO2006125729A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102747945A (en) * 2012-06-29 2012-10-24 宁波先锋新材料股份有限公司 Wind-resistance gauze window

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008149166A1 (en) * 2007-06-07 2008-12-11 Nikolaos Michailidis Rotary brake for controlling the rolling-up speed of roll insect-screens and the like
JP6655259B2 (en) * 2014-06-26 2020-02-26 立川ブラインド工業株式会社 Shielding device
IT201800001988A1 (en) * 2018-01-26 2019-07-26 Effe Trade S R L SCREEN GROUP.

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003058020A1 (en) 2002-01-14 2003-07-17 Gianus S.P.A. Viscous braking device equipped with monodirectional mechanism, particularly for mosquito curtains

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6289964B1 (en) * 1997-04-02 2001-09-18 Hunter Douglas Inc. Control and suspension system for a covering for architectural openings
JP3524738B2 (en) * 1997-11-27 2004-05-10 株式会社ニチベイ Roll screen
DK0922831T3 (en) * 1997-12-12 2004-12-13 Hunter Douglas Ind Bv Building cover with a winding mechanism
AU749867B2 (en) * 1998-12-03 2002-07-04 Hunter Douglas Industries Bv End cap and mounting support combination
JP4049923B2 (en) * 1999-01-28 2008-02-20 株式会社ニチベイ Rotary damper
US6591890B1 (en) * 2001-07-19 2003-07-15 Clear View Products, Inc. Speed reducer for retractable screen systems
US6938667B2 (en) * 2002-10-07 2005-09-06 Seiki Juko Co., Ltd. Automatic wind-up screen device

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003058020A1 (en) 2002-01-14 2003-07-17 Gianus S.P.A. Viscous braking device equipped with monodirectional mechanism, particularly for mosquito curtains

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102747945A (en) * 2012-06-29 2012-10-24 宁波先锋新材料股份有限公司 Wind-resistance gauze window
CN102747945B (en) * 2012-06-29 2015-01-14 宁波先锋新材料股份有限公司 Wind-resistance window screen

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI20050198U1 (en) 2006-11-26
WO2006125729A1 (en) 2006-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69824626T2 (en) SOLDERABLE BRAKE FOR ROLLOS AND OTHER WINDOW COVERS
DE60014843T2 (en) OPERATING DEVICE FOR WINDOW COVERS WITH A SOLVENT BRAKE
DE69310718T2 (en) ROLL CURTAIN TO BE MOVED WITH ROPE
DE69820074T2 (en) ROLLER DEVICE FOR ROLLER BLINDS
DE102016125688A1 (en) Shading device with emergency opening function
DE202009005007U1 (en) Winding device for covering wall openings or windows
DE212006000109U1 (en) Apparatus for controlling the speed of opening or closing a fly screen or the like
DE3037701A1 (en) SHUTTERS, SHUTTERS OR THE LIKE
DE3037759A1 (en) REEL SLAT STORE
EP1223299B1 (en) Roller blind, in particular insect screen
DE3428700A1 (en) Arrangement for the rear windows of a motor vehicle
DE102007021049A1 (en) Roller blind device, in particular for a sunroof system
DE202007016277U1 (en) Apparatus for controlling the speed of opening or closing a fly screen or the like
DE3428483C1 (en) Spring roller blind
EP1785301A2 (en) Braking device for a roller blind
DE102005008486B4 (en) Insect screen
DE202007015602U1 (en) Electric side window blind
DE10326307A1 (en) Roller blind for a motor vehicle comprises a fabric, a winding tube having restoring devices, and a braking device acting on the tube so that the rotational speed of the tube
DE19614639A1 (en) Roller for awning or sunshade
DE900423C (en) Mechanical pulling and locking device for the operation of slat blinds
DE142165C (en)
EP0618340B1 (en) Drive mechanism for slat blind, particularly for roof windows
CH653096A5 (en) Gatherable lamellar blind with guide members arranged on the lamella ends
DE8717270U1 (en) Lockable roller blind
DE217209C (en)

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20091231

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20091126

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20121201