Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING
- JVe 211930-KLASSE 34g. GRUPPE 8,- JVe 211930 CLASS 34g. GROUP 8,
HANS RÜMPLER in GERINGSWALDE.HANS RÜMPLER in GERINGSWALDE.
Lederbezug für Sitze und Rückenlehnen. Patentiert im Deutschen Reiche vom 14. Januar 1909 ab. Leather cover for seats and backrests. Patented in the German Empire on January 14, 1909.
Die Lederbezüge für Sitz und Lehne der Sitzmöbel werden bis j etzt nur in einem ein-.
zigen Stück hergestellt, so daß, wenn bei einem solchen Bezug eine Beschädigung (Riß,
Fleck o. dgl.) stattfindet, in der Regel ein neues ganzes Stück erforderlich ist. Im vorliegenden
Falle wird der Bezug aus mehreren, f zu verschiedenen Mustern zusammenstellbaren
- Lederstücken durch Verschnürung mit Lederriemen hergestellt. Wird ein solcher Bezug
an irgendeiner Stelle beschädigt, so braucht nur das beschädigte Stück herausgenommen
und durch ein neues ersetzt zu werden, so daß gegen früher eine unter Umständen bedeutende
Kostenersparnis eintritt. Selbst für den Fall, daß eine Beschädigung gerade in der Mitte des Sitzes oder der Lehne stattfindet,
läßt sich mit leichter Mühe und geringen Kosten durch eine entsprechende Abänderung
des Musters die Beschädigung beseitigen. Auch erhält die Fläche durch die Verschnürung ein schöneres Aussehen.The leather covers for the seat and backrest of the seating furniture are currently only used in one. umpteen pieces, so that if damage (crack, stain, etc.) occurs with such a cover, a whole new piece is usually required. Leather pieces prepared by lacing incorporating leather strap - in the present case, the reference of a plurality of joinable to different patterns f. If such a cover is damaged at any point, then only the damaged piece needs to be removed and replaced with a new one, so that there is a possibly significant cost saving compared to earlier. Even in the event that damage occurs just in the middle of the seat or the backrest, the damage can be eliminated with little effort and at low cost by a corresponding modification of the pattern. The lacing also gives the surface a nicer look.
Pa te ν t-An s PRU c η :Pa te ν t-An s PRU c η:
Lederbezug für Sitze und Rückenlehnen, dadurch gekennzeichnet, daß er aus beliebig
vielen, durch Verschnürung zu verschiedenen Mustern verbundenen Stücken hergestellt ist, wodurch ein AuswechselnLeather cover for seats and backrests, characterized in that it is made of any
many pieces connected by lacing into different patterns, which means that they can be exchanged
einzelner wird. beschädigter Teile ermöglichtbecomes individual. damaged parts