DE211853C

DE211853C -

Info

Publication number: DE211853C
Application number: DENDAT211853D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 211853 -KLASSE 49/. GRUPPE - JVl 211853 - CLASS 49 /. GROUP

CARL HUBER in BERLIN.CARL HUBER in BERLIN.

Die vorliegende Erfindung besteht in der besonderen Ausbildung von Schmiedemaschinen mit einem oder mehreren Systemen von rotierenden Schlagkörpern, die nacheinander in die Arbeitslage gebracht und aus dieser wieder entfernt werden.The present invention consists in the particular design of forging machines with one or more systems of rotating impact bodies, which one after the other in brought to the working position and removed from it again.

Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß je zwei der rotierenden, als Hammer ausgebildeten Schlagkörper ein- und ausschwingbar angeordnet sind und derart gegenläufig zusammenwirken, daß immer zugleich mit dem Ausschwingen des einen Schlagkörpers in die Arbeitslage das Einschwingen des anderen in die Ruhelage stattfindet. Hierbei kann die Anordnung so getroffen sein, daß immer je zwei Paare solcher gegenläufig ein- und ausschwingbarer rotierender Hammer bzw. die diese Hämmerpaare tragenden Schwungscheiben neben- bzw. übereinander angeordnet und in entgegengesetzter Richtung angetrieben werden, wobei das Spiel der Hammerpaare derart geregelt ist, daß, wie es bei Schmiedemaschinen überhaupt bekannt ist, immer je ein Hammer des Hammerpaares der einen Schwungscheibe zusammen mit einem Hammer des Hammerpaares der anderen Schwungscheibe gleichzeitig und an gleicher Stelle ausschwingt, um aneinander gegenüberliegenden Seiten des Werkstückes zur Wirkung zu kommen.The invention consists essentially in that two of the rotating, designed as a hammer Impact bodies are arranged so that they can swing in and out and interact in opposite directions in such a way that that always at the same time as one impactor swings out into the working position, the other swings into the rest position takes place. Here, the arrangement can be made so that always depending two pairs of such counter-rotating in and out swinging hammer or the these pairs of hammers carrying flywheels arranged next to or on top of one another and are driven in the opposite direction, the game of the hammer pairs such It is regulated that, as is generally known with forging machines, one hammer of the pair of hammers is always used Flywheel together with a hammer of the hammer pair of the other flywheel at the same time and in the same place swings out to take effect on opposite sides of the workpiece get.

Die Zeichnung veranschaulicht die vorliegende Erfindung in zwei Ausführungsformen, und zwar zeigt:The drawing illustrates the present invention in two embodiments, namely shows:

Fig. ι ein einfaches Hammersystem mit Amboß, bei welchem die rotierenden Hammer nur von einer Seite auf das Werkstück einwirken, Fig. Ι a simple hammer system with anvil, in which the rotating hammer only act on the workpiece from one side,

Fig. 2 zwei zusammenwirkende Hammersysteme zur Metallbearbeitung im Sinne der vorstehend erläuterten .Ausführungsform des Verfahrens, bei welcher das Werkstück von beiden Seiten der Einwirkung von Hämmern ausgesetzt ist. .Fig. 2 two cooperating hammer systems for metal processing in the sense of Above-mentioned embodiment of the Process in which the workpiece from both sides of the action of hammers is exposed. .

Bei der Ausführung Fig. 1 bezeichnet α den Amboß, h¹ und h² die beiden Hammer des Systems, s¹ und s² die bezüglichen Schwerpunkte der Hammerteile, g das rotierende Gehäuse oder den Hammerträger, I¹ und I¹ die Lenkstangen, f eine feste Verbindungsstange oder Feder, z¹ und z² feste Bolzen, b¹ ' und b² bewegliche Bolzen, u¹ und «² schlitzartige Aussparungen zur Hammerführung, w die Welle, 0 das Schmiedeobjekt.In the embodiment of Fig. 1, α denotes the anvil, h ¹ and h ² the two hammers of the system, s ¹ and s ² the respective centers of gravity of the hammer parts, g the rotating housing or the hammer carrier, I ¹ and I ¹ the handlebars, f a fixed connecting rod or spring, z ¹ and z ² fixed bolts, b ¹ ' and b ² movable bolts, u ¹ and « ² slot-like recesses for guiding the hammer, w the shaft, 0 the forged object.

Was nun die Wirkungsweise dieses rotierenden Hammersystems mit seinen in das Gehäuse eingebauten, beweglichen zwei Hämmern anbelangt, so sei angenommen, daß das ganze System sich bereits in voller Bewegung in der Pfeilrichtung befindet, und zwar wird die gezeichnete Lage zugrunde gelegt, in welcher der Schwerpunkt s¹ des Hammers h¹ seine Flugbahn auf dem äußeren großen oder aktiven Radius R, auf der oberen Weghälfte bereits durchlaufen und zu gleicher Zeit auch der Schwerpunkt s² des Hammers h² seine Flugbahn auf der unteren Hälfte, aber auf dem inneren kleinen oder inaktiven Radius r vollendet hat. Das Hammerelement h¹ bzw. seineAs for the mode of operation of this rotating hammer system with its two movable hammers built into the housing, it is assumed that the whole system is already in full motion in the direction of the arrow, and that the position shown is used as the basis, in which the center of gravity s ^{1 of} the hammer h ^{1 has} already passed through its trajectory on the outer large or active radius R, on the upper half of the path and at the same time also the center of gravity s ^{2 of} the hammer h ² its trajectory on the lower half, but on the inner small or inactive Has completed radius r. The hammer element h ¹ or his

Massenwirkung auf dem Radius R warMass action on the radius R was

also während dieser Flugbahn eine größere als diejenige des Hammers h², weil die Geschwindigkeit V eine im Verhältnis der Radien — größere war. Aus diesem Grundethus during this trajectory a greater one than that of the hammer h ² , because the velocity V was greater in the ratio of the radii. For this reason

hatte der Hammer h¹ auch während der halben Umdrehung die Übermacht und zwang den Hammer h² mit seiner überlegenen Kraft, sich an dem Gehäuseumfang anzulegen undthe hammer h ¹ had the superior power even during half a revolution and forced the hammer h ² with its superior force to lay against the circumference of the housing and

ίο sich auf den kleineren inaktiven Radius mit der kleineren Geschwindigkeit ν zu beschränken. ίο to limit oneself to the smaller inactive radius with the smaller speed ν .

In der gezeichneten Stellung beider Hämmer tritt nun eben der Spielwechsel ein. In der Flugbahn auf dem großen Radius liegt der Amboß α und auf diesem das zu schmiedende Objekt 0. Sobald dieses nun von dem Hammer h¹ getroffen ist, hat dieser mit einem Schlage seine ganze, während der Rotation ., _ . m ■ V² In the drawn position of both hammers, the game change occurs. In the trajectory on the large radius lies the anvil α and on it the object 0 to be forged. As soon as this is hit by the hammer h ¹ , it has its whole with one blow, during the rotation ., _ . m ■ V ²

angesammelte Energie —accumulated energy -

verloren und totallost and total

an das Schmiedeobjekt in Form von Kompressionsarbeit abgegeben. Der Hammer h¹ ist also im selben Momente völlig energielos geworden. In dem gleichen Augenblicke aber hat der Hammer h², der die untere Flugbahn auf dem kleineren Radius r hinter sich hat, einegiven to the forged object in the form of compression work. The hammer h ¹ has become completely de-energized at the same moment. At the same moment, however, the hammer h ² , which has the lower trajectory on the smaller radius r behind it, has one

Energieansammlung von , während derEnergy accumulation from, during the

mit ihm durch die Stange oder Feder / verbundene Hammer A¹ gar keine Kraft mehr besitzt. Die Folge ist nun die, daß der Hammer h² durch die ihm innewohnende größere Energie den toten Hammer h¹ aus der aktiven Flugbahn zurück an das Gehäuse heranzieht und nun seinerseits in die große Flugbahn auf den großen aktiven Radius R übertritt, indem er plötzlich in die punktierte Stellung herausschnellt und den Hammer h¹ zurückreißt, welcher nun die untere Flugbahn auf dem kleinen Radius r einzuhalten gezwungen wird, genau wie es vorher der Hammer h² tun mußte. Der Hammer h¹, welcher also im Momente des Schlages von dem Hammer A² so weit zurückgerissen wird, bis er an dem Gehäuseumfang anliegt, kommt in dieser Stellung nun auch glatt und ohne Hindernis an dem Amboß vorbei. In dieser Weise wiederholt sich das Spiel abwechselnd zwischen den Hämmern h¹ und h². with him by the rod or spring / connected hammer A ¹ no longer has any force. The result is that the hammer h ^2, due to the greater energy inherent in it, pulls the dead hammer h ¹ back from the active trajectory to the housing and now in turn moves into the large trajectory to the large active radius R by suddenly moving into the dotted position snaps out and pulls back the hammer h ¹ , which is now forced to maintain the lower trajectory on the small radius r , just as the hammer h ^{2 had to} do before. The hammer h ¹ , ^{which is torn back so far by the hammer A 2} at the moment of the blow that it rests against the circumference of the housing, now also passes the anvil smoothly and without obstacles in this position. In this way the game is repeated alternately between hammers h ¹ and h ² .

Es ist klar, daß man diese Konstruktion zweckmäßig mit mindestens zwei Hämmern am Umfange eines Gehäuses ausführen kann, ebenso wie vier und jede gerade Anzahl Hämmer am Umfange eines Gehäuses angeordnet werden könnten; doch wird man in der Regel mit zwei Hämmern auskommen. Der Hammer macht also in diesem Falle immer doppelt so viel Schläge als Umdrehungen und kann mitIt is clear that this construction can be expediently carried out with at least two hammers on the circumference of a case, as well as four and any even number of hammers could be arranged on the perimeter of a housing; but you will usually get by with two hammers. The hammer So in this case always makes twice as many strokes as revolutions and can with

fio Riemen oder Elektromotor, Dampfturbine usw. direkt gekuppelt werden.fio belt or electric motor, steam turbine etc. can be coupled directly.

Baulich können in der Anordnung Änderungen gemacht werden, indem man anstatt einer starren Zugstange eine Zugfeder oder eine Druckfeder anordnet. Im letzteren Falle müssen jedoch die Lenkstangen I¹ und P- zu Winkelhebeln werden, damit die Druckfeder dazwischen gespannt werden kann. . Durch die Anwendung einer Feder werden dann. zweierlei Aufgaben gelöst. Sie ist in erster Linie ein Verbindungsglied zwischen den beiden Häm-Structurally, changes can be made in the arrangement by arranging a tension spring or a compression spring instead of a rigid pull rod. In the latter case, however, the steering rods I ¹ and P- have to become angle levers so that the compression spring can be tensioned between them. . Then by applying a spring. solved two tasks. It is primarily a link between the two hammers

mern, ebenso wie eine feste Stange, damit der eine Hammer, den anderen zu beeinflussen vermag. Zweitens wird die Feder beim Stillstand der Maschine bewirken, daß beide Hammerelemente am Gehäuseumfang anliegen und nicht herabhängen: Zum Zwecke der Inbetriebsetzung kann der Amboß α auf seinem Sitze dreh- oder schwenkbar gelagert sein, damit derselbe bei Beginn der Rotation aus der Flugbahn abgezogen werden kann. Beginnt nun die Rotation bei der Inbetriebsetzung, so werden sich allerdings mit zunehmender Geschwindigkeit beide Hammerelemente in gleichem Maße durch die Zentrifugalkraft von 85" dem Gehäuse abheben, ähnlich wie dies die Gewichte eines Achsenreglers tun. Dieser Zustand des gleichwertigen Ausschwingens beider Hammerelemente würde natürlich niemals zu dem beabsichtigten Ziele führen. Deshalb muß dieser Zustand, sobald er gleich nach den ersten Umdrehungen eingetreten ist, durch plötzliches Einschalten des Ambosses, welcheras well as a solid rod so that one hammer can influence the other. Second, when the machine is at a standstill, the spring will cause both hammer elements to rest against the circumference of the housing and not hang down: For the purpose of commissioning, the anvil α can be rotatably or pivotably mounted on its seat so that it can be withdrawn from the trajectory at the start of rotation . If the rotation now begins during commissioning, however, with increasing speed, both hammer elements will lift to the same extent due to the centrifugal force of 85 "from the housing, similar to the weights of an axis controller Therefore, as soon as this condition has occurred immediately after the first revolutions, by suddenly switching on the anvil, which

j vorher ausgeschaltet war, gestört werden, damit das Spiel, wie vorher beschrieben, eingeleitet wird. Sobald also einer der Hämmer mit seinem ersten Schlage auf den Amboß seine ihm innenwohnende, wenn auch noch kleine Energie durch den Schlag verloren hat, begibt sich der andere Hammer plötzlich in die äußere aktive Flugbahn und zwingt den ersteren, in die innere inaktive Flugbahn zurückzukehren. Damit ist für die Folge das Wechselspiel der Kräfte eingeleitet und selbsttätig eine äußere und eine innere Flugbahn auf der oberen und auf dei unteren Seite des Gehäuses gebildet, zum Zwecke, den aktiven Hammer gleich nach seiner Energieabgabe aus der äußeren in die innere inaktive Flugbahn und am Arbeitsstück bzw. Amboß vorbeizuleiten und ihm Gelegenheit zu geben, wieder zur rechten Zeit in die äußere Flugbahn einzutreten. j was previously switched off, so that the game can be initiated as described above will. As soon as one of the hammers hits the anvil for the first time, its inside, if still has lost little energy through the blow, the other hammer suddenly goes in the outer active trajectory and forces the former to return to the inner inactive trajectory. Thus the interplay of forces is initiated and automatic for the consequence an outer and an inner trajectory on the upper and lower sides of the Housing formed, for the purpose of the active hammer immediately after its energy release the outer into the inner inactive trajectory and past the workpiece or anvil and to give him the opportunity to re-enter the outer trajectory at the right time.

Zur Erreichung dieses Zweckes müssen die beiden Hammerelemente einander diametral gegenüberliegen und miteinander verbunden sein; es sind ferner immer mindestens zwei nötig, um ein solches Wechselspiel zu ermöglichen, ohne daß andere Hilfsmittel, wie Kurvenbahnen und sonstige Mechanismen, nötig werden, bei deren Anwendung der hauptsächlichste Vorteil verloren gehen müßte,To achieve this, the two hammer elements must be diametrically opposed to each other face to face and be connected to each other; there are always at least two necessary to enable such an interplay without the need for other aids such as Curved tracks and other mechanisms become necessary, the main advantage of which would have to be lost if they were used,

der darin besteht, daß das ganze selbsttätige Wechselspiel nicht zu früh und nicht zu spät beginnt und nur dann einsetzt, wenn der aktive Hammer seine Arbeit getan hat. Nichtsdestoweniger können an Stelle der Feder andere Mittel treten, wie beispielsweise gepreßte Luft oder die Wirkung eines elektrischen Solenoids usw.which consists in the fact that the whole automatic interplay is not too early and not too late begins and only starts when the active hammer has done its job. Nonetheless, you can take the place of the spring other means occur, such as compressed air or the action of an electric Solenoids etc.

Zur Erläuterung der in Fig. 2 veranschaulichten Anordnung, welche bei Berücksichtigung des oben beschriebenen Arbeitsganges ohne weiteres verständlich erscheint, wird noch bemerkt, daß hierbei einander gegenüberliegend zu beiden Seiten des Werkstückes 0 die beiden Hammersysteme I, II angeordnet sind, wobei ein gemeinschaftliches Vorgelege υ behufs gleichmäßigen gegenläufigen Antriebes der beiden Systeme vorgesehen ist. Die Bauart jedes Systems ist hierbei im übrigen die gleiche wie bei der Ausführung Fig. 1.To explain the arrangement illustrated in FIG. 2, which appears readily understandable when taking into account the operation described above, it is also noted that the two hammer systems I, II are arranged opposite one another on both sides of the workpiece 0 , with a common back gear υ is provided for uniform drive of the two systems in opposite directions. The design of each system is otherwise the same as in the embodiment in FIG. 1.

Claims

Patent claim:

Forging machine with one or more systems of rotating impact bodies, characterized in that two rotating, designed as a hammer Impact bodies are connected to one another so that they can oscillate in and out in opposite directions, so that the swinging out of one impact body in the working position always causes the swinging out of the other inevitably caused the rest position.

1 sheet of drawings.