DE2116583A1 - Device for attaching an agricultural harvesting machine to the side - Google Patents
Device for attaching an agricultural harvesting machine to the sideInfo
- Publication number
- DE2116583A1 DE2116583A1 DE19712116583 DE2116583A DE2116583A1 DE 2116583 A1 DE2116583 A1 DE 2116583A1 DE 19712116583 DE19712116583 DE 19712116583 DE 2116583 A DE2116583 A DE 2116583A DE 2116583 A1 DE2116583 A1 DE 2116583A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- chopper
- tractor
- drive
- carrier
- point
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D67/00—Undercarriages or frames specially adapted for harvesters or mowers; Mechanisms for adjusting the frame; Platforms
- A01D67/005—Arrangements of coupling devices
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Agricultural Machines (AREA)
Description
Vorrichtung zum seitlichen Anhängen einer landwir-tschaftlichen Erntemaschine Erntemaschine Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum seitlichen Anhängen einer landwirtschaftlichen Srntemaschine, insbesondere eines Maishäckslers, mittels eines Anbaurahmens in der Schlepperdreipunktaufhängung, wobei der Anbaurahmen einen quer zur Bahrtrichtung angeordneten Träger aufweist, an dem der Häcksler befestigt ist und hydraulisch über die Schlepperhydraulik ausgehoben werden kann.Device for attaching an agricultural harvesting machine to the side Harvesting machine The invention relates to a device for the side attachment of a agricultural harvesting machine, in particular a maize chopper, by means of a Attachment frame in the tractor three-point linkage, with the attachment frame crosswise has to the direction of travel arranged carrier on which the chopper is attached and can be lifted out hydraulically using the tractor hydraulics.
Bei derartigen Vorrichtungen zum seitlichen Anhängen einer Brntemaschine ist es erforderlich, die Erntemaschine und deren Anhängung am Schlepper so auszubilden, daß die vom Gesetzgeber vorgeschriebene Gesamtbreite von Schlepper und Erntemaschine nicht überschritten wird0 Mehrreihige Maishäcksier oder ähnliche Maschinen werden deshalb mit einem eigenen Fahrgestellt ausgebildet, so daß sie bei der traßenfahrt als Anhängemaschine in der Fahrspur des Schleppers hinter (liesem Laufen, Die bekannten Vorrichtungen dieser Art bestehen z. B. aus einer Anhängung an einem Schlepper, welche zwei Kupplungso.r.ane enthält, deren eines mit einer an der Vorderseite des Schleppers und deren anderes mit einer an der Riicksei-te des Schleppers angebrachten Anschlußvorrichtungen verbunden wird, wobei das vordere Kupplungsorgan aus einem Zugarm besteh-t, der zwei gegeneinander längsverschiebbare, verdrehbare und in verschiedenen S-tellungen feststellbare Teile enthält, deren vorderer an seinem vorderen Ende U-förmig abgebogen ist, wobei er an seinem freien Ende zum Anhängen an die vordere Anschlußvorrichtung des Schleppers eine Kupplung aufweist, die aus einem etwa senkrecht zum Zugarm verlaufenden Querträger besteht, auf dem ein Verbindungsglied zum Schlepper verschiebbar gelagert ist. (deutsche Patentschrift Nr, 1241 657) Des weiteren sind Antriebsvorrichtungen für seitlich neben dem Schlepper arbeitende Erntemaschinen wie Seldhäcksler, Mähwerke oder dergl. bekannt die an einem am Dreipunktgestänge des Schleppers anschlißbaren Rahmen befestigt sind und über ein am Anbaurahmen angeordnetes Winkelgetriebe von der Schlepperzapfwelle angetrieben werden, wobei am Winkelgetriebe ein Durch eür den Anschluß einer Gelenkwelle zum Antrieb eines am Schlepperzugmaul angehängtzn Erntewagens mit Kratzboden vorgesehen ist bei der auf einer der den Antrieb vou der Gelenkwelle zur Xrntemaschine übertragenden vielen eine an sich bekannte Schalkupplung vorgesehen i l t, Ebenfalls ist ein Maishäcksler zum frontalen Anbau zum einem Schlepper bekannt, der wenigstens zwei, im Abstand voneinander angeordneten, etwa parallele Maisgebisse aufweist.With such devices for attaching a burning machine to the side, it is necessary to design the harvesting machine and its attachment to the tractor so that the total width of tractor and harvesting machine prescribed by law is not exceeded when driving on the road as a towed machine in the lane of the tractor behind Tractor and its others is connected to a connection device attached to the back of the tractor, the front coupling element consisting of a pulling arm, which contains two mutually longitudinally displaceable, rotatable and lockable parts in different positions, the front of which on its front End e is bent in a U-shape, with a coupling at its free end for attachment to the front connection device of the tractor, which consists of a cross member extending approximately perpendicular to the pulling arm, on which a connecting member to the tractor is slidably mounted. (German patent specification no. 1241 657) Furthermore, drive devices for harvesting machines such as forage harvesters, mowers or the like that work laterally next to the tractor are known which are attached to a frame that can be connected to the three-point linkage of the tractor and are driven by the tractor PTO shaft via an angular gearbox arranged on the mounting frame , with a through e for the connection of a cardan shaft to drive a harvesting wagon with a scraper floor attached to the tractor hitch, a known disconnect coupling is provided on one of the many that transmits the drive from the cardan shaft to the machine. which has at least two approximately parallel corn headers arranged at a distance from one another.
Abgesehen von den Aufwendungen für zusätzliche Fahrgestelle bei Anhängemaschinen und besondere Aushebeforrichtungen auf hydraulischem oder mechanischem Wege, haftet diesen Erntemaschinen der Nachteil an, daß vor dem Beginn der Häckselarbeit auf dem Felde ein-E'ahrweg, der maximal die Fahrzeugbreite des Schleppers beträgt, vorhanden sein muß. Es werden z.B. am Feldrand bei der Maisernte jeweils einige Reihen von Hand abgeschnitten und dem Häcksler zugeführt. Wird dieser Fahrweg nicht freigeschnitten, so werden die Reihen vom Häckselfahrzeug am Boden festgefahren und es entstehen unter Umständen erhebliche Futterverluste0 Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde die Anhängung einer landwirtschaftlichen Erntemaschine, insbesondere eines Maishäckslers so auszubilden, daß die vorstehenden Nachteile vermieden werden.Apart from the expenses for additional chassis for trailer machines and special excavation devices by hydraulic or mechanical means, is liable These harvesters have the disadvantage that before the start of the chopping work on the field one-way, which is a maximum of the vehicle width of the tractor, is available have to be. For example, a few rows of Hand cut and fed to the chopper. If this route is not cleared, so the rows of the forage truck get stuck on the ground and there are possibly considerable feed losses0 The invention is now based on the object the attachment of an agricultural harvesting machine, in particular a maize chopper to train so that the above disadvantages are avoided.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Träger des Anbaurahmens der eingangs genannten Erntemaschine aufwuLLt etwa in der Mitte einen Drehpunkt oder eine Trennstelle um den etwa die Hälfte des Trägers mit dem Häcksler um 1800 bzw.The object is achieved in that the carrier of the The mounting frame of the harvesting machine mentioned at the outset rolls up a roughly in the middle Pivot point or a separation point around about half of the carrier with the chopper around 1800 or
um annähernd 1800 geschwenkt werden und neu arretiert werden kann, so daß der Häcksler durch Antriebsmittel einmal in der Seitenanhängung neben dem Schlepper und einmal bei der Rückwärtsfahrt des Schleppers in der Heckanhängung angetrieben und auf dem Pelde eingesetzt werden kann. Ebenfalls kann der Häcksler erfindungsgemäß nach dem Absenken der Dreipunktaufhängung in der Seitenanhängung durch Lösen des Drehpunktes oder der Trennstelle auf dem Erdboden abgestellt werden, so daß nach dem Wenden des Schleppers der gesamte Häcksler in der Heckanhängung angehängt und bei der Rückwärtsfahrt des Schleppers mit entgegen der normalen Fahrtrichtung zeigendem Maisgebiß angetrieben werden kann.can be swiveled by approximately 1800 and re-locked, so that the chopper is driven by drive means once in the side attachment next to the tractor and once driven in the rear hitch when the tractor is reversing and can be used on the pelde. The chopper can also according to the invention after lowering the three-point hitch in the side hitch by loosening the Pivot point or the separation point are placed on the ground, so that after When turning the tractor, the entire forage harvester is attached to the rear hitch and when reversing the tractor with the direction opposite to the normal direction of travel Maize header can be driven.
Vorzugsweise wird der fest in der Schlepperdreipunktaufhängung aufgehängte Teil der Aufhängung so ausgebildet, daß er beidseitig etwa hinter dem Schlepperrad einen lös- und arretierbaren Drehpunkt aufweist, so daß der Häcksler aus der Heckanhängung wahlweise rechts oder links neben dem Schlepper in der Seitenanhängung geklappt werden kann. Hierbei ist das Antriebsmittel, welches aus einem Scheiberohr mit-~zwei Winkeltrieben oder aus einem entsprechenden Ketten-oder Riementrieb bestehen kann, durch Schnellverschlüsse vom Häcksler und Schlepper abnehmbar.Preferably, the is firmly suspended in the tractor three-point hitch Part of the suspension designed so that it is on both sides approximately behind the tractor wheel has a releasable and lockable pivot point, so that the chopper from the rear hitch Folded either to the right or left of the tractor in the side attachment can be. Here is the drive means, which consists of a pulley tube with ~ two Angular drives or can consist of a corresponding chain or belt drive, Can be removed from the forage harvester and tractor using quick-release fasteners.
In weiterer Ausgestaltung der Aufhängung gemäß der Erfindung wird der Drehpunkt für die Schwenkharkeit des Häckselers von einem Winkeltrieb gebildet, wobei die Ausgangswelle des Winkeltriebes etwa vertikal nach oben oder nach unten zeigt.In a further embodiment of the suspension according to the invention the pivot point for the swiveling of the chopper is formed by an angle drive, the output shaft of the angle drive approximately vertically upwards or downwards shows.
Der Häckaler wird hierbai nach dem Lösen einer Sperre um die Ausgangswelle um ca. 180° geschwenkt und neu arretiert. Der Antrieb des Häckslers wird hierbei nicht verändert, so daß dieser für die Häckselarbeit bei der Vorwärtsfahrt des Schleppers mit dem Häcksler in der Seitenanhängung und bei der Rückwärtsfahrt des Schleppers mit dem Häcksler in der Heckanhängung verwendet werden kann.The Häckaler is herebai after releasing a lock around the output shaft Pivoted by approx. 180 ° and locked again. The drive of the chopper is here not changed, so that this is used for chopping work when the tractor is moving forward with the chopper in the side hitch and when the tractor is reversing can be used with the chopper in the rear hitch.
Vorzugsweise wird der Antrieb von der Zapfwelle des Schleppers bis zu dem Winkeltrieb im Drehpunkt schlepperseitig vom Anbaurenhmen angeordnet, damit er beim Schwenken des Räckslerteils nicht hindert, Vorteilhaft ist es weiter, die Anhängung durch ein Gelenk vertikal nach oben schwenkbar zu gestalten, damit der Häcksler teil bei Bodenunebenheiten durch ein Stutzrad oder einen Gleitschuh am äußeren sunde des Häckslers in der Seitenanhängung dem Erdboden angepaßt werden kann. Hierbai wird die vertikale Auslenkung des Häckslers zum Erdboden durch Anschläge begrenzt, damit der Häcksler durch die Schlepper hydraulik über die Dreipunktaufhängung ausgehoben werden kann.The drive is preferably from the PTO shaft of the tractor to to the angle drive in the pivot point on the tractor side of the attachment frame, so that it does not prevent the swiveling of the harvester part, it is also advantageous that the To make the attachment pivotable vertically upwards by a joint, so that the Chopper is part of uneven ground with a support wheel or a sliding shoe on the outer sunde of the chopper in the side hitch be adapted to the ground can. Here the vertical deflection of the chopper to the ground is caused by stops limited so that the chopper is driven by the tractor hydraulics via the three-point hitch can be excavated.
Vorteilhaft erweist sich ferner eine Bederunterstützung an den Gelenken für die vertikale Beweglichkeit anzubringen, da in diesem Yall die Bodenunebenheiten durch ein Schleifbiech unterhalb des Häckslers ausgeglichen werden können. Bin Stützrad oder ein Schleifschuh entfallen bei dieser Anordnung.Operator support at the joints has also proven to be advantageous to be attached for vertical mobility, because in this Yall the unevenness of the floor can be compensated by a grinding area below the chopper. I'm a training wheel or there is no need for a sanding pad with this arrangement.
Durch eine weitere Sperre wird die vertikale Beweglichkeit ebenfalls aufgehoben, wenn die Einstellung des Häckslers nur durch die Dreipunktaufhängung erfolgen soll.Another lock also increases the vertical mobility canceled when the setting of the chopper is only possible with the three-point hitch should take place.
Die mit der Erfindung erzielbaren Tortaile bestehen insbesondere darin, daß der Häcksler zunächst in der Heckanhängung bei der Rückwartsfahrt des Schleppers anhängbar und antrE*bbar ist. Die Häckselarbeit auf dem Felde kann an jeder beliebigen Stelle begonnen werden, ohne daß das Maisf eid vorher von Hand losgeschnitten wurde. Der Wechselwagen wird zuerst im vorderen Zugmaul des Schleppers angehängt. Ist ein entsprechender Fahrweg £ur Schlepper und Wechselwagen freigehächselt, so kann der Häcksler wieder in die Position der Seitenanhängung geschwenkt werden und bei der Vorwärtsfahrt des Schleppers eingesetzt werden. (Wechselwagen jetzt hinter dem Schlepper).The tortaile achievable with the invention consist in particular in that the chopper is initially in the rear attachment when the tractor is moving backwards can be attached and activated. The chopping work in the field can be done at any This can be started without the maize oath having been cut loose by hand beforehand. The change carriage is first attached to the tractor's front hitch. Is a Corresponding route £ ur tractor and change carriage free, so the The chopper can be swiveled back into the position of the side hitch and at the Forward travel of the tractor can be used. (Change carriage now behind the tractor).
Stellt man einen Preisvergleich auf zwischen einem sogenannten Selbsttadrer der frontseitig das Maisgebiß angebaut hat und speziell nur bei der Maisernte eingesetzt werden kann, so Rostet der Häckaler gemäß der Erfindung nicht einmal ein Drittel der Selbstfahrens. Die Arbeit der beiden Maschinen kann hierbei gleichgesetzt werden.If you set up a price comparison between a so-called self-tatter who has attached the maize header on the front and only used it specifically for the maize harvest can be, so the Häckaler rusts according to the invention not even a third the self-driving. The work of the two machines can be equated here.
Bin weiterer Vorteil besteht erfindungsgemäß darin, daß der Häcksler für die Straßenfahrt hinter dem Schlepper geklappt werden kann, so daß die vorgeschriebene gesetzliche Pahrzeugbreite von Schlepper und Anhängemaschine nicht überschritten wird.Another advantage of the invention is that the chopper can be folded for road travel behind the tractor, so that the mandatory legal vehicle width of tractor and trailer machine not exceeded will.
Bei erneutem Einsatz nach einer Straßenfahrt befindet sich der Häcksler in der Heckanhängung und kann ohne Umbau eingesetzt werden.When it is used again after driving on the road, the chopper is in place in the rear attachment and can be used without modification.
Ebenfalls erweist sich die wahlweise Seitenanhängung des Häckslers vorteilhaft, da nun vom Wind geneigter Mais von der entsprechenden Seite in der gewünschten Fahrtrichtung angefahren werden kann.The optional side attachment of the chopper also proves itself advantageous, since maize inclined by the wind from the corresponding side in the desired direction of travel can be approached.
Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnungen, die Ausführungsbeispiele des Erfindungsgedankens zeigen, näher beschrieben0 a# den Figuren zeigen: Fig. 1 eine sehematische Draufsicht auf den Heckbereich eines Schleppers mit angehängtem zweireihigen Maishäcksler.The invention is explained below with reference to the drawings, the exemplary embodiments of the inventive idea, described in more detail 0 a # show the figures: Fig. 1 a schematic plan view of the rear area of a tractor with an attached two-row corn chopper.
Fig. 2 den Gegenstand von Figo 1 mit schematischer Darstellung des Schwenkvorganges.Fig. 2 the subject of Figo 1 with a schematic representation of the Pivoting process.
Fig. 3 eine schematische Draufsicht auf einen Schlepper mit angehängtem zweireihigen Maishäcksler in der Heckanhängung. Strichpunktliniert ist ein weiterer Schwenkvorgang dargestellt.Fig. 3 is a schematic plan view of a tractor with an attached two-row maize chopper in the rear attachment. Another one is dashed-dotted Pivoting process shown.
Fig. 4 den Gegenstand von Fig. 1 in der linken Seitenaufhängung.Fig. 4 shows the object of Fig. 1 in the left side suspension.
Fig. 5 eine Draufsicht auf den Heckbereich eines Schleppers mit angehängtem Maishäcksler mit einem Winkeltrieb als Drehpunkt.5 shows a plan view of the rear area of a tractor with an attached Maize chopper with an angular drive as a pivot.
FSg. 6 den Gegenstand von Fig. 5 mit nach hinten geschwenktem Häckslerteil. Häckselvorgang erfolgt bei der Rückwärtsfahrt des Schleppers.FSg. 6 shows the object of FIG. 5 with the chopper part pivoted backwards. The chopping process takes place when the tractor is reversing.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 bis 4 wird ebenso wie bei den weiteren Ausführungsbeispielen der Anbaurahmen 1 mit dem Träger 2 in der Dreipunktaufhängung 3 des Schleppers 40 aufgenommen. Der Oberlenker der Dreipunktaufhängung 3 ist zur besseren Übersicht der Figuren nicht dargestellt. Der Träger 2 besteht aus den beiden Hauptteilen 4,5, die Jeweils an ihrem äußeren Sunde eine Scharnierhälfte 6, 7, 8, 9, 10 aufweisen, wobei Scharnierhälfte 6 und 9 und Scharnierhälfte 7 und 8 so konstruiert sind, daß sie ineinandergreifen können und durch einen Bolzen 11 ein Scharnier bilden. Der Teil 4 des Trägers 2 iet fest mit dem Anbaurahmen 1 und der Teil 5 ist fest mit dem Häcksler 12 zu einer Einheit verbunden. Soll nun der Schlepper 40 flnd der Häcksler 12 auf dem Felde eingesetzt werden, so wird der Eackeler r2 zunächst aus der Seitenanhängung, wie sie insbesondere in Fig. 1 und 2 dargestellt ist in die Heckanhängung Fig. 3 getchteAkt.In the embodiment of FIGS. 1 to 4, as in the other embodiments of the mounting frame 1 with the carrier 2 in the three-point suspension 3 of the tractor 40 was added. The top link of the three-point hitch 3 is for better overview of the figures not shown. The carrier 2 consists of the two Main parts 4,5, each with a hinge half 6, 7, 8, 9, 10, with hinge halves 6 and 9 and hinge halves 7 and 8 so constructed are that they can interlock and form a hinge by a bolt 11. The part 4 of the carrier 2 is fixed to the mounting frame 1 and the part 5 is fixed connected to the chopper 12 to form a unit. Should now the tractor 40 and the Chopper 12 are used in the field, the Eackeler r2 is initially off the side attachment, as shown in particular in Figs. 1 and 2 in the Rear attachment Fig. 3 changed act.
Der Schwenkvorgang erfolgt in folgender Reihenfolge: Zunächst wird das Antriebsmittel 13, welches beispielsweise einmal aus einem Ketten- oder Riementrieb 14 oder aus einem Schieberohr 15 mit entsprechenden Winkeltrieben 16 und 17 besteht, durch Schnellverschlüsse 18 vom Häcksler 12 und vom Schlepper 40 entfernt. Die Halterung 19 des Antriebsmit-tels 13 ist hierbei von dem Teil 4 des Trägers 2 abnehmbar. Nach dem das Antriebsmittel 13 entfernt ist, wird die Dreipunktaufhängung 3 so eingestellt, daß der Bolzen 11,11 etwa vertikal zum Erdboden steht. Hierauf wird die Sperre 20 ausgeklinkt und der gesamte Häcksler 12 in Pfeilrichtung 21 um den Drehpunkt 22 urY11800 geschwenkt0 th Fig. 2 wird strichpunktliniert der Schwenkvorgang dargestellt. Ist die Endstellung erreicht, so greifen die Scharnierhälften 6 und 9, nach dem der Bolzen 11' und das Stützrad 23 oder der Gleitschuh 24 entfernt wurden, ineinander und können durch den Bolzen 11' neu arretiert werden. Durdh Aufstecken des Schnellverschlusses 18 auf einen der Antriebszapfen (Häcksler ist mit Vorgelege ausgerüstet, daß zwei Antriebszapfen für die richtige Drehrichtung hat) am Häcksler 12 wird dieser zum Losschneiden des Maisfeldes 25 einsatzbereit. Der Schlepper 40 fährt hierbei rückwärts in Pfeilrichtung 26.The swiveling process takes place in the following order: First, the drive means 13, which, for example, consists of a chain or belt drive 14 or consists of a sliding tube 15 with corresponding angle drives 16 and 17, by Quick-release fasteners 18 from the chopper 12 and from the tractor 40 away. The bracket 19 of the drive means 13 can be removed from the part 4 of the carrier 2. To from which the drive means 13 is removed, the three-point suspension 3 is adjusted so that that the bolt 11,11 is approximately vertical to the ground. The lock will then be 20 disengaged and the entire chopper 12 around the pivot point 22 in the direction of arrow 21 urY11800 schwwenkt0 th Fig. 2, the swiveling process is shown in dash-dotted lines. If the end position is reached, the hinge halves 6 and 9, after the bolt 11 'and the support wheel 23 or the sliding shoe 24 have been removed, into one another and can be locked again by the bolt 11 '. By attaching the quick release fastener 18 on one of the drive journals (the chopper is equipped with an intermediate transmission that two Drive pin for the correct direction of rotation) on the chopper 12 this becomes Cutting away the corn field 25 ready for use. The tractor 40 drives backwards in the direction of the arrow 26.
Eine weitere Möglichkeit des Umsetzens des Häckslers 12 von der Seitenanhängung Fig 2 in die Heckanhängung Fig. 3 erfolgt durch Abstellen des Häckslers 12 auf dem Erdboden. Nachdem wiederum das Antriebsmittel 13 entfernt wurde, wird die Sperre 20 und der Bolzen 11 n dem Drehpunkt oder der Trennstelle 22 entfernt. Der Schlepper 40 wird hierauf mit dem angehängten Anbaurahmen 1 und dem Teil 4 des Trägers 2 gewendet und rückwärts wieder auf den Häckeler 12 zugefahren. und durch rch die Scharni-erhälften 6,9 und 7,8 und Bolzen 11 und 11' neu aufgehängt.Another way of moving the chopper 12 from the side hitch Fig. 2 in the rear attachment Fig. 3 is carried out by placing the chopper 12 on the Ground. After the drive means 13 has again been removed, the lock 20 and the bolt 11 n the pivot point or the separation point 22 removed. The tug 40 is then turned with the attached mounting frame 1 and part 4 of the carrier 2 and backwards again towards the chopper 12. and by The hinge halves 6.9 and 7.8 and bolts 11 and 11 'have been newly hung.
Damit der Häcksler 12 auch bei Bodenunebenheiten vertikal ausweichen kann, werden in der Nähe des Drehpunktes oder der Trennstelle 22 arretierbare Gelenke 27 angebracht. An.So that the chopper 12 dodge vertically even on uneven ground can, be in the vicinity of the pivot point or the separation point 22 lockable joints 27 attached. At.
den Gelenken sind Anschläge montiert, die eine vertikale Bewegung des Häckslers 12 zum Erdboden hin begrenzen.The joints are fitted with stops that allow vertical movement of the chopper 12 to the ground.
Ferner können an den Gelenken 27 Federn angebracht sein, die die vertikale Beweglichkeit des Häckslers vbm Erdboden weg unterstützen. Ein weiteres Ausführungsbeispiel wird in den Fig. 5 und 6 gezeigt. Hierbei besteht der Träger 2' des Anbaurahmens ebenfalls aus den Teilen 4' und 5'. Der Drehpunkt 22' der in diesem Falle nicht trennbar ist, wird von einem Winkelgetriebe 28 gebildet, das antriebsseitig vom Schlepper 40 aus über eine Gelenkwelle 29 und einem Ketten-oder Riementrieb 30 angetrieben wird. Von dem Winkeltrieb 28 erfolgt der Antrieb des Häckslers 12 über einen weiteren Ketten- oder RieXentrieb 31.Furthermore, 27 springs can be attached to the joints, the vertical Support mobility of the chopper away from the ground. Another embodiment is shown in Figs. Here there is the carrier 2 'of the mounting frame also from parts 4 'and 5'. The pivot point 22 'in this case is not is separable, is formed by an angular gear 28, the drive side of the Tractor 40 is driven from via a cardan shaft 29 and a chain or belt drive 30 will. The chopper 12 is driven by the angular drive 28 via another Chain or RieX drive 31.
Nach dem Lösen der Sperre 20' wird nun der Häcksler 12 um die Ausgangswelle des Winkeltriebes 28 um 1800 geschwenkt und gelangt ohne Änderung des Antriebsmittel in die Heckan hängung Fig. 6. Die beiden Scharnierhälften 6' und 9' werden durch Bolzen 11 " arretiert, so daß der Häckseler 12 für die Arbeit in der Heckanhängung bereit ist0 Vorzugsweise wird der Ketten- oder Riementrieb 30 schlepperseitig vom Träger 2 angeordnet, damit er beim Schwenken des Häckslers 12 nicht hindert.After releasing the lock 20 ', the chopper 12 is now around the output shaft of the angle drive 28 is pivoted by 1800 and arrives without changing the drive means in the Heckan hanging Fig. 6. The two hinge halves 6 'and 9' are through Bolt 11 "is locked so that the chopper 12 can work in the rear hitch is ready0 The chain or belt drive 30 is preferably used on the tractor side arranged by the carrier 2 so that it does not prevent the chopper 12 from pivoting.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19712116583 DE2116583A1 (en) | 1971-04-05 | 1971-04-05 | Device for attaching an agricultural harvesting machine to the side |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19712116583 DE2116583A1 (en) | 1971-04-05 | 1971-04-05 | Device for attaching an agricultural harvesting machine to the side |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2116583A1 true DE2116583A1 (en) | 1972-10-19 |
Family
ID=5803913
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19712116583 Pending DE2116583A1 (en) | 1971-04-05 | 1971-04-05 | Device for attaching an agricultural harvesting machine to the side |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2116583A1 (en) |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2345064A1 (en) * | 1976-03-24 | 1977-10-21 | Sperry Rand Corp | DEVICE FOR MOVING THE CROP COLLECTOR OF A HARVESTER FROM THE WORKING POSITION TO THE REST POSITION |
| DE3137115A1 (en) * | 1981-09-18 | 1983-04-14 | Karl Mengele & Söhne Maschinenfabrik und Eisengießerei GmbH & Co, 8870 Günzburg | MULTI-ROW MAIZE AND / OR CORN CHOPPER |
| EP0092013A1 (en) * | 1982-04-21 | 1983-10-26 | Deere & Company | Harvesting and chopping device |
| DE3408208A1 (en) | 1983-03-07 | 1984-09-13 | Alois Pöttinger Landmaschinen-Gesellschaft m.b.H., 8900 Augsburg | Field chopper, especially maize chopper |
| DE3316966A1 (en) * | 1983-05-09 | 1984-11-15 | Karl Mengele & Söhne Maschinenfabrik und Eisengießerei GmbH & Co, 8870 Günzburg | MULTI-ROW MAIZE AND / OR PICK CHOPPER |
| FR2545680A1 (en) * | 1983-05-13 | 1984-11-16 | Claas Saulgau Gmbh | Agricultural machine maize-cutting attachment |
| DE3324898A1 (en) * | 1983-07-09 | 1985-01-24 | Maschinenfabriken Bernard Krone Gmbh, 4441 Spelle | Cutting and feeding device for a drawn machine or a machine provided for three-point mounting on the tractor, for the harvesting of maize or suchlike stalk crops |
| DE3324899A1 (en) * | 1983-07-09 | 1985-01-24 | Maschinenfabriken Bernard Krone Gmbh, 4441 Spelle | TOWED OR THREE-POINT ATTACHED MACHINE FOR HARVESTING CORN OR. DGL. STICK-LIKE HARVEST |
| DE3614498A1 (en) * | 1986-04-29 | 1987-11-05 | Claas Saulgau Gmbh | Field chopper for the harvesting of cereals cultivated in rows |
| FR2606584A1 (en) * | 1986-07-04 | 1988-05-20 | Feraboli Off Mecc | IMPROVED AUTOMATED ARTICULATION DEVICE FOR THE CONNECTION OF A FORCING MACHINE OR THE LIKE TO A DRIVE TRACTOR, EITHER IN THE SIDE POSITION, OR IN THE REAR |
-
1971
- 1971-04-05 DE DE19712116583 patent/DE2116583A1/en active Pending
Cited By (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2345064A1 (en) * | 1976-03-24 | 1977-10-21 | Sperry Rand Corp | DEVICE FOR MOVING THE CROP COLLECTOR OF A HARVESTER FROM THE WORKING POSITION TO THE REST POSITION |
| DE3137115A1 (en) * | 1981-09-18 | 1983-04-14 | Karl Mengele & Söhne Maschinenfabrik und Eisengießerei GmbH & Co, 8870 Günzburg | MULTI-ROW MAIZE AND / OR CORN CHOPPER |
| FR2515925A1 (en) * | 1981-09-18 | 1983-05-13 | Mengele & Soehne Masch Karl | MOWER-MIXER AND / OR SELF-HARVESTER WITH SEVERAL LINES FOR MAIS |
| US4441305A (en) * | 1981-09-18 | 1984-04-10 | Karl Mengele & Sohne Gmbh & Co. | Multi-row corn cutter forage harvester and/or corn picker forage harvester |
| EP0092013A1 (en) * | 1982-04-21 | 1983-10-26 | Deere & Company | Harvesting and chopping device |
| DE3408208A1 (en) | 1983-03-07 | 1984-09-13 | Alois Pöttinger Landmaschinen-Gesellschaft m.b.H., 8900 Augsburg | Field chopper, especially maize chopper |
| DE3448181C2 (en) * | 1983-03-07 | 1988-09-29 | Alois Poettinger Landmaschinen-Gesellschaft Mbh, 8900 Augsburg, De | Field chopper, especially maize chopper |
| FR2545682A1 (en) * | 1983-05-09 | 1984-11-16 | Mengele & Soehne Masch Karl | MAIZE HARVESTER AND / OR HARVESTING HARVESTER, WITH SEVERAL ROWS |
| US4563866A (en) * | 1983-05-09 | 1986-01-14 | Karl Mengele & Sohne | Multi-row corn cutter forage harvester and/or picker forage harvester |
| DE3316966A1 (en) * | 1983-05-09 | 1984-11-15 | Karl Mengele & Söhne Maschinenfabrik und Eisengießerei GmbH & Co, 8870 Günzburg | MULTI-ROW MAIZE AND / OR PICK CHOPPER |
| FR2545680A1 (en) * | 1983-05-13 | 1984-11-16 | Claas Saulgau Gmbh | Agricultural machine maize-cutting attachment |
| DE3317401A1 (en) * | 1983-05-13 | 1984-11-22 | Claas Saulgau GmbH, 7968 Saulgau | Agricultural machine |
| DE3324898A1 (en) * | 1983-07-09 | 1985-01-24 | Maschinenfabriken Bernard Krone Gmbh, 4441 Spelle | Cutting and feeding device for a drawn machine or a machine provided for three-point mounting on the tractor, for the harvesting of maize or suchlike stalk crops |
| DE3324899A1 (en) * | 1983-07-09 | 1985-01-24 | Maschinenfabriken Bernard Krone Gmbh, 4441 Spelle | TOWED OR THREE-POINT ATTACHED MACHINE FOR HARVESTING CORN OR. DGL. STICK-LIKE HARVEST |
| AT389973B (en) * | 1983-07-09 | 1990-02-26 | Krone Bernhard Gmbh Maschf | MACHINE FOR HARVESTING CORN OD. DGL. STICK-LIKE HARVEST |
| DE3614498A1 (en) * | 1986-04-29 | 1987-11-05 | Claas Saulgau Gmbh | Field chopper for the harvesting of cereals cultivated in rows |
| FR2606584A1 (en) * | 1986-07-04 | 1988-05-20 | Feraboli Off Mecc | IMPROVED AUTOMATED ARTICULATION DEVICE FOR THE CONNECTION OF A FORCING MACHINE OR THE LIKE TO A DRIVE TRACTOR, EITHER IN THE SIDE POSITION, OR IN THE REAR |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2053073C3 (en) | mower | |
| DE2541697C3 (en) | Charger that can be releasably attached to a tractor | |
| DE102005016350A1 (en) | Harvest header for agricultural harvesters | |
| DE602004009338T2 (en) | AGRICULTURAL MACHINE FOR SWATING PRODUCTS LANDING ON THE GROUND | |
| DE1949978A1 (en) | Universal tractor | |
| DE10302692A1 (en) | Drive system for a header of a harvesting machine | |
| DE19951080A1 (en) | Self-propelled agricultural vehicle | |
| DE2116583A1 (en) | Device for attaching an agricultural harvesting machine to the side | |
| DE2737216A1 (en) | TILLAGE MACHINE | |
| DE1482111A1 (en) | Attachment device for the side attachment of agricultural equipment to an agricultural tractor | |
| DE19608579C2 (en) | Hitch | |
| DE102016110810A1 (en) | Single-axle equipment carrier and attachment for a single-axle equipment carrier | |
| DE2818359A1 (en) | Flexible chain type ground harrow - has hinged traction and rear beams folding for road travel permitting sideways swing at rear | |
| CH667970A5 (en) | FRONT MOWER. | |
| DE1215996B (en) | Linkage device for a receiving and transverse conveyor device arranged laterally on self-receiving harvesting wagons | |
| DE102017204249A1 (en) | Combination of an agricultural implement and a road safety with cover, warning and / or lighting devices to secure the implement during a road trip | |
| AT236294B (en) | Device for attaching a mobile device, in particular a crop loading and transport device, to a tractor | |
| DE1582169A1 (en) | Harvest recovery machine, especially field harvester | |
| EP1932415A1 (en) | Device comprising a first and a second work unit | |
| DE2055386A1 (en) | ||
| DE1278161B (en) | Loading wagons | |
| DE1927495C (en) | Haymaking machine | |
| DE1482235C3 (en) | Mower on agricultural machinery, especially arable | |
| DE1407185C (en) | Device for moving crops lying on the ground to the side | |
| AT239586B (en) | Towing device for tractor-drawn single-axle tractors, especially flail mowers |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OHW | Rejection |