DE2113303C3

DE2113303C3 - Printing unit with imprint sequences of type wheels or wheel sets that can be set optionally by means of a switching comb

Info

Publication number: DE2113303C3
Application number: DE19712113303
Authority: DE
Inventors: Josef 7743 Furtwangen Ganter
Original assignee: ERNST REINER KG FEINMECHANIK und APPARATEBAU 7743 FURTWANGEN
Current assignee: ERNST REINER KG FEINMECHANIK und APPARATEBAU 7743 FURTWANGEN
Priority date: 1971-03-19
Filing date: 1971-03-19
Publication date: 1975-08-07
Also published as: GB1378433A; DE2113303A1; DE2113303B2; FR2139225A5

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Druckwerk mit wahlweise mittels eines Schaltkammes einstellbaren Abdruckfolgen von Typenrädern oder Rädersätzen, welche gegenüber unbefugter Veränderung ihrer jeweiligen Einstellungen für den Abdruck abgesichert sind.The invention relates to a printing unit which can be set optionally by means of a switching comb Imprint sequences of type wheels or sets of wheels that prevent unauthorized changes to their respective Settings for the imprint are secured.

Bei dem Abdruck von Zahlenfolgen dienenden Paginiermaschinen, oder beispielsweise im Bankwesen, oder für Wettbüros bzw. im Toto- oder Lottobetrieb verwendeten Sicherungsstempelii ist es bekannt, diese allseitig so zu verkleiden bzw. zu ummanteln, daß der sogenannte Numeroteur von Unbefugten nicht verstellt werden kann. Auch ist es üblich, eine Rädersperre derart vorzusehen, daß die Numerier-Druckräder nur dann in erwünschter Weise schaltbar sind, wenn der Räderkasten samt den darin eingelagerten Drucktypenrädern nach einem ausgeführten Abdruck vollkommen in die Ausgangsposition wieder zurückgeführt ist, damit eine Sicherung gegenüber unbefugter Abstempelung mit der für einen bestimmten Abdruck gegebenen Druckräder-Einstellung geschaffen ist. Beispielsweise besteht bei Hand-Stempelvorrichtungen vor allem die Gefahr, daß die normalerweise unter Federwirkung nach erfolgtem Abdruck in die Ausgangslage jeweils wieder zurückkehrenden Räderkästen durch Festhalten daran gehindert werden, derart, daß sie nur etwas anheben können, und ein erneuter Abdruck bzw. Stempelvorgang durch Niederdrücken des mit ihnen starr verbundenen Handgriffes erfolgen kann, und zwar mit derselben zuvor schon verwendeten Zahleneinstellung, ohne daß also eine Weiterschaltung mittels eines die Rader bewegenden Schaltkammes erfolgen kann. bzw. dessen vorgegebene Einstellung für eine Schaltfolge nicht zur Wirkung kommen kann. Es können also unbefugt mehrfache Abdrucke mit der gleichen Druckrädereinstellung erfolgen, ohne daß der Numeroteur in üblicher Weise zur Wirkung kommen kann, so daß hierauf erfolgte Zahlungen samt Belegen unbemerkt verschwinden können, da diese immer denselben Belegabdruck besitzen.
Schließlich ist es bei Frankiermaschinen für Postsendüngen bekannt (DTPS 275 761), zum Verhindern unbefugter Abstempelungen der Maschine zwei Stempel derart anzuordnen, daß neben einem Hauptstempel zusätzlich ein Nebenstempel vorgesehen ist, welcher an einer unzugänglichen Stelle gehalten wird, und eine iinbefugte Abstempelung mit demselben unmöglich ist. — andererseits aber dessen Abdruck für eine vollständige Frankierstempelung jeweils erforderlich ist. Es soll hierdurch verhindert werden, daß eine Sendung in betrügerischer Absicht an den Stempel andrückbar, ot.ne daß eine Weiterschaltung des Frankierbetrages erfolgt.In the printing of number sequences serving pagination machines, or for example in banking, or security stamps used for betting offices or in tote or lottery operations, it is known to cover them on all sides so that the so-called numberer cannot be adjusted by unauthorized persons. It is also customary to provide a wheel lock in such a way that the numbering printing wheels can only be switched in the desired manner when the wheel case including the printing type wheels stored therein is completely returned to the starting position after an impression has been made, so that a safeguard against unauthorized stamping the print wheel setting given for a particular imprint is created. For example, with hand stamping devices there is above all the risk that the wheel cases, which normally return to the starting position under spring action after the impression has been made, are prevented by holding onto them, in such a way that they can only lift a little, and a new impression or stamping process by pressing down of the handle rigidly connected to them can take place, with the same number setting already used before, so without further switching by means of a switching comb moving the wheels can take place. or whose preset setting cannot take effect for a switching sequence. Unauthorized multiple prints can be made with the same pressure wheel setting without the numbering machine being able to take effect in the usual way, so that payments made, including receipts, can disappear unnoticed because they always have the same receipt print.
Finally, it is known in franking machines for mailings (DTPS 275 761), in order to prevent unauthorized cancellation of the machine, to arrange two stamps in such a way that, in addition to a main stamp, a secondary stamp is provided, which is held in an inaccessible place, and unauthorized cancellation with the same is impossible is. - on the other hand, the imprint of which is required for complete franking. This is to prevent a consignment from being able to be fraudulently pressed onto the stamp, ot.ne that the postage amount is forwarded.

Die Erfindung geht aus von einem Druckwerk mitThe invention is based on a printing unit

wahlweise mittels eines Schaltkammes einstellbaren Abdruckfolgen von Typenrädern oder Rädersätzen, insbesondere für gegenüber unbefugtem Eingriff zur jeweiligen Einstellung abgesicherte Handstempelvorrichtungen, mit unter Federwirkung nach erfolgtem Abdruck jeweils in die Ausgangslage zurückgeführten Druckräderwerken. Die Erfindung soll der Beseitigung der Naihteile mit unerwünschten Abdruckmöglichkeiten dienen, und sichere Gewähr dafür geben, daß nur vorgegebene Druckwerkeinstellungen bzw. Siempelungen oder Abdruckfolgen möglich, andererseits aber unbefugte Abdrucke ohne weiteres sichtbar kenntlich gemacht sind.optionally adjustable by means of a switching comb, imprint sequences of type wheels or wheel sets, in particular for hand stamp devices secured against unauthorized intervention for the respective setting, each returned to the starting position under the action of a spring after the impression has been made Pressure wheel works. The invention aims to eliminate the sewing parts with undesired printing possibilities serve, and give a reliable guarantee that only specified printing unit settings or Siempelungen or imprint sequences possible, but on the other hand unauthorized imprints are easily identified are.

Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß ein am Druckräderkasten in Richtung der Abdruckbewegung verschiebbar angelagertes Teil mit einer der Sicherung dienenden Kontrolltype ausschließlich nach erfolgter Weiterschaltung über den Schaltkamm oder in die Ausgangslage jeweils zurückgeführtem Räderkasten in Druckstellung einstellbar ist, wobei die Kontrolltype in Abdruckeinstellung über die Typenhöhe von Druckrädern nach unten etwas vorgeschoben, unter Wirkung des Druckaufschlages aus dieser Abdruckeinstellung zurückspringend gehalten ist, und wobei das Kontrolltypenteil nach in die Ausgangslage zurückbewegiem Druckräderkasten mit seinem der Kontrolltype entgegengesetzten Ende von einem Anschlag in ςρίηη Ah.The invention is characterized in that one on the pressure wheel box in the direction of the impression movement Slidably attached part with a control type used for securing only after it has been carried out Switching on via the switching comb or in the gear box in each case returned to the starting position Print position is adjustable, with the control type in print setting via the type height of print wheels pushed forward a little downwards, under the effect of the pressure surcharge from this impression setting is kept springing back, and wherein the control type part is moved back into the starting position Pressure wheel box with its end opposite the control type from a stop in ςρίηη Ah.

druckeinstellung zurückschiebbar ist.pressure setting is retractable.

Nachstehend sind Ausführungsbeispiele der Erfindung an Hand der Zeichnung beschrieben. Es zeigen hierbei in Anwendung auf Handstempelapparate:Below are embodiments of the invention described on the basis of the drawing. It shows in application to hand stamping devices:

A b b. 1 in Ansicht von vorne einen Stempelapparat mit einem am Druckräderkasten angelagerten Kontrolltypenteil, sowieA b b. 1 in a front view of a stamp apparatus with a control type part attached to the pressure wheel housing, as

Abb. 2 einen nach erfolgtem Abdruck und in die Ausgangslage voll zurückgekehrten Räderkasten,Fig. 2 a after printing and in the Starting position fully returned gear case,

den zu können, nachdem der Räderka&tcn 5 in die dort gezeigte obere Ausgangslage wieder zurückgekehrt nt, wodurch zwangläufig das Schiebeteil 1 mit seinem vorstehend oberen Ende V" gegen die Gestellbrücke 8 anschlägt, um wieder nach unten in Stempelrichiung vorgeschoben zu werden.after the wheels box 5 has returned to the upper starting position shown there, which inevitably hits the sliding part 1 with its protruding upper end V ″ against the frame bridge 8 in order to be pushed back down in the stamp direction.

In dieser Weise können mit Sicherheit unerwünschte bzw. unbefugte Abdrucke verhindert werden, da ein für ordnungsgemäßen Abdruck gleichzeitig erfolgenderIn this way, unwanted or unauthorized prints can be prevented with security, as a for correct imprints made at the same time

Abb. J einen Längsschnitt durch den Führungsrah- io Abdruck des Kontrolizeichens" mittels des erf-ndungsmen für den Räderkasten nach Linie IH-111 in A b b. 1, gemäß angelagerten Schiebeteiles 1, 1' nur dann erin für den Abdruckschlag heruntergedrückter Position
für den Räderkasten,Fig. J shows a longitudinal section through the guide frame imprint of the control sign "by means of the inventions menu for the gear case according to line IH-111 in Fig. 1, according to the attached sliding part 1, 1 'only then in the position depressed for the imprint
for the gear case,

A b b. 4 eine abgewandelte Ausführungsform nachA b b. 4 shows a modified embodiment according to

folgt, wenn der Räderkasten auch in seine obere Einsiellagc innerhalb des Rahmengestelles 8 vollkommen zurückfedern kann. Wird dies aber in unbefugter Weisefollows when the gear case also in its upper Einiellagc can spring back completely within the frame 8. But if this is done in an unauthorized manner

der Erfindung im Mitlenschnitt unter Verwenden eines 15 verhindert, indem durch Niederhalten der Handgriff-the invention in the middle section using a 15 prevented by holding down the handle

Kontrolltypenrades. stange 9,9' der Räderkasten 5 nur teilweise anhebt, umControl type wheel. rod 9.9 'of the gear case 5 only partially lifts to

In den Abbildungen sind jeweils mit gleichen Bezugs- dann für den unerwünscht weiteren Abdruck gleichIn the illustrations, each with the same reference is then the same for the undesired further imprint

zeichen versehen, die Druckräder 6 nebeneinanderlie-•end in üblicher Weise in einer brückenartigen Kasten-characters provided, the print wheels 6 side by side • in the usual way in a bridge-like box

den unerwünscht weiteren Abdruck
wieder nach unten durchgedrückt zu werden, so besitzt dieser unbefugte Abdruck sofort sichtbar keinen zu-the unwanted further imprint
to be pressed down again, this unauthorized imprint has no immediately visible

form 5 eingelagert, die wiederum in Seitenteilen eines 20 sützlichen Kontrollzeichenabdruck über das Schiebeteilform 5 stored, which in turn is in side parts of a 20 useful control mark imprint over the sliding part

1, 1', da dieses vom Schwenkhebel 2. 2 aus seiner Abdruckeinstellung zurückgezogen über den unteren Einschnitt 1" mit nach den Abbildungen 1 bzw. 3 gezeigten Positionen festgehalten wird, also sein oberes vorste-1, 1 ', since this from the pivot lever 2. 2 from its impression setting withdrawn over the lower incision 1 "with as shown in Figures 1 and 3 respectively Positions, i.e. its upper protruding

gegen die untere Abdruck- bzw. Textplatte 8' bzw. 4 25 hendes Ende Γ" für evtl. Abdruck über einen Anschlag heruntergestoßen wird, bzw. nach erfolgtem Typenrä- nicht wieder in Stempelrichtung nach unten eingeschoben wurde. Dies ist eben nur möglich, wenn eben der Räderkasten 5 in seine obere Position nach Abb. 2end Γ "facing the lower imprint or text plate 8 'or 4 25 for a possible imprint over a stop is knocked down, or after completing the typeface not pushed back down in the stamp direction became. This is only possible if the gear case 5 is in its upper position according to Fig. 2

Rahmengestelles 8 in eingearbeitet schienenartigen Bahnen in senkrechter Richtung bewegbar und mittels einer am Brückenteil 5' des Räderkastens angreifenden Stange 9 mit einem an deren Ende sitzenden HandgriffFrame 8 movable in incorporated rail-like tracks in the vertical direction and by means of a rod 9 engaging the bridge part 5 'of the gear case with a handle seated at its end

wieder vollkommen zurückgeführt, also das Druck-completely returned, i.e. the pressure

der-Abdruck unter Druckfederwirkung wieder in die
Ausgangsstellung selbsttätig zurückspringt. Diese Ausgangsstellung des Druckräderkastens ist in A b b. 2 gezeigt. Die starr mit dem Räderkasten 5. 5' verbundene 30 räderwerk 6 unter Einwirkung des obensitzenden Handgriffstange 9 ist im Brückenteil des Rahmenge Schaltkammes 11 steht, der entsprechend wahlweise steiles 8 frei hindurchgeführt und außerhalb in einem Schaltfolgen einzustellen erlaubt. Ein unbefugter Abaufgesetzten Druckrohr 10 mit eingelagerter Druckte- druck ist hiernach also jeweils durch das Fehlen des der der geführt. Sicherung dienenden Kontrollzeichens von dem Schie-the imprint back into the
Starting position jumps back automatically. This starting position of the pressure wheel housing is in A b b. 2 shown. The rigidly connected to the gear case 5. 5 '30 gears 6 under the action of the above-seated handle bar 9 is in the bridge part of the frame switch comb 11, which accordingly optionally steep 8 freely passed and outside in a switching sequence allows to set. An unauthorized detached pressure pipe 10 with embedded printing pressure is therefore in each case guided by the lack of the or the. Control symbol used for securing the slide

Erfindungsgemäß ist nun nach A b b. 2 am Brücken 35 beteil 1, Γ her gekennzeichnet, so daß derartige Falschteil 5' des Räderkastens 5 ein in Richtung der Stempel- drucke mit Sicherheit ohne weiteres erkennbar werden, bewegung schiebbar angelagertes Teil 1 mit am unte- Es ist hierfür lediglich erforderlich, daß dieses Kontrol!- ren Ende sitzender Kontrolltype Γ verwendet. Dieses typen-Schiebeteil 1, Γ so eingekapselt ist, daß es unbe-Schiebeteil 1 ist nun derart angeordnet, daß es in der fugtem Eingriff unzugänglich bleibt, damit nicht bei oberen Ausgangslage des Druckräderkastens 5, 5' mit 40 niedergedrückt festgehaltenem Räderkasten 5 am Konseinem der Kontrolltype Γ entgegengesetzten Ende
oben gegen das Brückenteil des Rahmengestelles 8 als
Anschlag derart anlagen, daß die in cnsitzende Kontrolltype Γ etwas über die Drucktype.ihöhe der Räder . 11 6 vorsteht, z. B. jeweiligen Erfordernissen entsprechend 45 1' soll eben zwangläufig erst wieder in Abdruckeinsteletwa 0,2 - 1 mm, wie es mit etwas in das Färbekissen 7 lung nach unten vorgeschoben werden, nachdem der eingedrückter Kontrolltype Γ gezeigt ist. Diese vorstehende Abdruckeinstellung für das Schiebeteil 1 k?rn
hierbei von einem im Punkte 2" der Befestigungsbrük-According to the invention is now after A b b. 2 on the bridge 35 involved 1, Γ marked, so that such a wrong part 5 'of the gear case 5 is easily recognizable in the direction of the stamp prints, movement slidably attached part 1 with at the bottom. It is only necessary for this that this control end of seated control type Γ is used. This type-sliding part 1, Γ is encapsulated in such a way that it is unbe-sliding part 1 is now arranged in such a way that it remains inaccessible in the jointed engagement, so that in the upper starting position of the pressure wheel housing 5, 5 'with 40 pressed down wheel housing 5 on the console the control type Γ opposite end
above against the bridge part of the frame 8 as
Set up the stop in such a way that the control type in the seat Γ is slightly above the height of the printing type of the wheels. 11 6 protrudes, e.g. B. respective requirements corresponding to 45 1 'should inevitably only be pushed back in impression setting about 0.2 - 1 mm, as it is pushed down with something in the dye pad 7 after the depressed control type Γ is shown. This above impression setting for the sliding part 1 can be done
here from one in point 2 "of the fastening bridge

trolltypenteil 1, Γ etwa in der Weise manipuliert werden kann, daß es für einen Abdruck dieses Kontrollzeichens Γ von außen verschoben wird. Die nach jedem Abdruck zurückspringend einschiebbare Kontrolltypetroll type part 1, Γ can be manipulated roughly in the same way can that it is moved from the outside for an imprint of this control mark Γ. The one after each Retractable impression, insertable control type

Druckräderkasten 5,5' in seine obere Ausgangsposition nach A b b. 2 zurückgekehrt ist, wobei das Schiebeteil 1, Γ für verschiedene Einstellposiiionen mit einer enl-Pressure wheel box 5.5 'in its upper starting position according to A b b. 2 has returned, the sliding part 1, Γ for different setting positions with an enl-

ke 5' schwenkbar gelagerten Hebel 2 fixiert werden, ;.o sprechenden Haltevorrichtung zusammenwirkt, und indem dieser mit nasenartig vorstehendem Teil 2' unter wobei abgewandelt auch ein schwenkbar gelagerter Wirkung einer im Punkte 3' befestigten Zugfeder 3 in
einen Ausschnitt 1" des Schiebeteiles 1 zahnstangenarke 5 'pivotally mounted lever 2 are fixed,; .o speaking holding device cooperates, and by this with a nose-like protruding part 2' under which modified also a pivotably mounted effect of a tension spring 3 fixed at point 3 'in
a section 1 "of the sliding part 1 rack and pinion

tig einrastet, und zwar in der Einstellage nach A b b.tig engages, namely in the setting position according to A b b.

untergestoßene Druckräderkasten 5, 6 von der Seite sichtbar mit nach hinten in üblicher Weise herausgeschwenkter Selbsteinfärbevorrichtung mit Kissen 7 so-Pushed-under pressure wheel case 5, 6 visible from the side with the swiveled out to the rear in the usual way Self-inking device with pad 7 so-

Hebel 2 durch bloße Auflagerung von der Seite her unter Druckwirkung das Kontrolltypen-Schiebeteil 1, Γ in entsprechender Höheneinstellung jeweils auch schonLever 2 by mere support from the side under pressure, the control type sliding part 1, Γ in the corresponding height adjustment already

in den oberen Einschnitt 1", da das Schiebeteil 1 unter 55 haltern kann. Aus A b b. 3 ist in einem Längsschnitt der Wirkung der Gestellbrücke 8 anschlagartig nach unten für den Abdruck mittels der Handgriffstange 9. 9' herin Stempelrichtung vorgeschoben ist.in the upper incision 1 ″, since the sliding part 1 can hold under 55. From A b b. 3 is a longitudinal section of the Effect of the frame bridge 8 like a stop downwards for the impression by means of the handle bar 9, 9 'in Punch direction is advanced.

In den Abbildungen 1 bzw. 3 dagegen sind die Abdruckeinstellagen in der heruntergedrückten Position _. In Figures 1 and 3, on the other hand, are the impression setting positions in the depressed position _.

des Räderkastens 5 samt angelagertem Schiebeteil 1 (,0 wie mit dem Kontrolltypcnschiebeteil 1 mit Fcststellhegezeigt, wo jetzt das Kontrolltypenteil 1, 1' unter Wir- bei 2.of the gear case 5 including the attached sliding part 1 (, 0 as shown with the control type sliding part 1 with where now the control type part 1, 1 'under We- at 2.

' In der Abbildung 4 ist noch eine abgewandelte Ge-'In Figure 4 there is another modified

staltungsform nach der Erfindung gezeigt, wo ein vomdesign form according to the invention shown where a dated

muH iiMMUHu„₆ uu, _u,._u^„ „ ..„.„._ο Druckauf schlag zurückspringendes Rad 12 mit einermuH iiMMUHu " ₆ uu, _u,. _u ^ "" .. ".". _ο Pressure impact rebounding wheel 12 with a

ben wird, um in dieser Position nunmehr mit in den <>5 der Sicherung dienenden Drucktype 12' verwendet ist, unteren Einschnitt 1" einrastender Federhebelnase 2' welches zur Halterung mit einer Innen-Rastung derart festgehalten zu werden, um dann erst wieder in seine verschen ist. daß bei in die obere Ausgangslage zurück-Abdruckeinstellung nach A b b. 2 vorgeschoben wer- bewegtem Druckräderkastenben is used in this position now with the <> 5 of the fuse serving print type 12 ', lower incision 1 "engaging spring lever nose 2 'which for holding with an inner detent in such a way to be held on, only to be given away again in his own. that in the upper starting position back-impression adjustment according to A b b. 2 moved forward

kung des Druckaufschlages aus seiner Abdruckeinstellung zurückspringt, so daß sein oberes Ende Γ" nunmehr in Richtung auf die Gestellbrücke 8 zu vorgescho-of the print surcharge from its print setting springs back, so that its upper end Γ "now forwards in the direction of the frame bridge 8 to

5 das Kontrolllypenrad5 the control wheel

12,12' unter Wirkung eines am Gestelliahmen 8 sitzenden Anschlages 8" in seine Abdruckeinstellung gegen das Färbekissen 7 eingedrückt ist, so daß die Kontrolltype 12' wieder etwas über die Druckiypenhöhe der Räder 6 vorsteht, und in dieser Einstellposition von einer unter Wirkung der Druckfeder 13 in den oberen Einschnitt 14 einrastender. Kugel 15 gehalten wird. Nach dem Herunterdrücken des Räderkastens 5 mittels des Handgriffteiles 9' springt dann nach erfolgtem Abdruck das Kontrolltypenrad 12 etwas zurück und wird von der jetzt in den unteren Einschnitt 14' einrastender Kugel 15 unter Federdruck festgehalten, wie es die ge strichelt gezeichnete Position des Kontrolllypenradc; 12, 12' zeigt, bis nach in die Ausgangslage zurückge führtem Räderkasten 5 das eingelagerte Kontrolltypen rad 12, 12' wiederum gegen den Zapfen 8" anschlag und hierdurch wieder nach unten in Stempelrichtunj vorgeschoben wird fiJi den jeweils der Sicherung die nenden Abdruck.12,12 'under the action of someone sitting on the frame 8 Stop 8 "is pressed into its impression setting against the dye pad 7, so that the control type 12 'again protrudes slightly above the printing height of the wheels 6, and in this setting position of one engaging in the upper incision 14 under the action of the compression spring 13. Ball 15 is held. After the gear case 5 has been pressed down by means of the handle part 9 ', after the impression has been made, the jumps the control type wheel 12 back a little and is now snapping into the lower incision 14 ' Ball 15 held under spring pressure, as is the dashed line position of the Kontrolllypenradc; 12, 12 'shows the stored control type until after the gear case 5 has been returned to the starting position wheel 12, 12 'in turn stop against the pin 8 "and thereby back down in the stamp direction is advanced fiJi den each of the fuse the end print.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Printing unit with optionally adjustable by means of a switching comb imprint sequences of type wheels or wheel sets, in particular for hand stamping devices secured against unauthorized intervention for the respective setting, with under spring action after the imprint in each case returned to the starting position, characterized in that a on the pressure wheel housing (5) in .Direction of the imprint movement displaceably attached part with a control type used for securing can only be set in print position after switching via the switching comb or the gear case returned to the starting position, with the control type (V) in imprint setting via the type height of print wheels (6) or slightly advanced downwards over the text plate level for the imprint, kept springing back from this imprint setting under the effect of the pressure impact, and with the control type part (1. V) moving back into the starting position gtem print wheel box (5) with its end (V ") opposite the control type (V) can be pushed back by a stop into its impression setting.

2. Printing unit according to claim 1, characterized in that the displaceably mounted control type part (1st V) cooperates with a holding device for different setting positions.

3. Printing unit according to claim 2, characterized in that a pivotably mounted lever (2) holds the control unit (1. V) resiliently in the respective setting position.

4. Printing unit according to claim 3, characterized in that a sliding part (1) with two of its two Height adjustments corresponding notches (1 ") is provided, in which a lever (2) with a nose-like protruding part (2 ') engages in a rack-like manner under the action of a tension spring (3).

5. Printing unit according to claim 1, characterized by one stored in the printing wheel case (5, 6) Wheel (12) with a control type (12 '), which is each advanced and in the imprint position is held back from the pressure surcharge.

6. Printing unit according to claim 5, characterized by a spring pressure in notches (14, 14) inside the control valve wheel (12, 12 ') / u its holder engaging ball (55).