Claims (2)
Patentansprüche:Patent claims:
1. Zeichentisch, bei dem in der Führungssäule
des Ständers eine auf Leitrollen verschiebbare Tragstange eingebaut ist, deren aus der Führungssäule
herausragendes Ende mit einem rohrförmigen Querträger verbunden ist, an dessen Enden kegelförmige Muffenkupplungen und an
diesen Stützen zur Befestigung des Reißbrettes angeordnet sind und die Muffenkupplungen mittels
eines im Querträger verlaufenden elastischen Spanners untereinander verspannbar sind, und
der Zeichentisch ferner ein Tragseil aufweist das an einer im unteren Teil ots Ständers angeordneten
Trommel mit in deren Innern vorgesehenen Gewichtsausgleichsfedern befestigt ist und das
andere Ende des Tragseiles über an der Tragstange befestigte Rollen geführt und am Spanner
für die Muffenkupplungen befestigt ist, wobei die Trommel mindestens einmal von einem flachen,
elastischen Bremsband zum Festklemmen der Tragstange umschlungen ist und gegenüber diesem
am Ständer befestigten Bremsband über einen Hebelarm mit einem Bedienungsfußhebe!
verschwenkbar ist, gekennzeichnet durch die Anordnung von wenigstens zwei
Führungssäulen (2) mit zugehörigen Tragstangen (3) und Querträgern (13), wobei die Querträger
(13) durch Gleitbuchsen (14) miteinander verbunden sind und an den äußeren Enden der
Querträger (13) die Muffenkupplungen (15) vorgesehen sind.1. Drafting table, in which in the guide column of the stand a support rod that can be moved on guide rollers is installed, the end of which protruding from the guide column is connected to a tubular cross member, at the ends of which conical sleeve couplings and on these supports for fastening the drawing board are arranged and the sleeve couplings are braced together by means of an elastic tensioner running in the cross member, and the drawing table also has a support cable which is attached to a drum arranged in the lower part of the stand with counterbalancing springs provided inside and the other end of the support cable is guided and guided over rollers attached to the support rod is attached to the tensioner for the sleeve couplings, the drum being wrapped at least once by a flat, elastic brake band for clamping the support rod and opposite this brake band attached to the stand via a lever arm with an operating foot lift ! is pivotable, characterized by the arrangement of at least two guide columns (2) with associated support rods (3) and crossbeams (13), the crossbeams (13) being connected to one another by sliding bushes (14) and at the outer ends of the crossbeams (13) the sleeve couplings (15) are provided.
2. Zeichentisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die Enden der Querträger (14) jeweils mit zylindrischen Bohrungen (20) versehen
sind, in die wahlweise die Gleitbuchsen (14) und Stützscheiben (21) für die Spanner (22) oder
die Muffenkupplungshälften (17) der kegelförmigen Muffenkupplungen (15), die als Zylinderbuchse
mit einer kegelförmigen Bohrung ausgebildet sind, einsetzbar sind.2. drawing table according to claim 1, characterized in that
that the ends of the cross members (14) are each provided with cylindrical bores (20)
are, in which either the sliding bushings (14) and support disks (21) for the tensioner (22) or
the sleeve coupling halves (17) of the conical sleeve couplings (15), which act as a cylinder liner
are designed with a conical bore, can be used.
3. Zeichentisch nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Muffenkupplungshälften
(17) aus Kunststoff bestehen.3. Drawing table according to claim 2, characterized in that the sleeve coupling halves
(17) are made of plastic.
4. Zeichentisch nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die
Muffenkupplungen (15) mit dem elastischen Spanner (22) mittels einer Schraubenverbindung4. drawing table according to one of the preceding claims, characterized in that the
Sleeve couplings (15) with the elastic tensioner (22) by means of a screw connection
(24) verbunden sind.(24) are connected.
5. Zeichentisch nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei Anordnung
von zwei Tragstangen (3) die Führungssäulen (2) ni'r in einen Ständer eingebaut
sind, wobei die die Achsen (29) der Trommeln5. drawing table according to one of the preceding claims, characterized in that when arranged
The guide pillars (2) of two support rods (3) are not built into a stand
are, the axes (29) of the drums
(25) mit den Bedienungsfußnebeln (40) verbindenden Hebelarme (37) auf einer gemeinsamen
Achse (38) befestigt sind.(25) with the operating foot fog (40) connecting lever arms (37) on a common
Axis (38) are attached.
6. Zeichentisch nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch drei jeweils in einzelne
Ständer (49) eingebaute Tragstangen (3), wobei das Bremsband (46) nur auf der in den
mittleren Ständer (49) eingebauten Trommel (25) angebracht ist.6. drawing table according to one of claims 1 to 4, characterized by three in each case
Stand (49) built-in support rods (3), the brake band (46) only on the in the
middle stand (49) built-in drum (25) is attached.
7. Zeichentisch nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an den
Gleitbuchsen (14) Stützen (50) zur Befestigung des Reißbrettes (19) angebracht sind.7. drawing table according to one of the preceding claims, characterized in that the
Sliding bushes (14) supports (50) for fastening the drawing board (19) are attached.
Aus der SU-PS 2 48 5i8 ist bereits ein Zeichen
tisch der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 be schriebenen Art bekannt. Dieser Zeichentisch arbei
tet einwandfrei, wenn ein Reißbrett normaler Größ< an ihm befestigt ist. Bei Befestigung sehr großer, ins
besondere sehr langer Reißbretter werden jedoch di< Führungssäule und die darin teleskopartig verschiebbare
Tragstange sehr stark beansprucht, wodurch ihre Steifigkeit und damit die Standsicherheit des ge·
ίο samten Zeichentisches beeinträchtigt wird.There is already a sign from SU-PS 2 48 5i8
table of the type described in the preamble of claim 1 be known. This drawing table is at work
Works properly when a normal size drawing board is attached to it. When attaching very large, ins
however, special very long drawing boards are used as the guide column and the telescopically slidable one
The support rod is very heavily used, which means that its rigidity and thus the stability of the ge
ίο the entire drawing table is affected.
Aus der DT-PS 12 22 217 ist es bekannt, be Großzeichentischen das Reißbrett auf zwei odei
mehreren Ständern zu befestigen. Dabei sind jedorf die rohrartigen Querträger der einzelnen gleicharti
gen Ständer miteinander verschweißt, was naturgemäß die gegenseitige Ausrichtung der Ständer be
der Herstellung erschwert, ganz abgesehen davon daß es nicht möglich ist, nachträglich mehrere Ständer
zu einem großen Zeichentisch zu vereinigen »ο Hinzu kommt, daß der bekannte Zeichentisch mi:
Hilfe der Bedienungsfußhebel sämtlicher Ständer betätigt werden muß, so daß wenn der am Zeichentisch
beschäftigte Zeichner nicht akrobatische Fähigkeiter besitzt, selbst für geringfügige Einstellungen des Zei-
»5 chemisches weitere Personen zu Hilfe gerufen werden
müssen.From DT-PS 12 22 217 it is known to attach the drawing board to two or more stands be large drawing tables. The tubular cross members of the individual similar stands are welded to one another, which of course makes the mutual alignment of the stands difficult during manufacture, quite apart from the fact that it is not possible to subsequently combine several stands into one large drawing table the well-known drawing table Wed: Help the Bedienungsfußhebel all stand must be operated so that when the artist worked on the drawing board has not acrobatic Fähigkeiter even "five chemical more people need to be called in to help for minor adjustments of the newspaper.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde unter Beibehaltung der wichtigsten Baugruppen unc
Bauteile des im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 beschriebenen Zeichentisches einen Zeichentisch zi
schaffen, auf dem beliebig große, insbesondere belie big breite Reißbretter befestigt werden können.The invention is therefore based on the object while maintaining the most important assemblies unc
Components of the drawing table described in the preamble of claim 1 a drawing table zi
create, on the arbitrarily large, in particular any big wide drawing boards can be attached.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die irr kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 beschriebenen
Maßnahmen gelöst.According to the invention, this object is described by the characterizing part of claim 1
Measures resolved.
Dieser Aufbau gewährleistet eine freie Schwenkbarkeit der Tragstangen, da sie sich je frei in ihrer
Führungen im Ständer einstellen können.This structure ensures a free pivoting of the support rods, since they are each freely in their
Can adjust guides in the stand.
Bevorzugte Ausführungsformen und Weiterbil düngen des erfindungsgemäßen Zeichentisches sine
Gegenstand der Unteransprüche 2 bis 7.Preferred embodiments and developments fertilize the drawing table according to the invention sine
Subject matter of subclaims 2 to 7.
An Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels wird die Erfindung im folgender
näher erläutert.
Es zeigtThe invention is explained in more detail below using the exemplary embodiment shown in the drawing.
It shows
F i g. 1 die zum Teil geschnittene Seitenansichi
eines Zeichentisches,F i g. 1 the partially cut side view
a drawing board,
F i g. 2 den Schnitt H-II der F i g. 1 (in vergrößertem
Maßstab),F i g. 2 the section H-II of FIG. 1 (in enlarged
Scale),
F i g. 3 den Schnitt III-III der F i g. 1 (in vergrößertem
Maßstab),F i g. 3 the section III-III of FIG. 1 (in enlarged
Scale),
F i g. 4 den Schnitt IV-IV der F i g. 1 (in vergrößertem Maßstab),F i g. 4 the section IV-IV of FIG. 1 (on an enlarged scale),
F i g. 5 die Einzelheit A der F i g. 4 (in vergrößertem Maßstab),F i g. 5 the detail A of FIG. 4 (on an enlarged scale),
F i g. 6 die Ansicht B der F i g. 1 (in vergrößerten-Maßslab),
F i g. 6 the view B of FIG. 1 (on an enlarged scale),
F i g. 7 den Schnitt VII-VII der F i g. 6 (in vergrößertem Maßstab),F i g. 7 the section VII-VII of FIG. 6 (on an enlarged scale),
Fig. 8 einen Zeichentisch mit drei Führungssäuler
auf einzelnen Ständern und8 shows a drawing table with three guide columns
on individual stands and
F i g. 9 eine zusätzliche Stütze auf den Gleitbuchsen zum Befestigen des Reißbrettes.F i g. 9 an additional support on the sliding bushes for attaching the drawing board.
Der Zeichentisch enthält einen bügelartig ausgebildeten Ständer 1 (F i g. 1). Auf diesem Ständer 1 sind
zwei Führungssäulen 2 starr befestigt.The drawing table contains a bracket-like stand 1 (FIG. 1). On this stand 1 are
two guide pillars 2 rigidly attached.
In jeder Führungssäule 2 befindet sich eine verschiebbare Tragstange 3. Die Tragstange 3 wird inIn each guide column 2 there is a displaceable support rod 3. The support rod 3 is shown in FIG
der Führungssäule 2 mittels Leitrollen 4 und 5 verschoben.
Je zwei Leitrollen 4 sitzen auf Achsen 6 (F i g. 2, 3). Die Achsen 6 sind auf den gegenüberliegenden
Seiten 7 längs einer Diagonale starr auf der Tragstange 3 befestigt Auf den anderen Seiten 8 der
Führungsstange 3 sitzen Achsen 9 mit darauf montierten Schwinghebeln 10. Die Schinghebel 10 sind
durch Federn 11 miteinander verbunden. An jedem Schwinghebel 10 befindet sich auf einer Achse 12
eine Leitrolle S.the guide pillar 2 moved by means of guide rollers 4 and 5.
Two guide rollers 4 each sit on axles 6 (FIGS. 2, 3). The axes 6 are on the opposite one
Pages 7 rigidly attached to the support rod 3 along a diagonal. On the other sides 8 of the
Guide rod 3 sit axles 9 with rocker arms 10 mounted thereon. The rocker arms 10 are
connected to one another by springs 11. An axle 12 is located on each rocker arm 10
a leading role p.
Die oberen Enden der Tragstangen 3 sind starr an einem rohrförmigen Querträger 13 befestigt (Fi g. 4,
5). Die Querträger 13 sind miteinander durch Gleitbuchsen 14 verbunden. Die Gleitbuchsen 14 lassen
ein gegenseitiges Schwenken der Tragstangen 3 zwei Ebenen zu. Auf den äußeren (freien) Enden der
rohrförmigen Querträger 13 sitzen kegelförmige Muffenkupplungen 15. Jede kegelförmige Muffenkupplung
15 besteht aus zwei Kupplungshälften 16The upper ends of the support rods 3 are rigidly attached to a tubular cross member 13 (Fi g. 4,
5). The cross members 13 are connected to one another by sliding bushes 14. Leave the sliding bushes 14
a mutual pivoting of the support rods 3 to two levels. On the outer (free) ends of the
tubular cross members 13 sit conical sleeve couplings 15. Each conical sleeve coupling
15 consists of two coupling halves 16
Bedienungsfußhebel 40 des Zeichentisches verbunden, und somit von nur einem Fußhebel betätigbar.
Operating foot lever 40 of the drawing table connected, and thus can be operated by only one foot lever.
Auf jede Trommel 25 ist ein Tragseil 41 aufgewikkelt.
Ein Ende dieses Tragseiles 41 ist an der Hülse 26 befestigt, das andere ist durch die Führungssäulen
2 gezogen und umschlingt eine Rolle 42 (F i g. 2), die auf in die Führungssäule 2 eingebauten Achsen 43
sitzt. Die Rolle 44 ist mit ihrer Achse 45 in ίο der Tragstange 3 befestigt und mit dem elastischen
Spanner 22 verbunden.A support cable 41 is wound onto each drum 25.
One end of this support cable 41 is attached to the sleeve 26, the other is through the guide columns
2 is drawn and wrapped around a roller 42 (FIG. 2), which is mounted on axles 43 built into the guide column 2
sits. The roller 44 is attached with its axis 45 in ίο the support rod 3 and with the elastic
Tensioner 22 connected.
Die äußeren Zylinderflächen jeder Trommel 25, die die entsprechenden Tragstangen 3 in jeder gewünschten
Lage festspannen, sind von einem flachen in 15 elastischen Bremsband 46 (F i g. 6) umschlungen,
dessen Enden am Ständer 1 befestigt sind. Das Band 46 dient als Bremse, d. h. es verhindert ein Durchdrehen
der Trommel 25.The outer cylindrical surfaces of each drum 25, which the corresponding support rods 3 in any desired
Tighten the layer, are wrapped around by a flat, elastic brake band 46 (Fig. 6),
the ends of which are attached to the stand 1. The belt 46 acts as a brake; H. it prevents spinning
the drum 25.
Der elastische Spanner 22 weist an den Verbin-The elastic tensioner 22 has at the connection
und 17. Auf der äußeren Kupplungshälfte 16 sind 20 dungssteilen mit dem Tragseil 41 zylindrische Zugfe-Stützen
18 zum Befestigen des Reißbrettes 19 ange- dem 47 (Fig.4) und Regulierbolzen 48 zum Einstelbracht.
len der Verspannkraft der Muffenkupplung 15 auf.and 17. On the outer coupling half 16 are 20 extension parts with the supporting cable 41 cylindrical Zugfe supports
18 for fastening the drawing board 19 to 47 (Fig. 4) and regulating bolt 48 for adjustment.
len the bracing force of the sleeve coupling 15.
Um die rohrförmigen Querträger 13 einfach mit- Wenn lange Reißbretter 19 befestigt werden müs-If long drawing boards 19 have to be attached to the tubular cross member 13 simply
einander zu verbinden, sind die Enden der Querträ- sen, wird der Zeichentisch mit drei Tragstangen 3
ger 13 mit zylindrischen Bohrungen 20 versehen, in 25 ausgeführt, die in einzelne Ständer 49 (F i g. 8) eingedie
wahlweise die Gleitbuchsen 14 mit Scheiben 21 baut sind.to connect with each other, the ends of the cross beams are the drawing board with three support rods 3
ger 13 is provided with cylindrical bores 20, executed in 25, which are inserted into individual uprights 49 (FIG. 8)
optionally the sliding bushings 14 with washers 21 are built.
oder die Kupplungshälften 17 eingeschoben werden. Dabei wird nur die unter der mittleren Tragstangeor the coupling halves 17 are pushed in. Only the one under the middle support rod
Die Kupplungshälfte 17 ist eine zylindrische Hülse 3 befindliche Trommel 25 mit einem flachen elastimit
einer kegelförmigen Bohrung, in die die Kupp- sehen Bremsband 46 ausgerüstet, so daß das Reißlungshälfte
16 eingeschoben wird. Die Kupplungs- 30 brett 19 mit Hilfe eines Fußhebels 40 gehoben und
hälfte 17 (zylindrische Hülse) ist aus elastischem gesenkt werden kann, wobei letzterer eine für zur BeKunststoff
hergestellt. Der Kunststoff ermöglicht dienung des Brettes bequem zugängliche Lage erhält,
eine fertigungsgerechte Herstellung der Muffenkupp- Um das Reißbrett 19 kräftiger befestigen zu können,
lung 15 wie auch für eine einwandfreie Zusammenar- sind zwischen den Querträgern 13 an den Gleitbuchbeit
der Reibpaare der kegelförmigen Muffenkupp- 35 sen 14 zusätzlich Stützen 50 (F i g. 9) angebracht,
lung 15. Ansonsten gibt es keinen prinzipiellen UnterschiedThe coupling half 17 is a cylindrical sleeve 3 located drum 25 with a flat elastic with a conical bore, in which the coupling see brake band 46 equipped so that the tear half 16 is inserted. The coupling 30 board 19 is raised with the help of a foot lever 40 and half 17 (cylindrical sleeve) is made of elastic can be lowered, the latter being made for use with plastic. The plastic enables the board to be used in a conveniently accessible location, a production-ready manufacture of the socket coupling To be able to fasten the drawing board 19 more firmly, 15 as well as for a perfect cooperation are between the cross members 13 on the sliding book work of the friction pairs of the conical socket coupling 35 sen 14 additional supports 50 (Fig. 9) are attached,
ment 15. Otherwise there is no fundamental difference
Die Kupplungshälften 16 sind mittels eines elasti- zwischen dem Zeichentisch mit drei Säulen und dem
sehen Spanners 22 verbunden, der durch den rohr- obenbeschriebenen Tisch.The coupling halves 16 are by means of an elastic between the drawing table with three columns and the
see tensioner 22 connected by the tubular table described above.
förmigen Querträger 13 aller Tragstangen 3 geführt Die Wirkungsweise des Zeichentisches ist fol-shaped cross member 13 of all support rods 3 out The mode of operation of the drawing table is fol-
ist. Sie werden vom Spanner 22 in Längsrichtung der 40 gende:is. They are from the tensioner 22 in the longitudinal direction of the 40 area:
Querträger 13 zusammengezogen. Durch eine Durch das Eigengewicht der verschiebbarenCross member 13 pulled together. By a By the dead weight of the sliding
Schraubverbindung 24 sind die Kupplungshälften 16 Tragstangen 3 und des Reißbrettes 19 werden die
mit dem elastischen Spanner 22 verbunden. Die Trommeln 25 hochgeschwenkt, die elastischen
Schraubverbindung hat sich als besonders günstige Bremsbänder 46 legen sich hierbei eng an die Trom-Verbindung
erwiesen. Sie läßt bei der Montage eine 45 mein 25 an und verhindern dadurch ein Verdrehen
leichte Einstellung der Vorspannung zu. derselben und gleichzeitig auch ein Verschieben derScrew connection 24 are the coupling halves 16 support rods 3 and the drawing board 19 are the
connected to the elastic tensioner 22. The drums 25 pivoted up, the elastic ones
A screw connection has proven to be a particularly favorable braking band 46 in this case to fit closely to the drum connection
proven. It leaves a 45 my 25 on during assembly and prevents it from twisting
easy adjustment of the preload too. the same and at the same time also a shifting of the
In den Untersatz des Ständers 1 ist eine Trommel 25 (F i g. 6, T) eingebaut, die zum Ausgleich des Gewichts
der Tragstangen 3 dient.A drum 25 (FIG. 6, T) is built into the base of the stand 1 and serves to balance the weight of the support rods 3.
Die Trommel 25 weist eine Hülse 26 auf, in der sich Kasetten 27 mit Gewichtsausgleichfedern (Torsionsfedern)
28 befinden. Durch die Hülse 26 ist eine Achse 29 geführt, die an ihren Enden in Lagern 30
befestigt ist. Das eine Ende der Gewichtsausgleichfe-The drum 25 has a sleeve 26 in which cassettes 27 with weight compensation springs (torsion springs)
28 are located. An axle 29 is guided through the sleeve 26 and is in bearings 30 at its ends
is attached. One end of the counterbalance
Tragstangen 3 in den Führungssäulen 2. Am elastischen Spanner 22 greifen die Kräfte
Δ P = P1 — P2 an. Darum sind:Support rods 3 in the guide columns 2. The forces Δ P = P 1 - P 2 act on the elastic tensioner 22. That is why:
P1 das Gewicht der verschiebbaren Teile des Zeichentisches
(Reißbrett, Tragstange u. dgl.);P 1 is the weight of the movable parts of the drawing table (drawing board, support rod, etc.);
P2 die Spannkraft der Feder 47, die den elastischen
Spanner 22 duichbiegt und die kegelförmiger Muffenkupplungen 15 verklemmt, wodurch da:P 2 is the tension force of the spring 47, which duichbends the elastic tensioner 22 and clamps the conical socket couplings 15, whereby there:
dem 28 ist in einer Längsnut 31 der Achse 29 befe- 55 Reißbrett 19 in der gewünschten Winkellage festge
stigt, in die die abgebogenen Enden der Torsionsfe- halten wird.The 28 is fixed in a longitudinal groove 31 of the axis 29 55 drawing board 19 in the desired angular position
stigt, in which the bent ends of the torsion spring is held.
dem 28 gelegt sind. Die anderen Enden der Ge- Um das Reißbrett 19 in der vertikalen Ebene zithe 28 are laid. The other ends of the ge To the drawing board 19 in the vertical plane zi
wichtsausgleichsfedem 28 sind mit der Kasette 27 verschieben, wird der Bedienungsfußhebel 40 betä
mittels nach innen gebogener Ausschnitte 32 der Ka- tigt, wodurch der Hebelarm (Hebelarme) 37 und di
sette 27 verbunden. Die Kasetten 27 sind mit Nuten 60 Trommel (Trommeln) 25 nach unten abgeschwenk
33 versehen, die in fest an der Innenseite der Hülse werden. Das elastische Bremsband 46 gibt die Tromweight compensation springs 28 are moved with the cassette 27, the operating foot lever 40 is actuated
by means of inwardly bent cutouts 32 of the catenary, whereby the lever arm (lever arms) 37 and di
sette 27 connected. The cassettes 27 are pivoted with grooves 60 drum (drums) 25 downward
33, which are firmly attached to the inside of the sleeve. The elastic braking band 46 releases the drum
mel 25 (Trommeln) frei, welche sich auf der Achs 29 entsprechend der Bewegungsrichtung der Trag
stange 3 nach der einen oder anderen Richtung dreh Beim Herunterlassen des Reißbrettes 19 wickeln sie
die Tragseile 41 von den Trommeln 25 ab, und di Gewichtsausgleichsfedern 28 werden gespannt.mel 25 (drums) freely, which are on the axis 29 according to the direction of movement of the support
Rod 3 turn in one direction or the other When lowering the drawing board 19 they wind
the carrying ropes 41 from the drums 25, and di weight balancing springs 28 are tensioned.
26 befestigte Speichen 34 gelegt sind.26 attached spokes 34 are placed.
Die Zapfen 35 der Achse 29 sitzen auf der einen Seite in Tragstützen 36, die im Ständer 1 befestigt
sind, auf der anderen Seite sind sie von HebelarmenThe pins 35 of the axle 29 sit on one side in support supports 36 which are fastened in the stand 1
are, on the other hand, they are of lever arms
37 abgestützt.37 supported.
Die Hebelarme 37 weisen eine gemeinsame AchseThe lever arms 37 have a common axis
38 auf und sind mittels eines Gestänges 39 mit dem38 and are by means of a linkage 39 with the
Beim Heben des Reißbrettes 19 wickeln sich diWhen the drawing board 19 is raised, di