DE2105994A1

DE2105994A1 - Elastic mesh fabric for the manufacture of soft and elastic support surfaces for seating, beds, etc., as well as seating, beds and similar facilities from this fabric and method for the manufacture position

Info

Publication number: DE2105994A1
Application number: DE19712105994
Authority: DE
Inventors: Rene Saint Chamond Loire Berger (Frankreich)
Original assignee: Texel S A , Saint Chamond, Loire (Frankreich)
Priority date: 1970-02-20
Filing date: 1971-02-09
Publication date: 1971-09-16
Also published as: FR2080047A5

Description

PATENTANWALT ERICH ZIPSEPATENT ADVERTISER ERICH ZIPSE

DIPL.-PHYSIKERDIPL. PHYSICIST

757 BADEN-BADE N757 BADEN-BADE N LESSINGSTRASSE 12 TELEFON C07221) 22487LESSINGSTRASSE 12 TELEPHONE C07221) 22487

Anmelderin: TEXEL, S.A.Applicant: TEXEL, S.A.

Saint-Chamond (Loire), FrankreichSaint-Chamond (Loire), France

Elastisches Maschengewebe zur Herstellung von weichen und elastischen Abstützflächen für Sitzgelegenheiten, Betten usw., sowie Sitzgelegenheiten, Betten und ähnliche Einrichtungen aus diesem Gewebe und Verfahren zur HerstellungElastic mesh fabric for the production of soft and elastic support surfaces for Seating, beds, etc., as well as seating, beds, and similar facilities from this fabric and method of manufacture

Priorität: Frankreich vom 20. 2. 1970Priority: France from February 20, 1970

aus der franz. Patentanmeldung 7006262from the French Patent application 7006262

Die Erfindung betrifft ein elastisches Maschengewebe für weiche und elastische Abstützflächen für Sitzgelegenheiten, Betten o.dgl..The invention relates to an elastic mesh fabric for soft and elastic support surfaces for seating, beds, etc.

Die Erfindung umfaßt ferner Sitzgelegenheiten, Betten undThe invention also includes seating, beds and

- l - 1 09838/1515- l - 1 09838/1515

2105934 3- 2105934 3-

ähnliche Erzeugnisse, deren Abscätzflächen mit diesem Gewebe ausgerüstet sind. Sie umfaßt ebenso das Verfahren zur Herstellung des elastischen Maischengewebes, welches die Abstützflächen bildet.Similar products, the abutment surfaces with this tissue are equipped. It also includes the method for producing the elastic mash tissue, which the support surfaces forms.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein luftdurchlässiges, maschenfestes und widerstandsfähiges Gewebe zu schaffen, das mit einer Längselastizität versehen ist und welches eine steuerbare Querelastizität aufweist. Dieses Gewebe findet gemäß einem entsprechenden Herstellungsverfahren insbesondere Anwendung bei der Fabrikation von weichen und elastischen Abstützflächen, von Sitzgelegenheiten, Betten usw.. Die Anwendung ist jedoch nicht hierauf beschränkt.The object of the invention is to provide an air-permeable, mesh-proof and to create resilient fabric that is provided with longitudinal elasticity and which is controllable Has transverse elasticity. This fabric is used in particular in accordance with a corresponding manufacturing process in the manufacture of soft and elastic support surfaces, seating, beds, etc. The application however, it is not limited to this.

Das Gewebe gemäß der Erfindung ersetzt vorteilhafterweise die Mehrfachbänder, deren Anordnung langwierig ist und die nicht die gleichen Abstützeigenschaften aufweisen wie die breiten Bänder eines einzigen Stückes, weiche mit Gummi oder anderen synthetischen Erzeugnissen, durch Vulkanisation oder auf andere Weise überzogen sein können» welche nicht die gewünschte Luftdurchlässigkeit gewährleisten und nicht die gesuchte Eigenschaft einer sehr weichen und in gleicher Weise in allen Punkten die guten elastischen Wirkungen in allen Richtungen zeigenden Abstützflächen aufweise .The fabric according to the invention advantageously replaces the Multiple belts, the arrangement of which is tedious and which do not have the same support properties as the wide ones Tapes of a single piece, softened with rubber or other synthetic products, by vulcanization or on may be coated in other ways »which do not guarantee the desired air permeability and not the property sought a very soft and in the same way in all points the good elastic effects in all directions showing support surfaces.

109838/1 5 1 5109838/1 5 1 5

Das elastische Maschengewebe gemäß der Erfindung wird auf einemThe elastic mesh fabric according to the invention is on a

oder Nadelstuhl hergestellt und ist gekennzeichnet durch sine Textilkombination von elastischen und nichtelastisehGn. Fäden, welche dem Gewebe eine Längselastizität verleihen, wsfc?G3Ld mit Hilfe eines an sich bei diesen Fäden bekannten WebT@rfah.rens in dem Gewebe, entsprechend dem angewendeten Webverfahren, Öffnungen in Form von Löchern oder Schlitzen vorgesehen werden, deren Abmessungen, Wechselfolge und Aufteilung dem Gewebe eine querelastische, gesteuerte Fähigkeit verleihen, die sich mit der längselastischen Fähigkeit verbindet. or needle loom and is characterized by its textile combination of elastic and non-elastic. Threads, which give the fabric a longitudinal elasticity, wsfc? G3Ld with the help of one known per se in these threads WebT@rfah.rens in the fabric, according to the one applied Weaving method, openings in the form of holes or slots are provided, their dimensions, alternation and division give the fabric a transversely elastic, controlled ability, which is combined with the longitudinal elasticity.

Das Maschengewebe wird gemäß einer anderen Eigenschaft durch folgende Kombination gebildet: Nichtelastische, gerade Kettenmaschenfäden (natürliche oder synthetisch« Fäden), elastische Fäden, die im Durchschuß arbeiten, nichtelastische, auf mehrere^adeln zur Blockierung der Masche arbeitende Maschenfäden (natürliche oder synthetische Fäden), nichtelastische, die Ketten bildende Schußfäden.The mesh fabric is formed according to another property by the following combination: Inelastic, straight chain mesh threads (natural or synthetic "threads), elastic threads that work in weft, non-elastic ones several stitch threads working to block the stitch (natural or synthetic threads), non-elastic, warp-forming weft threads.

Ein weiteres Kennzeichen besteht in dem Verfahren zur Herstellung des elastischen Maschentülls zur Bildung von Abstützflächen auf Sitzgelegenheiten, Betten und ähnlichen Einrichtungen. Das Verfahren besteht darin, daß das Gewebe zu-Another characteristic is the method for producing the elastic mesh tulle to form support surfaces on seating, beds and similar facilities. The procedure consists in that the tissue

" ³ " 109838/1515" ³ " 109838/1515

nächst auf den Rahmen des Sitzes oder Bettes aufgebracht wird, indem in der Richtung der Längselastizität das Gewebe kräftig gespannt wird. Danach werden die Teile des Gewebes in Richtung der Längserstreckung auf dem Rahmen durch Heften, Kleben, Nageln oder auf andere Weise festgelegt, worauf das Gewebe in Querrichtung unter Beibehaltung einer durch die Webart und die Öffnungen gesteuerten Elastizität kräftig gespannt wird, worauf die Teile des Gewebes in Quererstreckungsrichtung auf dem Rahmen durch Heften, Kleben oder auf andere Weise befestigt werden, worauf das Gewebe gegebenenfalls im Hinblick auf die Formen des Rahmens umgelegt wird, um die überflüssigen Teile abzuschneiden.is next applied to the frame of the seat or bed, in that the tissue is strongly tensioned in the direction of longitudinal elasticity. Then the parts of the fabric are fixed in the longitudinal direction on the frame by stapling, gluing, nailing or in some other way, whereupon the Fabric is vigorously tensioned in the transverse direction while maintaining an elasticity controlled by the weave and the openings, whereupon the parts of the fabric in the transverse direction of extension on the frame by stapling, gluing or others Wise attached, whereupon the fabric is folded over, if necessary, with a view to the shapes of the frame to the cut off unnecessary parts.

Anhand der beigefügten Zeicnungen und der nachfolgenden Beschreibung sollen der Gegenstand der Erfindung und seine charakteristischen Eigenschaften am Beispiel bevorzugter Ausführungsformen näher erläutert werden.Based on the attached drawings and the following description, the subject matter of the invention and its characteristic properties are explained in more detail using the example of preferred embodiments.

In den Zeichnungen zeigtIn the drawings shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels des elastischen Maschengewebes gemäß der Erfindung,Fig. 1 is a perspective view of an embodiment of the elastic mesh fabric according to the invention,

Fig. 2 in vergrößertem Maßstab ein Ausführungsauster derFig. 2 shows, on an enlarged scale, an embodiment of the oyster

109838/1515 - 4 -109838/1515 - 4 -

Fäden für ein Ausführungsbeispiel und ein Bruchteil des Gewebes,Threads for an embodiment and a fraction of the fabric,

Fig. 3 in verkleinertem Maßstab ein Teil des Gewebes in seiner Länge,3 shows, on a reduced scale, part of the fabric in FIG its length,

Fig. 4 u. 5 den gleichen Teil nach seiner Längserstreckung (Fig. 4) und dann nach seiner QuererStreckung,4 and 5 show the same part according to its longitudinal extension (Fig. 4) and then after its transverse extension,

Fig. 6 ein einfaches Ausführungsbeispiel in einer ersten Phase des Herstellungsverfahrens, bei welchem das Gewebe auf den Rahmen einer Sitzgelegenheit gebracht wird, um eine elastische Abstützfläche zu bilden,Fig. 6 shows a simple embodiment in a first Phase of the manufacturing process in which the fabric is placed on the frame of a seat to form an elastic support surface,

» 7 eine zweite Phase des Verfahre»»,»7 a second phase of the process» »,

Fig. 8 einen Teilschnitt eines weichem Besatzes des Gewefees durch Formung eines weichen , elastischen und zellenförmigen Schaumbelages.8 shows a partial section of a soft trimming of the fabric by forming a soft, elastic and cellular foam covering.

Aus den Fig. 1-5 ergibt sich eine schematische Darstellung eines elastischen Gewebes gemäB den Eigenschaften der Irfindung. Dieses Gewebe kann auf bekanntem Maschen- and Hadelstühlen ausgeführt werden. Wenn die Webart an sich bekannt ist,FIGS. 1-5 show a schematic representation of an elastic fabric according to the properties of the invention. This weave can be made on known mesh and hand-held chairs. If the weave itself is known,

- 5 - 109838/1515- 5 - 109838/1515

ist dieses Gewebe in seiner Verwebung und durch die neue Kombinat ion der in der Kette und im Schuß behandelten Fäden bemerkenswert.is this fabric in its weaving and through the new combination of the threads treated in the warp and in the weft remarkable.

Gemäß der Erfindung verwendet man, wie sich aus Fig. 1 und 2 ergibt, Fäden 1, welche die geraden Maschenkettchen bilden und welche aus bekannten nichtelastischen Fäden bestehen, die beispielsweise unter der Bezeichnung "Tergal" bekannt wurden, oder gegebenenfalls aus natürlichen oder synthetischen Fäden. Jeder der Fäden 1 arbeitet inner auf der gleichen Nadel. Die Fäden 2, welche elastische Fäden sind, arbeiten im Durchschuß und bestehen aus natürlichen oder synthetischen Gummifäden·According to the invention, as can be seen from FIGS. 1 and 2 results, threads 1, which form the straight stitch chain and which consist of known non-elastic threads that for example under the name "Tergal", or possibly made of natural or synthetic threads. Each of the threads 1 works internally on the same needle. The threads 2, which are elastic threads, work in weft and consist of natural or synthetic rubber threads

Die nichtelastischen Fäden 3 arbeiten derart auf mehreren Nadeln, daß die Blockierung der Maschen gewährleistet ist. Si· können aus natürliches oder synthetischen Fäden bestehen. Die Fäden 3 blockieren die Haschern· Die nichtelastischen Fäden 4, welche die Ketten verbinden und das durchbrochene Muster bilden, können aus natürlichen oder synthetischen Fäden bestehen. Das so hergestellte Gewebe zeigt in Längsrichtung eine elastische Fähigkeit, welche ihm durch die Gummifäden 2 verliehen wird. Durch diese webart, gemäß welcher in das Gewebe Löcher oder Öffnungen 5 regelmäßig versetzt in der im Beispiel gezeigten Art eingewebt sind, zeigt dieses Gewebe in gleicher Weise eineThe non-elastic threads 3 work on several needles in such a way that the stitches are blocked. Si can consist of natural or synthetic threads. the Threads 3 block the crooks The non-elastic threads 4 that connect the chains and form the openwork pattern, can consist of natural or synthetic threads. The fabric produced in this way is elastic in the longitudinal direction Ability which is given to him by the elastic threads 2. Through this weave, according to which holes or holes in the fabric Openings 5 are woven in regularly offset in the manner shown in the example, this fabric shows in the same way a

" * " 109838/1515"*" 109838/1515

gesteuerte Querelastizität, welche durch die öffnungen oder Schlitze 5. infolge der abwechselnden Versetzung mit einer großen Steifheit gewährleistet wird. Durch dies« Maßnahme wird das Gewebe luftdurchlässig und widerstandsfähig. Ferner wird durch, die Webart das Gewebe maschenfest; wodurch es ohne Gefahr des Ausfaseras geschnitten oder umgebogen werden kann.controlled transverse elasticity, which through the openings or Slots 5. is ensured due to the alternating displacement with a great rigidity. Through this «measure the fabric becomes breathable and resistant. Further the weave makes the fabric knit-proof; making it without Risk of fibers being cut or bent over.

Bas Gewebe gemäß der Erfindung kann vorzugsweise bei der Herstellung von Abstützflächen von Sitzgelegenheiten aller Art, von Betten oder anderen Möbeln oder ähnlichen Erzeugnissen verwendet werden, bei welchen es unentbehrlich ist, um eine Weichheit und eine homogene und gleiche Elastizität an allen Punkten der Abs tut s£ lache zu erhalten.Bas fabric according to the invention can preferably be used in the production of supporting surfaces for all types of seating, be used by beds or other furniture or similar products for which it is essential to have a Softness and a homogeneous and equal elasticity at all points of the abs is easy to maintain.

In den Fig. 3,4,5,6 und 7 ist die Verfahrensweise dargestellt, in welcher das Gewebe unter Spannung auf eine Sitzgelegenheit gebracht wird. In gewähnlicher Weise wird das Gewebe avf einem Rahmen C befestigt, der die Abstützfläche festlegt, und welcher beispielsweise mit dem Gestell eines Sessels verbunden ist.In Figs. 3, 4, 5, 6 and 7 the procedure is shown, in which the fabric is placed under tension on a seat. Usually, the fabric is avf a Fixed frame C, which defines the support surface, and which for example, is connected to the frame of an armchair.

In Fig. 3 ist das Gewebe in seiner normalen Stellung, wie es auf dem Webstuhl hergestellt und beispielsweise in Fig. 1 dargestellt ist, gezeigt.In Fig. 3 the fabric is in its normal position as it is made on the loom and, for example, in Fig. 1 is shown.

109838/1516109838/1516

In den Fig. 4 und 6 ist die erste Phase des Verfahrens dargestellt, gemäß welcher zunächst das Gewebe mit einer geeigneten Längsspannung gemäß dem Pfeil F aufgebracht wird. Dann wird das Gewebe mit einer Querspannung gemäß Fig. 5 und 7 versehen. Die Festlegung auf dem Sitzrahmen kann in geeigneter Weise, beispielsweise durch Nageln oder Heften vorgenommen werden. Nach der endgültigen Festlegung wird das Gewebe umgelegt, d.h. abgeschnitten und um das Profil des Rahmens geführt. Man erhält auf diese Weise eine einheitliche und widerstandefähige Abstützfläche, welche eine gesteuerte und gleichbleibende Weichheit aufweist.4 and 6, the first phase of the method is shown, according to which the fabric is first applied with a suitable longitudinal tension according to the arrow F. then the fabric is provided with a transverse tension according to FIGS. 5 and 7. The fixing on the seat frame can be made in a suitable manner, for example by nailing or stapling will. After the final determination, the fabric is folded over, i.e. cut off and guided around the profile of the frame. In this way, a uniform and resistant support surface is obtained, which has a controlled and constant softness.

Gemäß einer abgewandelten Aus führung s form nach Fig. 8 wurde das Gewebe auf beiden Seiten durch Einbetten bzw. Umhüllen mit einer weichen Verkleidung versehen, welche unmittelbar auf das Gewebe, die Öffaungen 5 durchdringend, aufgegossen werden kann.According to a modified embodiment s form according to FIG. 8 was the fabric is provided on both sides by embedding or wrapping with a soft lining, which immediately can be poured onto the tissue penetrating the openings 5.

Diese Verkleidung kann z. B. aus einen natürlichen oder synthetischen zellenförmigen Schaum oder einem anderen Material bestehen, welches beispielsweise unmittelbar auf das Gewebe, ohne seine öffnungen zu durchdringen, aufgeklebt werden kann. Ein derartiger Besatz bietet den Vorteil, daß auf-This cladding can be, for. B. from a natural or synthetic cellular foam or another Material that can be glued, for example, directly onto the tissue without penetrating its openings. Such a trim offers the advantage that

109838/1 51 5109838/1 51 5

gelegte Kissen in Wegfall geraten können.Lay pillows can be omitted.

Es ist selbstverständlich auch möglich, daß in Abwandlung der ., Ausführungsform, das Gewebe an den Rändern mit längβverlaufenden vollen Bändern zu versehen, um beispielsweise die Widerstandsfähigkeit in den Bereichen der Befestigung des Gewebes auf dem Rahmen der Sitzgelegenheit zu verbessern.It is of course also possible that in a modification of the., Embodiment to provide the fabric at the edges with longitudinal full bands, for example to increase the resistance in the areas of attachment of the fabric to improve on the frame of the seating.

Die nicht auf die Ausführungsform der Erfindung beschränkte Anwendung des Gewebes auf Stützflächen von Sitzgelegenheiten, Betten oder anderen ähnlichen Möbeln ist sehr einfach, sehr schnell und sehr wit tschaft lieh und bietet einen bemerkenswerten Komfort.Which is not limited to the embodiment of the invention Applying the fabric to support surfaces of seating, beds or other similar furniture is very simple, very borrowed quickly and very efficiently and offers a remarkable level of comfort.

Der Gegenstand der Erfindung ist nicht auf die dargestellt« Ausführungsforra beschränkt, er kann vielmehr im Rahmen der nachfolgenden Ansprüche verschiedene Abänderungen erfahren, ohne daß der Rahmen der Erfindung verlassen wird.The subject matter of the invention is not shown on the Execution forra limited, he can rather under the The following claims undergo various changes without departing from the scope of the invention.

109838/1515109838/1515

Claims

Saint-Chamond (Loire), France claims

1. Elastisches Maschengewebe zur Bildung von weichen und1. Elastic mesh fabric for the formation of soft and elastischen Abstützflächen für Sitzgelegenheiten, Betten o.dgl., welches auf einem Maschen- oder Nadelstuhl hergestellt ist, dadurch gekennzeichnet, daß es aus einer Textilkombination von elastischen und nichtelastischen Fäden besteht, welche den Gewebe eine Längs elastizität verleihen, während alt Hilfe eines an sich bei diesen Fäden bekannten Webverfahrens in dem Gewebe, entsprechend de« angewendeten Webverfahren, Öffnungen in For» von Löchern oder Schlitzen vorgesehen werden, deren Abmessung, Wechselfolge und Aufteilung dem Gewebe eine gesteuerte querelastische Fähigkeit verleihen, die sich mit der längselastischen Fähigkeit vereint.elastic support surfaces for seating, beds Or the like. Which is made on a mesh or needle loom, characterized in that it consists of a Textile combination consists of elastic and non-elastic threads, which give the fabric a longitudinal elasticity give while old the help of a weaving process known per se for these threads in the fabric, accordingly de «applied weaving process, openings in the form» of holes or slits are provided, the dimensions, alternation and division of which give the fabric a controlled transversely elastic ability, which is compatible with the longitudinal elasticity combined.

2. Elastisches Maschengewebe nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Kombination von nichtelastischen, geraden Kettenmaschenfäden (natürlich· oder synthetisch« Fäden), elastische Fäden, die im Durchschuß arbeiten, nichtelastische, auf mehrere Nadeln zur Blockierung der Masche arbeitende Maschenfäden (natürliche oder synthetische Fäden), nicht-2. Elastic mesh fabric according to claim 1, characterized through the combination of non-elastic, straight chain stitch threads (natural or synthetic threads), elastic threads that work in weft, non-elastic, Mesh threads (natural or synthetic threads) working on several needles to block the stitch, non-

- ¹⁰ - 109838/1515- ¹⁰ - 109838/1515

elastische, die Ketten bildende Schußfäden.elastic weft threads forming the warps.

3. Elastisches Maschengewebe nach den Ansprüchen 1-2, dadurch gekennzeichnet, daß die im Durchschuß arbeitenden elastischen Fäden aus natürlichen oder synthetischen glatten Gummifaden bestehen.3. Elastic mesh fabric according to claims 1-2, characterized in that the elastic threads working in the weft are made of natural or synthetic consist of smooth rubber thread.

4. Elastisches Maschengewebe nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet» daß die Öffnungen in Form von Löchern oder Schlitzen eine regelmäßig versetzte Anordnung aufweisen.4. Elastic mesh fabric according to claim 1 and 2, characterized in that »that the openings are in the form of holes or Slots have a regularly staggered arrangement.

5. Elastisches Maschengewebe nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein Herstellungsverfahren zur Bildumg von Abstützflächen für Sitzgelegenheiten, Betten oder dergl., gemäß welchem das Gewebe zunächst auf den Rahmen des Sitzes oder des Bettes aufgebracht wird, indem es in Richtung der Längselastizität des Gewebes ausreichend gespannt wird, worauf die Teile des Gewebes in Richtung der Längsstreckung auf dem Rahmen durch Heften, Kleben, NageIm oder auf andere Weise festgelegt werden, worauf das Gewebe im Querrichtung unter Beibehaltung einer durch die Webart und die Öffnungen gesteuerten Elastizität gespannt wird, worauf die Teile des Gewebes in Querer*treckung«richtung auf dem Rahmen durch Heften, Kleben oder auf andere Weise befestigt werden, worauf5. Elastic mesh fabric according to claim 1, characterized by a manufacturing method for the Bildumg of support surfaces for seating, beds or the like., According to which the fabric is first applied to the frame of the seat or bed by tensioning it sufficiently in the direction of the longitudinal elasticity of the fabric, whereupon the parts of the fabric in the direction of longitudinal stretching on the frame by stapling, gluing, nageIm or others Way to be determined what the fabric in the transverse direction while maintaining one through the weave and the openings controlled elasticity is stretched, whereupon the parts of the fabric in the transverse direction of stretching on the frame Stapling, gluing or otherwise attached to what

" ^u " 109838/1515" ^u " 109838/1515

4l4l

das Gewebe gegebenenfalls im Hinblick auf die Formen des Rahmens umgelegt wird, um die überflüssigen Teile abzuschneiden.if necessary, the fabric is folded over with a view to the shapes of the frame in order to cut off the superfluous parts.

6. Elastisches Maschengewebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es mit einer weichen Auflage versehen ist, die direkt auf das Gewebe aufgegossen ist und die Öffnungen durchdringt und aus einem weichen, elastischen Material, insbesondere aus einem natürlichen oder synthetischen zellenförmigen Schaumstoff besteht.6. Elastic mesh fabric according to claim 1, characterized in that it is provided with a soft pad, which is poured directly onto the fabric and penetrates the openings and is made of a soft, elastic material, in particular consists of a natural or synthetic cellular foam.

7. Elastisches Maschengewebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es mit einer weichen Auflage versehen ist, die durch Aufkleben eines weichen und elastischen Materials in Form eines natürlichen oder synthetischen zellenförmigen Schaumstoffes auf das Gewebe aufgebracht ist.7. Elastic mesh fabric according to claim 1, characterized in that it is provided with a soft pad, made by gluing a soft and elastic material in the form of a natural or synthetic cellular Foam is applied to the fabric.

8. Maschengewebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es längs der Ränder oder Kanten mit einem Band ohne Öffnungen, Löcher und Schlitze versehen ist, welches zur Befestigung des Gewebes, beispielsweise auf dem Rahmen der Sitzgelegenheit dient.8. mesh fabric according to claim 1, characterized in that it is provided along the edges or edges with a tape without openings, holes and slots, which is used for fastening the fabric, for example on the frame of the Seating is used.

9. Sitzgelegenheiten, Betten oder dergleichen Gegenstände, dadurch gekennzeichnet, daß sie weiche und elastische Abs tut z-9. Seating, beds or similar objects, characterized in that they do soft and elastic Abs z-

10 9838/1515 - 12 -

have surfaces made of an elastic mesh fabric exist according to claims 1-5.

109838/1515109838/1515

- 13 -