DE2103988A1

DE2103988A1 - Drum for washing machines

Info

Publication number: DE2103988A1
Application number: DE19712103988
Authority: DE
Inventors: Rene Wolfhausen Gasser (Schweiz)
Original assignee: Schulthess & Co AG Maschf
Current assignee: Schulthess & Co AG Maschf
Priority date: 1970-08-18
Filing date: 1971-01-28
Publication date: 1972-02-24
Also published as: BE757768A; CH503826A; FR2101312A5; AT301478B

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

DIPL-ING. BUSCHHOFFDIPL-ING. BUSCHHOFF

DIPL-ING. HENNICKE . DIPL-ING. HENNICKE .

DIPL-ING.VOLLBACH ^{EB/st 7}^¹-⁷¹ DIPL-ING.VOLLBACH ^{EB / st 7} ^ ¹ - ⁷¹

2103988 u.Z.: shi 5012103988 C.E .: shi 501

Maschinenfabrik Ad. S'chulthess &, Co. AG, Stockerstrasse 57,Machine factory Ad. S'chulthess &, Co.AG, Stockerstrasse 57,

8002 Zürich, Schweiz8002 Zurich, Switzerland

Trommel für WaschmaschinenDrum for washing machines

Die Erfindung betrifft eine Trommel für Waschmaschinen mit zwei in Abstand angeordneten Trommelböden, die durch einen gelochten Trommelmantel verbunden sind, wobei der eine Trommelboden eine Einfüllöffnung für die Wäsche aufweist, während am anderen Trommelboden der Lagerzapfen für die fliegende Lagerung der Trommel angeordnet ist.The invention relates to a drum for washing machines with two spaced-apart drum bases, which are perforated by a Drum shell are connected, wherein the one drum base has a filling opening for the laundry, while the other Drum base of the bearing pin for the floating storage of the drum is arranged.

Wenn solche Waschmaschinen mit einseitig gelagerter Waschtrommel auch zum Schleudern der Wäsche mit hoher Drehzahl ausgebildet sind, wird der den Lagerzapfen tragende Boden infolge der durch exzentrische Verlagerung der Wäsche bedingten grossen Fliehkräfte sehr stark beansprucht. Die bisher üblichen Trommelböden aus Blech weisen eine zu geringe Festigkeit auf, um diese Kräfte ohne Verformung aufnehmen zu können. Der Trommelboden % wurde deshalb auch schon durch speichenartige Verstrebungen verstärkt. Solche Konstruktionen verursachen jedoch wesentlich höhere Herstellungskosten.If such washing machines with a washing drum mounted on one side are also designed to spin the laundry at high speed, the floor carrying the bearing pin is very heavily stressed as a result of the large centrifugal forces caused by the eccentric displacement of the laundry. The previously common drum bases made of sheet metal have too little strength to be able to absorb these forces without deformation. The drum base % has therefore already been reinforced by spoke-like struts. However, such constructions cause much higher manufacturing costs.

Die Erfindung bezweckt, eine Trommel für Waschmaschinen der eingangs beschriebenen Gattung zu schaffen, die eine wesentlich höhere Festigkeit aufweist, als bisher bekannte Trommeln und die trotzdem rationell hergestellt werden kann. Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass der den Lagerzapfen tragende Trommelboden aus zwei Teilen besteht, einem zentralen Nabenteil ausThe aim of the invention is to create a drum for washing machines of the type described at the outset, which is an essential has higher strength than previously known drums and which can nevertheless be manufactured efficiently. she is characterized in that the drum base carrying the bearing journal consists of two parts, a central hub part

209809/1006209809/1006

rostfreiem 5tahlguss und einem gepressten äusseren Teil aus rostfreiem Blech, der mittels einer kreisförmigen Schweissnaht mit dem Nabenteil verbunden ist.rustproof cast steel and a pressed outer part stainless sheet metal, which is welded by means of a circular weld is connected to the hub part.

Zweckmässig weist der Nabenteil einen nach aussen gezogenen Flansch auf, an dessen Umfang der in entgegengesetzter Richtung gewölbte Bodenteil anschliesst.The hub part expediently has an outwardly drawn one Flange, on the circumference of which the bottom part, which is curved in the opposite direction, adjoins.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Sie zeigt einen Axialschnitt durch eine Waschtrommel. Der Lagerzapfen 1 ist am Trommelboden 2 befestigt,der aus zwei Teilen zusammengesetzt ist. Auf dem Zapfen 1 sitzt ein Nabenteil 2a mit einem nach auasen gewölbten Flansch 2b. Der Nabenteil ist aus rostfreiem Stahlguss hergestellt. Der Flansch 2b ist längs seines ganzen Umfanges durch eine kreisförmige Schweissnaht 3 mit dem äusseren Bodenteil 2c aus gepresstem, rostfreiem Blech verbunden. Der Bodenteil 2c weist eine in entgegengesetzter Richtung als der Flansch 2b gebogene Wölbung auf.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. It shows an axial section through a washing drum. The bearing pin 1 is attached to the drum base 2, the is composed of two parts. On the pin 1 sits a hub part 2a with a curved outward Flange 2b. The hub part is made of cast stainless steel. The flange 2b is along its entire circumference connected by a circular weld 3 to the outer bottom part 2c made of pressed, rustproof sheet metal. The bottom part 2c has a curvature which is curved in the opposite direction than the flange 2b.

Der mit nicht dargestellten Löchern versehene Trommelmantel 4 ist in bekannter Weise längs eines nach aussen gebogenen Flansches 2d mit dem Badenteil verbunden, z.B. verschweisst. In gleicher Weise ist der mit einer Einfüllöffnung 6 versehene vordere Boden 5 mit dem Trommelmantel 4 verbunden. Im Inneren der Trommel sind vier im Querschnitt etwa U-förmige 5tege 7 angeordnet, die an ihren Stirnseiten durch Schweissnähte B mit den Bodenteilen 2c und 5 verbunden sind. Die Stege 7 haben die Aufgabe, die in der Trommel befindliche Wäsche bei der Drehung der Trommel mitzubewegen. Sie dienen aber zusätzlich zur Versteifung der Trommelböden.The drum shell 4, which is provided with holes not shown, is bent in a known manner along an outwardly Flange 2d connected to the bath part, e.g. welded. In the same way, the one provided with a filling opening 6 is provided front floor 5 connected to the drum shell 4. Inside the drum are four 5-webs 7 with approximately U-shaped cross-section arranged, which are connected to the base parts 2c and 5 by welds B at their end faces. The webs 7 have the task of moving the laundry in the drum with the rotation of the drum. But they also serve to stiffen the drum bases.

Die aus zwei Teilen zusammengesetzte und gewölbte Ausbildung des Trommelbodens 2 ergibt eine ausserordentlich stabile, verwindungsfreie Bauart, welche die bei den hohen Drehzahlen des Schleuderprozesses auftretenden Schwingungen der Fliehkräfte ohne Deformationen aufnehmen kann.The arched design of the drum base 2, which is composed of two parts, results in an extremely stable, torsion-free Type of construction that absorbs the vibrations of the centrifugal forces that occur at the high speeds of the centrifugal process can accommodate without deformation.

209809/1006209809/1006

Claims

Drum for washing machines with two drum bases arranged at a distance through a perforated drum shell are connected, wherein the one drum base has a filling opening for the laundry, while the bearing pin on the other drum base is arranged for the cantilevered storage of the drum, characterized in that the bearing pin (1) carrying The drum base (2) consists of two parts (2a, 2b and 2c), a central hub part (2a, 2b) made of cast stainless steel and a pressed outer part (2c) made of stainless sheet metal, which is connected to the hub part by means of a circular weld seam (3) (2a, 2b) is connected.

2. Drum according to claim 1, characterized in that the hub part (2a, 2b) has an outwardly drawn flange (2b), on the circumference of which the sheet metal bottom part (2c), which is curved in the opposite direction, adjoins.

3. Drum according to claim 1, characterized in that the two drum bases (2.5) welded by, as Carriers designed for the laundry webs (7) are additionally stiffened. 4 [

209809 / 1Q06

L e e rl e i t eE e r a l e e s