DE2103694A1

DE2103694A1 - Pack for tablets, coated tablets, capsules or the like

Info

Publication number: DE2103694A1
Application number: DE19712103694
Authority: DE
Inventors: Hanswilli von Dr.phil. 4811 Leopoldshöhe; Politer Jürgen Dr-med. 4931 Hiddesen; Sauerbier Dieter 4801 Theenhausen. M Brachel
Original assignee: Asta Werke AG Chemische Fabrik
Current assignee: Asta Medica GmbH
Priority date: 1971-01-27
Filing date: 1971-01-27
Publication date: 1972-08-17
Also published as: IT948039B; FR2124896A5; BR7200422D0

Description

42 96142 961

Firma ASTA-WERKE AG., 4812 Brackwede /Westfalen ASTA-WERKE AG., 4812 Brackwede / Westphalia

Packung für Tabletten, Dragees, Kapseln od. dgl.Pack for tablets, coated tablets, capsules or the like.

Die Erfindung betrifft eine Packung für Tabletten, Dragees, Kapseln od. dgl. mit mehreren Abteilen für zu verschiedenen Tageszeiten und an aufeinanderfolgenden Tagen einzunehmende Tabletten. The invention relates to a pack for tablets, coated tablets, capsules or the like with several compartments for Tablets to be taken at different times of the day and on consecutive days.

Viele Krankheiten machen es erforderlich, gleichzeitig oder in einer bestimmten Folge mehrere verschiedene Arzneimittel einzunehmen. Zu diesem Zweck werden von den Arzneimittelherstellern Koabinationspräparate geliefert, die in einzelnen Tabletten, Dragees oder Kapseln mehrere auf eine bestimmte Therapie abgestimmte Wirkstoffe enthalten.Wenn derartige Kombinationspräparate nicht zur Verfügung stehen oder für die zu behandelnde Krankheit nicht ausreichend sind, werden dem Patienten gleichzeitig oder auch in einer bestimmten Folge Tabletten mit verschiedenen Wirkstpffen nach einemMany diseases require several different ones at the same time or in a certain sequence Taking medicines. For this purpose, drug manufacturers use combination preparations Supplied in individual tablets, coated tablets or several capsules tailored to a specific therapy If such combination products are not available or for the treatment to be treated Illness are not sufficient, the patient will be simultaneously or even in a particular Follow tablets with different active ingredients one after the other

- 2 209834/0267 - 2 209834/0267

festen Schema verabreicht. Solche Tablettenkombinationen können auch bereits beim Hersteller in der üblichen Weise verpackt werden.administered on a fixed schedule. Such combinations of tablets can already be obtained from the manufacturer in the usual Way to be packed.

Sowohl die Herstellung von Kombinationspräparaten als auch die Verpackung von Tablettenkombinationen od.dgl. beim Hersteller hat den Nachteil, daß der verordnende Arzt weitgehend an ein starres Verhältnis der in den Kombinationspräparaten oder den gemeinsam verpackten Tabletten enthaltenen Wirkstoffe gebunden ist. Will der Arzt individuell dosieren, müssen mehrere Wirkstoffe oder Präparate gleichzeitig verordnet werden, die jedoch nur in getrennten Packungen zur Verfügung stehen.Both the production of combination preparations and the packaging of tablet combinations or the like. at the manufacturer has the disadvantage that the prescribing doctor largely adheres to a rigid relationship between the Combination preparations or the jointly packaged tablets contained active ingredients is bound. Will the If the doctor doses individually, several active substances or preparations must be prescribed at the same time however, are only available in separate packs.

Zur Aufstellung eines Verordnungsplanes ist es bekannt, Schachteln zu verwenden, die mehrere Abteile nebeneinander und senkrecht untereinander , d.h. in parallelen und zueinander senkrecht verlaufenden Reihen aufweisen, die mit einem Deckel versehen sind, der für die Entnahme von Tabletten geöffnet werden kann. Derartige Schachteln enthalten verschiedene Abteile, in welche einzelne oder auch mehrere Tabletten nach einem bestimmten individuellen Verordnungsplan eingelegt werden können, jedoch sind diese Schachteln praktisch nur in Krankenhäusern zu verwenden, wo geschultes Personal die Füllung der Abteile mit Tabletten nach der ärztlichen Verordnung vornimmt. Für die Verwendung außerhalb von Krankenhäusern sind derartige Packungen hingegen wenig geeignet, weil sie einmal verhältnismäßig viel Raum beanspruchen und somit sperrig sind und nicht in einer Tasche oder Handtasche mitgeführt werden können, und weil andererseits die in den einzelnen Abteilen liegenden Tabletten oc..* dgl. inTo draw up a prescription plan, it is known to use boxes that have several compartments next to each other and perpendicular to each other, i.e. in parallel and mutually perpendicular rows, which are provided with a lid that can be opened to remove tablets. Such boxes contain different compartments in which single or multiple tablets according to a particular individual Prescription plan can be inserted, but these boxes are practically only to be used in hospitals, where trained staff fill the compartments with tablets according to the doctor's prescription. For use outside of hospitals, however, such packs are not very suitable because they take up a relatively large amount of space and are therefore bulky and not in a pocket or handbag can be carried, and because on the other hand, the tablets lying in the individual compartments oc .. * like. In

209834/0267209834/0267

derartigen Schachteln nicht mehr hygienisch verpackt sind.such boxes are no longer hygienically packaged.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, diese Nachteile zu vermeiden und die Möglichkeit zu schaffen, unmittelbar vor der Abgabe an den letztverbraucher hygienisch verpackte Tabletten, Dragees, Kapseln od. dgl. in jeder beliebigen Kombination nach einer bestimmten ärztlichen Verordnung derart zusammenzustellen, daß die Präparate ohne zusätzliche Information vom Patienten zu den bestimmten Tageszeiten und an den jeweils vorgesehenen Tagen in der richtigen Kombination eingenommen werden können.The object of the invention is to avoid these disadvantages and to create the possibility Hygienically packaged tablets, coated tablets, capsules or the like immediately before delivery to the final consumer. put together in any combination according to a specific medical prescription in such a way that the Preparations without additional information from the patient at the specific times of the day and at the respectively intended Days can be taken in the right combination.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe wM eine Packung für pharmazeutische Präparate od. dgl. vorgeschlagen, die mehrere wahlweise miteinander zu kombinierende gleiche und / oder verschiedene Verpackungsstreifen, die^an sich bekannter Weise versiegelt Tabletten enthalten, aufweist. Durch die Erfindung wird die Variationsbreite für die Zusammenstellung von Arzneimitteln dadurch erhöht, daß man Verpackungsstreifen, in denen die Arzneimittel in üblicher Weise hygienisch verpackt sind, beliebig miteinander kombiniert, was im allgemeinen beim Verbraucher oder in der letzten Vertriebsstufe , beispielsweise in der Apotheke erfolgt. Zweckmäßig werden die Verpackungsstreifen so angeordnet, daß die Tabletten, Dragees, Kapseln od. dgl. , die am gleichen Tag einzunehmen sind, übereinanderliegen, während die Präparate für aufeinanderfolgende Tage nebeneinander angeordnet sind. Dabei können die Verpackungsstreifen so ausgebildet und miteinander kombiniert sein, daß jeder Streifen in verschiedenen Abteilen oder Vertiefungen immer wieder die-To solve the given task wM a pack for Pharmaceutical preparations od. The like. Proposed the several of the same to optionally be combined with one another and / or various packaging strips which contain tablets sealed in a manner known per se. The invention increases the range of variation for the compilation of medicaments in that one packaging strips in which the drugs are hygienically packaged in the usual way, with one another as desired combined what is generally at the consumer or in the last sales stage, for example takes place in the pharmacy. The packaging strips are expediently arranged in such a way that the tablets, dragees, Capsules or the like, which are to be taken on the same day, lie on top of one another, while the preparations for consecutive days are arranged side by side. The packaging strips can be designed and be combined with each other so that each strip in different compartments or depressions

209834/0267209834/0267

selben Präparate enthält, so daß man für jeden Tag und jede vorbestimmte Tageszeit immer die richtigen Präparate vorbereitet.contains the same preparations, so that you always have the right preparations for every day and every predetermined time of day prepared.

Ein Verpackungsstreifen kann z.B. insgesamt 7» 10 oder 14 einzelne Vertiefungen aufweisen, so daß die darin vorhandenen Präparate für 7, 10 oder 14 aufeinanderfolgender Tage bestimmt sind. Die Zahl der Vertiefungen in einem Streifen entspricht also der Dauer der Medikation. Beispielsweise können in einer Packung, die Platz für 9 solcher Streifen hat, aus zwei Sorten von Streifen schon 52 Streifenkombinationen unter· gebracht werden. Bezeichnet man die eine Streifenart mit A, die andere mit B, so ergeben sich für den Inhalt einer Kombinationspackung die in folgender Tabelle dargestellten Möglichkeiten:A packaging strip can, for example, have a total of 7 »10 or 14 individual depressions, so that the Preparations are intended for 7, 10 or 14 consecutive days. The number of depressions in a strip corresponds to so the duration of the medication. For example, in a pack that has space for 9 such strips two types of strips already 52 strip combinations can be accommodated. If one denotes one type of strip with A, the other with B, the contents of a combination pack are as shown in the following table Options:

0 1B 2B 3B 4B 5B 6B 7B 8B 9B Anzahl der Kombinationei0 1B 2B 3B 4B 5B 6B 7B 8B 9B Number of combinations i

O 1A 2A + 3A + 4A + 5A + 6A + 7A + 8A + 9A +O 1A 2A + 3A + 4A + 5A + 6A + 7A + 8A + 9A +

8 8 8 7 68 8 8 7 6

5 45 4

5252

Entsprechend höher ist die Zahl der möglichen Kombinationen, wenn mehr als zwei Streifensorten vorliegen und gemeinsam eingereiht werden. Bezeichnet man z.B. die verschiedenen Tabletten mit A,B,C, so kann ein Rahmen mit 9 Tablettenstreifen diese in der Fig. 7 wiedergegebenen Reihenfolge enthalten. , ———4a—The number of possible combinations is correspondingly higher if there are more than two types of stripe and are grouped together. If, for example, the various tablets are designated with A, B, C, a frame with 9 tablet strips can contain the sequence shown in FIG. , ——— 4a—

209834/0267209834/0267

Die senkrechten Reihen entsprechen dann den Tabletten, die an einem Wochentag einzunehmen sind. Diejenigen Tabletten, die gemeinsam morgens, mittags oder abends einzunehmen sind, sind hierbei zu einer Dreiergruppe zusammengefaßt.The vertical rows then correspond to the tablets to be taken on a weekday. Those Tablets that are to be taken together in the morning, at noon or in the evening belong to a group of three summarized.

Hinzu kommen noch die Kombinationen, bei denen mehrere Streifen mit dem gleichen Arzneimittel von gleicher oder unterschiedlicher Dosis eingesetzt werden, z.B. Fig. 8 und 9. Auch können Streifen mit Arzneimitteln in verschiedener Dosis hintereinander eingelegt werden (z.B. Fig.10), oder die Medikation mit einem Arzneimittel kann abgebrochen werden (Fig. H) oder unterbrochen werden (Fig.12). Viele weitere Kombinaüonen sind hierbei denkbar.In addition there are the combinations in which several strips with the same drug of the same or different doses can be used, e.g. Figs. 8 and 9. Strips with medicaments in different Dose can be inserted one after the other (e.g. Fig. 10), or the medication with a drug can be canceled (Fig. H) or interrupted (Fig. 12). Many further combinations are conceivable here.

Gemäß einer praktischen Ausführungsform der Erfindung sind die Verpackungsstreifen an einem gemeinsamen Rahmen befestigt. Der Rahmen bildet somit eine Halterung für die beliebig zu kombinierenden und aneinander zu setzenden Verpackungsstreifen, so daß das Zusammenstellen von Präparaten nach einem bestimmten Therapieplan einfachAccording to a practical embodiment of the invention, the packaging strips are on a common frame attached. The frame thus forms a holder for any packaging strips to be combined and placed next to each other, so that the assembling of Preparations according to a specific therapy plan are easy

— 5 —- 5 -

209834/0267209834/0267

durchgeführt werden kann und die Präparate dann auch in der jeweils gewünschten Lage zueinander mit Sicherheit gehalten werden. Zweckmäßig sind die Verpackungsstreifen dabei parallel zueinander am Rahmen befestigt, so daß sie möglichst wenig Platz wegnehmen»"can be carried out and the preparations then also in the respectively desired position relative to one another with certainty being held. The packaging strips are expediently attached to the frame parallel to one another, so that they take up as little space as possible »"

Der erfindungsgemäß vorgesehene Rahmen ist beispielsweise in Form einer flachen Platte ausgebildet und besitzt öffnungen für die Vertiefungen der einzelnen Verpackungsstreifen, in welche die Tabletten od. dgl. eingelegt sind. Der Rahmen hält also die Verpackungsstreifen zusammen, ohne deren Dicke oder Höhe zu vergrößern. Vielmehr kann er aus Kunststoff hergestellt werden und eine verhältnismäßig geringe Dicke aufweisen, bietet jedoch aufgrund seiner .' Form einen gewissen Schutz für die in die Verpackungsstreifen eingelegten Tabletten, so daß die erfindungsgemäße Packung nicht noch in einer Schutzhülle untergebracht werden muß. Dabei ist der Rahmen vorzugsweise mit Öffnungen in mehreren einander rechtwinklig überkreuzenden Reihen versehen, so daß die Verpackungsstreifen parallel zueinander entsprechend den für den Therapieplan vorgesehen Tagen und Tageszeiten angeordnet werden können.The frame provided according to the invention is designed and has, for example, in the form of a flat plate Openings for the depressions of the individual packaging strips into which the tablets or the like are placed are. The frame thus holds the packaging strips together without increasing their thickness or height. Much more it can be made of plastic and have a relatively small thickness, but offers because of his .' Form some protection for that tablets inserted into the packaging strips, so that the pack according to the invention is not still in a protective cover must be accommodated. The frame is preferably at right angles to one another with openings in several Crossing rows provided so that the packaging strips parallel to each other according to the Days and times of day provided for the therapy plan can be arranged.

Zur Halterung der Verpackungsstreifen am Rahmen ist derselbe beispielsweise mit Zapfen, Dornen und / oder entsprechenden Vertiefungen versehen, so daß die Verpackungsstreifen formschlüssig am Rahmen befestigt werden können. Hierbei ist es entweder möglich, den Rahmen aus einer einzigen flachen Püsfcte mit entsprechenden öffnungen und Zapfen oder Dornen herzustellen, so daß dxe Ver-To hold the packaging strips on the frame, the same is for example with pegs, thorns and / or provided corresponding recesses so that the packaging strips can be positively attached to the frame. Here it is either possible to choose the frame a single flat pusfct with corresponding openings and to produce tenons or thorns so that the

- 6 209834/0267 - 6 209834/0267

packungsstreifen im Bereich Ihrer Ränder auf die Zapfen oder Dorne aufgedrückt werden und somit eine dauerhafte Verbindung zum Rahmen erhalten, oder der Rahmen besteht aus zwei einander gleichen flachen Platten, die nach dem Einlegen der Verpackungsstreifen in die öffnungen der einen Platte aufeinandergesetzt werden, wobei die an den beiden Platten vorgesehenen Zapfen oder Dorne in entsprechende Vertiefungen oder Öffnungen der Gegenplatte einrasten und somit eine dauerhafte Verbindung zwischen den beiden Rahmenteilen herstellen und dabei die eingelegten Verpackungsstreifen festhalten.packing strips are pressed onto the tenons or mandrels in the area of their edges and thus a get a permanent connection to the frame, or the frame consists of two equal flat Plates that are placed on top of one another after the packaging strips have been inserted into the openings of one of the plates be, the provided on the two plates pegs or mandrels in corresponding depressions or Snap the openings in the counterplate into place, creating a permanent connection between the two frame parts while holding the inserted packing strips.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, den Rahmen mit Schienen od. dgl. zu versehen, in welche die Verpackungsstreifen eingeschoben werden, dh. die Verpackungsstreifen sind in diesem Falle wie Einschübe ausgebildet.Another possibility is to provide the frame with rails or the like into which the packaging strips be inserted, ie. the packaging strips are designed like inserts in this case.

In jedem Falle können die Verpackungsstreifen beliebig miteinander kombiniert werden, d.h. man kann in den einzelnen Reihen verschieden lange Verpackungsstreifen mit gleicher und / oder unterschiedlicher Füllung anordnen und auch jeden Verpackungsstreifen aus einzelnen Streifenabschnitten zusammensetzen, die im unmittelbaren Anschluß aneinanderoder auch im Abstand voneinander in einer Reihe angeordnet sind. Zu diesem Zweck sind die erfindungsgemäßen Verpackungsstreifen zwischen den einzelnen Vertiefungen abreißbar ausgebildet.In any case, the packaging strips can be combined with one another as desired, i.e. one can use the Arrange individual rows of packaging strips of different lengths with the same and / or different filling and also assemble each packaging strip from individual strip sections that are in the immediate Connection to each other or at a distance from each other in are arranged in a row. For this purpose, the packaging strips according to the invention are between the individual wells designed to be torn off.

Jeder Verpackungsstreifen kann in den einzelnen Vertiefungen jeweils eine oder mehrere Tabletten, Dragees, Kapseln od. dgl. und auch Kombinationen derartigerEach packaging strip can hold one or more tablets, coated tablets, Capsules or the like and also combinations of such

— 7 —- 7 -

2098U/02672098U / 0267

Präparate enthalten. Damit die erfindungsgemäße Kombinationspackung nicht zu große Dimensionen erhält, ist es weiterhin zweckmäßig, die Tabletten, Kapseln, Dragees od. dgl. in den Vertiefungen der Verpackungsstreifen mit ihrer längsten Achse senkrecht zur Ebene des VerpackungsStreifens und des Rahmens anzuordnen. Dadurch wird die Packung so kompakt, daß sie selbst dann, wenn sie Präparate für mehr als eine Woche enthält, bequem in einer Handtasche normaler Größe untergebracht werden kann.Supplements included. So that the combination pack according to the invention does not have too large dimensions, it is also expedient to place the tablets, capsules, coated tablets or the like in the recesses of the packaging strips with their longest axis perpendicular to the plane of the packaging strip and the frame. This makes the pack so compact that even if it contains preparations for more than a week, Can be conveniently stored in a normal size handbag.

Dadurch, daß man den einzelen Öffnungen des Rahmens Präparate unterschiedlicher und / oder gleicher Konzentration und Art einzeln oder auch in Kombination in jeder Öffnung zuordnen kann, ergibt sich eine Vielfalt von Kombinationsmöglichkeiten für eine Packung, die beispielsweise die Präparate für eine Woche, für anderthalb Wochen oder auch für zwei Wochen enthalten kann. Man kann die Verpackungsstreifen auch so am Rahmen anbringen, daß die Medikation mit einem Arzneimittel nach einer bestimmten Zeit abgebrochen oder auch nur unterbrochen wird, während die Medikation mit einem anderen Arzneimittel forgesetzt oder weitergeführt wird. Das erfindungsgemäß vorgeschlagene System bildet somit die Möglichkeit, einen den Bedürfnissen des einzelnen Patienten jeweils angepaßten variablen Therapieplan zusammenzustellen , bei dem die Lage der einzelnen Tabletten in der letzten Vertriebsstufe beispielsweise vom Apotheker festgelegt wird und hierdurch den Zeitpunkt der Einnahme bestimmt. Die Festlegung der einzelnen Präparate am Rahmen schließt eine Verwechslung praktisch aus und gewährleistet damit; die Einnahme nach dem vom behandelnden Arzt aufgestellten Plan. Für den Arzneimittel-By having the individual openings in the frame Preparations of different and / or the same concentration and type, individually or in combination in each opening, there is a multitude of possible combinations for a pack that for example, the preparations for a week, for a week and a half or for two weeks. You can also attach the packaging strips to the frame so that the medication with a drug after canceled at a certain time or even interrupted while medication is with another Drug is continued or continued. The system proposed according to the invention thus forms the possibility of putting together a variable therapy plan adapted to the needs of the individual patient , in which the position of the individual tablets in the last sales stage, for example is determined by the pharmacist and thereby determines the time of ingestion. The definition of each Preparations on the frame practically eliminates confusion and thus guarantees; taking after the from attending physician. For the pharmaceutical

209834/0267209834/0267

hersteller und den Arzneimittelvertrieb ergibt sich die Möglichkeit, die Produktion und Lagerhalterung der Präparate auf die Bereitstellung von Streifen mit den einzelnen Grundtypen der Präparate zu beschränken.manufacturers and pharmaceuticals distributors have the opportunity to control the production and storage of the To limit preparations to the provision of strips with the individual basic types of preparations.

Die erfindungsgemäß vorgeschlagenen und benutzten Verpackungsstreifen können aus Papier, Metall und / oder Kunststoff hergestellt werden, beispielswei*e aus Kunststoff-Tiefziehfolie, wobei die in den einzelnen Vertiefungen untergebrachten Tabletten od, dgl. in bekannter Weise durch Aufreißöffnungen aus den Vertiefungen von Hand ausgedrückt werden können, ohne daß der betreffende Verpackungsstreifen aus dem Rahmen herausgenommen werden müßte oder vom Rahmen gelöst wird. Der Abstand zwischen den einzelnen Vertiefungen ist genormt, damit die Verpackungsstreifen am erfindungsgemäßen Rahmen od. dgl. in jeder beliebigen Kombination befestigt werden können. Jeder Verpackungsstreifen kann statt einer einfachen Reihe von Vertiefungen auch zwei oder mehr parallele Reihen von Vertiefungen enthalten, die im Bedarfsfall in einzelne Streifen mit einer oder mehreren Reihen von Vertiefungen getrennt werden können. Die Streifen enthalten im allgemeinen hintereinander 5 bis 30 Vertiefungen für Tabletten od. dgl., bevorzugt eine Anzahl von Vertiefungen die ein Vielfaches von 5, 7 oder 10 mitunter 7, 10 oder 14 ist.The packaging strips proposed and used according to the invention can be made from paper, metal and / or plastic, for example from plastic thermoforming film, where the tablets housed in the individual wells od, the like. In known Way can be squeezed out by hand through tear openings from the wells without the relevant Packaging strip would have to be removed from the frame or detached from the frame. The distance between the individual wells is standardized so that the packaging strips on the frame according to the invention or the like. can be attached in any combination. Each packing strip can be used instead of a simple one Series of wells also contain two or more parallel rows of wells which, if necessary, can be split into individual ones Strips with one or more rows of wells can be separated. The strips generally contain one after the other 5 to 30 wells for tablets or the like, preferably a number of wells the one Multiples of 5, 7 or 10 is sometimes 7, 10 or 14.

Der erfindungsgemäße Rahmen für die Halterung der miteinander zu kombinierenden Verpackungsstreifen kann aus verschiedenen Materialien bestehen, vorzugsweise aus Kunststoff oder Metall. Er kann je nach Wunsch nach einmaliger Benutzung weggeworfen oder auch mehrfach verwendet werden, da der Rahmen selbst nach Entnahme allerThe frame according to the invention for holding the packaging strips to be combined with one another can be made from consist of different materials, preferably plastic or metal. He can according to your wishes thrown away once or used several times as the frame itself after removing all

209834/0267209834/0267

ΙΌΙΌ

in ihm angeordneten Präparate nicht beschädigt oder
abgenutzt werden ist.preparations arranged in it are not damaged or
is being worn out.

Der erfindungsgemäße Rahmen soll zur Aufnahme von zwei bis zwölf, vorzugsweise drei bis neun Streifen geeignet sein.The frame according to the invention should be suitable for receiving two to twelve, preferably three to nine strips be.

Zur weiteren Erläuterung der Erfindung sind in der
Zeichnung zwei Ausführungsbeispiele einer erfindungsgemäßen Kombinationspackung für Tabletten, Dragees,
Kapseln od. dgl. schematisch dargestellt, und zwar
zeigtTo further explain the invention are in
Drawing two embodiments of a combination pack according to the invention for tablets, coated tablets,
Capsules or the like. Shown schematically, namely
shows

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Ausführungsform der Packung,1 shows a cross section through an embodiment of the pack,

Fig. 2 eine Draufsicht auf einen Teil des Rahmens aus Fig. 1,Fig. 2 is a plan view of part of the frame Fig. 1,

Fig. 3 eine Seitenansicht des plattenförmigen Rahmen-r teiles aus Fig. 2,Fig. 3 is a side view of the plate-shaped frame-r part of Fig. 2,

Fig. 4 eine Einzelheit der Packung aus Fig. 1 in vergrößertem Maßstab,4 shows a detail of the pack from FIG. 1 on an enlarged scale,

Fig. 5 eine weitere Einzelheit der Packung aus Fig. 1 in vergrößertem Maßstab,5 shows a further detail of the pack from FIG. 1 on an enlarged scale,

Fig. 6 eine schaubildliche Ansicht einer anderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Packung und6 shows a perspective view of another embodiment of the pack according to the invention and

Fig« 7 bis 12 verschiedene Schemata für die Füllung
der erfindungsgemäßen Packung.Fig «7 to 12 different schemes for the filling
the pack according to the invention.

Die in Fig. 1 bis 5 dargestellte Tablettenpackung besteht im wesentlichen aus einem Rahmen 1 und an diesem befestigte] Verpackungsstreifen 2 für längliche Tabletten ^. -10- The tablet pack shown in Fig. 1 to 5 consists essentially of a frame 1 and attached to this] packaging strip 2 for elongated tablets ^. -10-

209834/0267209834/0267

/1/1

die in Vertiefungen 4 der aus einer Tiefziehfolie 5 undin depressions 4 of a deep-drawing film 5 and

einer auf die Oberseite derselben aufgebrachten Deckfolie 6 bestehenden Verpackungsstreifen.untergebracht sind.a cover film 6 existing on the upper side of the same applied packaging strips are accommodated.

Der Rahmen 1 setzt sich aus zwei Platten 7 und 8 zusammen, die aufeinanderpassende Öffnungen 9 enthalten, wobei durch die Öffnungen 9 der Platte 8 die Vertiefungen 4 der Verpackungsstreifen 2 hindurchgesteckt sind, wie Fig. T zeigt. Im übrigen sind die Verpackungsstreifen zwischen den Platten 7 und 8 festgehalten, wobei zwischen den Öffnungen 9 befindliche Stege 10 die Verpackungsstreifen 2 am Rahmen 1 halten.The frame 1 is composed of two panels 7 and 8 which contain openings 9 that match one another, wherein the recesses 4 of the packaging strips 2 are pushed through the openings 9 of the plate 8, as Fig. T shows. Otherwise the packing strips are held between the plates 7 and 8, with webs 10 located between the openings 9, the packaging strips 2 hold on frame 1.

Die in Fig. 2 dargestellte Draufsicht auf die Platte 8 zeigt, daß die Öffnungen 9 in insgesamt fünf übereinanderliegenden Reihen vorgesehen sind, wobei jede Reihe vierzehn Öffnungen aufweist. Die Öffnungen der übereinanderliegenden Reihen sind zur Aufnahme von Präparaten für die Einnahme zu einzelnen Tageszeiten bestimmt, beispielsweise für morgens, mittags, nachmittags, abends und nachts, während die Öffnungen einzelner Reihen für jeweils einen Tag vorgesehen sind, so daß ein Rahmen 1, der unter Verwendung der Platte 8 zusammengesetzt wird, für einen Therapieplan für insgesamt 14 Tage verwendet werden kann. Dabei können Verpackungsstreifen 2 in die einzelnen Öffnungen so eingesetzt werden, daß in jeder Öffnung eine Vertiefung 4 mit einer oder mehreren Tabletten 3 liegt oder daß nur in einem Teil der Öffnungen Tabletten untergebracht sind.The plan view of the plate 8 shown in Fig. 2 shows that the openings 9 in a total of five superimposed Rows are provided, each row having fourteen openings. The openings of the superimposed Rows are intended to hold preparations for ingestion at individual times of the day, for example for morning, noon, afternoon, evening and night, while the openings of individual rows for one day each are provided so that a frame 1, which is assembled using the plate 8, can be used for a therapy plan for a total of 14 days. Packaging strips 2 can be placed in the individual openings are used so that in each opening a recess 4 with one or more tablets 3 lies or that tablets are housed only in some of the openings.

Die Platte 8 ist an ihren vier Ecken mit jeweils einem hochstehenden Zapfen 11 und außerdem an ihren Schmalseiten mit jeweils fünf Stecklöchern 12 versehen, währendThe plate 8 is at its four corners with an upstanding pin 11 and also on its narrow sides each provided with five holes 12 while

- 11 -- 11 -

209834/0267209834/0267

«4 -«4 -

die als Gegenstück dienende Platte 7 dem Zapfen 11 entsprechende Löcher 13 und den Einstecklöchern 12 entsprechende Dorne 14 besitzt, wie besonders deutlich aus Fig. 5 und 4 zu erkennen ist.the plate 7 serving as a counterpart to the pin 11 corresponding holes 13 and the insertion holes 12 has corresponding mandrels 14, as can be seen particularly clearly from FIGS. 5 and 4.

Die Verpackungsstreifen werden dabei so am Rahmen 1 befestigt, daß die Zapfen 11 und / oder die Dorne 14 die Enden der Verpackungsstreifen durchdringen und somit die Verpackungsstreifen fest am Rahmen 1 halten. Es ist auch möglich, auf den Stegen 10 zwischen den einzelnen Öffnungen 9 der Platten 7 und 8 Zapfen und / oder Dorne und entsprechende Gegenöffnungen vorzusehen, um die Verpackungsstreifen auch im mittleren Bereich des Rahmens 1 halten zu können und dadurch die Möglichkeit zu schaffen, auch Verpackungsstreifen am Rahmen zu befestigen, die kürzer als die Platten 7 und 8 sind..The packaging strips are attached to the frame 1 in such a way that the pins 11 and / or the mandrels 14 penetrate the ends of the packaging strips and thus hold the packaging strips firmly on the frame 1. It is also possible on the webs 10 between the individual openings 9 of the plates 7 and 8 pegs and / or mandrels and to provide corresponding counter-openings in order to also provide the packaging strips in the central area of the frame 1 and thereby creating the possibility of also attaching packaging strips to the frame, which are shorter than plates 7 and 8 ..

Beim in Fig. 6 dargestellten abgewandelten Ausführungsbeispiel der Erfindung besteht der Rahmen aus einer Platte 15, die eine Vielzahl von kreisrunden Öffnungen 16 enthält und zwischen den Reihen dieser Öffnungen hochstehende Stege 17 trägt. Die Stege 17 sind dabei mit seitlich überstehenden Flanschen 18 versehen, so daß sie wie Schienen wirken und als Einschübe ausgebildete Verpackungsstreifen 19 aufnehmen können. Diese Verpackungsstreifen 19 besitzen den Löchern 16 entsprechende hochstehende Vertiefungen 20 zur Aufnahme vorzugsweise mehrere} Tabletten, Kapseln , Dragees od. dgl. Wenn sich die Einschübe 19 auf der Platte 15 befinden, so daß ihre Vertiefungen 20 gegenüber den Öffnungen 16 liegen, kann man die Füllung jeder Vertiefung 20 mittels FingerdruckIn the modified embodiment of the invention shown in Fig. 6, the frame consists of a Plate 15 which contains a plurality of circular openings 16 and between the rows of these openings upstanding webs 17 carries. The webs 17 are provided with laterally protruding flanges 18 so that they act like rails and can accommodate packaging strips 19 designed as inserts. These packing strips 19 have upright recesses 20 corresponding to the holes 16 for receiving preferably several} Tablets, capsules, dragees or the like. When the slots 19 are on the plate 15, so that their wells 20 are opposite the openings 16, you can fill each recess 20 by finger pressure

durch - 12 -through - 12 -

209834/0267209834/0267

JlIJlI

die jeweils gegenüberliegende Öffnung 16 aus der versiegelten Vertiefung herausdrücken. Im übrigen ergeben sich dieselben Kombinationsmöglichkeiten wie bei der Packung aus Fig. 1 bis 5.Press the opposite opening 16 out of the sealed recess. Otherwise surrendered the same possible combinations as in the case of the pack from FIGS. 1 to 5.

Es ist ersichtlich, daß die erfindungsgemäße Packung einfach und preiswert hergestellt werden kann und es ermöglicht, pharmazeutische Präparate nach einem individuell vom Arzt festzulegenden Therapieplan erst in der letzten Veririebsstufe oder sogar beim Endverbraucher selbst zusammenzustellen bzw. zu füllen, wobei eine solche Vielfalt von Kombinationsmöglichkeiten gegeben ist, daß man die Packung entsprechend allen praktischen Fällen füllen kann. Der erfindungsgemäße Rahmen ist so flach, daß er ohne weiteres auch in Handtaschen oder Jackentaschen untergebracht werden kann, ohne eine zusätzliche Schutzhülle zu erfordern. Den verwendeten Rahmen kann man entweder einmal oder auch mehrmals mit Präparaten füllen , die streifenförmig verpackt hergestellt und gelagert werden können, weil man aus diesen Streifen nach dem vom Arzt festgesetzten Therapieplan die Füllung der Packung beliebig zusammenstellen kann.It can be seen that the pack according to the invention can be produced simply and inexpensively, and so does it enables pharmaceutical preparations to be made in the last stage of distribution or even with the end user put together or fill yourself, with such a variety of possible combinations is that the pack can be filled according to all practical cases. The framework according to the invention is like this flat so that it can easily be placed in handbags or jacket pockets without an additional one Require protective cover. The frame used can be used either once or several times with preparations fill, which can be produced and stored in strips, because you can use these strips according to the therapy plan determined by the doctor, the pack can be filled as desired.

Patentansprüche ι Claims ι

209834/0267209834/0267

Claims

Patent claims:

like

Pack for tablets, coated tablets, capsules or with several compartments for different ones Times of the day and tablets to be taken on consecutive days, characterized in that that they have a plurality of the same and / or different packaging strips (2,19) which can be optionally combined with one another and which are shown in In a manner known per se, tablets (3) sealed in depressions (4, 20) contain.

2.) Pack according to claim 1, characterized in that the packaging strips (2.19) on a common Frame (1.15) are attached.

3.) Pack according to claim 2, characterized in that the packaging strips (2, 19) are attached paiaLlel to one another on the frame (1 _t i5).

4.) Pack according to claim 1, 2 or 3 »characterized in that the frame (1.15) openings (9» 16) for the depressions (4,20) of the individual packaging strips (2,19), inwichen the tablets (3) are located,

5.) Pack according to claim 4, characterized in that the frame (1.15) openings | 9.16) in several Contains rows crossing each other at right angles.

6.) Pack according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the frame (1) with pin (11)

209834/0287209834/0287

Spikes (14) and / or corresponding depressions (13, 12) for the form-fitting fastening of the packaging strips (2) is provided.

7 «) package according to e ± Bm of claims 1 to 6, characterized characterized in that the frame (1) consists of two plates (7, 8) which are to be connected to one another in a form-fitting manner with corresponding openings (9) and interlocking pins (11) and / or spikes (14) and corresponding openings (13, 12), between which the individual packaging strips (2) can be pinched.

8. ^x ) Pack according to one of claims 1 to 5, characterized in that the. Frame (15) is provided with rails (17) / which the packaging strips (19) are to be inserted.

9.) Pack according to one of claims 1 to 8, characterized in that the packaging strips (2.19) in the individual wells (4, 20) each contain one or more tablets (3).

10.) Pack according to claim 9, characterized in that the tablets (3) in the depressions (4) with their longest axis perpendicular to the plane of the packaging strips (2) and the frame (1) are.

11.) Pack according to claim 9 or 10, characterized in that the packaging strips (2.19) can be torn off between the individual depressions (4, 20).

209834/0267209834/0267

LeerseifeEmpty soap