KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Vorliegende Erfindung betrifft einen Schornsteinaufsatz, welcher verhindern soll, daß Regenwasser
in den Schornstein hinabfällt und daß der Wind den Rauch in dem Schornstein hinabdrückt. Zu diesem Zweck besteht der
neue Schornsteinaufsatz aus einem senkrechten Abzugsrohr mit zwei oder mehreren von
diesem abzweigenden wagerechten Austrittsrohren. Die äußeren Enden dieser wagerech-
ten Austrittsrohre sind von einem oder auch von mehreren konzentrischen Kegelstumpfmänteln
umgeben, von denen der äußerste nach außen geschlossen ist. Diese Kegelstumpfmäntel
verhindern das seitliche Eintreten des Windes in die wagerechten Austrittsrohre.
Zweckmäßig werden in einigem Abstand vor den nach innen gerichteten Öffnungen der
Kegelstumpfmäntel noch Platten angeordnet, welche einen größeren Durchmesser haben als
die Öffnungen der Kegelstumpfmäntel und dazu dienen, das seitliche Eintreten des Windes
in die Kegelstumpf mantel zu verhindern.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des neuen Schornsteinaufsatzes dargestellt.
Fig. ι ist ein senkrechter Schnitt durch den Schornsteinaufsatz. Fig. 2 ist eine Vorderansicht
desselben und Fig. 3 ein Grundriß. Der Aufsatz besteht aus dem senkrechten Abzugsrohr α und den von diesem abzweigenden
wagerechten Austrittsrohren b. Die äußeren Enden dieser wagerechten Austrittsrohre b
sind von zwei konzentrischen Kegelstumpfmänteln c und d umgeben, von welchen der
letztere nach außen hin durch eine Platte / abgeschlossen ist. Zwischen den auf beiden
Seiten liegenden Kegelstumpfmänteln ist eine Platte g angeordnet, welche einen größeren
Durchmesser besitzt als die Kegelstumpfmäntel und daher die nach innen gerichteten
Öffnungen dieser Mäntel abdeckt.The present invention relates to a chimney top which is intended to prevent rainwater from falling into the chimney and that the wind pushes the smoke down in the chimney. For this purpose, the new chimney top consists of a vertical exhaust pipe with two or more horizontal outlet pipes branching off from it. The outer ends of these horizontal outlet pipes are surrounded by one or more concentric truncated cone shells, the outermost of which is closed to the outside. These truncated cone shells prevent the wind from entering the horizontal outlet pipes from the side. Expediently, plates are arranged at some distance in front of the inwardly directed openings of the truncated cone jackets, which have a larger diameter than the openings of the truncated cone jackets and serve to prevent the lateral entry of the wind into the truncated cone jacket. In the drawing, an embodiment of the new chimney attachment is shown. Fig. Ι is a vertical section through the chimney attachment. Fig. 2 is a front view of the same, and Fig. 3 is a plan view. The attachment consists of the vertical exhaust pipe α and the horizontal outlet pipes branching off from it b. The outer ends of these horizontal outlet pipes b are surrounded by two concentric truncated cone shells c and d , of which the latter is closed to the outside by a plate /. Between the truncated cone shells lying on both sides, a plate g is arranged which has a larger diameter than the truncated cone shells and therefore covers the inwardly directed openings of these shells.
Der aus dem Schornstein aufsteigende Rauch tritt durch die wagerechten Rohre b aus und
strömt zwischen diesen und den Kegelmänteln c sowie auch zwischen letzteren und den Kegelmänteln
d, je nachdem wie der Wind auf den Aufsatz auftrifft, nach oben, nach unten oder
nach der Seite ins Freie. Die Platten / der Kegelstumpfmäntel d verhindern das Eindringen
des Windes in die nach außen gerichteten Öffnungen der Rohre b, und die Platte g deckt
die Kegelstumpfmäntel derartig ab, daß der Wind nicht seitlich in die nach innen gerichteten
Öffnungen der Kegelstumpf mantel eindringen
kann.The smoke rising from the chimney emerges through the horizontal pipes b and flows between these and the cone shells c as well as between the latter and the cone shells d, depending on how the wind hits the top, up, down or to the side Free. The plates / the truncated cone jackets d prevent the wind from penetrating the outwardly directed openings of the tubes b, and the plate g covers the truncated cone jackets in such a way that the wind cannot penetrate laterally into the inwardly directed openings of the truncated cone jacket.
Anstatt der dargestellten zwei Austrittsrohre kann der Schornsteinaufsatz auch drei
oder mehrere Rohre besitzen, in welchem Falle dann für jedes dieser Austrittsrohre eine besondere
Platte g anzuordnen ist. Ebenso kann auch die Konstruktion dahin abgeändert werden,
daß anstatt der nach der Zeichnung für jedes Austrittsrohr vorgesehenen zwei Kegelstumpfmäntel
nur einer vorhanden ist oder auch drei oder mehr verwendet werden.Instead of the two outlet pipes shown, the chimney top can also have three or more pipes, in which case a special plate g is to be arranged for each of these outlet pipes. Likewise, the construction can also be modified so that instead of the two truncated cone shells provided for each outlet pipe according to the drawing, only one is present, or three or more are used.