DE3837235A1

DE3837235A1 - Rainwater tank

Info

Publication number: DE3837235A1
Application number: DE3837235A
Authority: DE
Inventors: Ulla Rogalski
Original assignee: Badische Eisen & Blechwaren
Current assignee: Badische Eisen & Blechwaren
Priority date: 1988-11-02
Filing date: 1988-11-02
Publication date: 1990-05-03

Abstract

A rainwater tank (2) which can be connected to a downpipe (34) is cross-sectionally designed essentially in the form of a segment of a circle, with the result that such a rainwater tank can be arranged concentrically with respect to the downpipe and a plurality of rainwater tanks (2) may be combined together. In the case of a plurality of rainwater tanks, the latter are connected to one another and only one of the rainwater tanks is connected to the downpipe (34). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Regenwasser-Behälter zum Auf fangen und Sammeln von Regenwasser aus Dachentwässerungs- Fallrohren u. dgl. Solche Regenwasser-Behälter werden insbe sondere auch von privaten Haushalten häufig benutzt, um zum Bewässern ihrer Pflanzen Regenwasser anstelle von Lei tungswasser zur Verfügung zu haben.The invention relates to a rainwater container for catch and collect rainwater from roof drainage Downpipes u. Like. Such rainwater tanks are esp in particular also frequently used by private households to water their plants rainwater instead of lei to have water available.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Regenwasser- Behälter der eingangs genannten Art zu schaffen, der bei einfachem Aufbau den jeweiligen räumlichen Gegebenheiten sowie dem jeweils gewünschten Vorratsbedarf an Regenwasser in hohem Maße individuell anpaßbar ist.The invention has for its object a rainwater To create containers of the type mentioned, which at simple structure of the respective spatial conditions as well as the desired supply of rainwater is highly customizable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch gelöst, daß der Regenwasser-Behälter im Querschnitt im wesentlichen kreissegmentförmig ausgebildet ist, wobei die beiden Sehnen des Kreissegments vorzugsweise etwa 90° ein schließen und der Regenwasser-Behälter vorzugsweise einen Anschluß aufweist, um die Regenwasser-Sammelräume minde stens zweier solcher Regenwasser-Behälter miteinander zu verbinden.This object is essentially achieved according to the invention solved that the rainwater tank in cross section in is substantially circular segment-shaped, the both tendons of the segment of the circle preferably about 90 ° close and the rainwater tank preferably one Has connection to the rainwater collection rooms at least two such rainwater tanks together connect.

Aufgrund der im wesentlichen kreissegmentartigen Ausbildung des Querschnitts des erfindungsgemäßen Regenwasser-Behäl ters können bei Bedarf auch mehrere solcher Regenwasser-Be hälter kombiniert werden, indem sie mit jeweils einer Seitenfläche nebeneinanderliegend in der gewünschten Weise aufgestellt werden, wobei im Falle eines 90°-Kreissegments viertelkreisförmige, halbkreisförmige, dreiviertelkreisför mige oder vollkreisförmige Konfigurationen gebildet werden können, je nach vorhandenem Platz bzw. je nach gewünschtem Regenwasser-Vorrat.Because of the essentially circular segment-like training of the cross section of the rainwater container according to the invention If necessary, several such rainwater tanks can also be used can be combined with one each Side face side by side in the desired way be set up, in the case of a 90 ° circle segment quarter-circular, semicircular, three-quarter circle shaped or fully circular configurations can, depending on the available space or depending on the desired Rainwater supply.

Nachdem in vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung der erfindungsgemäße Regenwasser-Behälter kreisringsegmentför mig ausgebildet ist, also die innenliegende, spitze bzw. schmale Seite ausgespart bzw. ebenfalls abgerundet ist, können die erfindungsgemäßen Regenwasser-Behälter um das Fallrohr der Dachentwässerung herum und konzentrisch zu diesem angeordnet werden. Hierdurch ist eine optisch beson ders ansprechende und auch besonders raumsparende Anordnung der Regenwasser-Behälter möglich. Die halbkreisförmige Kon figuration zweier Regenwasser-Behälter bestehend aus je weils 90°-Segmenten kann beispielsweise dann zur Anwendung kommen, wenn sich das Fallrohr im Bereich einer ebenen Wand befindet, so daß die beiden außenliegenden Seitenflächen der beiden Regenwasser-Behälter parallel zu dieser Wand verlaufen. Im Falle des Beispiels eines freistehenden Fall rohrs können bis zu vier erfindungsgemäße Regenwasser-Be hälter um das Fallrohr herum angeordnet werden.After in an advantageous development of the invention Rainwater container according to the invention circular segment mig is formed, i.e. the inner, pointed or recessed narrow side or is also rounded, can the rainwater container according to the invention around that Downpipe of the roof drainage around and concentrically this can be arranged. This is a visually special attractive and particularly space-saving arrangement the rainwater tank possible. The semicircular con figuration of two rainwater tanks consisting of each Weil 90 ° segments can then be used, for example come when the downpipe is in the area of a flat wall located so that the two outer side surfaces of the two rainwater tanks parallel to this wall run. In the case of the example of a freestanding case pipes can hold up to four rainwater containers according to the invention can be arranged around the downpipe.

Die relativ zum Fallrohr gesehen außen- bzw. innenliegenden Seiten des erfindungsgemäßen Regenwasser-Behälters müssen nicht unbedingt im Querschnitt kreisförmig ausgebildet sein; sie können auch polygonal oder geradlinig sein. Wesentlich ist, daß die die innenliegende und die außenlie gende Seite verbindenden Seitenflächen des erfindungs gemäßen Regenwasser-Behälters nicht parallel sind, sondern einen Winkel einschließen, so daß durch Kombination mehre rer erfindungsgemäßer Regenwasser-Behälter variable, nicht geradlinige Konfigurationen entstehen.The outside or inside seen relative to the downpipe Sides of the rainwater tank according to the invention must not necessarily circular in cross section be; they can also be polygonal or straight. It is essential that the inside and the outside side connecting side faces of the fiction rainwater tank are not parallel, but enclose an angle so that by combination more rer inventive rainwater container variable, not straightforward configurations arise.

Obwohl es möglich wäre, bei Kombination mehrerer erfindungs gemäßer Regenwasser-Behälter jeden Regenwasser-Behälter separat mit dem Fallrohr zu verbinden bzw. dann, wenn einer der Regenwaser-Behälter gefüllt ist, die Verbindung zum nächsten Regenwasser-Behälter herzustellen, ist in vorteil hafter Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß jeder Regenwaser-Behälter einen Anschluß aufweist, um die Regen wasser-Sammelräume mindestens zweier solcher Regenwasser- Behälter miteinander zu verbinden. In diesem Fall ist nur eine einzige Verbindung eines der Regenwasser-Behälter mit dem Fallrohr erforderlich und die übrigen Regenwasser-Behäl ter füllen sich über die Anschlußverbindung zwischen benach barten Regenwasser-Behältern.Although it would be possible to combine several fiction appropriate rainwater tank every rainwater tank to be connected separately to the downpipe or if one the rainwater tank is filled, the connection to the Creating the next rainwater tank is an advantage Further development of the invention provided that everyone Rainwater tank has a connection to the rain water collection rooms of at least two such rainwater Connect containers together. In this case it is only a single connection with one of the rainwater tanks the downpipe required and the remaining rainwater tanks ter fill over the connection between neighbors barked rainwater tanks.

Bei einem Ausführungsbeispiel der Erfindung kann der An schluß am unteren Endbereich des Regenwasser-Behälters aus gebildet sein; die miteinander verbundenen Regenwasser-Be hälter füllen sich dann gleichzeitig und gleichmäßig. In alternativer Weise kann der Anschluß als Überlauf ausgebil det sein und am oberen Endbereich des Regenwasser-Behälters angeordnet sein; in diesem Fall wird ein Regenwasser-Behäl ter nach dem anderen gefüllt.In one embodiment of the invention, the An exclude at the lower end of the rainwater tank be educated; the connected rainwater loading containers then fill at the same time and evenly. In alternatively, the connection can be designed as an overflow det and at the upper end of the rainwater tank be arranged; in this case a rainwater tank filled one after the other.

Es sind Regenwasser-Behälter in Form von einfachen Tonnen bekannt, die einfach über ihre offene Oberseite her befüllt werden. Demgegenüber ist im Falle der vorliegenden Erfin dung vorgesehen, daß der Regenwasser-Behälter einen seit lichen Zulauf an seinem oberen Endbereich aufweist. Der Regenwasser-Behälter ist vorzugsweise mittels eines abnehm baren Deckels verschließbar.They are rainwater tanks in the form of simple barrels known that simply filled over her open top will. In contrast, in the case of the present inven dung provided that the rainwater tank since Liche inflow at its upper end. The Rainwater tank is preferably removed by means of a lockable lid.

Bei bekannten Regenwasser-Behältern einfacherer Bauart wird das gesammelte Regenwasser bei Bedarf von oben aus dem Be hälter geschöpft. Demgegenüber ist in vorteilhafter Weiter bildung der Erfindung vorgesehen, daß der Regenwasser-Behäl ter einen verschließbaren, vorzugsweise seitlich angeordne ten Ablauf an seinem unteren Endbereich aufweist, insbeson dere in Form eines Hahns o. dgl., was eine Regenwasser-Ent nahme sehr erleichtert. Ein solcher seitlicher Ablauf ist vorzugsweise an der relativ zum Fallrohr gesehen außenlie genden Seitenwand des Regenwasser-Behälters angeordnet. In known rainwater tanks of a simpler design the collected rainwater from above, if necessary scooped up. In contrast, is advantageous in further Education of the invention provided that the rainwater tank ter a closable, preferably arranged laterally has th drain at its lower end, in particular another in the form of a tap or the like, which is a rainwater ent very relieved. Such a side drain is preferably seen on the outside relative to the downpipe arranged side wall of the rainwater tank.

Der Anschluß des Regenwasser-Behälters zum Fallrohr ist in bevorzugter Weiterbildung der Erfindung selbstschließend ausgebildet, wobei bei gefülltem Regenwasser-Behälter bzw., im Falle einer Kombination mehrerer Regenwasser-Behälter, bei gefüllten Behältern der Behälter-Zulauf automatisch verschlossen wird, so daß das Regenwasser dann über das Fallrohr abgeführt wird. Ein solches automatisches Schließen des Zulaufs kann beispielsweise über eine Rück schlagventilanordnung an sich bekannter Bauart realisiert werden.The rainwater tank is connected to the downpipe in a preferred development of the invention, self-closing trained, with a filled rainwater tank or, in the case of a combination of several rainwater tanks, with filled containers, the container inlet automatically is closed, so that the rainwater then over the Down pipe is discharged. Such an automatic The inlet can be closed, for example, via a back check valve arrangement realized in a known design will.

Die einzelnen Regenwasser-Behälter bestehen vorzugsweise aus einem äußeren Gehäuse sowie einem in diesem einsetz baren Tank vorzugsweise aus Kunststoff. Hierdurch läßt sich ein Regenwasser-Behälter hoher Stabilität mit dennoch ver gleichsweise geringem Gewicht realisieren.The individual rainwater tanks are preferably made insert from an outer housing and one in this ed tank preferably made of plastic. This allows a rainwater tank of high stability with ver realize equally low weight.

In bevorzugter Weiterbildung der Erfindung umfaßt das Ge häuse des Regenwasser-Behälters einen unteren, segmentarti gen Rahmen ggf. mit Standbeinen, einen oberen segmentarti gen Rahmen sowie einen die Seitenwände bildenden Mantel, der zwischen dem unteren und dem oberen Rahmen in diese Rahmen eingesetzt ist. Der Mantel ist zur Erzielung einer hohen Stabilität bei gleichzeitig geringem Gewicht vorzugs weise profilblechartig ausgebildet und der untere und der obere Rahmen weisen ein umlaufendes Profil auf, in welches der Mantel einfügbar bzw. einsteckbar ist. Eine solche Kon struktion gewährleistet eine einfache Montage des Gehäuses des erfindungsgemäßen Regenwasser-Behälters.In a preferred development of the invention, the Ge housing of the rainwater tank a lower, segmentarti frame with legs if necessary, an upper segment art frame and a coat forming the side walls, the between the lower and the upper frame in this Frame is inserted. The coat is for achieving one high stability with low weight preferred wise profiled sheet-like and the lower and the upper frames have a circumferential profile, in which the jacket can be inserted or inserted. Such a con structure ensures easy installation of the housing of the rainwater tank according to the invention.

Weitere vorteilhafte Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben ist. In der Zeichnung zeigen: Further advantageous features of the invention result from the following description, in which a preferred Embodiment of the invention with reference to the drawing is described in more detail. The drawing shows:

Fig. 1 eine Ansicht zweier erfindungsgemäßer Regenwasser- Behälter, Fig. 1 is a view of two inventive rainwater tank,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Anordnung gemäß Fig. 1, Fig. 2 is a plan view of the arrangement according to FIG. 1,

Fig. 3 einen senkrechten Teilschnitt durch einen erfin dungsgemäßen Regenwasser-Behälter gemäß Fig. 1 und 2 und Fig. 3 is a partial vertical section through an inventive rainwater tank according to FIGS . 1 and 2 and

Fig. 4a bis 4h diverse Anordnungs- bzw. Kombinationsmög lichkeiten eines oder mehrerer erfindungsgemäßer Regenwas ser-Behälter. Fig. 4a to 4h various arrangement or combination possibilities of one or more Regenwas water container according to the invention.

Der erfindungsgemäße Regenwasser-Behälter 2 umfaßt ein Gehäuse, welches im wesentlichen aus einem unteren segment artigen Rahmen 4, einem oberen, segmentartigen Rahmen 6 sowie einem die Seitenwände bildenden Mantel 8 bestehend aus profilblechartig ausgebildetem Material besteht. Das Gehäuse ist vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt, kann jedoch auch aus Metall bestehen. Der untere Rahmen 4 weist einen Bodenplatte 10 auf, an der vier Standbeine 12 befe stigt oder einstückig angeformt sind. Die Bodenplatte 10 muß nicht durchgehend ausgebildet sein, es kann vielmehr genügen, sie als umlaufenden Flansch auszubilden, falls der in das Gehäuse einsetzbare Kunststofftank 14 ausrei chend stabil ist.The rainwater container 2 according to the invention comprises a housing, which consists essentially of a lower segment-like frame 4 , an upper, segment-like frame 6 and a jacket 8 forming the side walls consisting of profiled sheet material. The housing is preferably made of plastic, but can also consist of metal. The lower frame 4 has a base plate 10 , on the four legs 12 BEFE Stigt or are integrally formed. The bottom plate 10 does not have to be continuous, it may be sufficient to form it as a circumferential flange if the plastic tank 14 which can be inserted into the housing is sufficiently stable.

Die Bodenplatte 10 trägt ein randseitig umlaufendes Profil 16, welches im Querschnitt in etwa quadratisch ist und im Bereich seiner innenliegenden oberen Kante eine durchgehen de Öffnung aufweist, durch die hindurch der profilblech artige Mantel 8 in das Profil 16 des unteren Rahmens 4 ein setzbar ist. Diverse Löcher 18 in der Bodenplatte 10 bzw. an der Unterseite des Profils 16 dienen zum Abführen von sich ansammelndem Abwasser. The bottom plate 10 carries a peripheral profile 16 , which is approximately square in cross-section and has a continuous opening in the region of its inner upper edge, through which the profiled sheet-like jacket 8 into the profile 16 of the lower frame 4 can be placed. Various holes 18 in the base plate 10 or on the underside of the profile 16 serve to discharge accumulated waste water.

Der obere Rahmen 6 ist im Querschnitt ebenfalls in etwa quadratisch ausgebildet und weist im Bereich seiner innen liegenden unteren Kante ebenfalls eine Öffnung auf, welche breit genug ist, um das Einschieben des Profilblechs 8 in das den oberen Rahmen 6 definierende Profil zu ermöglichen. Unterer Rahmen 4, oberer Rahmen 6 und Mantel 8 können somit auf einfachste Weise zusammengebaut werden und bilden ein stabiles Gehäuse, welches in der Lage ist, die schwere Last des wassergefüllten Kunststofftanks 14 aufzunehmen. Der Kunststofftank 14 wird nach Zusammenbau des Gehäuses in das Innere des Gehäuses eingesetzt und ist mit den erforder lichen Anschlüssen für Zulauf, Ablauf, Anschlußverbindung mit benachbarten Regenwasser-Behältern u. dgl. versehen.The upper frame 6 is also approximately square in cross section and also has an opening in the region of its inner lower edge which is wide enough to enable the profile plate 8 to be inserted into the profile defining the upper frame 6 . Lower frame 4 , upper frame 6 and casing 8 can thus be assembled in the simplest way and form a stable housing which is able to take the heavy load of the water-filled plastic tank 14 . The plastic tank 14 is used after assembly of the housing in the interior of the housing and is with the union connections for inlet, outlet, connection with adjacent rainwater tanks and. Like. provided.

An der Innenseite des profilartigen oberen Rahmens 6 sind mehrere Halter 20 mit Gummiauflagen 22 befestigt, welche zur Auflage des den Innenraum des Regenwasser-Behälters verschließenden Deckels 24 dienen. Der Deckel 24 verhindert ein Verschmutzen des Behälterinhalts insbesondere durch Laub o. dgl., kann jedoch zur Inspektion oder zur Entnahme von Regenwasser jederzeit abgehoben werden.On the inside of the profile-like upper frame 6 , a plurality of holders 20 are fastened with rubber pads 22 , which serve to support the cover 24 which closes the interior of the rainwater container. The lid 24 prevents contamination of the container contents, in particular by leaves or the like, but can be lifted off at any time for inspection or for the removal of rainwater.

Wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich, sind oberer und unterer Rahmen 6 bzw. 4 und somit auch der Mantel 8 im Quer schnitt jeweils im wesentlichen kreisringsegmentartig ausge bildet, so daß der Regenwasser-Behälter zwei im wesentli chen ebene Seitenwände 26, 28, die im Falle des darge stellten Ausführungsbeispiels einen Winkel von 90° ein schließen, eine außengelegene, zylindrisch gekrümmte Wand 30 sowie eine ebenfalls zylindrisch gekrümmte, mit der außenliegenden Wand 30 konzentrische innenliegende Wand 32 umfaßt, deren Krümmungsradius größer ist als der Krümmungsradius üblicher Dachentwässerungs-Fallrohre 34, so daß der Regenwasser-Behälter 2 konzentrisch zu einem Fall rohr 34 o. dgl. angeordnet werden kann. As can be seen in particular from FIG. 2, the upper and lower frames 6 and 4 and thus also the jacket 8 in cross section are each formed substantially in the manner of an annular segment, so that the rainwater tank has two planar side walls 26 , 28 which are essentially in the case of the illustrated embodiment, an angle of 90 ° includes an outer, cylindrically curved wall 30 and also a cylindrically curved, with the outer wall 30 concentric inner wall 32 , the radius of curvature of which is greater than the radius of curvature of conventional roof drainage downpipes 34 , so that the rainwater tank 2 can be arranged concentrically to a fall pipe 34 or the like.

Der Regenwasser-Behälter 2 weist einen Zulauf 36 auf, der sich vom oberen Endbereich der innenliegenden Wand 32 in etwa horizontal nach außen erstreckt und mit dem Fallrohr 34 bzw. einer hiermit verbundenen Einrichtung an sich be kannter Bauart zum wahlweisen Ableiten des Regenwassers aus dem Fallrohr verbindbar ist. Im Inneren des Regenwas ser-Behälters ist eine Ventileinrichtung vorgesehen, die als selbsttätig arbeitende Rückschlagventilanordnung ausge bildet sein kann und automatisch schließt, sobald der Regen wasser-Behälter 2 bzw., im Falle mehrerer miteinander ge koppelter Regenwasser-Behälter, jeder der Regenwasser-Behäl ter gefüllt ist.The rainwater tank 2 has an inlet 36 , which extends from the upper end region of the inner wall 32 approximately horizontally outwards and with the downpipe 34 or a device connected to it, known design for selectively draining the rainwater from the downpipe is connectable. Inside the Regenwas water container, a valve device is provided which can be formed as an automatic check valve arrangement and automatically closes as soon as the rain water container 2 or, in the case of several interconnected rainwater containers, each of the rainwater containers ter is filled.

Werden mehrere Regenwasser-Behälter 2 verwendet, so sind diese derart miteinander verbunden, daß das in einen ersten Regenwasser-Behälter aus dem Fallrohr 34 fließende Regen wasser von diesem ersten Regenwasser-Behälter automatisch in den oder die weiteren, mit diesem ersten Regenwasser-Be hälter gekoppelten Behälter fließt. Hierzu können die ein zelnen Regenwasser-Behälter über geeignete Anschlüsse, welche an den unteren Bereichen der Regenwasser-Behälter angeordnet sind, miteinander gekoppelt sein, wobei sich in diesem Fall die Regenwasser-Behälter gleichzeitig und gleichmäßig auffüllen. Eine solche Verbindungsleitung ist in Fig. 1 dargestellt und mit der Bezugsziffer 38 bezeich net. In alternativer Weise kann die Verbindungsleitung im oberen Bereich der Regenwasser-Behälter ausgebildet sein, so daß sich in diesem Fall zunächst der erste, an das Fall rohr 34 angeschlossene Regenwasser-Behälter füllt und an schließend erst die nachgeordneten Regenwasser-Behälter. In beiden Fällen besteht der Vorteil darin, daß selbst bei Verwendung mehrerer Regenwasser-Behälter nur ein einziger Behälter an das Fallrohr 34 angeschlossen werden muß.If several rainwater tanks 2 are used, they are connected to each other in such a way that the rain water flowing from the downpipe 34 into a first rainwater tank automatically flows from this first rainwater tank into the one or more containers with this first rainwater coupled container flows. For this purpose, the individual rainwater tanks can be coupled to one another via suitable connections which are arranged on the lower regions of the rainwater tanks, in which case the rainwater tanks fill up simultaneously and uniformly. Such a connecting line is shown in Fig. 1 and designated by the reference numeral 38 net. Alternatively, the connecting line can be formed in the upper region of the rainwater tank, so that in this case the first rainwater tank connected to the downpipe 34 fills first and then the downstream rainwater tank. In both cases, the advantage is that even if several rainwater tanks are used, only a single tank has to be connected to the downpipe 34 .

An ihrem unteren Bereich weisen die Regenwasser-Behälter einen verschließbaren Ablauf auf, der insbesondere als Hahn 40 ausgebildet sein kann und an der außenliegenden Wand 30 des Regenwasser-Behälters angeordnet ist.At their lower area, the rainwater containers have a closable drain, which can be designed in particular as a tap 40 and is arranged on the outer wall 30 of the rainwater container.

In den Fig. 4a bis 4h sind diverse Anwendungsmöglich keiten des erfindungsgemäßen Regenwasser-Behälters skiz ziert. Fig. 4a bis 4c zeigen Anordnungsmöglichkeiten im Falle eines einzigen Behälters; Fig. 4a zeigt eine mög liche Anordnung, wenn sich das Fallrohr 34 in der Wandmitte befindet, Fig. 4b, wenn sich das Fallrohr im Bereich einer Wandinnenecke befindet und Fig. 4c, wenn sich das Fallrohr im Bereich einer Wandaußenecke befindet. Insbesondere die Fig. 4b und 4c zeigen, daß sich der erfindungsgemäße Regenwaser-Behälter in optisch ansprechender Weise an die jeweiligen baulichen Gegebenheiten anpassen läßt, wobei insbesondere die Anordnung gemäß Fig. 4b als im Vergleich zu konventionellen Lösungen eines runden Trogs o. dgl. zu sätzlich ausgesprochen raumsparend anzusehen ist. Fig. 4d und 4e zeigen mögliche Anordnungsmöglichkeiten im Falle der Kombination zweier erfindungsgemäßer Regenwasser-Behäl ter. Die Gesamtanordnung ist hier halbkreisringartig und insbesondere Fig. 4e zeigt, daß sich eine solche, um das Fallrohr herum konzentrisch angeordnete Anordnung in raum sparender und optisch ansprechender Weise an die jeweiligen Gegebenheiten anpassen läßt. Fig. 4f bis 4h zeigen diver se Kombinationsmöglichkeiten von drei bis sechs erfindungs gemäßen Regenwasser-Behältern, wobei insbesondere die Anord nung nach Fig. 4f als in technischer und gestalterischer Hinsicht besonders ansprechend anzusehen ist.In FIGS. 4a to 4h various applications are possible speeds of the rain water tank skiz inventive sheet. FIG. 4a to 4c show possible arrangements in the case of a single container; Fig. 4a shows a possi ble arrangement when the downpipe 34 is in the center of the wall, Fig. 4b when the downpipe is in the area of an inner wall corner and Fig. 4c when the downpipe is in the area of an outer wall corner. In particular, the Fig. 4b and 4c show that the rain Waser container according to the invention can be in a visually attractive manner adapted to the respective structural conditions, in particular the arrangement of FIG. 4b as compared to conventional solutions of a round trough o. The like. To is also extremely space-saving. Fig. 4d and 4e show possible arrangement possibilities in the case of the combination of two inventive rainwater Behäl ter. The overall arrangement here is semicircular and in particular Fig. 4e shows that such an arrangement concentrically arranged around the downpipe can be adapted to the respective circumstances in a space-saving and visually appealing manner. Fig. 4f to 4h show diver se possible combinations of three to six fiction, modern rain water tanks, whereby in particular the Anord voltage according to Fig. 4f as is particularly attractive to display in technology and design.

Die erfindungsgemäßen Regenwasser-Behälter können somit in beliebiger Weise gleichsinnig oder gegensinnig verlau fend angeordnet werden und es kann ein bereits vorhandener Regenwasser-Behälter im Falle eines erhöhten Wasserbedarfs ohne weiteres durch Hinzufügen einer oder mehrerer zusätz licher Behälter ausgebaut bzw. ergänzt werden. The rainwater tanks according to the invention can thus in the same way or in the opposite direction fend can be arranged and it can be an existing one Rainwater tank in case of increased water demand easily by adding one or more additional container are removed or supplemented.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte und beschrie bene Ausführungsbeispiel beschränkt. Dem Fachmann ist klar, daß die beschriebenen Vorteile beispielsweise auch dann erzielt werden, wenn die außenliegende Wand und die innen liegende Wand nicht konzentrisch oder nicht kreisbogenför mig ausgebildet sind. Beispielsweise ist es ohne weiteres möglich, diese Wände 30, 32 als ebene Wände oder als im Querschnitt polygonale Wände auszubilden, wobei in diesem Fall sämtliche beschriebenen Vorteile erhalten bleiben. The invention is not limited to the illustrated and described exemplary embodiment. It is clear to the person skilled in the art that the advantages described can also be achieved, for example, if the outer wall and the inner wall are not formed concentrically or not in a circular shape. For example, it is readily possible to design these walls 30 , 32 as flat walls or as polygonal walls in cross section, in which case all the advantages described are retained.

2 Regenwasser-Behälter
4 unterer Rahmen
6 oberer Rahmen
8 Mantel
10 Bodenplatte
12 Standbeine
14 Kunststofftank
16 Profil
18 Löcher
20 Halter
22 Gummiauflagen
24 Deckel
26 Seitenwand
28 Seitenwand
30 außenliegende Wand
32 innenliegende Wand
34 Fallrohr
36 Zulauf
38 Verbindungsleitung
40 Hahn 2 rainwater tanks
4 lower frame
6 upper frame
8 coat
10 base plate
12 pillars
14 plastic tank
16 profile
18 holes
20 holders
22 rubber pads
24 lids
26 side wall
28 side wall
30 external wall
32 internal wall
34 downpipe
36 inflow
38 connecting line
40 tap

Claims

1. Rainwater tank for collecting and collecting rain water from roof drainage downpipes u. The like., characterized in that it is substantially in the form of a segment of a circle in cross section.

2. rainwater tank according to claim 1, characterized, that the two chords of the segment of the circle form an angle of Include less than 180 °.

3. Rainwater container according to claim 2, characterized in that the two chords of the segment of a circle enclose an angle of 360 °: n , where n is an integer greater than 2.

4. rainwater tank according to claim 3, characterized, that the two tendons of the segment of the circle enclose about 90 ° eat.

5. Rainwater tank according to one of the preceding types claims, characterized, that it is formed in the shape of an annular segment in cross section is.

6. Rainwater tank according to one of the preceding types claims, characterized, that the two tendons of the segmental arrangement long, outer and / or the short, inner Page is designed differently than a circular arc, in particular straight or polygonal.

7. Rainwater tank according to one of the preceding claims, characterized in that it has a connection ( 38 ) to connect the rainwater Sam rooms of two such rainwater tanks ( 2 ) with one another.

8. rainwater container according to claim 7, characterized in that the connection at the lower end region of the rainwater loading container ( 2 ) is formed.

9. rainwater container according to claim 7, characterized in that the connection is designed as an overflow at the upper end of the Regenwas water container ( 2 ).

10. Rainwater container according to one of the preceding claims, characterized in that it has a lateral inlet ( 36 ) at its upper end and a closable side drain ( 40 ) at its lower end.

11. Rainwater container according to claim 10, characterized in that the inlet ( 36 ) can be closed by a check valve arrangement when the rainwater container ( 2 ) is full.

12. Rainwater container according to one of the preceding claims, characterized in that it can be closed by means of a removable cover ( 24 ).

13. Rainwater container according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises an outer housing ( 4 , 6 , 8 ) and a tank ( 14 ) which can be used in this.

14. Rainwater container according to claim 13, characterized in that the tank ( 14 ) consists of plastic.

15. rainwater tank according to claim 13 or 14, characterized in that the housing comprises a lower circular segment-shaped frame ( 4 ) optionally with legs ( 12 ), an upper circular segment-shaped frame ( 6 ) and one of the side walls ( 24 , 28 , 30 , 32 ) forming jacket ( 8 ), which is inserted between the lower and the upper frame in these frames ( 4 , 6 ).

16. Rainwater container according to claim 15, characterized in that the jacket ( 8 ) is designed like a profiled sheet.

17. Rainwater container according to claim 15 or 16, characterized in that the lower and / or the upper frame ( 4 or 6 ) has a circumferential profile ( 16 ) into which the jacket ( 8 ) can be inserted or inserted.