Die Erfindung betrifft ein elektrostatisches Siebdruckverfahren, bei dem eine Puderfarbe durch ein Sieb
hindurch auf eine zu bedruckende Fläche, wobei zwischen Sieb und zu bedruckender Fläche ein
elektrisches Potential besteht, aufgetragen und anschließend fixiert wird.The invention relates to an electrostatic screen printing process in which a powder paint passes through a sieve
through onto a surface to be printed, with a screen between the screen and the surface to be printed
electrical potential exists, is applied and then fixed.
Bei bekannten Siebdruck-Verfahren wird der Farbdurchgang
durch das Sieb durch die stets vorhandenen elektrostatischen Ladungsunterschiede zwischen Sieb
und Farbe einerseits und zwischen der zu bedruckenden Fläche andererseits behindert. Durch die Wirkung
dieser natürlichen, elektrostatischen Kräfte kann, insbesondere bei Anwendung mehrerer verschiedener
Puderfarben, kein gerichteter Farbauftrag mit scharfer Umrandung der zu bedruckenden Flächen erzielt
werden. Bei bekannten elektrostatischen Siebdruck-Verfahren werden gerichtete elektrostatische Kräfte
erzeugt, welche diejenigen resultierend aus der natürlichen statischen Aufladung der Siebdruck-Einrichtung
zumindest teilweise überwiegen, um die Puderfar-In known screen printing processes, the color is passed
through the sieve through the electrostatic charge differences that are always present between the sieve
and color on the one hand and between the surface to be printed on the other hand. By the effect
these natural, electrostatic forces can, especially when several different forces are used
Powder colors, no directed application of paint with a sharp border around the areas to be printed
will. In known electrostatic screen printing processes, directed electrostatic forces are used
which are those as a result of the natural static charge of the screen printing device
at least partially predominate in order to
be in die gewünschte Richtung zu dirigieren. Außer dem Nachteil bei diesem elektrostatischen Verfahren, nur
speziell vorbereitete Puderfarben verwenden zu können, geben sich auch hier Schwierigkeiten bei der
Verteilung der Puderfarbe im Bereich des Siebes.be directed in the desired direction. Except for the disadvantage of this electrostatic process, only
To be able to use specially prepared powder colors, there are also difficulties with the
Distribution of the powder color in the area of the sieve.
ίο Bei einem Siebdruckverfahren, bei welchem die zu
bedruckende Fläche vor dem Farbauftrag entladen wird, um die störende Wirkung von statischen
Störfeldern zu beseitigen, ist die Erfindung ebenfalls mit Vorteil anwendbar. Es können dann beliebige, auch
unvorbereitete Puderfarben verwendet werden.ίο In a screen printing process in which the to
printing surface is discharged before the application of paint, in order to avoid the disturbing effect of static
To eliminate interference fields, the invention can also be used with advantage. Any, too
unprepared powder paints are used.
Aufgabe der Erfindung ist es, bei Siebdruckverfahren der eingangs genannten Art ein Verfahren zum
Auftragen und Verteilen von Puderfarben auf der Oberfläche des Siebes zu schaffen, um gleichzeitig einen
leichten und gezielten Farbdurchtritt der Farbe durch
das Sieb zu erzielen.The object of the invention is to provide a method for screen printing of the type mentioned at the beginning
Applying and distributing powder paints on the surface of the screen to create one at the same time
easy and targeted color penetration of the color
to achieve the sieve.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß das Auftragen der Puderfarbe
durch Abreiben eines aus Puderfarbe gepreßten oder gesinterten Blocks auf dem Sieb durchgeführt wird.
Dabei macht man sich zunutze, daß sich Farbpuder zu einem Block zusammenpressen oder sintern läßt.
Streicht man einen derartigen Block, der ähnlich einem Stück farbiger Kreide ausgebildet ist, über ein Sieb, so
wird der Puder von dem Block abgelöst und gelangt auf die Fläche, die elektrostatisch entladen werden kann.
Die Puderteilchen formen den Siebdruck ab.To solve this problem, the invention is characterized in that the application of the powder paint
is carried out by rubbing a block pressed or sintered from powder paint on the sieve.
This makes use of the fact that color powder can be compressed into a block or sintered.
If you brush such a block, which is designed like a piece of colored chalk, over a sieve, so
the powder is detached from the block and reaches the surface, which can be electrostatically discharged.
The powder particles form the screen print.
Das Fixieren der Puderfarbe kann auf verschiedene Weise durchgeführt werden. Bevorzugt wird es, wenn
hierzu dem Farbpuder vor dem Auftragen ein Aktivierungsrnittel zur Fixierung der Puderfarbe auf der
zu bedruckenden Fläche zugemischt wird.Fixing the powder color can be done in several ways. It is preferred if
To do this, add an activating agent to the color powder before application to fix the powder color on the
is added to the area to be printed.